What do you think?
Rate this book
Masquerade Hotel #4
假面飯店：假面遊戲
稱霸文學界近40年，東野圭吾依舊揭示了「所有的故事，不看到最後一行，永遠沒有真相」的高峰反轉，迎來新一波推理高峰，改為三人一組的搜查體系！
面具下的世界，除了算計、真相，更多的是眼淚。
別錯過任何線索，因為所有人都戴著假面──
撕下每個客人的面具，都有一顆受傷的心。
以愛為名的復仇究竟是對還是錯？
沒有破案線索的三起殺人事件。
共通點除了殺人手法外，三位被害人生前都曾是其他案件的加害人。
隨著搜查進度發現，那些被害人的遺族們都將入住東京柯迪希亞飯店。
成為警部的新田浩介，即使對再度臥底進入東京柯迪希亞飯店一事猶豫，卻還是接下了任務。
曾經為了抓到犯人不擇手段的他，經過兩次的臥底搜查後，學會秉持「客人第一」的原則。
這次將與新角色梓警部聯手緝凶。
遠在洛杉磯柯迪希亞飯店的山岸尚美，為了協助新田也祕密返日。
每個人都有可能兇手、被害者，甚至成為遺族……
東野圭吾打破從被害者視角去緝凶的王道情節，遺族視角看見的真相又是什麼？
面具下的世界，除了算計、真相，更多的是眼淚。
別錯過任何線索，因為所有人都戴著假面──
撕下每個客人的面具，都有一顆受傷的心。
以愛為名的復仇究竟是對還是錯？
沒有破案線索的三起殺人事件。
共通點除了殺人手法外，三位被害人生前都曾是其他案件的加害人。
隨著搜查進度發現，那些被害人的遺族們都將入住東京柯迪希亞飯店。
成為警部的新田浩介，即使對再度臥底進入東京柯迪希亞飯店一事猶豫，卻還是接下了任務。
曾經為了抓到犯人不擇手段的他，經過兩次的臥底搜查後，學會秉持「客人第一」的原則。
這次將與新角色梓警部聯手緝凶。
遠在洛杉磯柯迪希亞飯店的山岸尚美，為了協助新田也祕密返日。
每個人都有可能兇手、被害者，甚至成為遺族……
東野圭吾打破從被害者視角去緝凶的王道情節，遺族視角看見的真相又是什麼？
- GenresMystery
266 pages, Kindle Edition
First published April 20, 2022
11 people are currently reading
56 people want to read
About the author
Keigo Higashino
193 books8,231 followersAssociated Names:
* Keigo Higashino
* 東野 圭吾 (Japanese)
* 東野圭吾 (Traditional Chinese)
* ฮิงาชิโนะ เคโงะ (Thai)
Keigo Higashino (東野 圭吾) is one of the most popular and biggest selling fiction authors in Japan—as well known as James Patterson, Dean Koontz or Tom Clancy are in the USA.
Born in Osaka, he started writing novels while still working as an engineer at Nippon Denso Co. (presently DENSO). He won the Edogawa Rampo Prize, which is awarded annually to the finest mystery work, in 1985 for the novel Hōkago (After School) at age 27. Subsequently, he quit his job and started a career as a writer in Tokyo.
In 1999, he won the Mystery Writers of Japan Inc award for the novel Himitsu (The Secret), which was translated into English by Kerim Yasar and published by Vertical under the title of Naoko in 2004. In 2006, he won the 134th Naoki Prize for Yōgisha X no Kenshin. His novels had been nominated five times before winning with this novel.
The Devotion of Suspect X was the second highest selling book in all of Japan— fiction or nonfiction—the year it was published, with over 800,000 copies sold. It won the prestigious Naoki Prize for Best Novel— the Japanese equivalent of the National Book Award and the Man Booker Prize. Made into a motion picture in Japan, The Devotion of Suspect X spent 4 weeks at the top of the box office and was the third highest‐grossing film of the year.
Higashino’s novels have more movie and TV series adaptations than Tom Clancy or Robert Ludlum, and as many as Michael Crichton.
* Keigo Higashino
* 東野 圭吾 (Japanese)
* 東野圭吾 (Traditional Chinese)
* ฮิงาชิโนะ เคโงะ (Thai)
Keigo Higashino (東野 圭吾) is one of the most popular and biggest selling fiction authors in Japan—as well known as James Patterson, Dean Koontz or Tom Clancy are in the USA.
Born in Osaka, he started writing novels while still working as an engineer at Nippon Denso Co. (presently DENSO). He won the Edogawa Rampo Prize, which is awarded annually to the finest mystery work, in 1985 for the novel Hōkago (After School) at age 27. Subsequently, he quit his job and started a career as a writer in Tokyo.
In 1999, he won the Mystery Writers of Japan Inc award for the novel Himitsu (The Secret), which was translated into English by Kerim Yasar and published by Vertical under the title of Naoko in 2004. In 2006, he won the 134th Naoki Prize for Yōgisha X no Kenshin. His novels had been nominated five times before winning with this novel.
The Devotion of Suspect X was the second highest selling book in all of Japan— fiction or nonfiction—the year it was published, with over 800,000 copies sold. It won the prestigious Naoki Prize for Best Novel— the Japanese equivalent of the National Book Award and the Man Booker Prize. Made into a motion picture in Japan, The Devotion of Suspect X spent 4 weeks at the top of the box office and was the third highest‐grossing film of the year.
Higashino’s novels have more movie and TV series adaptations than Tom Clancy or Robert Ludlum, and as many as Michael Crichton.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
January 8, 2024
我喜歡假面飯店這個系列. 這個故事結局暖心. 可以一讀.
May 9, 2024
《假面飯店:假面遊戲》是東野圭吾的假面飯店系列裡的第三部小說。跟以往的作品一樣， 東野 圭吾， 依舊把推理多層次的轉折， 發揮得很東野圭吾， 不到最後猜不到事件的真相。 這次同樣 引用飯店為背景， 同樣的讓小說裡的角色有自己假面(假面具)， 而面具下， 都有一顆受傷的 心。以愛為名的的復仇究竟是對還是錯?沒有破案線索的三起殺人事件， 共通點除了殺人手外以 外， 三位被害人生前都曾是各別其他案件的加害人。
故事在三組刑警的合作又競爭以及處事的差異下， 加上日式飯店的員工職人， 想維持飯店客人 的權利及飯店的名譽， 也產生了不少的磨擦和誤會。 對案情更為復雜。同時， 三組被害人的遺 族在聖誕節前夕不約而同的入住了同一家飯店， 他們在害死自己親人的加害者被殺時有不在場的 證明， 但是在同一時間入住同一家飯店， 讓刑警懷疑有一宗加害人被同樣手法殺害即將發生。 就讓東野圭吾帶大家去分析兇手， 加害者， 被害者， 以及遺族之間的關係吧!
故事在三組刑警的合作又競爭以及處事的差異下， 加上日式飯店的員工職人， 想維持飯店客人 的權利及飯店的名譽， 也產生了不少的磨擦和誤會。 對案情更為復雜。同時， 三組被害人的遺 族在聖誕節前夕不約而同的入住了同一家飯店， 他們在害死自己親人的加害者被殺時有不在場的 證明， 但是在同一時間入住同一家飯店， 讓刑警懷疑有一宗加害人被同樣手法殺害即將發生。 就讓東野圭吾帶大家去分析兇手， 加害者， 被害者， 以及遺族之間的關係吧!
April 26, 2024
這會不會是假面系列告一段落了呢？也許改拍成電視劇，可以延續故事。
就故事來說，沒有前幾本來的好。精彩是精彩，但有些手法在前集曾經出現過，這本重複出現，一來沒有驚奇，二來也不容易收尾。果然最後的安排還是有個轉折。
這本中還圍繞著一個主題，犯人的刑事責任。這是一個很主觀的想法，很難有絕對的解法。
就故事來說，沒有前幾本來的好。精彩是精彩，但有些手法在前集曾經出現過，這本重複出現，一來沒有驚奇，二來也不容易收尾。果然最後的安排還是有個轉折。
這本中還圍繞著一個主題，犯人的刑事責任。這是一個很主觀的想法，很難有絕對的解法。
Read
May 25, 2024DNF. No rating
老套 。。。
老套 。。。
Read
August 12, 2024我相信东野再也写不出好作品了。虽然不赞同前几本书中顾客至上的理念，但这里新田卧底尚美回国，两个人却没什么跟顾客的互动，写着还有什么意思？这个系列各种交换杀人相关，感觉他是在逗读者玩。
September 20, 2024
所以究竟怎么做才是赎罪呢？看了假面系列前三部多多少少都会有一种预感，就是能感觉到哪些顾客和案件有关系，这部人际关系就比较意料之内，不过故事还是一如既往的精彩。除了最后结局比较牵强搞笑之外其他的都还好。
November 14, 2024
電影版中的男主是木村拓哉，所以閱讀時的形象好鮮明啊！
這本的主題是犯罪後的反省。把反省放在心中，或表現出來讓受害遺族看，這部分描寫得不錯。
這本的主題是犯罪後的反省。把反省放在心中，或表現出來讓受害遺族看，這部分描寫得不錯。
August 30, 2025
発マーダーミステリー(？)
なんか2時間ドラマを読んでる感じで面白かった！！
もっと読みたい！
なんか2時間ドラマを読んでる感じで面白かった！！
もっと読みたい！
February 6, 2024
The premise is nonsensical.
December 21, 2025
Three murder cases remain unsolved, with investigators unable to find even slightest lead. The only things the victims have in common are the killing method and the fact that each of them had, in the past, been responsible for someone else's death. As the investigation progresses, it turns out that the bereaved families from those past cases are all staying at Hotel Cortesia Tokyo.
This was my first novel by Keigo Higashino, and I enjoyed a lot!
One of the highlights is the dynamic between Nitta, who is prudent and places great importance on building trust with the hotel, and Inspector Azusa who takes any means necessary to solve the case.
The novel focuses on the anguish of victims' families who, despite losing someone, are unable to accept the court's verdicts. Sentences are often felt reduced under the Juvenile Law or as a result of psychiatric evaluations. The book raises important questions about the Japanese judicial system.
The story explores not only the pain of victims' families but also complex inner struggles of tho who commit crimes.
Thad said, I did find myself thinking - is it really possible that all of these bereaved families would coincidentally be staying at the same super luxury hotel on Christmas Eve? Some other settings felt also unrealistic, but never mind, I still enjoyed it a lot.
Read in Japanese.
This was my first novel by Keigo Higashino, and I enjoyed a lot!
One of the highlights is the dynamic between Nitta, who is prudent and places great importance on building trust with the hotel, and Inspector Azusa who takes any means necessary to solve the case.
The novel focuses on the anguish of victims' families who, despite losing someone, are unable to accept the court's verdicts. Sentences are often felt reduced under the Juvenile Law or as a result of psychiatric evaluations. The book raises important questions about the Japanese judicial system.
The story explores not only the pain of victims' families but also complex inner struggles of tho who commit crimes.
Thad said, I did find myself thinking - is it really possible that all of these bereaved families would coincidentally be staying at the same super luxury hotel on Christmas Eve? Some other settings felt also unrealistic, but never mind, I still enjoyed it a lot.
Read in Japanese.
