What do you think?
Rate this book
Retour à Lemberg, d'après le livre de Philippe Sands
- GenresBande Dessinée
304 pages, Hardcover
Published April 24, 2024
1 person is currently reading
24 people want to read
About the author
Philippe Sands
42 books624 followersPhilippe Sands an Anglo-French lawyer and writer. He is Professor of Law at University College London and a practicing barrister at Matrix Chambers. He has been involved in many important cases, including Pinochet, Congo, Yugoslavia, Rwanda, Iraq, Guantanamo and the Yazadis. His books include Lawless World and Torture Team. He is a frequent contributor to the Financial Times, Guardian, New York Review of Books and Vanity Fair, makes regular appearances on radio and television, and serves on the boards of English PEN and the Hay Festival.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
April 22, 2024
Belle et claire adaptation graphique du roman choquant et transformateur (oui !) de Philippe Sands sur le procès de Nuremberg, le droit international et la naissance de termes comme "génocide" et "crimes contre l'humanité".
Les mots ont du pouvoir. Pourtant, tout comme les libertés, les mots doivent être préservés et défendus afin de conserver leur sens et leur pouvoir. Ce qui démarre comme un voyage dans l'histoire familiale du narrateur, à la recherche de la jeunesse cachée de son grand-père, devient une enquête tendue sur la vie des deux juristes juifs qui se sont battus âprement pendant le procès de Nuremberg pour que les horreurs inimaginables de la Seconde Guerre mondiale soient correctement inscrites dans la loi, et pour que les mots nécessaires pour les décrire soient là, vivants et brûlants dans les pages, gênants mais obligeant les survivants, les témoins et leurs héritiers à faire face à la vérité.
Pour moi, comme pour la plupart des gens de ma génération, le procès de Nuremberg n'était qu'un paragraphe dans un manuel d'histoire ; adolescent, j'ai regardé le film de Tracy / Lancaster / Dietrich / Schell / Garland, et j'ai été choqué ; je me souviens encore de la phrase ou le nazi dit qu'il n'était pas conscient que de l'assassinat de centaines, et pas de millions de personnes. Et pourtant, les deux héros de ce roman graphique n'étaient pas là. Leur ville, Lemberg, n'était pas dans le film non plus - peut-être parce qu'elle a changé de nom à plusieurs reprises sous les marées de l'histoire.
Ainsi, si ce roman graphique aborde des thèmes familiers, c'est aussi très frais, aussi captivant qu'un roman policier, et cache d'affreuses vérités qui sont encore plus pertinentes aujourd'hui.
Le monde a besoin de plus de gens comme Raphael Lemkin, Hersch Lauterpacht, Leon Buchholz et Philippe Sands, surtout lorsque les guerres font rage et que la plupart des gens ordinaires se sentent trop petits pour faire la différence.
Un album important, beau avec ses lignes claires et nettes, sterne et oppressant avec ses contrastes marqués et ses images cruelles, à la fois réaliste, sombre et plein d'espoir.
Avertissement : j'ai reçu ce livre de NetGalley pour en faire un compte-rendu équitable. Ce qui n'a pas influencé mon opinion de quelque manière que ce soit.
Les mots ont du pouvoir. Pourtant, tout comme les libertés, les mots doivent être préservés et défendus afin de conserver leur sens et leur pouvoir. Ce qui démarre comme un voyage dans l'histoire familiale du narrateur, à la recherche de la jeunesse cachée de son grand-père, devient une enquête tendue sur la vie des deux juristes juifs qui se sont battus âprement pendant le procès de Nuremberg pour que les horreurs inimaginables de la Seconde Guerre mondiale soient correctement inscrites dans la loi, et pour que les mots nécessaires pour les décrire soient là, vivants et brûlants dans les pages, gênants mais obligeant les survivants, les témoins et leurs héritiers à faire face à la vérité.
Pour moi, comme pour la plupart des gens de ma génération, le procès de Nuremberg n'était qu'un paragraphe dans un manuel d'histoire ; adolescent, j'ai regardé le film de Tracy / Lancaster / Dietrich / Schell / Garland, et j'ai été choqué ; je me souviens encore de la phrase ou le nazi dit qu'il n'était pas conscient que de l'assassinat de centaines, et pas de millions de personnes. Et pourtant, les deux héros de ce roman graphique n'étaient pas là. Leur ville, Lemberg, n'était pas dans le film non plus - peut-être parce qu'elle a changé de nom à plusieurs reprises sous les marées de l'histoire.
Ainsi, si ce roman graphique aborde des thèmes familiers, c'est aussi très frais, aussi captivant qu'un roman policier, et cache d'affreuses vérités qui sont encore plus pertinentes aujourd'hui.
Le monde a besoin de plus de gens comme Raphael Lemkin, Hersch Lauterpacht, Leon Buchholz et Philippe Sands, surtout lorsque les guerres font rage et que la plupart des gens ordinaires se sentent trop petits pour faire la différence.
Un album important, beau avec ses lignes claires et nettes, sterne et oppressant avec ses contrastes marqués et ses images cruelles, à la fois réaliste, sombre et plein d'espoir.
Avertissement : j'ai reçu ce livre de NetGalley pour en faire un compte-rendu équitable. Ce qui n'a pas influencé mon opinion de quelque manière que ce soit.
May 13, 2024
Un énorme roman graphique en noir et blanc (près de 300 pages) qui adapte un récit précédemment publié retraçant l'enquête de l'auteur sur sa famille juive et sur les coupables de son extermination (dont notamment le Nazi Hans Frank, qui gouvernait la Pologne à l'époque) et plus encore sur les deux grands juristes qui sont à l'origine des concepts de crime contre l'humanité et de génocide, et qui nous entraînent sur la scène et dans les coulisses du procès de Nuremberg. La puissance intellectuelle de Raphaël Lemkin (l'originateur du second concept) m'a impressionné. D'après ce livre, il aurait appris le Suédois en quelques mois, assez bien pour donner des cours magistraux à l'université (j'ai commencé le finnois il y a un an et j'aurais bien du mal à suivre un cours de maternelle). D'après certaines sources, il aurait parlé neuf langues et su en lire quatorze. Et ce n'était même pas sa spécialité.
February 15, 2025
une bd très belle, avec une histoire incroyable. ça m'a poussé à faire des recherches sur ma famille, et à tout faire pour garder en mémoire notre histoire. un petit bémol: les informations sont parfois beaucoup trop précises, ce qui fait qu'on se perd facilement, et les noms des personnes ne sont pas faciles à retenir so a bit lost.
mais une trop bonne lecture !
mais une trop bonne lecture !
February 1, 2025
Excessivement lourd à lire
Pas du tout adapté pour la bande dessinée.
Pas du tout adapté pour la bande dessinée.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews