What do you think?
Rate this book
Centrul nu se mai susține. Ceea ce ne desparte
„Totul vă desparte: cum spune Bogdan undeva, proveniți din medii diferite, înțelegeți diferit literatura, credeți în funcții diferite ale ei. Și totuşi tot ce vă desparte e nimic în fața a ceea ce vă uneşte: credința în norul verbal care vă învăluie pe amândoi, hipnoza în fața zeului camuflat acolo. Vă e de ajuns că aveți asta în comun; chiar dacă totul vă desparte, literatura face ca nimic să nu vă poată despărți. Și abia asta (dincolo de inteligență, cultură ş.cl.) e pentru mine impresionant: voi ați găsit în literatură zeul care uneşte — într-o epocă în care aproape toți zeii şi aproape toți oamenii nu mai ştiu decât să despartă." Radu Vancu
272 pages, Paperback
First published January 1, 2023
1 person is currently reading
22 people want to read
About the author
Vasile Ernu
33 books61 followersVasile Ernu (born 1971 in the USSR) graduated at the Faculty of Philosophy in Iasi (Al. I. Cuza University, Iasi, Romania) and has a master's degree in philosophy (Babes-Bolyai University, Cluj, Romania).
He was one of the founding editors of Philosophy&Stuff magazine and associated editor of Idea arta+societate magazine. He published his first book, Born in the USSR, in 2006, which was translated into Russian and in Bulgarian. The book was nominated for prizes such as: the Prize for debut of the Cuvîntul magazine, the Prize for Fiction and Memoirism Observator Cultural, or for Opera Prima of the Anonimul Foundation. The volume was distinguished with the Prize for debut of România Literara magazine and the Prize for debut of the Union of the Writers in Romania. His second book The Last Heretics of the Empire was published by Polirom Publishing House in 2009.
He was one of the founding editors of Philosophy&Stuff magazine and associated editor of Idea arta+societate magazine. He published his first book, Born in the USSR, in 2006, which was translated into Russian and in Bulgarian. The book was nominated for prizes such as: the Prize for debut of the Cuvîntul magazine, the Prize for Fiction and Memoirism Observator Cultural, or for Opera Prima of the Anonimul Foundation. The volume was distinguished with the Prize for debut of România Literara magazine and the Prize for debut of the Union of the Writers in Romania. His second book The Last Heretics of the Empire was published by Polirom Publishing House in 2009.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
January 3, 2024
Centrul nu se mai susține. Ceea ce ne desparte de Vasile Ernu și Bogdan Alexandru Stanescu (2023)
Este așa o plăcere să descoperi doi intelectuali, două spirite largi care iubesc și trăiesc prin literatură și care se angajează într-un schimb structurat, dar cald și amical, de idei despre marea literatură. Poate că stilul epistolar pare un pic demodat, dar mie mi-a plăcut tare mult, mi s-a părut că spre deosebire de scrierea unor esuri, corespondența celor doi scriitori umanizează tonul, mesajul, ai senzația că ești martorul unor destăinuiri prețioase.
Multe scrisori au ca subiect literatura rusă: Gogol, Cehov, Tolstoi, Dostoievski, Bulgakov, Leonov, Babel, Platonov, Sorokin, Ilf și Petrov și faimoasele "Cursuri de literatură" ale lui Nabokov după ce citești reflecțiile despre ruși îți vine să lași tot și să îi citești doar pe ruși! Dar cei doi scriitori ne pomenesc și despre Joyce, Franzen, Saul Bellow și Rushdie și ne amenință că vor dezbate și scrierile latino-americane, dar nu ajung să o facă. Poate într-un viitor volum.
Ca exemplu despre tonul refecțiilor am selectat un fragment scris de Enu despre Cehov:
"Ador poetica lui Cehov, care spune simplu și radical: dacă ești așa de deștept atunci de ce ești așa de ticălos? Nu poți fi rău și inteligent: bunătatea e apanajul oamenilor inteligenți, răutatea- a oamenilor proști. Problema nu e în optimism sau pesimism, ci în faptul că peste 99% nu au minte- spune el undeva într-o povestire. ... Cehov te mângâie, te ironizează, te încurajează: toți trăim aceeași tragedie, nu avem de ales decât să mergem mai departe. Nu dispera, mica ta tragedie e comică, nu e excepțională, ci banală. ... Pentru cei în depresie are un sfat: să fim optimiști, răul și greul abia urmează - e păcat să te deprimi prematur."
Nu-i așa că următorul pas logic este să luăm un volum scris de Cehov?
Este așa o plăcere să descoperi doi intelectuali, două spirite largi care iubesc și trăiesc prin literatură și care se angajează într-un schimb structurat, dar cald și amical, de idei despre marea literatură. Poate că stilul epistolar pare un pic demodat, dar mie mi-a plăcut tare mult, mi s-a părut că spre deosebire de scrierea unor esuri, corespondența celor doi scriitori umanizează tonul, mesajul, ai senzația că ești martorul unor destăinuiri prețioase.
Multe scrisori au ca subiect literatura rusă: Gogol, Cehov, Tolstoi, Dostoievski, Bulgakov, Leonov, Babel, Platonov, Sorokin, Ilf și Petrov și faimoasele "Cursuri de literatură" ale lui Nabokov după ce citești reflecțiile despre ruși îți vine să lași tot și să îi citești doar pe ruși! Dar cei doi scriitori ne pomenesc și despre Joyce, Franzen, Saul Bellow și Rushdie și ne amenință că vor dezbate și scrierile latino-americane, dar nu ajung să o facă. Poate într-un viitor volum.
Ca exemplu despre tonul refecțiilor am selectat un fragment scris de Enu despre Cehov:
"Ador poetica lui Cehov, care spune simplu și radical: dacă ești așa de deștept atunci de ce ești așa de ticălos? Nu poți fi rău și inteligent: bunătatea e apanajul oamenilor inteligenți, răutatea- a oamenilor proști. Problema nu e în optimism sau pesimism, ci în faptul că peste 99% nu au minte- spune el undeva într-o povestire. ... Cehov te mângâie, te ironizează, te încurajează: toți trăim aceeași tragedie, nu avem de ales decât să mergem mai departe. Nu dispera, mica ta tragedie e comică, nu e excepțională, ci banală. ... Pentru cei în depresie are un sfat: să fim optimiști, răul și greul abia urmează - e păcat să te deprimi prematur."
Nu-i așa că următorul pas logic este să luăm un volum scris de Cehov?
August 8, 2024
Aceasta nu este o carte polemică, cei doi autori nu au de fapt divergențe reale. Unde există mici diferențe, vorbesc în paralel. Adică fiecare își exprimă punctul de vedere cu infinite menajamente (știu că nu ești de acord cu mine, nu vreau să te contrazic, știi bine că eu cred altceva, etc) iar celălalt pur și simplu îl ignoră, fără a răspunde la subiect. Adică nu există pic de dezbatere, lucru care transformă cartea într-o reclamă sofisticată la alte cărți. Practic clasici ruși și Joyce.
Mult mai simplu ar fi fost să facă recenzii cinstite la niște cărți și aia era. Altfel, sute de pagini ca să susțină timid, printre rânduri, că există artă deopotrivă în rai și în iad și că da, se poate vorbi despre literatură și în vreme de război. Idee atât de generală și călduță încât cred că toată lumea e de acord cu ea.
Mult mai simplu ar fi fost să facă recenzii cinstite la niște cărți și aia era. Altfel, sute de pagini ca să susțină timid, printre rânduri, că există artă deopotrivă în rai și în iad și că da, se poate vorbi despre literatură și în vreme de război. Idee atât de generală și călduță încât cred că toată lumea e de acord cu ea.
November 13, 2024
🧑🏻💼👩❤️👨👒👗🪭🎖️🃏🪁🀄🖼️🌫️🌁🏞️🌅🎆🌃🗾🎐🪻🌷🌹🌸💮🦋🏕️🎡🏡🚪🛏️🛋️🪞🪟🧮🧸🕰️🔮📒📔📗📘📕📖✉️📑🧧🔖⬛🎩⬜🧵🪡🖇️🧤💍💎🟦
September 8, 2024
O excelenta lectură pentru iubitorii de literatura rusă în special
Displaying 1 - 4 of 4 reviews