Derecho a cita

by Roberta Marrero

Genres: Poetry, Transgender

242 pages, Paperback

Published February 28, 2024

Reviews

[Aloe Cubero · Rating 5 out of 5]

Este libro es Roberta cogiéndole las manos a Pizarnik mientras Genet rodea sus hombros y Goldin les toma una fotografía.

Es tremendamente doloroso, pero profundamente bello.

Gracias, Roberta.

Love You All 💔

[Xavi_nox · Rating 5 out of 5]

El domingo 30 de diciembre de 1962, Alejandra Pizarnik anotó en su diario: "¿Cómo escribir lo que me contó K. durante tantas horas? Cuando leyó un poema mío (muy doloroso) me dijo que se sintió mejor, que mi poema fue como un bálsamo para ella. Y yo pensé que tal vez la poesía sirve para esto, para que en una noche lluviosa y helada alguien vea escrito en unas líneas su confusión inenarrable y su dolor." Y justo es esto que decía Pizarnik lo que consigue Roberta. Nos abre un mundo para no estar solas, da un espacio y deja ser en paz.

[June · Rating 4 out of 5]

termino de leerte en la sala de espera de urgencias. anoche me enteré del asesinato de Sara Millerey y no pude evitar acordarme de ti. porque viene siendo común que cuando una de nosotras se desvanece, tú vienes a recordarme que este mundo odia a las travestis tanto como las ama y las desea. si el dolor de una es el dolor de todas, eso quiere decir que no hay piel más dura que la de las travestis. decías que “si la historia es de los que no tienen miedo, la historia es de las travestis”. confirmo que después de leer tu último poemario, lo mejor de ti era la rabia, y lo peor, la esperanza. pero es que no podría ser de otra manera. we love you too, Roberta

[pizca · Rating 5 out of 5]

Derecho a Cita de Roberta Marrero.

Roberta tiene una forma de escribir poesía tan directa, tan contundente, ella va al grano y eso me encanta.
Aqui hay mistica, suicidio, rabia, dolor, sexo pero tambien hay mucha ganas,esperanza. una temporada de incendios en estas páginas. “he aquí mi cadáver” así empieza este poemario y es que “La tristeza es más pictórica que la alegría”.
Ah! y el Deseo , donde lo dejo. Hay deseo, mucho el saciado y el soñado y también del que hace daño
“cada uno hace con su deseo lo que puede” “tener derecho a desear sin sonar patética”

So please, please, please
Let me, let me, let me
Let me get what I want
This time

Hay poemas que parecen capítulos de su vida y también hay trocitos de Lemebel, Quentin Crisp, Pizarnik, Wilms Montt, Sexton, Genet, Negroni, Gloria Fuertes , Derek Jarman, The Smiths…
Nan Goldin y Candy Darling.
Pero lo que más me ha gustado de todo esto has sido tú, Roberta.
gracias a esta editorial tan maravillosa como es Continta
lean a marrero no saldrán indemnes

[miguele · Rating 2 out of 5]

"Follar con un desconocido es como prender un mechero en la oscuridad."
Algúns textos teñen moita forza, pero non penso que no conxunto este poemario de acerque moito ao que foi "Todo era por ser fuego", que me abraiou moito. Se cadra fíxoseme un pouco longo e repetitivo, e a meirande parte das citas alleas, malia seren interesantes, gardaban pouca ou ningunha relación co texto que acompañaban... Pero bueno, hai algunhas cousas que valorar igualmente, e sobre todo é unha pena que Marrero morrese pouco despois da súa publicación :(

[Dave Rodriguez · Rating 4 out of 5]

Roberta comienza este poemario con “He aquí mi cadáver” y leerlo sabiendo que fue lo último que publicó antes de suic1d4arse hace que duela mucho más. Todo duele mucho más.

Roberta se desnuda en cada poema que escribe, sobre amores que no merecen espacio, hombres anónimos que solo estaban de paso, travestis que conquistaron espacios, sobre el deseo de ser amada.

Escribe poesía cuando la poesía es ella.

«Si el mundo es de los valientes,
el mundo es de las travestis»

[Berta · Rating 4 out of 5]

I Love You All

[TC · Rating 5 out of 5]

El mejor epitafio jamás escrito. Me gustó especialmente los relatos más largos, aunque todo el libro es una maravilla.

[Milo Quifes · Rating 5 out of 5]

4,75/5

este libro no era para mi,
y a la vez si lo ha sido.
Gracias Roberta

[María Fernández López · Rating 5 out of 5]

Después del epílogo de Inés Plasencia, no puedo encontrar mejores palabras para definir lo que he sentido con este libro: “Y de eso habla precisamente tu libro cuerpo cadáver de piel tersa y peso muerto, de dejarse herir, de abrazar la crueldad del mundo y acompañarse en el duelo” 💔 Leer este libro ha sido un viaje de vuelta al duelo por la pérdida por suicidio, al dolor del mundo, pero también al refugio que encuentro en poetas y artistas.

