What do you think?
Rate this book
Hors d'atteinte
Un roman haletant mêlant enquête intimiste et historique, d'où surgit de l'oubli Horst Schumann, un criminel nazi longtemps traqué mais jamais condamné.
Hambourg, été 1947. Le jeune Viktor Breitner arpente sa ville dévastée. Un jour, il croise Nina, une rescapée des camps dont il tombe éperdument amoureux. Elle disparaît, son absence va le hanter pour toujours, autant que le fantôme de sa soeur Vera, morte au début de la guerre.
Soixante-dix ans plus tard, Viktor s'évanouit à son tour. En se lançant à sa recherche, son petit-fils Paul découvre avec effroi que celui-ci est mystérieusement lié à un doktor SS d'Auschwitz semblable à Mengele : Horst Schumann. Paul est un écrivain à succès, l'histoire de son grand-père, c'est le genre de pépite dont rêvent les romanciers. Mais il redoute par-dessus tout la banalisation de la Shoah, et sa soif de vérité le mènera jusqu'aux plaines d'Afrique, dans une quête familiale aussi lourde que complexe.
Hambourg, été 1947. Le jeune Viktor Breitner arpente sa ville dévastée. Un jour, il croise Nina, une rescapée des camps dont il tombe éperdument amoureux. Elle disparaît, son absence va le hanter pour toujours, autant que le fantôme de sa soeur Vera, morte au début de la guerre.
Soixante-dix ans plus tard, Viktor s'évanouit à son tour. En se lançant à sa recherche, son petit-fils Paul découvre avec effroi que celui-ci est mystérieusement lié à un doktor SS d'Auschwitz semblable à Mengele : Horst Schumann. Paul est un écrivain à succès, l'histoire de son grand-père, c'est le genre de pépite dont rêvent les romanciers. Mais il redoute par-dessus tout la banalisation de la Shoah, et sa soif de vérité le mènera jusqu'aux plaines d'Afrique, dans une quête familiale aussi lourde que complexe.
588 pages
Published January 4, 2024
19 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
December 15, 2023
❤️ Alerte au coup de cœur !❤️
L’histoire bouleversante de la traque d’un nazi.
Allemagne, de nos jours. Notre narrateur, Paul est écrivain. Il cherche une idée pour son prochain roman. Il a 45 ans et est célibataire. Il s’occupe de Viktor, son grand-père de 92 ans. Lorsqu’il s’aperçoit que Viktor est étroitement lié à un ancien nazi, Paul se dit qu’il tient le sujet de son prochain livre. Et l’occasion aussi d’en découvrir un peu plus au sujet de cet aïeul si secret. Il décide de mener l’enquête. Peu importe ce qu’il va trouver, il veut découvrir qui était son grand-père. Etait-il un ancien nazi lui aussi ? A-t-il commis des crimes de guerre ? Où est-ce le contraire ?
Paul embarque le lecteur dans une enquête littéraire incroyable, hyper bien documentée, à la croisée des chemins entre polar et roman historique. Malgré tout ce qui a déjà été écrit sur la barbarie nazie, il reste encore des choses à découvrir et à dénoncer. Frédéric nous parle de Horst Schumann, responsable de la mise en place d’un programme de stérilisation et de castration de masse à Auschwitz. Après la guerre, il est resté impuni, malgré une traque active du Mossad, jusqu’au Ghana. Pourquoi ? De quelle(s) aide(s) a-t-il bénéficié ?
La construction alterne le présent et les recherches de Paul, avec une narration à la première personne, et le passé où Viktor prend le relais, avec cette fois, l’utilisation de la troisième personne du singulier. Enrôlé par les SS, à la fin de la guerre, Viktor cherche à savoir ce qu’est devenue sa sœur, Vera, pianiste et épileptique. Un roman dans le roman se met en place. Nous ne sommes pas « juste » en présence d’un livre retraçant l’histoire d’un médecin d’Auschwitz.
« De longue date le Troisième Reich avait décidé de se débarrasser des « bouches inutiles », la régénération du peuple allemand prônée par Hitler passait par la sélection des forts et l’élimination des faibles, Hambourg n’échappait pas aux affiches montrant des malheureux déficients mentaux. »
La plume de Frédéric est immersive, minutieuse, passionnante. Le sujet est extrêmement douloureux, mais loin d’être insoutenable, puisque Frédéric donne la parole aux victimes. La lecture dégage une empathie folle. Il redonne voix aux victimes, qui ont été totalement rendues transparentes. Peu acceptent de parler, il faut dire que l’on touche à l’intime. Comment une femme peut-elle expliquer les douloureuses séances de rayons X visant à lui ôter le droit de donner la vie ?
« Quiconque veut parler à un miraculé des camps doit se dépêcher. »
Outre le volet historique très bien écrit, appuyé par des témoignages, où le lecteur s’identifie à Paul, avec qui il mène l’enquête, Frédéric nous propose également une belle saga familiale, où l’amour prend le dessus sur les atrocités de la guerre. Il nous dévoile aussi les coulisses de l’écriture. Il est intéressant de voir comment un écrivain s’organise pour écrire son roman, entre le travail en amont, la recherche d’idée, les prémices de départ, l’incertitude, puis l’écriture en elle-même.
Ce roman a été un coup de cœur pour moi, parce qu’il contient tout ce que j’aime : une documentation riche sur un sujet donné, un côté romanesque pour enrober l’insoutenable, des personnages attachants, de belles émotions, du rythme. Je n’ai pas vu passer les 500 pages. Il y aurait très bien pu en avoir 500 de plus, cela ne m’aurait pas dérangée, bien au contraire. Et pourtant, vu savez que j’ai du mal avec les briques. Le sujet de la Seconde Guerre Mondiale me passionne beaucoup, il est important, je trouve, d’en parler, de transmettre la mémoire, le souvenir. J’ai beaucoup lu la-dessus, et il m’en reste encore à apprendre. « Hors d’atteinte » a été instructif pour moi.
« Hors d’atteinte » est un roman de mémoire fabuleux, un livre salutaire et curatif à découvrir absolument. Je ne comprends pas pourquoi on en parle pas plus dans la sphère littéraire ! C’est un bijou à ne pas manquer.
« J’ai témoigné contre lui par écrit, poursuit-elle. Je n’ai jamais oublié comment ses yeux bleus vous fixaient. Les survivants disent toujours ça : c’est si loin et en même temps, c’est exactement comme hier. Je peux encore ressentir cette terreur indescriptible que j’avais face à lui. »
#Horsdatteinte #FrédéricCouderc #LesEscales
L’histoire bouleversante de la traque d’un nazi.
Allemagne, de nos jours. Notre narrateur, Paul est écrivain. Il cherche une idée pour son prochain roman. Il a 45 ans et est célibataire. Il s’occupe de Viktor, son grand-père de 92 ans. Lorsqu’il s’aperçoit que Viktor est étroitement lié à un ancien nazi, Paul se dit qu’il tient le sujet de son prochain livre. Et l’occasion aussi d’en découvrir un peu plus au sujet de cet aïeul si secret. Il décide de mener l’enquête. Peu importe ce qu’il va trouver, il veut découvrir qui était son grand-père. Etait-il un ancien nazi lui aussi ? A-t-il commis des crimes de guerre ? Où est-ce le contraire ?
Paul embarque le lecteur dans une enquête littéraire incroyable, hyper bien documentée, à la croisée des chemins entre polar et roman historique. Malgré tout ce qui a déjà été écrit sur la barbarie nazie, il reste encore des choses à découvrir et à dénoncer. Frédéric nous parle de Horst Schumann, responsable de la mise en place d’un programme de stérilisation et de castration de masse à Auschwitz. Après la guerre, il est resté impuni, malgré une traque active du Mossad, jusqu’au Ghana. Pourquoi ? De quelle(s) aide(s) a-t-il bénéficié ?
La construction alterne le présent et les recherches de Paul, avec une narration à la première personne, et le passé où Viktor prend le relais, avec cette fois, l’utilisation de la troisième personne du singulier. Enrôlé par les SS, à la fin de la guerre, Viktor cherche à savoir ce qu’est devenue sa sœur, Vera, pianiste et épileptique. Un roman dans le roman se met en place. Nous ne sommes pas « juste » en présence d’un livre retraçant l’histoire d’un médecin d’Auschwitz.
« De longue date le Troisième Reich avait décidé de se débarrasser des « bouches inutiles », la régénération du peuple allemand prônée par Hitler passait par la sélection des forts et l’élimination des faibles, Hambourg n’échappait pas aux affiches montrant des malheureux déficients mentaux. »
La plume de Frédéric est immersive, minutieuse, passionnante. Le sujet est extrêmement douloureux, mais loin d’être insoutenable, puisque Frédéric donne la parole aux victimes. La lecture dégage une empathie folle. Il redonne voix aux victimes, qui ont été totalement rendues transparentes. Peu acceptent de parler, il faut dire que l’on touche à l’intime. Comment une femme peut-elle expliquer les douloureuses séances de rayons X visant à lui ôter le droit de donner la vie ?
