Завръщане в Тъкачната вила

Die Tuchvilla-Saga #4

by Anne Jacobs, Ане Якобс, Владимира Старирадева (Translator)

На фона на бурните събития от 30-те години на миналия век, лични битки и социални въпроси се преплитат във вълнуващия нов том от завладяващата семейна сага за Тъкачната вила.

Аугсбург 1930. Мари и Паул Мелцер са щастливи и любовта им е по-силна от всякога, възнаградена с третото им дете, вече четиригодишния Курти. Заради световната икономическа криза и тежките времена обаче Паул трябва да се бори за оцеляването на своята тъкачна фабрика. Когато той се разболява неочаквано, Мари поема управлението на предприятието, за да го спаси от фалит. Нужно е да се вземат болезнени решения, за да се избегне разрухата.

Съдбата на семейството е поставена на карта и обичната им Тъкачна вила може да бъде спасена само ако останат обединени.

„С плавното си писане Ане Якобс знае как да очарова своите читатели и да ги пренесе в живота на висшето общество в началото на миналия век с целия му блясък, но и с неговите сенки.“ - Weilheimer Tagblatt

„В тази книга има всичко, което бихме искали за един дъждовен, есенен ден: любовна история, интриги [...] и голяма семейна тайна.“ - Delmenhorster Kreisblatt

Genres: Romance, Historical Fiction, Roman, Audiobook, Ebooks, Historical, Fiction

400 pages, Paperback

First published November 16, 2020

About the author

Librarian Note: There is more than one author with this name on GR

Pseudonym used by Hilke Sellnick

Reviews

[Karla · Rating 4 out of 5]

"Quien no tiene trabajo y no sabe como alimentar a su familia está dispuesto a creer a cualquier charlatán que le prometa un futuro mejor"

Que gran diferencia de la tercera parte! Este libro me recordó al inicio de la Villa de las telas, atrapante y con personajes que te llegan al corazón.
Leo y Dodo han crecido y deciden tomar su destino en serio. Me encanta la forma en la que se apoyan como hermanos y confían en las habilidades del otro. Ambos dan grandes lecciones a los adultos de la casa.
Hay personajes que regresan solo para estropear el paisaje, veremos en los siguientes libros si se componen o desaparecen de una vez.
Con muchas ganas de leer el siguiente, pero a la vez con miedo de lo que pueda sucederles ahora que la guerra esta cerca

[Rita · Rating 4 out of 5]

Four down, two to go!

A saga da família Melzer continua. Enquanto uns envelhecem, outros crescem e descobrem as suas verdadeiras vocações. O enredo decorre no período que antecede a Segunda Guerra Mundial, marcado pelo colapso económico da Alemanha e pela ascensão do nacional-socialismo ao poder.

Gosto particularmente da forma como a autora dá protagonismo às mulheres, criando personagens que vão desde a figura tradicional e conservadora até às mulheres progressistas, independentes e fortes, como Marie, Kitty, Tilly e Dodo.

É uma leitura agradável, que me faz querer continuar a acompanhar o destino desta família.

[Tamara Viajando Entre Libros · Rating 4 out of 5]

“Regreso a la villa de las telas” es la cuarta entrega de que lo que en un principio pensé y pensamos que iba a ser una trilogía pero que finalmente se ha convertido en una saga. Por esta razón, debo admitir que me enfadé mucho y tenía ciertas reticencias a seguir con ella a pesar de todo lo que me gustaron las entregas anteriores.
Gracias a dios dejé a un lado el enfado y me embarqué en esta nueva aventura con los protagonistas de la saga. En esta entrega nos encontramos en el año 1930, el mundo se está volviendo a sumergir en una complicada crisis económica y de añadido, en Alemania se empieza a vivir un serio conflicto político en el que se está comenzando a hablar de Adolf Hitler y de sus ideas en contra de los judíos.
Esta situación obligará a la villa de las telas a tomar decisiones muy complicadas que podrán poner el rumbo de la familia y de todos los personajes que forman parte de la villa de las telas patas arriba
Creo que la novela no tiene un hilo principal en sí, sino que de una manera muy sencilla y bastante entretenida iremos viendo como todos los personajes importantes (a los que tanto cariño tenemos) irán desenvolviéndose con los cambios que la vida les está ofreciendo.
El final de la novela queda completamente abierto para un futuro incierto en medio de la segunda guerra mundial que pondrán a esta maravillosa familia contra las cuerdas.
Estas novelas son para mi completamente un acierto para cuando deseo leer algo ágil y que no requiera demasiado devaneo de cabeza. Muy recomendable cuando se viven esas crisis del lector.

