Antología de poesía queer: Una imaginación radical

by Héctor Aceves, Txus García, Berta García Faet

Voces vibrantes en la celebración de la palabra y el deseo

Lo queer supone una respuesta amplia a los roles de género tradicionales del universo heteropatriarcal. Como la literatura se alimenta de la identidad personal, la escritura queer refleja la experiencia autobiográfica y el pensamiento crítico del autor queer, nuevas vías que abren fugas al patriarcado global. Hoy en día, la poesía queer es relevante por su capacidad de devolverle al lenguaje una plasticidad extraordinaria, hace posible la reescritura de un relato establecido, violento, rígido y normativo, tanto social como íntimo, que deja fuera a todo sujeto considerado ajeno a los roles habituales de género.

 

Esta antología está pensada como un libro polifónico, el camino mejor para abordar el deseo queer. Sin pretender esbozar un canon, queremos dejar constancia de varias propuestas que dan forma a un nuevo relato y registran la búsqueda de una nueva afectividad y de su libertad radical. De ahí, la selección de voces que ilustran la pluralidad del deseo tanto en la forma como en los contenidos, así como nuevas maneras de sensibilidad y disidencia sexual, sin olvidar la crítica social, la descolonización, el antirracismo, así como la inclusión de lenguas minorizadas.

La presente compilación, realizada y prologada por Ángelo Néstore, incluye poemas de Héctor Aceves, Txus García, Berta García Faet, Pol Guasch, Laia López Manrique, Antón Lopo, Roberta Marrero, Juanpe Sánchez López, Sara Torres y Gabriela Wiener.

Genres: Poetry, LGBT, Queer

248 pages, Paperback

Published March 13, 2024

Reviews

[Diego Beaumont · Rating 4 out of 5]

Una fantasía de antología

[Pepe Martínez de Góngora · Rating 5 out of 5]

*sigh*

Lo chulo que es que hayan hecho una lista colaborativa de recomendaciones de lecturas queer al final??

Evidentemente, algunas autoras me han gustado más, otras menos. Que guay que lo queer pueda explorarse desde puntos tan distintos, pero me quedo con la fantasía que parece unirlas (unirnos) a todas. Quizás veng de la autopercepción impuesta.

Héctor Aceves y Txus Garcia tremendos descubrimientos 🥹

[Marcos Dosantos · Rating 4 out of 5]

Las antologías siempre son un riesgo: pueden caer en el error de ser totalizantes o pretenciosas, pueden quedarse cortas o incluso ser inconexas. Pero aquí hay labor de fondo, aquí Nestore ha coordinado una galería de voces dispares y diferenciadas.

No cabe en ningún libro toda la poética queer hispánica de nuestros días (ni siquiera la destacable), pero este texto es una sabrosa galería de oportunidades para quien lee. Un modo de confirmar nombres poderosos y descubrir otros interesantes. Aquí hay alta cocina ✨

[Marea sdp · Rating 3 out of 5]

Algo me ha fallado un poco con este libro, y no logro identificar lo que ha sido. Ha podido ser el conjunto de expectativas que tenía antes de leerlo. Ha podido ser que la selección de poemas no fuera la mejor (eso me ha parecido con algún poeta que ya conocía antes de leerlo en esta antología), o ha podido ser que algunos de los autores quizás no me han encantado… Ha podido ser una mezcla de las tres, también. El caso es que no sé si me parece la mejor introducción posible, pero al menos es una introducción y eso sí lo he agradecido.

[Gonza M Fontán · Rating 5 out of 5]

Qué regalo.

[Teresa · Rating 3 out of 5]

He tardat a llegir-lo, perquè com diu l’Hilari “Després de dir un poema, sempre deixo una mica de temps.”
Com tota antologia (suposo) hi ha hagut autors/es que no m’han acabat d’agradar i d’altres que m’han ENCANTAT.
Gràcies, Gemma pel regal <3

[Jose Antonio · Rating 3 out of 5]

Como todas las antologías hay autores con los que te sientes más en sintonía y otros con lo que no tanto, estilos que te gustan y otros que no. Me ha pasado un poco eso con esta antología. Autores que he disfrutado muchísimo y otros que no han llegado a calar en mi.

Lo que está claro es que es un trabajo de recopilación y divulgación de poesía queer muy interesante y que eso se debe de valorar sobre todas las cosas, pues dentro hay sentimientos y memorias que merecen la pena ser leídas. Algunos versos son bastante crudos y viscerales que relatan vivencias que hacen pensar que aún queda mucho en la lucha lgtbq+.

