Syed Muhammad Naquib al-Attas, born September 5, 1931 in Bogor, Java, is a prominent contemporary Muslim thinker. He is one of the few contemporary scholars who is thoroughly rooted in the traditional Islamic sciences and who is equally competent in theology, philosophy, metaphysics, history, and literature. His thought is integrated, multifaceted and creative. Al-Attas’ philosophy and methodology of education have one goal: Islamization of the mind, body and soul and its effects on the personal and collective life on Muslims as well as others, including the spiritual and physical non-human environment. He is the author of twenty-seven authoritative works on various aspects of Islamic thought and civilization, particularly on Sufism, cosmology, metaphysics, philosophy and Malay language and literature.
Al-Attas was born into a family with a history of illustrious ancestors, saints, and scholars. He received a thorough education in Islamic sciences, Malay language, literature and culture. His formal primary education began at age 5 in Johor, Malaysia, but during the Japanese occupation of Malaysia, he went to school in Java, in Madrasah Al-`Urwatu’l-wuthqa, studying in Arabic. After World War II in 1946 he returned to Johor to complete his secondary education. He was exposed to Malay literature, history, religion, and western classics in English, and in a cultured social atmosphere developed a keen aesthetic sensitivity. This nurtured in al-Attas an exquisite style and precise vocabulary that were unique to his Malay writings and language. After al-Attas finished secondary school in 1951, he entered the Malay Regiment as cadet officer no. 6675. There he was selected to study at Eton Hall, Chester, Wales and later at the Royal Military Academy, Sandhurst, England (952 -55). This gave him insight into the spirit and style of British society. During this time he was drawn to the metaphysics of the Sufis, especially works of Jami, which he found in the library of the Academy. He traveled widely, drawn especially to Spain and North Africa where Islamic heritage had a profound influence on him. Al-Attas felt the need to study, and voluntarily resigned from the King’s Commission to serve in the Royal Malay Regiment, in order to pursue studies at the University of Malaya in Singapore 1957-59. While undergraduate at University of Malay, he wrote Rangkaian Ruba`iyat, a literary work, and Some Aspects of Sufism as Understood and Practised among the Malays. He was awarded the Canada Council Fellowship for three years of study at the Institute of Islamic Studies at McGill University in Montreal. He received the M.A. degree with distinction in Islamic philosophy in 1962, with his thesis “Raniri and the Wujudiyyah of 17th Century Acheh” . Al-Attas went on to the School of Oriental and African Studies, University of London where he worked with Professor A. J. Arberry of Cambridge and Dr. Martin Lings. His doctoral thesis (1962) was a two-volume work on the mysticism of Hamzah Fansuri.
In 1965, Dr. al-Attas returned to Malaysia and became Head of the Division of Literature in the Department of Malay Studies at the University of Malay, Kuala Lumpur. He was Dean of the Faculty of Arts from 1968-70. Thereafter he moved to the new National University of Malaysia, as Head of the Department of Malay Language and Literature and then Dean of the Faculty of Arts. He strongly advocated the use of Malay as the language of instruction at the university level and proposed an integrated method of studying Malay language, literature and culture so that the role and influence of Islam and its relationship with other languages and cultures would be studied with clarity. He founded and directed the Institute of Malay Language, Literature, and Culture (IBKKM) at the National University of Malaysia in 1973 to carry out his vision.
In 1987, with al-Attas as founder and director, the International Institute of Islamic Thought a
Tak layak rasanya aku nak membuat ulasan buku ini, sebab dengan cemerlangnya Al-Attas menulis peri pentingnya memahami agama Islam atau din dalam pengertian sebenar dan bagaimana pemahaman yang sebenarnya dapat memandu kita hidup di dunia tanpa kita mengabaikan akhirat. Nampak macam biasa saja, tapi cubalah baca sendiri. Aku akui yang aku tak berapa faham sangat dan sebelum baca buku ini dua tahun lepas, hujung tahun 2017 aku sempat menghadiri beberapa sesi kelas membaca buku ini dipimpin oleh Khairulrijal pelajar di CASIS.
Sebuah buku yang 'berat' untuk saya hadam dan fahami. Walau bagaimanapun, ia merupakan yang baik bagi pembaca untuk memahami agama mengikut ajaran Islam.
Faham agama adalah faham tujuan kehidupan. Lebih lagi dihuraikan SMNAA bahawa antara makna dari kata Deen itu adalah status manusia sebagai orang berhutang. Dan sebagai penghutang, manusia telah diberikan segalanya oleh Allah sebagai modal dalam kehidupan ini untuk beribadah kepada Allah seperti yang difirmankan dalam Quran ;
“Dan tidaklah Aku ciptakan Jin dan Manusia kecuali untuk beribadah kepadaku” (Q.S adz-Dzaariyaat ayat 56)
Sesudah mengerti dan faham makna Deen itu, buku ini membahas dengan sangat mendalam pula tentang hakikat sebagaimanakah penghidupan yang layak bagi kita sebagai manusia, makhluk yang berhutang ini.