April 7, 2024
假面飯店系列又出新作，作為喜愛這系列的讀者，真的非常開心。《假面飯店：假面遊戲》開局是新田浩介和警察同仁分別調查手上的他殺命案，意外發現幾樁殺人案件裡有著奇妙的共通點，不但皆被相近的兇器殺害致死，被害者在過去都曾是其他案件的加害者，因此警察懷疑當中或許有某種關聯性，有可能是連續殺人案，或者是當年的被害者遺族無法忍受加害者沒被法律重度制裁，害死他們的家人後仍能照舊過日子，心有不甘之下，幾名受害者遺族聯合起來採取的謀殺報復行動。而所有線索指出下一樁可能的命案現場是東京柯迪希亞飯店，為此警方必須再度執行潛入搜查行動。
老實說，起初翻開書頁讀著新田和同事們的偵查進度時，我完全想不到這個故事要怎麼樣跟東京柯迪希亞飯店扯上關係，但東野圭吾讓筆下的某位角色展開行動，就讓大批警方跟著走進飯店，飯店也變成無法置身事外的立場，妥協接受警方潛入搜查的請託。這一集新登場的梓警部扮演著和新田因價值觀不同而不時有衝突或斡旋的對立角色，還有兩人因為「飯店潛入搜查」的經驗值落差而採取不同的行動。
某些行動踩到身為飯店人不應侵犯到的界線，新田多次較站在飯店方立場上而要求梓警部不要採取會侵犯住客隱私的調查手段，讓我覺得新田多少也對「飯店人」這個身份有認同感，或者也可能見識到包含山岸尚美在內的飯店人員嚴謹慎重地對待這份工作，兩人從事的工作不同，但對自己的職業引以為傲的心情想必多少令新田有所共鳴，因此不希望警方用調查命案來合理化會造成飯店人員和住客困擾的手段吧。
我一開始看到把已發生的幾樁殺人案件線索集合起來對照差異，沒什麼想像力的我本來猜測是多年前的被害者遺族集結起來輪流殺人，當年的加害者成為現在的死者，警方在調查時一定會將有憎恨對方和殺害動機的遺族列入嫌疑犯名單。如果由其他遺族代為執行殺人計畫，當是遺族在被懷疑時，就可以提出完美的不在場證明來擺脫嫌疑。但細想之下，又覺得這個輪流殺人的計策在推理故事裡似乎已變成頻繁出現到稍嫌老套的梗，但我又想不到其他可能性，只能繼續翻讀下去，和新田等人一步步拼湊出真相。
真相出乎意料的煥發著暖意，雖然仍舊有命案和無法緩解的痛楚，然而包含加害者和遺族在內的角色懷抱的心思，讓本作氣氛相較於前面幾集都顯得平靜溫暖，東野圭吾是「以人性會往良善面發展的可能性」而鋪陳出這樣的安排，或許現實不見得每次皆能符合「犯罪者會發自內心改過向善」的期待，實際上有認知到錯誤的已故加害者也只有一位被明確描寫出他的懺悔行動，其他死者是否有類似的轉變已不得而知，但命案兇手懷抱的內心掙扎和遺族們的心境，仍讓事態發展有轉圜的餘地，一起經歷這段過程而得出的體悟也讓人還能相信人性。我個人特別喜歡遺族們在困惑無措下，仍想著阻止下一樁命案的意念，即使那個可能遇害的人是他們以為曾經殺害某人也毫無罪惡感的年輕人。
讀到入江悠斗意義不明的散步背後蘊藏的深義，我也和神谷良美一樣，心裡多少感到安慰，恨意像是某種堅硬冰冷的存在，附著在內心深處，讓自己無法狠下心捨棄沉重的過去，也無法步向明亮的未來。被害者遺族失去摯愛之人後，要如何從這樣的創傷中重新站起來，繼續生活下去。神谷良美的心路歷程或許提供了其中一種答案。真的是非常溫柔的安排，我也很高興東野圭吾沒有辜負善良的神谷良美，讓她的善良能夠得到適切的回報，受傷的心能夠止血結痂，脫離無處可去的恨意，平心靜氣的度過餘生。
新田的結局也滿讓我相當意外，沒想到他會這麼乾脆決定自己的去路，這麼說下次若《假面飯店》系列還有續集，可以看到新田以真正的飯店人協助警方調查案件任務囉？不知道若以飯店人立場再次和昔日的警界同仁合作的話，新田的心境會有怎麼樣的變化？還有，如果和山岸尚美在同樣的職場，有機會讓他們的距離感更近一點嗎？