[Selina B. · Rating 5 out of 5]

Ach ich liebe die Tuchvilla und deren Bewohner:innen einfach so sehr!

[Idoia blanco · Rating 4 out of 5]

Sigue la línea de los anteriores, por lo tanto me ha encantado. Da la impresión de que el final es abierto, por lo cual pienso que saldrá algún libro más .
9/10

[Soraya Zavala · Rating 5 out of 5]

Para viajar lejos, no hay nada mejor nave, que un libro. EMILY DICKINSON

Que hermosa historia con grandes giros y siempre la familia unida afrontando los cambios. Ese quinto libro estará mucho mejor ❤

[María · Rating 3 out of 5]

Una lectura envolvente y reveladora sobre la Alemania de los años 30.

"Regreso a la villa de las telas" ha sido una lectura apasionante, tanto por lo que les pasa a los personajes como por el contexto histórico tan vívido que logra plasmar. Esta novela, continuación de una saga que ya me tenía cautivada, no solo mantiene el nivel, sino que lo supera en muchos aspectos.

La autora logra entrelazar las vidas de varios personajes de distintas edades, clases sociales y posturas ideológicas, lo que ofrece una visión amplia y muy rica de la Alemania de los años 30. Cada personaje representa una postura, una lucha interna, una contradicción o una esperanza.

Entre todos ellos, destaco especialmente a Tilly, una enfermera que encarna el ideal de la "nueva mujer": independiente, profesional, con deseos de formar una familia sin renunciar a su carrera. Su lucha por encontrar un equilibrio entre lo personal y lo laboral, en una sociedad que aún no está preparada para aceptarlo, me ha resultado profundamente conmovedora. Es mi personaje favorito del libro, sin duda. Su conflicto se vuelve aún más intenso al estar casada con Ernst, un seguidor de Hitler, mientras su interés amoroso parece inclinarse hacia el doctor Kortner.

Me ha encantado cómo la novela retrata las diferentes opiniones políticas y sociales de la época, desde el miedo y la indiferencia hasta la militancia activa o el oportunismo.

El final del libro es especialmente destacable: cierra con elegancia las tramas principales, pero deja el terreno preparado para lo que vendrá, tanto en lo político como en lo familiar, especialmente con los niños, quienes serán los protagonistas del futuro que se avecina en una Alemania que empieza a cambiar rápidamente.

Una novela que recomiendo mucho, especialmente a quienes disfrutan de las sagas familiares con contexto histórico sólido y personajes complejos. Estoy deseando continuar con la siguiente entrega.

[SONIA CASCÓN · Rating 4 out of 5]

Me gusta mucho esta saga. Saber en cada uno de los libros de Anne Jacobs, como transcurre la vida de los Melzer en la Villa de las Telas.

El libro va de menos a más aunque he de reconocer que el final no me acaba de gustar ya que parece un capítulo más en vez del final de la obra, supongo que hecho con intención de continuar con un nuevo libro que de continuidad a los personajes y a una nueva historia de la Villa de las Telas de aqui un tiempo.

Muy fan de la 'Villa de las Telas' y deseando ya una nueva entrega de la saga, puntúo en esta ocasión más con el corazón que con la cabeza, y le doy ⭐⭐⭐⭐ y, por supuesto, os animo a leerlo.

[Silvia Ribeiro · Rating 3 out of 5]

Apesar de ser o mais fraco dos 4 livros até agora editados em português, é impossível não querer saber o rumo da história. É pena a história da Alemanha pré - segunda guerra mundial não ser mais bem desenvolvida no livro. Este centra-se demais na história das personagens.

[Beatrizpt · Rating 3 out of 5]

Esta en la línea de los anteriores libros de la saga, aunque este me ha parecido el más flojo. Y me parece que habrá un 5 libro

[María · Rating 3 out of 5]

En este cuarto libro de la saga, parece que Anne Jacobs se involucra más en el momento histórico en que está situada la novela. Estamos en los primeros años de la década de 1930, en los que Alemania está sumida en una crisis económica, donde ya aparece un Hitler que comienza su carrera de ascenso al poder, y además se menciona el trato que se empieza a dar a los judíos.
Sin embargo, la trama se sigue centrando en los avatares de los personajes, y más que una novela histórica la clasificaría como un libro de romance histórico.
Lo más reseñable sigue siendo el protagonismo de las mujeres, con unos caracteres fuertes que ponen de manifiesto nuevos roles frente al papel tradicional de la mujer, como es el de Tilly como médico, Kitty como artista y Dodo como amante de la técnica y futura aviadora.
Lo que me ha sorprendido y mucho es que la autora convirtiera a Ernst von Klippstein en un hombre nazi, retrógrado, anticuado y en contra de la idea de la mujer trabajadora, siendo en los libros anteriores un personaje entrañable que no tenía nada de maldad. Supongo que la autora le reserva algún papel con este perfil, en el caso de que haya una quinta entrega.
Como los anteriores, este libro de la saga se lleva 3 estrellas, un libro ameno y fácil de leer sin más pretensiones.

[Deblieck Nancy · Rating 4 out of 5]

Één open einde?! Komt er nog een vervolg? Leest heel vlot.

[Cristina Gonzalo Delgado · Rating 4 out of 5]

No me canso de esta saga.
Sigue en la línea de las anteriores y deja bastantes tramas abiertas para el siguiente libro.

[Romanticamente Fantasy · Rating 5 out of 5]

Emanuela - per RFS
.
Siamo al quarto volume della saga della famiglia Melzer, potenti industriali tessili di Augusta nella Germania dei primi anni del 900.

Marie, protagonista del primo capitolo della storia, è ormai la padrona indiscussa della Villa. Dopo aver vissuto lo strazio della lontananza dell’amato marito Paul disperso nella Grande Guerra e aver trasformato la grande casa in un ospedale militare, ha raggiunto una stabilità familiare. Ora con i figli, la cognata e il personale di servizio che ormai fa parte della famiglia a tutti gli effetti, vive costantemente in un’atmosfera di festosa complicità.

Ormai ha felicemente avviato la sua attività di creatrice di moda e ha aperto una piccola sartoria assai in voga in città. I suoi figli dimostrano tante qualità e aspirazioni: Dodo vuole diventare un’aviatrice, Leo suona il piano e compone. Lui, insieme ai fratelli minori e ai cugini, forma un gruppo di giovani virgulti in seno alla famiglia Melzer.

Le donne sono sempre e comunque le protagoniste indiscusse del romanzo: Tilly è diventata medico e ha sposato per ripiego, un uomo arido e calcolatore che non ama e che non sopporta una moglie in carriera, la zia Elizabeth Melzer – cognata di Marie – si è trasferita a vivere con il marito Sebastian, aspirante sindacalista infervorato dalle idee Marxiste e la zia Kitty, una vedova piuttosto disinibita e una femminista ante litteram che guida la macchina in maniera pericolosa. Senza contare le domestiche di casa, a partire dalla cuoca Fanny Brunnenmayer che ama incondizionatamente i padroni e dirige la cucina con piglio di ferro e Liesl, figlia di una ex cameriera e di un giardiniere, ma in realtà prole di un nobile della Pomerania. A tutte loro se ne aggiungono tante altre, costituendo un caleidoscopio sempre più intricato di vicende personali e familiari.

La grande crisi dei primi anni trenta travolge anche l’azienda dei Melzer. Occorrerà una grande forza d’animo per farvi fronte e quando Paul Melzer viene meno a causa di un problema di salute, ancora una volta la moglie Marie vi fa fronte con grande senso pratico e forza d’animo, sostenuta nell’impresa dai parenti tutti.

Si affaccia anche il problema della persecuzione degli ebrei e Hitler che inizia la sua scalata al potere della Repubblica di Weimar, è citato più volte. Si delineano già i personaggi che ne appoggeranno le idee come Ernest, il marito della dottoressa Tilly Von Klippestein, ma la storia non prosegue e ci lascia semplicemente affacciati sulla catastrofe che aspetta la Germania al varco.

I veri protagonisti della vicenda restano sempre e comunque tutti i suoi personaggi, le loro sofferenze e la loro gioie che scorrono tra le pagine appassionano il lettore che segue con ansia tutte le loro vicissitudini.

Ho trovato questo capitolo della saga particolarmente avvincente e vivace, e sono sicura che l’autrice vorrà raccontarci ancora qualcosa della famiglia Melzer in futuri capitoli!

[Manuela Rotasperti · Rating 4 out of 5]

"ᴄᴏᴍᴇ ᴘᴏᴛᴇᴠᴀ ᴇꜱꜱᴇʀᴇ ᴜɴ ᴍᴏɴᴅᴏ ɢɪᴜꜱᴛᴏ ǫᴜᴇʟʟᴏ ɪɴ ᴄᴜɪ ɪ ʀɪᴄᴄʜɪ ꜱɪ ꜱᴇᴅᴇᴠᴀɴᴏ ɪɴ ꜱᴛᴀɴᴢᴇ ʀɪꜱᴄᴀʟᴅᴀᴛᴇ ᴀ ꜱᴏʀꜱᴇɢɢɪᴀʀᴇ ɪʟ ᴛè ᴍᴇɴᴛʀᴇ ɪ ᴘᴏᴠᴇʀɪ ᴇ ɪ ᴅᴇʙᴏʟɪ ᴅᴏᴠᴇᴠᴀɴᴏ ᴇʟᴇᴍᴏꜱɪɴᴀʀᴇ ᴜɴ ᴘᴀꜱᴛᴏ?"

Siamo nel 1930 ed alla Villa delle Stoffe fervoro i lavori di ampliamento della stessa, in seguito al ritorno dalla Pomerania di Elisabeth Melzer con il consorte Sebastian Winkler ed i figli. Purtroppo si affaccia un severo periodo di crisi e Paul, che ha preso in mano le redini della fabbrica di famiglia, non navigherà in acque felici: il lavoro cala drasticamente, la fabbrica minaccia la chiusura, i debiti aumentano ed il rischio è di dover vendere la villa di famiglia...

È il quarto volume della saga familiare de La villa delle Stoffe. Il libro inizia subito con un bel salto temporale rispetto al precedente, introducendo delle importanti novità ed anche nuovi personaggi, oltre ai più giovani ormai cresciuti. La famiglia Melzer si allarga, con l'arrivo di nuovi figli e si trasforma anche, in seguito a nuove unioni e matrimoni. Interessante è la scelta di Anne Jacobs di posare l'attenzione su personaggi secondari che in questo volume invece emergono e diventano protagonisti, ampliando la loro conoscenza attraverso fatti salienti che si inseriscono in una trama sempre ben elaborata. In questo libro abbiamo modo di conoscere meglio Liesl, la prima figlia di Auguste, che diventa la sguattera della villa; Tilly, con la sua relazione sempre più difficile con il marito Ernst Von Klippstein; Leo e Dodo alle prese con le loro passioni. Come sempre viene privilegiato il punto di vista multiplo, che rende molto più personale la narrazione degli eventi e dei personaggi che ne sono i protagonisti. Ben fatta è anche l'ambientazione storica che introduce la crisi industriale che precede l'arrivo del nazismo: già si avvertono i primi sentori riguardanti la persecuzione degli ebrei. La scrittura è sempre molto scorrevole e l'autrice è veramente brava ad introdurre nuovi elementi per movimentare la storia o ad aprire nuove sfaccettature tra la vita quotidiana dei personaggi ormai conosciuti. Ne risulta una storia sempre coinvolgente ed una lettura coccola sempre piacevole!