Buku ini tidak mudah untuk dihabiskan. Satu kerana tiadanya subtopik, membuatkan ianya seperti bermarathon tak henti henti, ditambah dengan butir perbahasan yang sangat mendalam dan memerlukan focus dan renungan mendalam, ibaratnya bagai bermarathon berhari hari dengan menggendong beras seguni.
satu pembacaan yang sangat enlightening dan Insightful.
Buku ini sebenarnya dikhatamkan sejurus selepas saya menghadiri kuliah pertama Dr. Roslan Jelani di CASIS-UTM, "Short Course on Readings of Authoritative Texts: Prolegomena to the Metaphysics of Islam".
Walau bagaimanapun, tiadalah kebanggaan pada diri ini tatkala buku-buku Prof. berjaya dikhatamkan, melainkan lahirnya satu tuntutan baharu untuk mengulangbaca kembali demi memperoleh kefahaman yang baharu. Buku-buku Prof. menggendong idea-idea besar, namun ia dimampatkan. Justeru, banyak idea-idea lain yang perlu juga untuk para pembaca fahami demi mendapatkan kefahaman yang benar-benar tulen.
Maka, buku ini tiada terkecuali—memerihalkan Islām daripada bahasa, kemudian berkembangluas diperkukuhkan faham Islām itu sebagai دين (deen); bukan pengertian agama yang sempit dan menyeleweng seperti yang ditafsir oleh para sosiologis bahawa agama itu ialah hasil dan produk daripada kebudayaan.
•••
Berikut saya kongsikan juga sebahagian catatan ringkas saya berkenaan kuliah pertama Dr. Roslan Jelani.
In yesterday's lecture of the Short Course on Readings of Authoritative Texts: Prolegomena to the Metaphysics of Islam, Dr. Roslan began with the problem statement of the book: why Prof. al-Attas حَفِظَهُ الله تعالى wrote it.
Around the 60s-70s, a group of Western sociologists tried to define and interpret religion using their own logic. Firstly, they classified religion into three main categories:
(1) prophetic; (2) cultural; and (3) cosmic
where all of these categories were only observed through external aspects. They neglected the concept of spirituality. Using this classification, they attempted to define religion in a few ways:
(a) a source of harm; (b) includes mysticism; (c) something only for fools; and (d) a natural product of the human mind
which could be summarized into one single conclusion: religion is illogical and unreasonable, since it cannot be grounded in reason.
Selesai bacaan ini semalam selepas hampir tiga minggu. 𝘐𝘴𝘭𝘢𝘮: 𝘍𝘢𝘩𝘢𝘮 𝘈𝘨𝘢𝘮𝘢 𝘥𝘢𝘯 𝘈𝘴𝘢𝘴 𝘈𝘬𝘩𝘭𝘢𝘬 oleh Syed Muhammad Naquib al-Attas.
Banyak perkara yang dikatakan dalam buku ini sebenarnya sudah ada dalam “save data” kita. Perkara yang pernah kita belajar di sekolah, atau sedar secara intuitif dalam kehidupan. Tetapi huraian beliau membuatkan semuanya terasa connected. It links everything together in a way kita dapat satu 𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲𝗱 𝘃𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗵𝘂𝗺𝗮𝗻 𝗯𝗲𝗶𝗻𝗴, 𝗸𝗻𝗼𝘄𝗹𝗲𝗱𝗴𝗲, 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝘂𝗿𝗽𝗼𝘀𝗲, 𝗿𝗼𝗼𝘁𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝗜𝘀𝗹𝗮𝗺.
Penjelasan beliau tentang faham dīn (deen) sangat memberi kesan. Idea bahawa manusia sebagai hamba Allah berada dalam keadaan “berhutang” kepada-Nya melalui konsep 𝗣𝗲𝗿𝗷𝗮𝗻𝗷𝗶𝗮𝗻 𝗔𝘀𝗮𝗹𝗶, memberi satu kerangka yang sangat jelas tentang hubungan manusia dengan Tuhan. Ia menjadikan ketaatan bukan sekadar kewajipan ritual, tetapi satu bentuk kesetiaan terhadap janji asal yang telah dimeteraikan oleh diri kita sendiri.
Bahagian tentang ilmu juga sangat kuat. Beliau menekankan bahawa 𝗶𝗹𝗺𝘂 𝗽𝗲𝗿𝗹𝘂 𝗱𝗶𝗹𝗲𝘁𝗮𝗸𝗸𝗮𝗻 𝗽𝗮𝗱𝗮 𝘁𝗲𝗺𝗽𝗮𝘁𝗻𝘆𝗮. Ilmu bukan sekadar maklumat, tetapi sesuatu yang mempunyai hierarki, keutamaan, dan fungsi yang tersendiri.
Beliau juga mengkritik beberapa idea moden Barat seperti sekularisme, relativisme, dan konsep kemajuan yang bergerak tanpa tujuan akhir yang jelas. Tanpa model manusia yang sempurna, manusia akhirnya mencari arah sendiri dalam kekaburan makna.
Di sinilah kita sedar betapa besarnya nikmat mempunyai Nabi Muhammad ﷺ sebagai contoh insan yang paling sempurna. 𝗦𝗲𝗯𝘂𝗮𝗵 𝗺𝗼𝗱𝗲𝗹 𝗸𝗲𝗵𝗶𝗱𝘂𝗽𝗮𝗻 𝘆𝗮𝗻𝗴 𝗺𝗲𝗿𝗮𝗻𝗴𝗸𝘂𝗺𝗶 𝘀𝗲𝗹𝘂𝗿𝘂𝗵 𝗱𝗶𝗺𝗲𝗻𝘀𝗶 𝗺𝗮𝗻𝘂𝘀𝗶𝗮.
Reading this made me feel 𝗴𝗿𝗼𝘂𝗻𝗱𝗲𝗱 again, seperti kembali berpijak pada asas akhlak dan tujuan hidup yang sebenar.
And somehow, buku ini membuatkan saya jatuh cinta dengan Islam sekali lagi walaupun saya memang seorang Muslim. 🤍
Bahasa yang indah, penghujahan yang mampan, itulah komen saya ketika membaca buku ini. Kebahagiaan dalam memahami sesuatu ilmu itu apabila kita mampu memahami bagaimana bahasa untuk sesebuah perkataan itu terbentuk. Inilah yang cuba dilakukan oleh Prof. Al-Attas dalam buku ini.
Beliau menghuraikan perkataan Ad-Din, Islam, Ta'abud, Insan, Madinah, Tamaddun, dan pelbagai lagi. Pengetahuan kita akan sesuatu perkara akan bertambah sebaik saja kita lebih memahami perkataan atau kedalaman sesuatu bahasa.
Dalam buku ini juga beliau menghuraikan permasalahan sebenar umat Muslimin pada hari ini ialah krisis Ilmu. Wujud dualisme tentang ilmu, kekeliruan memahami pengklasifikasian ulama' terhadap ilmu Fardu Ain dan Fardu Kifayah. Beliau menghuraikan dengan mendalam sekali persoalan epistemologi Ilmu itu sendiri.
Karya Prof. Dr Syed Muhammad Naquib al-Attas yang sangat bagus untuk difahami.
Buku ni cuba menyingkap dan memaham kan pembaca sisi pandang agama dari sudut Islam dan Barat. Hasil proses sekularisasi yang berlaku di Barat faham agama di salah erti mengikut acuan yang sebenar.
Kesanya, umat Islam mengambil cara faham, budaya dan cara hidup Barat dari hasil silap faham mereka memahami agama di sisi Islam.
Ingat!faham agama
This entire review has been hidden because of spoilers.
Some books give information. Some books change the way we think. This book by Syed Muhammad Naquib al-Attas does both.
Rather than explaining Islam only as a religion in the usual sense, the book helps the reader understand Islam as a complete way of understanding life, knowledge, and ethics. It shows that religion is not just about rituals, but also about how we think, how we act, and how we understand truth.
What makes this book special is its clarity and depth. The ideas are presented in a very precise way, yet they open a much deeper view of Islamic thought and civilization.
Reading it feels like slowly discovering the intellectual foundation of Islam, how knowledge, faith, and character are connected. Even though the book was written many years ago, its message still feels very relevant today.
It reminds us that Islam is not only something we practice, but also something we must understand properly.
This is a small book, but its ideas are very powerful.
Buku yang makan berbulan-bulan untuk selesai baca. Tapi masih perlu baca. Huraian tentang makna din di dalam bukuini amat menarik. Kata guru saya, ia pentakrifan yang belum dikemukan oleh ilmuan lain. Pemaknaan din yang begitu mendalam. Makna din dilihat dari akar kata din.
Sukar untuk mengikut cara-gaya bahasa melayu yang digunakan dalam makalah ini.
Makalah ini menghuraikan Islam, mencantum-gabungkan perkara-perkara yang pada mata kasar kelihatan tidak berkait, menjadikannya bermakna dalam pemahaman makna Islam sebagai DYN mereka yang Islam.