« Quiconque veut parler à un miraculé des camps doit se dépêcher. »
Outre le volet historique très bien écrit, appuyé par des témoignages, où le lecteur s’identifie à Paul, avec qui il mène l’enquête, Frédéric nous propose également une belle saga familiale, où l’amour prend le dessus sur les atrocités de la guerre. Il nous dévoile aussi les coulisses de l’écriture. Il est intéressant de voir comment un écrivain s’organise pour écrire son roman, entre le travail en amont, la recherche d’idée, les prémices de départ, l’incertitude, puis l’écriture en elle-même.
Ce roman a été un coup de cœur pour moi, parce qu’il contient tout ce que j’aime : une documentation riche sur un sujet donné, un côté romanesque pour enrober l’insoutenable, des personnages attachants, de belles émotions, du rythme. Je n’ai pas vu passer les 500 pages. Il y aurait très bien pu en avoir 500 de plus, cela ne m’aurait pas dérangée, bien au contraire. Et pourtant, vu savez que j’ai du mal avec les briques. Le sujet de la Seconde Guerre Mondiale me passionne beaucoup, il est important, je trouve, d’en parler, de transmettre la mémoire, le souvenir. J’ai beaucoup lu la-dessus, et il m’en reste encore à apprendre. « Hors d’atteinte » a été instructif pour moi.
« Hors d’atteinte » est un roman de mémoire fabuleux, un livre salutaire et curatif à découvrir absolument. Je ne comprends pas pourquoi on en parle pas plus dans la sphère littéraire ! C’est un bijou à ne pas manquer.
« J’ai témoigné contre lui par écrit, poursuit-elle. Je n’ai jamais oublié comment ses yeux bleus vous fixaient. Les survivants disent toujours ça : c’est si loin et en même temps, c’est exactement comme hier. Je peux encore ressentir cette terreur indescriptible que j’avais face à lui. »
#Horsdatteinte #FrédéricCouderc #LesEscales
January 21, 2024
"Hors d'atteinte" de Frédéric Couderc est un ouvrage littéraire d'une nature singulière et captivante qui explore les moments les plus sombres de la période nazie, en se concentrant sur des aspects peut-être méconnus de certain lecteur, comme le programme Aktion T4 et le Bloc 10. L'auteur, de manière habile, mêle fiction et réalité, créant une narration déroutante mais saisissante.
L'une des caractéristiques distinctives de ce roman est la manière dont plusieurs personnages prennent d'assaut les chapitres pour partager leur histoire. Viktor, Paul, et d'autres se succèdent, offrant une perspective riche et complexe sur les événements. Les époques changent, vont et viennent et la profondeur des personnages avec. Cette approche narrative, bien que déroutante au début, s'avère être un choix astucieux qui permet aux lecteurs de s'immerger davantage dans l'histoire.
L'auteur, d'une plume diaboliquement talentueuse, explore le processus d'écriture du personnage écrivain, Paul Breitner. Cette dimension narrative ajoute une couche supplémentaire d'intrigue, car le lecteur se trouve parfois incapable de discerner si c'est Frédéric Couderc ou Paul Breitner qui prend la plume. Cette confusion délibérée renforce l'engagement du lecteur envers l'histoire.
L'aspect psychologique des personnages est magnifiquement développé, offrant des portraits complexes et détaillés. On ne peut s'empêcher de ressentir une profonde empathie envers des personnages tels que Viktor, Nina et les autres, ce qui rend l'expérience de lecture encore plus intense.
L'intrigue prend un tournant inattendu avec la réapparition de "Herr docktor" Horst Schumann, un criminel nazi, alter ego de Mengele, longtemps recherché mais jamais condamné. Le mystère entourant son existence et sa disparition dans la savane africaine ajoute une dimension supplémentaire à l'histoire, créant une atmosphère de suspense qui maintient le lecteur en haleine.
En résumé, "Hors d'atteinte" est une lecture exceptionnelle qui offre une plongée intense dans l'Histoire, mêlant habilement la réalité et la fiction. Frédéric Couderc a créé un roman captivant qui ne se contente pas d'effleurer les horreurs de la période nazie, mais les décrit avec une finesse remarquable, laissant une empreinte durable dans l'esprit du lecteur.
L'une des caractéristiques distinctives de ce roman est la manière dont plusieurs personnages prennent d'assaut les chapitres pour partager leur histoire. Viktor, Paul, et d'autres se succèdent, offrant une perspective riche et complexe sur les événements. Les époques changent, vont et viennent et la profondeur des personnages avec. Cette approche narrative, bien que déroutante au début, s'avère être un choix astucieux qui permet aux lecteurs de s'immerger davantage dans l'histoire.
