What do you think?
Rate this book
Un amor de Swann / Swann's Way
Una sublime exploración del amor y un valioso retrato del París de la Belle époque.
Un amor de Swann posee características peculiares que han convertido el episodio de ese diletante enamorado que es Charles Swann en un fragmento con autonomía propia, como se ha demostrado en las versiones cinematográficas y teatrales de la obra. El propio Marcel Proust no duda en recomendar Un amor de Swann como la vía de acceso más fácil a ese complejo mundo de personajes en el que retrata el fin de una centuria y la decadencia de la clase social que había protagonizado el siglo XIX francés. Proust elige la tercera persona para referir el episodio de enamoramiento e Swann por una mujer de dudosa honestidad, Odette de Crécy, con sus torturas y sus celos, hasta la cristalización en el amor.
El autor nos ofrece, sobre todo, una monografía de la pasión amorosa, porque introduce los temas claves del erotismo del siglo XX en medio de los círculos cultos y aristocráticos del París de la Belle époque.
La mejor puerta de entrada al universo de En busca del tiempo perdido, el gran clásico de la literatura.
Un amor de Swann posee características peculiares que han convertido el episodio de ese diletante enamorado que es Charles Swann en un fragmento con autonomía propia, como se ha demostrado en las versiones cinematográficas y teatrales de la obra. El propio Marcel Proust no duda en recomendar Un amor de Swann como la vía de acceso más fácil a ese complejo mundo de personajes en el que retrata el fin de una centuria y la decadencia de la clase social que había protagonizado el siglo XIX francés. Proust elige la tercera persona para referir el episodio de enamoramiento e Swann por una mujer de dudosa honestidad, Odette de Crécy, con sus torturas y sus celos, hasta la cristalización en el amor.
El autor nos ofrece, sobre todo, una monografía de la pasión amorosa, porque introduce los temas claves del erotismo del siglo XX en medio de los círculos cultos y aristocráticos del París de la Belle époque.
La mejor puerta de entrada al universo de En busca del tiempo perdido, el gran clásico de la literatura.
336 pages, Paperback
Published January 23, 2024
About the author
Marcel Proust
2,441 books7,961 followersMarcel Proust was a French novelist, best known for his 3000 page masterpiece À la recherche du temps perdu (Remembrance of Things Past or In Search of Lost Time), a pseudo-autobiographical novel told mostly in a stream-of-consciousness style.
Born in the first year of the Third Republic, the young Marcel, like his narrator, was a delicate child from a bourgeois family. He was active in Parisian high society during the 80s and 90s, welcomed in the most fashionable and exclusive salons of his day. However, his position there was also one of an outsider, due to his Jewishness and homosexuality. Towards the end of 1890s Proust began to withdraw more and more from society, and although he was never entirely reclusive, as is sometimes made out, he lapsed more completely into his lifelong tendency to sleep during the day and work at night. He was also plagued with severe asthma, which had troubled him intermittently since childhood, and a terror of his own death, especially in case it should come before his novel had been completed. The first volume, after some difficulty finding a publisher, came out in 1913, and Proust continued to work with an almost inhuman dedication on his masterpiece right up until his death in 1922, at the age of 51.
Today he is widely recognized as one of the greatest authors of the 20th Century, and À la recherche du temps perdu as one of the most dazzling and significant works of literature to be written in modern times.
Born in the first year of the Third Republic, the young Marcel, like his narrator, was a delicate child from a bourgeois family. He was active in Parisian high society during the 80s and 90s, welcomed in the most fashionable and exclusive salons of his day. However, his position there was also one of an outsider, due to his Jewishness and homosexuality. Towards the end of 1890s Proust began to withdraw more and more from society, and although he was never entirely reclusive, as is sometimes made out, he lapsed more completely into his lifelong tendency to sleep during the day and work at night. He was also plagued with severe asthma, which had troubled him intermittently since childhood, and a terror of his own death, especially in case it should come before his novel had been completed. The first volume, after some difficulty finding a publisher, came out in 1913, and Proust continued to work with an almost inhuman dedication on his masterpiece right up until his death in 1922, at the age of 51.
Today he is widely recognized as one of the greatest authors of the 20th Century, and À la recherche du temps perdu as one of the most dazzling and significant works of literature to be written in modern times.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
Read
June 14, 2026"He llegado a una edad en la que hay que tomar partido, decidir de una vez por todas qué se quiere amar y qué se quiere despreciar, quedarnos con los que amamos y, para recuperar el tiempo que malgastamos con los demás, no separarnos de ellos hasta su muerte."
April 2, 2026
Modernista por antonomasia, este libro es sólo la segunda parte del primer libro de la obra de 7 volúmenes que compone “En busca del tiempo perdido”, y aún así, me veo incapaz de afrontar esa obra hoy en día.
El argumento es simple: Swann segunda enamora de Odette, primero no le gusta, luego se enamora, y posteriormente deja de amarla. Simple ¿no? Pues esa es su base, sin embargo, lo complicado y lo mejor de la obra es el estilo “proustiano”.
Poco antes de la técnica narrativa llamada “flujo de conciencia” de Woolf o Joyce, Proust también jugó con una narrativa que se enfocará principalmente en la mente, sólo que, en vez de escribir “fluidamente” el cómo aparecen los pensamientos, Proust se centra en el recuerdo detallado y/o en los pensamientos detallados, por lo que gran parte de lo que se narra no son las acciones, sino las cavilaciones, los pensamientos, conjeturas y sentimientos que tienen los personajes, cosa que ocurre en “Un amor de Swann”.
Ejemplo de esto se ve en las escenas de celos: mientras en la historia Swann y Odette están teniendo una conversación normal, lo que Proust detalla principalmente son las imaginaciones, invenciones y sentimientos de celos que tiene Swann, entonces, mientras que en el “mundo real” ocurre un diálogo, en el “mundo interno” del protagonista se describe, a lo largo un párrafo que ocupa hasta dos hojas enteras, todo lo que pasa por su cabeza, lo que relantiza el tiempo, pero detalla la psique del personaje.
Además ¿cómo representar la psique? Fácil, a través de oraciones subordinadas con oraciones subordinadas de oraciones subordinadas que usan metáforas y comparaciones más oraciones subordinadas, lo que sintácticamente hace una especie rompecabezas caja china que se arma a través de oraciones.
Creo que es de las novelas más complicadas que he leído, pero sinceramente, no sé si la complejidad se debe al propio Proust o a la traducción de Mauro Armiño, quien creo cometió varias erratas en esta obra. Tendría que leer este capítulo en otra edición para ver si es él o es Proust, pero eso será hasta el otro año, que ahora terminé con la cabeza frita por tanto subordinación y celos enfermizos.
El argumento es simple: Swann segunda enamora de Odette, primero no le gusta, luego se enamora, y posteriormente deja de amarla. Simple ¿no? Pues esa es su base, sin embargo, lo complicado y lo mejor de la obra es el estilo “proustiano”.
Poco antes de la técnica narrativa llamada “flujo de conciencia” de Woolf o Joyce, Proust también jugó con una narrativa que se enfocará principalmente en la mente, sólo que, en vez de escribir “fluidamente” el cómo aparecen los pensamientos, Proust se centra en el recuerdo detallado y/o en los pensamientos detallados, por lo que gran parte de lo que se narra no son las acciones, sino las cavilaciones, los pensamientos, conjeturas y sentimientos que tienen los personajes, cosa que ocurre en “Un amor de Swann”.
Ejemplo de esto se ve en las escenas de celos: mientras en la historia Swann y Odette están teniendo una conversación normal, lo que Proust detalla principalmente son las imaginaciones, invenciones y sentimientos de celos que tiene Swann, entonces, mientras que en el “mundo real” ocurre un diálogo, en el “mundo interno” del protagonista se describe, a lo largo un párrafo que ocupa hasta dos hojas enteras, todo lo que pasa por su cabeza, lo que relantiza el tiempo, pero detalla la psique del personaje.
Además ¿cómo representar la psique? Fácil, a través de oraciones subordinadas con oraciones subordinadas de oraciones subordinadas que usan metáforas y comparaciones más oraciones subordinadas, lo que sintácticamente hace una especie rompecabezas caja china que se arma a través de oraciones.
Creo que es de las novelas más complicadas que he leído, pero sinceramente, no sé si la complejidad se debe al propio Proust o a la traducción de Mauro Armiño, quien creo cometió varias erratas en esta obra. Tendría que leer este capítulo en otra edición para ver si es él o es Proust, pero eso será hasta el otro año, que ahora terminé con la cabeza frita por tanto subordinación y celos enfermizos.
October 8, 2024
De los mejores libros de este año.
Proust escribe magistralmente un situationship de toda la vida, y lo interesante es como Swann siente todo, como se va enamorando y como al final se desencanta y se marcha.
La manera en que describe su canción y como al inicio es todo maravilloso pero posteriormente, justo por esa canción se da cuenta que todo acabo.
Proust escribe magistralmente un situationship de toda la vida, y lo interesante es como Swann siente todo, como se va enamorando y como al final se desencanta y se marcha.
La manera en que describe su canción y como al inicio es todo maravilloso pero posteriormente, justo por esa canción se da cuenta que todo acabo.
September 3, 2024
Este libro es como un somnífero para mi jaja solo empezaba a leer y me quedaba dormida
Displaying 1 - 5 of 5 reviews