[Nuryta · Rating 4 out of 5]

Son los años 30 y Alemania se ve cada vez más afectada por las sanciones económicas y las luchas políticas que se están gestando por un Adolfo Hitler en ascenso. Los residentes de la Villa de las Telas no están exentos de todos estos problemas, tanto la familia como los empleados sufren los embates de las limitaciones económicas, pero como uno solo, intentan salir adelante.

Los gemelos Dodo y Leo que ya son unos jovencitos, van perfilando no solo su fuerte personalidad, cada uno a su estilo y manera, sino además, sus intereses ocupacionales. Leo ya se desarrolla como un gran pianista, pero debe aprender que tanto está dispuesto a dar sin perjudicar su propio espíritu y el amor que tiene a la música, sobre todo ahora que ha de separarse de su gran amigo. Dodo en cambio, demuestra cada vez más sus habilidades para la tecnología, defendiendo sus conocimientos y destrezas a pesar de su condición de mujer. Juntos, ambos hermanos, jugaran un papel muy importante en la resolución de un serio problema de la fábrica.

Por otro lado, tanto la tía Kitty como como la tía Tilly, han de tomar decisiones que les permitan continuar con sus sueños profesionales, sin que esto afecte su ser mujer individual y valerosa. De igual manera algunas de las jovenes empleadas se ven en la necesidad de luchar por sus intereses y de sus familias, siempre con el respeto y cariño hacia los Meltzer.

La saga se va extendiendo, pero sigue fresca, contándonos algunos aspectos interesantes de esa población alemana de los albores de la segunda guerra mundial, sus miedos, sus aspiraciones y su luchas de cada día.

[Sarah Musgrave · Rating 4 out of 5]

«REVIEW TIME»

Regresso à Vila dos Tecidos” de Anne Jacobs é um romance histórico, o quarto da saga Vila dos Tecidos e é o meu favorito.

Já tinha saudades de voltar a esta saga!

Neste livro, regressamos à Vila dos Tecidos, 1930, e a felicidade reina na família Melzer.

Encontramos as crianças mais crescidas e são várias as peripécias em torno delas.

No entanto, a crise económica chega á Alemanha e abundância começa a falhar na Vila dos Tecidos.

A vida de todos, incluindo a da família Melzer, vai ter uma mudança drástica e a própria fábrica poderá ter os .seus dias contados

Será que Paul e Marie conseguem reverter a situação?

Vão ter de ler para saber!

PONTOS FORTES:

-bem escrito

-personagens acolhedoras

-contexto politico e histórico interessante

-leitura envolvente

-história cativante e mais humana

PONTOS FRACOS:

Nada a registar

Apesar de ser um livro grande, mais de 500 páginas, li de um dia para o outro. Este foi, a par com o primeiro, o meu favorito da saga.

Cotação: 4,5 estrelas

[Djana Mazzaro · Rating 5 out of 5]

Un finale pieno di sorprese per gli abitanti della Villa delle stoffe. Il ritorno del russo Grigorij, il grande amore della domestica Hanna; il felice matrimonio dell’irrefrenabile Kitty con Robert, ex domestico della villa, da sempre innamorato di lei e tornato ricco dall’America; Liesl che scopre la verità sul suo vero padre e vuole raggiungerlo in Pomerania, mentre la madre Auguste già medica un futuro luminoso per la “figlia del barone”… E sullo sfondo di tutto troneggia la fabbrica dei Melzer, in crisi come gran parte delle attività in Germania negli anni ’30, la paura del fallimento, lo spettro della banca che rivuole indietro i suoi soldi. Ma Paul e Marie, più uniti che mai, sanno che insieme riusciranno a superare qualunque difficoltà. E’ stato interessante anche vedere i ragazzi crescere, non solo i Melzer ma anche i figli di Auguste, che diventano protagonisti della storia, e non sono più solo nomi astratti. Ho adorato la solidarietà che lega i domestici ai loro padroni, la loro preoccupazione quando qualcosa di brutto accade, la loro offerta di aiuta quando si tratta di evitare la vendita della Villa in cui lavorano da tutta la vita. Mi piace molto il modo in cui Leo e Dodo stanno maturando il loro carattere, l’uno interessato solo al pianoforte ma che si sforza di essere più “uomo” per compiacere il padre severo; l’altra che ha in mente solo gli aerei e adora la meccanica. Non mi aspettavo che facessero di Ernst, marito di Tilly, il cattivo della situazione: forse c’erano già degli indizi nel libro precedente, quando litigava con Paul per via della fabbrica, ma io ci leggevo soprattutto la gelosia di Paul, che immaginava chissà quale relazione tra Ernst e Marie. Ma Ernst in versione nazista, retrogrado, all’antica e contro l’idea della donna-lavoratrice mi è dispiaciuto moltissimo. Secondo me l’autrice ha forzatamente rovinato un personaggio che non aveva alcunché di malvagio, solo perché le serviva un villain che movimentasse le acque e giustificasse Tilly e la sua richiesta di divorzio.

[Lacice Legge · Rating 4 out of 5]

Ho appena finito di leggere questo quarto libro della saga familiare sulla Villa delle stoffe, e l'ho trovato in linea con gli altri, anche se con un ritmo un po' più lento, soprattutto nella prima parte. Del resto, questa saga doveva essere una trilogia, quindi questo quarto volume dà un po’ l’impressione di essere una preparazione per qualcosa che deve ancora accadere.

La storia è ambientata nel 1930, in una Germania alle soglie del nazismo, con il Paese che affronta le difficoltà economiche della Repubblica di Weimar. I protagonisti che già conosciamo si trovano a dover gestire nuove sfide e cambiamenti, sia personali che legati al contesto storico. C’è un forte senso di incertezza e tensione, come se la tempesta fosse in arrivo, e questo si riflette anche nel finale, che è quasi sospeso, lasciando molte questioni aperte per il prossimo libro.

Nonostante la lentezza iniziale, la storia mi ha coinvolta e apprezzo sempre lo stile della Jacobs, capace di intrecciare eventi storici e vicende familiari in modo scorrevole.

Leggerò il seguito, anche se non subito.

[Ana Gonçalves · Rating 5 out of 5]

Que diferença para o livro anterior! Sem dúvida um dos meus favoritos desta saga. Adorei a evolução dos gémeos, de algumas personagens secundárias, mas principalmente os empolgantes acontecimentos na Quinta Maydorn!
Fizeram bem em protelar os personagens principais para segundo plano, já não têm muito mais a oferecer, mas quiçá me surpreendam, como já vai sendo apanágio da autora.
Mal posso esperar para ler o próximo livro!

[Barbara · Rating 4 out of 5]

Grande finale per la saga familiare Melzer. Dopo la trama molto lenta del secondo libro, già nel terzo si cominciava a notare qualche miglioramento. Nel quarto non ci si pente affatto di aver proseguito la lettura .

[Lisa · Rating 4 out of 5]

La storia della famiglia Melzer continua finita la guerra dopo una timida ripresa ritorna la crisi economica. Paul deve vendere alcune proprietà ed è a rischio anche la villa delle stoffe. Intanto si inizia a parlare di Hitler...

[Diego Luna · Rating 5 out of 5]

Soy fan declarado de Anne Jacobs. Sus personajes y su forma de escribir narrativas me tienen embelesado

[Marina Alejandra Cruz Valenciano · Rating 4 out of 5]

Más interesante que su predecesor, aún le falta un poco de fluidez, creo que por algunos personajes innecesarios.

[Evikulik · Rating 4 out of 5]

Mam na tuto seriu proste slabost, vela postav aj malickych proste prirastlo k srdcu..

[C. Van · Rating 4 out of 5]

Deel 4, ook dit deel is weer heerlijk om te lezen.

[Aïda Vefe · Rating 5 out of 5]

Esta segunda trilogía sigue siendo igual de apasionante 💖

[Larissa Demandt · Rating 3 out of 5]

3.8

[Fuch Déborah · Rating 4 out of 5]

Des longueurs mais jamais déçue ! Hâte de lire le suivant.

[Lyly Berube · Rating 4 out of 5]

4 7 très bonne intrigue