L'auteur, d'une plume diaboliquement talentueuse, explore le processus d'écriture du personnage écrivain, Paul Breitner. Cette dimension narrative ajoute une couche supplémentaire d'intrigue, car le lecteur se trouve parfois incapable de discerner si c'est Frédéric Couderc ou Paul Breitner qui prend la plume. Cette confusion délibérée renforce l'engagement du lecteur envers l'histoire.
L'aspect psychologique des personnages est magnifiquement développé, offrant des portraits complexes et détaillés. On ne peut s'empêcher de ressentir une profonde empathie envers des personnages tels que Viktor, Nina et les autres, ce qui rend l'expérience de lecture encore plus intense.
L'intrigue prend un tournant inattendu avec la réapparition de "Herr docktor" Horst Schumann, un criminel nazi, alter ego de Mengele, longtemps recherché mais jamais condamné. Le mystère entourant son existence et sa disparition dans la savane africaine ajoute une dimension supplémentaire à l'histoire, créant une atmosphère de suspense qui maintient le lecteur en haleine.
En résumé, "Hors d'atteinte" est une lecture exceptionnelle qui offre une plongée intense dans l'Histoire, mêlant habilement la réalité et la fiction. Frédéric Couderc a créé un roman captivant qui ne se contente pas d'effleurer les horreurs de la période nazie, mais les décrit avec une finesse remarquable, laissant une empreinte durable dans l'esprit du lecteur.
February 17, 2023
Paul écrivain allemand entretient une relation particulière avec son grand-père paternel Viktor 92 ans. Leur vie à tous les 2 va basculer le jour où Viktor disparaît suite à la réception d’une étrange lettre. Quand Paul retrouve enfin Viktor celui-ci ne dit plus un seul mot.
Paul décide alors de partir seul dans une longue enquête sur ce qu’a réellement été la vie de son grand-père après la Seconde Guerre mondiale afin de comprendre qui il est réellement.
À travers des retours en arrière aussi bien durant la seconde guerre et surtout dans l’après-guerre, l’auteur nous fait découvrir le chaos qu’il régnait en Allemagne, les tentatives de suivi de chacun ne nous épargnant aucun détail sordide, mais surtout les horreurs commises par les SS et les expériences faites par les « Doktor » allemands sur des Juives, des handicapés, des tziganes… Et leur mise à mort dans les chambres à gaz.
On apprend, ou on redécouvre, avec horreur que certains de ces bourreaux ont vécu tranquillement après la guerre sans être inquiété, protégé, entre autres, par de riches industriels et politiciens.
Les divers témoignage présent dans le roman, sont poignants d’autant plus que les descriptions sont terriblement précises.
Reste l’éternelle question, de comment un être humain, un soit disant médecin, qui choisit ce métier pour soigner, guérir et atténuer les douleurs et souffrances a-t-il pu commettre de telles atrocités ?
Avec ce roman, l’auteur nous plonge dans l’après-guerre et dans la quête permanente de justice si souvent impossible.
Un excellent roman qui permet de maintenir le devoir de mémoire si important pour ne jamais oublier et reproduire les erreurs du passé.
Paul décide alors de partir seul dans une longue enquête sur ce qu’a réellement été la vie de son grand-père après la Seconde Guerre mondiale afin de comprendre qui il est réellement.
À travers des retours en arrière aussi bien durant la seconde guerre et surtout dans l’après-guerre, l’auteur nous fait découvrir le chaos qu’il régnait en Allemagne, les tentatives de suivi de chacun ne nous épargnant aucun détail sordide, mais surtout les horreurs commises par les SS et les expériences faites par les « Doktor » allemands sur des Juives, des handicapés, des tziganes… Et leur mise à mort dans les chambres à gaz.
On apprend, ou on redécouvre, avec horreur que certains de ces bourreaux ont vécu tranquillement après la guerre sans être inquiété, protégé, entre autres, par de riches industriels et politiciens.
Les divers témoignage présent dans le roman, sont poignants d’autant plus que les descriptions sont terriblement précises.
Reste l’éternelle question, de comment un être humain, un soit disant médecin, qui choisit ce métier pour soigner, guérir et atténuer les douleurs et souffrances a-t-il pu commettre de telles atrocités ?
Avec ce roman, l’auteur nous plonge dans l’après-guerre et dans la quête permanente de justice si souvent impossible.
Un excellent roman qui permet de maintenir le devoir de mémoire si important pour ne jamais oublier et reproduire les erreurs du passé.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews