Il était un piano noir... Mémoires interrompus

by Barbara .

Barbara, 27 avril 1997« Plus jamais je ne rentrerai en scène.
Je ne chanterai jamais plus...
Un soir de 1993, au Châtelet, mon coeur, trop lourd de tant d'émotion, a brusquement battu trop vite et trop fort, et, durant l'interminable espace de quelques secondes où personne, j'en suis sûre, ne s'est aperçu de rien, mon corps a refusé d'obéir à un cerveau qui, d'ailleurs, ne commandait plus rien.
J'ai gardé, rivée en moi, cette panique fulgurante pendant laquelle je suis restée figée, affolée, perdue.
J'ai dû interrompre le spectacle pendant quelque temps, puis définitivement...
Durant deux ans, j'ai fait le deuil d'une partie de ma vie qui venait brusquement de se terminer.
Écrire, aujourd'hui, est un moyen de continuer le dialogue. »

Genres: Nonfiction, France, Memoir, Music

189 pages, Pocket Book

First published September 2, 1998

About the author

Librarian Note: There is more than one author by this name in the Goodreads database.

Monique Andrée Serf (June 9, 1930 – November 24, 1997), whose stage name was Barbara, was a French singer. She took her stage name from her grandmother, Varvara Brodsky, a native of Odessa, Russian Empire (now Ukraine).
Wikipedia

Reviews

[Till 🙂‍↕️]

Eine schöne Autobiographie, auch in ihrer Unvollständigkeit…

[Sara · Rating 4 out of 5]

I liked this very much, in spite of getting a bit bogged down in the middle. Barbara's style often involves strings of adjectives which are new to me & thus lots of searching wordreference.com. Which slowed me down and put me off a bit. However this is less of a problem at the beginning and in the last half of the book and the French is not terribly hard.
I loved reading about her difficult childhood, the places she lived, her dogged persistence in getting the instruction she needed to become a singer. It's an amazing story. She recounts the origin of her famous songs Nantes and Göttingen and describes her long apprenticeship at L'Écluse on the Left Bank when she was completely unknown. The restaurant is still there now, under new management of course, and I'm not sure if they still have singers. I'll have to go there my next time in Paris, I've passed it many times.
She was true to herself always, even after she became famous, and she never forgot to value all the people she worked with to create a show, even when they could be difficult. Even though she began as a loner, and remained a loner in many ways, she grew to enjoy this "familial" collaboration, and some of the most moving pages deal with her many years of being on the road.
For all her ability to dramatize herself, which could even be a bit much sometimes (one winces a bit at the film clips of Lily-Passion which remain), she wrote and sang with depth and sincerity - something we don't see a lot of these days. Brava Barbara and thanks, you will always be remembered with love.

[Louison · Rating 5 out of 5]

« Vivre, je veux vivre avec la même violence que j’ai eue parfois a vouloir mourir sans vraiment mourir, à attendre la nuit pour m’y endormir bellement. »

[Lisa Dnr · Rating 5 out of 5]

Incroyable

[Fanny Aime · Rating 3 out of 5]

Ce livre est un brouillon, non terminé par Barbara et ça se sent. Malgré tout, certaines parties sont tellement poétiques, à l'image de cette magnifique artiste. Plaisir de la découvrir, elle qui était plutôt pudique.

[ml · Rating 5 out of 5]

Un peu absurde de mettre la note maximale à un récit inachevé et fragmentaire peut-être mais ça m’a tellement touchée qu’impossible de faire autrement

[Suzanna Celle · Rating 5 out of 5]

Une morsure en plein cœur au goût de Zan. Des mots nourris de soleil, d enfance, de solitude, d’absence, d’hommes, d amants, de notes, d anecdotes... Une délicatesse d expression quant aux disparus : “ .... s’ est endormie. “ / “ il était passé au delà d une frontière dont l on ne revient pas.” / “ Ce n’était pas qu il fut mort qui me révoltait. Mais qu il ne vit plus ni la mer ni le ciel. “. Des vérités parentales, familiales, amoureuses ( le talent de vivre à deux ) et sociales. L’ adoption de soi, de cette matière vivante à modeler : notre propre corps. Ses personnifications si poétiques et si douces. L’ amour et la bienveillance de l objet. Barbara dit qu elle projette ses émotions au rythme de son souffle, elle excelle aussi du bout de son crayon. Ce livre, ce bel objet souvenir me restera. On n oublie pas ces choses là!

[Scott · Rating 4 out of 5]

"Et les questions! Ah, les questions des sempiternels curieux qui interrogent sur ce qui, pour nous, relève de l'évidence : 'Quand avez-vous décidé de chanter?' Est-ce que l'on décide un jour de chanter, ou n'est-ce pas plutôt une longue et très belle maladie que l'on porte en soi sans parvenir jamais à en guérir tout à fait? J'ai eu cette belle maladie dont j'ai eu tant de mal à guérir. Aujourd'hui, convalescente, je peux écrire ce livre..."

[leslecturesdesophie · Rating 5 out of 5]

Un moment magnifique avec cette grande Dame. Inspirante, envoutante.

[✧. ೃ༄*ੈ✩𝄞𝓛𝓮𝓪 · Rating 4 out of 5]

qu'est-ce que je l'aime

[Lucie Blm · Rating 3 out of 5]

grande dame mais dommage que son besti soit depardieu

[Melissa Chalhoub · Rating 3 out of 5]

It's an unfinished memoire so obviously there's gonna be some problems. Mainly it really needs a lot of editing. It's a very stream of consciousness way to write, it seems like an inner monologue, more than someone written for other people to read. There are the beautiful chapters reminiscing over the story that lead to writing some of the songs (like [i]Nantes[/i], [i]Victor[/i] and [i]Göttingen[/i]) which give you goosebumps, then there are other chapters where it's just her naming celebrities she hung out with, and i don't who would care about that.

Mainly it needed an editor to bring direction and order to the book, and i think Barbara is too known for her stubbornness to have allowed it lol.

[Elari · Rating 4 out of 5]

[Emprunté à la bibliothèque du personnel de l'INSERM, qui outre ce livre-ci n'en a pas beaucoup d'empruntables. Lu surtout dans le métro, à raison d'un aller-retour, ou deux fois cinq minutes, cinq jours par semaine.]

Quel dommage que Barbara se voyait comme interprète et non comme écrivaine. Son talent d'auteure-compositrice s'affirme tout doucement, est palpable du bout des doigts.

Le soleil noir

[ferdinandliebtluise · Rating 5 out of 5]

Zu diesen Memoiren habe ich eine ganz besondere Verbindung. Während meines Praktikums im Wallstein Verlag in Göttingen, durfte ich Andrea Knigge bei der Herausgabe ebendieser Memoiren über die Schulter schauen. Ich wusste nichts über Barbara. Nun bin ich begeistert und unendlich traurig, dass Barbara vor meiner Zeit war. Es lässt sich wunderbar lesen und ein Eindruck Barbaras Genialität ist wunderbar zu erkennen!

[Marc-Antoine Serou · Rating 4 out of 5]

Autobiographies are not my favorite genre. I love Barbara, so I had to read it anyway. It’s short, it’s not quite finished (she died before finalizing it, and it shows somehow). It still well worth it, for any fan.

[Klaudiusz Jan PL · Rating 5 out of 5]

I'm in love 🥰

[Ганна Rul · Rating 4 out of 5]

Tout ce qu'il faut savoir sur cette femme exceptionnelle

"Je ne crois pas que le manque soit toujours une nécessité, mais je crois qu'il est important d'avoir manqué, eu froid, faim, mal, car cela permet de mieux reconnaître un jour celui qui souffre, de mieux lui venir en aide.

Ai-je assez partagé?"

[AnaïsPrimerose · Rating 5 out of 5]

Je l’ai fini il y a un an et depuis ce livre n’a quitté mon esprit. On découvre une femme encore plus interessante qu’on ne pouvait penser et avec qui on aurait aimé être amie! En plus il nous permet d’encore mieux comprendre certains de ses textes 🖤 Si vous êtes fan de Barbara et vous hésitez a le lire: LISEZ LE!!

[Lisa Orki · Rating 4 out of 5]

Bien que Barbara ne soit pas une écrivaine au sens 1er du terme, l'on plonge dans son univers riche, la destinée de cette incroyable déesse de la chanson française. Un très bel ouvrage que j'ai aimé terminé en redécouvrant ses oeuvres !