[César Jiménez · Rating 4 out of 5]

Impresionante! Poesías que no cumplen normas pero llenan los corazones de sentimientos irrepetibles. Ideas, sueños, anhelos convertidos en versos, en el arte del sentir en palabras que alimentan almas.

[nizar · Rating 3 out of 5]

3’5⭐️

[Hany entre letras · Rating 3 out of 5]

Siento que le habría colocado más puntuación si no la hubiera leído en formato audiolibro, o tal vez era el narrador.

Igual están bastante interesantes los poemas. Tal cual como dice el título es poesía queer.

Mi recomendación es que lo lean en formato físico o electrónico.

[Mik · Rating 2 out of 5]

Algunos poemas resaltaron, pero en general no me voy a acordar de muchos en un par de días, por eso van dos estrellas. Realmente quería que me gustará, pero me terminé llevando una decepción 😭.

[Agostina Biritos | Bluestockings.BookClub · Rating 5 out of 5]

Una antología preciosa. Huaco erótico mi favorito lejos 😍😍😍

[Antonio Heras · Rating 4 out of 5]

"Si la vida no es celebrar los cielos
alucinar las lunas montar
montañas abanicar árboles
qué podemos pedir entonces?
qué podemos decir entonces?"

Variada, cuidada y muy interesante antología con varios poemas preciosísimos. Me gustaron especialmente los de Juanpe Sánchez López, Roberta Marrero, Berta García Faet y Antón Lopo.

[Lucia Calero · Rating 5 out of 5]

Sí, caí en el cliché de que sería una antología de versos amorosos, a veces se me olvida que lo Queer también es una ruptura con lo tradicional, una transformación, una imagen distinta, alejada de los estereotipos y convencionalismos sociales que se nos han inculcado. En esta antología he encontrado una poesía innovadora y experimental, tanto por la temática como por su estilo. Dispuesta a ahondar en el deseo sexual y los tabús, que a su vez, también esconde cierta ternura. Una poesía con voces completamente distintas, donde cada autor tiene su propio estilo y encajan casi de manera entorpecida.

[churrosconclipper · Rating 5 out of 5]

este libro me dejó en un estado raro pero cómodo, no de conmoción ni de entusiasmo desbordado, sino de reconciliación. como si alguien hubiera dicho en voz alta cosas que yo ya sabía sin haberlas dicho. una sensación de estar en paz, pero no por indiferencia sino porque las palabras aquí no buscan explicarte nada: simplemente te permiten ser.
el hecho de que sea una antología de muches autores refuerza eso aún más porque se siente como una sola voz que habla desde muchas bocas, todas distintas, todas contradictorias, pero todas necesarias. de vd que creo que hay algo muy queer en ese gesto colectivo, en esa construcción fragmentada que no busca unidad sino coexistencia (?) identidad sin centro pero con millones de puntos de fuga.
tb a medida que lo leía me di cuenta de que no necesitaba estar de acuerdo con todo para sentirme parte porque el deseo queer no es una fórmula sino una grieta. y desde esa grieta se escribe: con rabia, con ternura, con humor, con cansancio, con deseo de huida o con ganas de quedarse a vivir en un cuerpo que por fin se siente propio. y a veces el texto habla desde el sexo pero no como provocación barata sino como contacto real, como gesto de comunión. hay versos que dicen cosas como “píntame los labios con una navaja y bésame” (roberta... te echamos infinitamente de menos) y lejos de la violencia literal lo que transmiten es esa necesidad de que el amor nos atraviese con intensidad, sin filtros, con admiración total por la persona a la que se desea. porque en muchas de nosotras el deseo no es solo físico sino político, espiritual, existencial, etc. queremos sentirlo todo o no sentir nada.
hay también una conversación muy presente con la memoria, con el pasado que se recuerda de forma torcida, borrosa y con la certeza de que incluso en las seguridades puede crecer moho. en mi caso me hizo pensar en cómo vivir de forma queer no es solo elegir a quién se ama, sino sostener la incertidumbre como forma de vida. reconocer que lo que somos cambia todo el tiempo y que no siempre hay respuestas, pero que seguimos estando aquí.
y esa es quizás la gran fuerza de este libro, que no intenta explicar qué es ser queer sino que lo habita. lo muestra sin pretensiones, sin dramatismo excesivo, sin necesidad de aleccionar. por eso es un libro necesario: porque no grita todo el rato, pero tampoco se calla. porque entiende que lo importante no siempre es ser grandilocuente sino ser real

[Jorge Pérez Rivero · Rating 5 out of 5]

Aun perteneciendo al colectivo LGTBIQ+, todavía ando algo perdido en muchos de los nuevos conceptos relacionados con la identidad de género o los gustos sexuales de cada uno. A veces la poesía es un buen medio para escuchar a los que han tenido que pasar por la opresión y la discriminación y ahora tienen la oportunidad de dar voz a muchos más como ellos.

En esta antología, editada por Ángelo Néstore, se han recogido a diversos poetas actuales para mostrarnos alguna de sus vivencias más reconocidas; ya sean unos pocos versos o varias páginas contando una historia al ritmo de una armonía muy poética.

Empezando por el amor, ese tan tradicional, que luego ya deriva en la diversidad; pasando por lo político y acaban en cómo ser uno mismo. Voces homosexuales, trans, bi, no binarias… Esta antología es un grito contra el miedo y la desesperanza; contra lo socialmente correcto.

Autores como Txus García lanzan un aviso de los peligrosos que somos dentro del colectivo; Roberta Marrero recrea la voz de una travesti cualquiera y grita a los cuatro vientos; Antón Lopo nos habla de esa madre que quiere al hijo sea como sea; y Laia López Manrique reflexiona sobre la identidad de género, entre muchos otros más artistas que conforman la antología.

¿Qué significa normalizar cuando, realmente, ya todos somos normales?

[Victor Lau · Rating 4 out of 5]

Antologías como esta son muy necesarias porque dan espacio y visibilidad a autores con voces y experiencias diversas. En especial me han encantado los poemas de Txus García, Antón Lopo y Pol Guasch (de estos dos últimos se incluyen las versiones originales en galego y català, las cuales leí con mucho gusto). Si tuviera que quedarme con solo una palabra de todas las que componen cada uno de estos poemas, sin duda sería «queer-pos», que aparece en «Cuidado», de Txus García, pues aúna múltiples significados en un solo término.

[Ana · Rating 3 out of 5]

Nuestra forma de entender el mundo es deseándolo

Y nosotros somos conscientes de lo que nos ocurre,
de que los cuerpos se atraen de forma extraña y pegajosa,
y crean nudos imprevisibles.
Pero para qué seguir fingiendo:
quiero verte amar a otros,
amarte mientras amas a cualquiera.

¿Quién quiere ser solo una cosa cuando puedes ser miles?

"Se non puidese amarte a ti", dicíame,
"amaría ás mulleres que te amasen".

Sempre nos mergullamos no mesmo río. Cambia
só a profundidade e a auga (a superficie).

[Piedad · Rating 4 out of 5]

Mis favoritos han sido los de Sara Torres y Laia López, pero en general he disfrutado mucho con la variedad de estilos y autores. Estoy segura de que aparecerán sus obras en más de una ocasión en mis listas "Read" o "Want to read".

[David Casas · Rating 5 out of 5]

Es una chulada. Aunque en estas cosas siempre acaban encajando unas cosas más que otras, es una pasada

[Samuel Fuente · Rating 4 out of 5]

Una muy buena antología. La recomiendo. Hay variadas voces, variadas poéticas, una pluralidad excelente.

[Ali Arrabal · Rating 1 out of 5]

La idea está genial pero el contenido.. no sé, a mi no me ha gustado nada. Cada autor tiene un estilo diferente. Se salvan los capítulos de Sara Torres y Héctor Aceves, en mi opinión.

[Ricky Hontañon Pombo · Rating 4 out of 5]

Bonito libro, regalo de mi Aniña. Mi parte favorita ha sido sin duda la de Txus García ❤️

[Andrea · Rating 3 out of 5]

roberta marrero. dios.

[maría_vs]

"Siempre nos sumergimos en el mismo río. Cambian solo la profundidad y el agua [la superficie]." p. 149

Antón Lopo, traducción de Ismael Ramos

[Justino Velandia · Rating 3 out of 5]

bella compilación

[Maria · Rating 3 out of 5]

selección bien hecha, hay un poquito de todo. Va muy bien para descubrir nuevas poetas que te gusten. My pick is Gabriela Wiener. Aunque hay otros fantásticos.