[Reija Márquez Huttunen]

Derecho a cita es un libro que habla del dolor, de la muerte, de los amantes, de todo eso que necesita ser contado. Derecho a cita es rompedor, me recuerda al vanguardismo con sus poemas que son la imagen pura.

Todo el mundo debería de leer a la Marrero. Hoy y siempre.

I love you all, se debería de traducir a We love you Marrero.

[alboricoque · Rating 4 out of 5]

me ha gustado mucho pero nunca sé cómo reseñar los libros de poesía 💔
me encantan la biblioteca entera de referencias con la que me quedo, pizarnik en los márgenes de cada poema y hasta la incomodidad que me genera. muy chulo

[Julián Manzano · Rating 5 out of 5]

Hacía tiempo que no leía un poemario que me gustara tanto 👏🏼

[Paula · Rating 4 out of 5]

este libro tiene tantas cosas bonitas, tantas cosas tan crudas. cómo reivindicarse en la mera existencia. buen viaje ❤️.

[Vera Santomé · Rating 5 out of 5]

Tiven que parar para recobrar o alento.

[Serx · Rating 5 out of 5]

salir a quemarlo todo y desaparecer en ese incendio

[Gigi Gata · Rating 5 out of 5]

ayer me reeleí los poemas y esk... buf, increíble. No para todos públicos, supongo.

[Blaicor · Rating 5 out of 5]

«Otra vez la herida abierta
para que beban los pájaros.»

[mareasdp · Rating 4 out of 5]

(Entre 4 y 5, siempre dudo puntuando).

Es necesario avisar de que este poemario duele de leer incluso más después de la muerte de Roberta hace casi 1 año, y sabiendo que abría así ella esta última obra: «He aquí mi cadáver».

Concordando con el espíritu de Inés en el epílogo, su cadáver es bellísimo, icónico y desgarrador, diría también que eterno. Me ha gustado un montón, tiene versos, estrofas y poemas increíbles. Dividido en tres actos, he de reconocer que en algún punto del segundo acto me parece que flaquea un poco, pero luego se recupera, mereciendo mucho la pena leerlo íntegramente.

Por si todavía no convence, dejo aquí uno de sus versos más icónicos, a mi parecer: «Soy el parque del buen retiro, / hay un montón de maricones / dentro de mí haciendo cruising»

[Tamara Lobato · Rating 5 out of 5]

Decía Marrero:

“Yo no quería luchar,
ni ser valiente,
ni un ejemplo,
ni una lección”

Pues querida piscis, con lágrimas en la cara húmedas y disecadas, te pido perdón por haber sido todo un ejemplo de arrollarse con el deseo, con el placer, con la tristeza, con la valentía y con los miedos y el poder.

[paurocab · Rating 3 out of 5]

cogí este libro porque cuando lo abrí en la librería me topé con un poema que nombraba because the night de patti smith, no conocía a la autora. sin quererlo me lo he leído en las noches que no podía dormir. a pesar de que no me haya entusiasmado mucho sí que me ha sido una gran compañía en las noches de insomnio

[Laure]

"Ya no volverás a este poema./ Esta carne/ ya no vive para tu cuchillo. /[...] Tú/ nunca fuiste poesía./ La poesía era/ Yo."

No conoceré nunca a Roberta, pero, ay, ojalá hubiese tenido la oportunidad de sentarme con ella y sangrar nuestras heridas.

[Estela · Rating 4 out of 5]

we love you too.

[Laura · Rating 5 out of 5]

Me he enamorado de este libro

[Javito · Rating 5 out of 5]

no termino nunca de entender esta forma de construir poemas pero las cuestiones de forma se quedan atrás con el peso y la fuerza de la pasión de roberta💔 la poesía eras siempre tú

[Teresa]

Otra vez la herida abierta

para que beban los pájaros.

❤️‍🩹

[César MM · Rating 5 out of 5]

Vaya maravilla

[Nuria Gonzalez · Rating 5 out of 5]

Maravilla de poemario.

[Antonio Maldonado · Rating 5 out of 5]

Duele leer los versos de Roberta Marrero conociendo su final, en varios poemas lanzaba su aviso o un S.O.S. Con respecto a la parte literaria, es exquisita por partida doble: esa selección de citas sostiene dignamente su voz poética como un monumento del dolor.

We love you too, Roberta.

[Sergio Mesa · Rating 5 out of 5]

Qué brutalidad!!