老實說，起初翻開書頁讀著新田和同事們的偵查進度時，我完全想不到這個故事要怎麼樣跟東京柯迪希亞飯店扯上關係，但東野圭吾讓筆下的某位角色展開行動，就讓大批警方跟著走進飯店，飯店也變成無法置身事外的立場，妥協接受警方潛入搜查的請託。這一集新登場的梓警部扮演著和新田因價值觀不同而不時有衝突或斡旋的對立角色，還有兩人因為「飯店潛入搜查」的經驗值落差而採取不同的行動。
某些行動踩到身為飯店人不應侵犯到的界線，新田多次較站在飯店方立場上而要求梓警部不要採取會侵犯住客隱私的調查手段，讓我覺得新田多少也對「飯店人」這個身份有認同感，或者也可能見識到包含山岸尚美在內的飯店人員嚴謹慎重地對待這份工作，兩人從事的工作不同，但對自己的職業引以為傲的心情想必多少令新田有所共鳴，因此不希望警方用調查命案來合理化會造成飯店人員和住客困擾的手段吧。
我一開始看到把已發生的幾樁殺人案件線索集合起來對照差異，沒什麼想像力的我本來猜測是多年前的被害者遺族集結起來輪流殺人，當年的加害者成為現在的死者，警方在調查時一定會將有憎恨對方和殺害動機的遺族列入嫌疑犯名單。如果由其他遺族代為執行殺人計畫，當是遺族在被懷疑時，就可以提出完美的不在場證明來擺脫嫌疑。但細想之下，又覺得這個輪流殺人的計策在推理故事裡似乎已變成頻繁出現到稍嫌老套的梗，但我又想不到其他可能性，只能繼續翻讀下去，和新田等人一步步拼湊出真相。
真相出乎意料的煥發著暖意，雖然仍舊有命案和無法緩解的痛楚，然而包含加害者和遺族在內的角色懷抱的心思，讓本作氣氛相較於前面幾集都顯得平靜溫暖，東野圭吾是「以人性會往良善面發展的可能性」而鋪陳出這樣的安排，或許現實不見得每次皆能符合「犯罪者會發自內心改過向善」的期待，實際上有認知到錯誤的已故加害者也只有一位被明確描寫出他的懺悔行動，其他死者是否有類似的轉變已不得而知，但命案兇手懷抱的內心掙扎和遺族們的心境，仍讓事態發展有轉圜的餘地，一起經歷這段過程而得出的體悟也讓人還能相信人性。我個人特別喜歡遺族們在困惑無措下，仍想著阻止下一樁命案的意念，即使那個可能遇害的人是他們以為曾經殺害某人也毫無罪惡感的年輕人。
讀到入江悠斗意義不明的散步背後蘊藏的深義，我也和神谷良美一樣，心裡多少感到安慰，恨意像是某種堅硬冰冷的存在，附著在內心深處，讓自己無法狠下心捨棄沉重的過去，也無法步向明亮的未來。被害者遺族失去摯愛之人後，要如何從這樣的創傷中重新站起來，繼續生活下去。神谷良美的心路歷程或許提供了其中一種答案。真的是非常溫柔的安排，我也很高興東野圭吾沒有辜負善良的神谷良美，讓她的善良能夠得到適切的回報，受傷的心能夠止血結痂，脫離無處可去的恨意，平心靜氣的度過餘生。
新田的結局也滿讓我相當意外，沒想到他會這麼乾脆決定自己的去路，這麼說下次若《假面飯店》系列還有續集，可以看到新田以真正的飯店人協助警方調查案件任務囉？不知道若以飯店人立場再次和昔日的警界同仁合作的話，新田的心境會有怎麼樣的變化？還有，如果和山岸尚美在同樣的職場，有機會讓他們的距離感更近一點嗎？
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 4, 2024
真的沒看到最後一刻就不會知事情全貌…
假面系列真的很好看，而且腦中會一直浮現木村拓哉跟長澤雅美的臉，更好去想像畫面
假面系列真的很好看，而且腦中會一直浮現木村拓哉跟長澤雅美的臉，更好去想像畫面
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews