Ірен Роздобудько – одна з найвідоміших українських письменниць, авторка популярних книг «Пастка для жар-птиці», «Ґудзик», «Амулет Паскаля», «Все, що я хотіла сьогодні»…
«Перейти темряву» – нове творіння письменниці, трилер про маніяка та його невинних юних жертв… Він не кат – він дослідник, і він дуже хоче знати, що відчувають ці прекрасні метелики з відірваними крильцями… Потішні, вони кумедно повзають та звиваються, намагаються злетіти і не розуміють, чому не виходить…
Українська журналістка, письменниця, поетеса. З 1988 року живе в Києві, де працювала в газеті «Родослав», коректором журналу «Сучасність», оглядачем на першому й третьому каналах Національної радіокомпанії, оглядачем у газеті «Всеукраїнські відомості», заступником головного редактора в журналі «Наталі», головним редактором у журналі «Караван історій. Україна» та журналістом у журналі «Академія». Автор ілюстрацій до книг Лариси Масенко, Елеонори Соловей, Леся Танюка. Авторка двох збірок поезій. Відомі твори: "Пастка для жар-птиці", "Ескорт у смерть", "Ґудзик", "Останній діамант міледі", "Все, що я хотіла сьогодні...", "Я знаю, що ти знаєш, що я знаю" та інші
Кожна з нас хоче вірити у казку, де є велике кохання, мужній красень і здійснення всіх мрій. Але ціна цієї ідеальної казки, де є все і одразу, зазвичай надто висока. Ця історія саме про ціну довіри і сліпе кохання, яке до останнього відмовляється бачити очевидне. . Марта зайшла у дорогий магазин просто приміряти розкішну сукню, а вийшла звіддти з чужим телефоном у кишені. Не її вина, що власниця модного телефончику забула його у кишені сукні, яку напевно, приміряла. Вона не наважилася сказати про знахідку дівчині на рицепції адже вважала це подарунком випадку, аж поки телефончик не озвався чарівною мелодією, а далі не прозвувачали слова, які стали початком Мартиної історії.
Маленька книжуля, яка читається за кілька годин принесе колосальні емоції і неймовірні відкриття. На її сторінках піднімається важлива проблема сьогодення і те, що ви прочитаєте вразить і налякає. Тому що йдучи на зустріч омріяній казці, дівчата зривалися у прірву, у якій не вдасться перейти темряву.