What do you think?
Rate this book
Sherlock, Lupin & Io #2
The Soprano's Last Song
Irene, Sherlock e Lupin hanno appuntamento a Londra. Ma Lupin non si presenta: suo padre Théophraste è in arresto, accusato di furto e dell'omicidio di Alfredo Santi, segretario del grande compositore Giuseppe Barzini. I ragazzi avviano un'indagine per scagionarlo e il salvataggio della celebre soprano Ophelia Merridew nel sordido quartiere di Bethnal Green è solo il primo dei colpi di scena che condurranno Sherlock e i suoi amici a smascherare il più insospettabile dei colpevoli. Età di lettura: da 9 anni.
240 pages, Library Binding
First published May 1, 2012
84 people are currently reading
558 people want to read
About the author
Irene Adler
18 books96 followersÈ il personaggio letterario di un racconto di Sir Arthur Conan Doyle su Sherlock Holmes. Di lei si dice avesse «il viso più bello fra le donne, e la mente del più deciso degli uomini». Dietro questo pseudonimo si nasconde Alessandro Gatti.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 125 reviews
March 12, 2025
Carino, abbiamo un po' di Storia che entra nelle pagine (la guerra franco-prussiana, Dickens e Collins) e pure qualche altra strizzata d'occhio a ciò che sarà il futuro (Baker Street, la lente d'ingrandimento, il violino... Manca solo il copricapo e ci siamo, via).
Rimane il difetto del primo libro della voce narrante che passa il tempo a spezzare il racconto spiegando come le cose saranno in futuro per Sherlock e Arsène.
In più però stavolta non abbiamo la "meraviglia" del primo impatto, dell'incontro con questi ragazzi.
Quindi ci si aspetta qualcosa di più, ma in questo secondo volume i due ragazzi restano quasi sullo sfondo (malgrado Lupin sia al centro della storia) e Irene ha quasi tutto lo spazio disponibile sia per lo sviluppo dei personaggi che ne compongono la famiglia, sia per la scoperta dell'ambientazione (nel primo scopriva la località di villeggiatura assieme a loro, qui gira un minimo con Sherlock ma più che altro per il caso), sia in buona parte anche per la parte investigativa.
Non un brutto libro, eh, ma mi aspettavo di più per il secondo volume.
Rimane il difetto del primo libro della voce narrante che passa il tempo a spezzare il racconto spiegando come le cose saranno in futuro per Sherlock e Arsène.
In più però stavolta non abbiamo la "meraviglia" del primo impatto, dell'incontro con questi ragazzi.
Quindi ci si aspetta qualcosa di più, ma in questo secondo volume i due ragazzi restano quasi sullo sfondo (malgrado Lupin sia al centro della storia) e Irene ha quasi tutto lo spazio disponibile sia per lo sviluppo dei personaggi che ne compongono la famiglia, sia per la scoperta dell'ambientazione (nel primo scopriva la località di villeggiatura assieme a loro, qui gira un minimo con Sherlock ma più che altro per il caso), sia in buona parte anche per la parte investigativa.
Non un brutto libro, eh, ma mi aspettavo di più per il secondo volume.
July 21, 2017
Les puristes me diront que ce genre de lecture n'est pas de mon âge, ce à quoi je leur répondrai que le «à partir de 10 ans» me donne le droit de lire cet ouvrage puisque j'ai plus que l'âge minimum pour le lire….
Certes, ça ne révolutionnera pas le roman policier, c'est de la littérature jeunesse, l'écriture ne nécessite pas d'avoir fait Littérature durant 5 ans, et malgré tout ça, je viens de passer quelques heures de pur bonheur à suivre nos 3 amis durant leur enquête à Londres.
Quittant Paris assiégé par les Prussiens, notre jeune Irene Adler débarque à Londres toute contente à l'idée de retrouver les deux apis qu'elle s'était faite sur la plage de Saint-Malo, et, qui sait, peut-être un nouveau mystère à résoudre ?
Niveau mystère, nous serons servi avec un meurtre et la disparition de la cantatrice Ophelia Merridew, sans oublier une accusation de meurtre pesant sur la tête du père du futur gentlement cambrioleur.
De quoi donner du travail à notre futur Consulting Detective qui, vu son jeune âge, fait parfois des erreurs, ne voit pas ce qui est devant son nez… Bref, il apprend le métier en commettant des fautes.
On sent déjà le futur détective sous les traits du jeune garçon, quand à Lupin, il a déjà les mains baladeuses dans les poches afin de subtiliser ce dont ils auront besoin, le tout sous l'oeil d'Irene qui nous raconte leurs exploits avec minutie.
Le style d'écriture n'a rien de flamboyant, il est normal, sans être bête ou abrutissant. Je dirais même qu'il est plus que correct vu la tranche d'âge auquel il s'adresse.
Les paragraphes s'enchainent à une vitesse folle de lecture et au bout de quelques heures, malheur, c'est déjà terminé.
De quoi ravir les lecteurs qui aiment des lectures rapides et sans trop de temps mort à peindre la girafe.
Comme je le disais, l'enquête et sa résolution ne révolutionneront pas le genre policier, mais la lecture est plaisante, agréable, elle vous fait oublier le quotidien morose des actualités et vous entraine dans certains coins de Londres que l'on aurait guère envie de fouler, avant de vite revenir sous les éclairages des quartiers plus éclairés.
Allez, vivement la suite de leurs aventures, en espérant que l'on nous traduise tous les tomes existants en Italien.
Certes, ça ne révolutionnera pas le roman policier, c'est de la littérature jeunesse, l'écriture ne nécessite pas d'avoir fait Littérature durant 5 ans, et malgré tout ça, je viens de passer quelques heures de pur bonheur à suivre nos 3 amis durant leur enquête à Londres.
Quittant Paris assiégé par les Prussiens, notre jeune Irene Adler débarque à Londres toute contente à l'idée de retrouver les deux apis qu'elle s'était faite sur la plage de Saint-Malo, et, qui sait, peut-être un nouveau mystère à résoudre ?
Niveau mystère, nous serons servi avec un meurtre et la disparition de la cantatrice Ophelia Merridew, sans oublier une accusation de meurtre pesant sur la tête du père du futur gentlement cambrioleur.
De quoi donner du travail à notre futur Consulting Detective qui, vu son jeune âge, fait parfois des erreurs, ne voit pas ce qui est devant son nez… Bref, il apprend le métier en commettant des fautes.
On sent déjà le futur détective sous les traits du jeune garçon, quand à Lupin, il a déjà les mains baladeuses dans les poches afin de subtiliser ce dont ils auront besoin, le tout sous l'oeil d'Irene qui nous raconte leurs exploits avec minutie.
Le style d'écriture n'a rien de flamboyant, il est normal, sans être bête ou abrutissant. Je dirais même qu'il est plus que correct vu la tranche d'âge auquel il s'adresse.
Les paragraphes s'enchainent à une vitesse folle de lecture et au bout de quelques heures, malheur, c'est déjà terminé.
De quoi ravir les lecteurs qui aiment des lectures rapides et sans trop de temps mort à peindre la girafe.
Comme je le disais, l'enquête et sa résolution ne révolutionneront pas le genre policier, mais la lecture est plaisante, agréable, elle vous fait oublier le quotidien morose des actualités et vous entraine dans certains coins de Londres que l'on aurait guère envie de fouler, avant de vite revenir sous les éclairages des quartiers plus éclairés.
Allez, vivement la suite de leurs aventures, en espérant que l'on nous traduise tous les tomes existants en Italien.
December 18, 2022
I actually ended up quite enjoying this book! All in all, a fun, engaging romp that works the best if one’s heart is employed, not one’s head.
December 26, 2023
Tout aussi sympa que le premier tome, voir même meilleur. On retrouve nos trois protagonistes dans une nouvelle aventure un peu mieux rythmé que la précédente. Ca se lit toujours aussi bien et j'ai hâte de découvrir la suite.
July 24, 2017
Again, I don't read a lot of YA, so maybe my standards are high or just off. First, I still hate the concept of these books - that the young narrator, Irene Adler, only has access to the story because she eventually ends up as the girlfriend of Sherlock Holmes. I think she's actually quite a resourceful, introspective, plucky character. I disliked when her guardian/butler made Sherlock promise to be careful as a condition for letting Irene set off with Sherlock across London. Irene herself couldn't promise to be careful? What is the purpose of that interaction, especially given the general tendency of the butler to serve as an understanding presence in Irene's life? It does, indeed, show the norms and mores of the time, but I rather like seeing Sherlock as a man beyond his time (a debatable premise, I realize).
Anyway, this is a small quibble. I will say that this book does engage slightly more with questions of male/ female roles and questions of class. I wouldn't say this engagement is successful or nuanced, but, well, at least these elements are present. Class, I think is handled better than the overdrawn stereotypes of what other girls Irene's age like (shopping, dresses). There is really no one else like her? This seems more like a failure of her own view of the world than a failure of her social milieu. I understand that her loneliness sends her toward Sherlock and Lupin, but why not come at this from a place of strength - or at least another female friend?
This book also has a little more romantic content than the first one. Do 4th graders like to read about kissing? I really have no idea. The romance is pretty chaste - there is a kiss, but this isn't really a deal-breaker for me. There are also a few other long looks, fingers help to lips, hair being patted, etc. I'm just not sure that any of this is necessary to advance the story.
The books are also translated from Italian. In instances where the voice seems off, I don't know if this is the author or the translator. For example, there's a reference to "ladies with bad reputations" - I imagine they are ladies of the evening or something similar. I'd wager that this is likely over the head of most 4th graders, but maybe I'm wrong. I'm not sure that this is element that even needs to be in the story at all, given that I think most readers wouldn't get it and it isn't needed to advance the story.
Likewise, there's a moment where Irene picks up a book of Edgar Allan Poe stories and exclaims, "Wow! These are good!" I'm not sure that's how kids talk / talked.
The mystery itself is fine - not too scary, not to predictable. No one will have nightmares - which, well, I think is pretty much what you want for a YA mystery, I guess.
Would it prompt kids to keep reading the series? I think so. Would I let my kid read it? Sure - but this is likely informed by my (perhaps unduly harsh) view that there is so much drivel out there that this book / series seems better than average.
Anyway, this is a small quibble. I will say that this book does engage slightly more with questions of male/ female roles and questions of class. I wouldn't say this engagement is successful or nuanced, but, well, at least these elements are present. Class, I think is handled better than the overdrawn stereotypes of what other girls Irene's age like (shopping, dresses). There is really no one else like her? This seems more like a failure of her own view of the world than a failure of her social milieu. I understand that her loneliness sends her toward Sherlock and Lupin, but why not come at this from a place of strength - or at least another female friend?
This book also has a little more romantic content than the first one. Do 4th graders like to read about kissing? I really have no idea. The romance is pretty chaste - there is a kiss, but this isn't really a deal-breaker for me. There are also a few other long looks, fingers help to lips, hair being patted, etc. I'm just not sure that any of this is necessary to advance the story.
The books are also translated from Italian. In instances where the voice seems off, I don't know if this is the author or the translator. For example, there's a reference to "ladies with bad reputations" - I imagine they are ladies of the evening or something similar. I'd wager that this is likely over the head of most 4th graders, but maybe I'm wrong. I'm not sure that this is element that even needs to be in the story at all, given that I think most readers wouldn't get it and it isn't needed to advance the story.
Likewise, there's a moment where Irene picks up a book of Edgar Allan Poe stories and exclaims, "Wow! These are good!" I'm not sure that's how kids talk / talked.
The mystery itself is fine - not too scary, not to predictable. No one will have nightmares - which, well, I think is pretty much what you want for a YA mystery, I guess.
Would it prompt kids to keep reading the series? I think so. Would I let my kid read it? Sure - but this is likely informed by my (perhaps unduly harsh) view that there is so much drivel out there that this book / series seems better than average.
August 2, 2019
A second mystery for our trio/triangle, this time involving the opera. I find this alternative history to be light and entirely appropriate for lower middle grade readers. Nothing too complex, with hints of a long and tangled future for Irene and the two boys who have become her best friends. Fun to see genesis moments. (Eg. they pass through Bakers Street, and Sherlock likes the look of the neighborhood.)
Sprinkled with history. Set during the beginning of the Franco-Prussian war. Passing reference to the recent death of Charles Dickens.
Sprinkled with history. Set during the beginning of the Franco-Prussian war. Passing reference to the recent death of Charles Dickens.
August 7, 2014
❤️I just love this series!!! Such a delightful simple puzzling mystery read.
June 2, 2025
J'aime toujours autant ! Cette fois-ci, nous suivons nos trois compères dans les rues de Londres, qui enquêtent sur le meurtre de l'assistant d'un célèbre compositeur de musique. C'est prenant car le livre est très bien rythmé. On a toujours envie de lire la suite et les chapitres s'enchaînent.
L'amitié qui ressort entre Sherlock, Irene et Arsène est vraiment belle à voir. C'est le genre de trio d'amis inséparables qui s'entraide coûte que coûte lorsque l'un d'eux à des ennuis. Un beau modèle d'amitié.
J'ai bien hâte de continuer la saga et j'ai toujours autant un coup de cœur pour Irene.
L'amitié qui ressort entre Sherlock, Irene et Arsène est vraiment belle à voir. C'est le genre de trio d'amis inséparables qui s'entraide coûte que coûte lorsque l'un d'eux à des ennuis. Un beau modèle d'amitié.
J'ai bien hâte de continuer la saga et j'ai toujours autant un coup de cœur pour Irene.
April 14, 2024
Ugh, I love these books so much!!!!!!
Now, because I reread this one and know some things, it's sooo annoying that Irene has written these books as a grown woman and not the teenager she was when she was experiencing everything she lived with Sherlock and Lupin. But. As a little girl, so far, and I wanna highlight that, I like her. She's spontaneous and rebellious and respects Mister Nelson, so everything's fine.
Now. My whole life I'd dismissed Sherlock, because hello, there is Lupin, and I'm gonna care about William? But. Sherlock. Is. Amazing. And if you think about it and really analyze the details, you're gonna see that his love language is physical touch. Which doesn't back up my liking him, but I had to say it. And Lupin. I haven't forgotten him. He's still perfect and charming and fantastic in general. I just couldn't appreciate everything he did in this book as much as I did in the last one because he wasn't fully there due to his father. But, understandable. I really liked the change of scenery. No wrong can be done when the characters are in London (I know I am probably going to regret saying this, but for now I choose to be naïve).
Now, because I reread this one and know some things, it's sooo annoying that Irene has written these books as a grown woman and not the teenager she was when she was experiencing everything she lived with Sherlock and Lupin. But. As a little girl, so far, and I wanna highlight that, I like her. She's spontaneous and rebellious and respects Mister Nelson, so everything's fine.
Now. My whole life I'd dismissed Sherlock, because hello, there is Lupin, and I'm gonna care about William? But. Sherlock. Is. Amazing. And if you think about it and really analyze the details, you're gonna see that his love language is physical touch. Which doesn't back up my liking him, but I had to say it. And Lupin. I haven't forgotten him. He's still perfect and charming and fantastic in general. I just couldn't appreciate everything he did in this book as much as I did in the last one because he wasn't fully there due to his father. But, understandable. I really liked the change of scenery. No wrong can be done when the characters are in London (I know I am probably going to regret saying this, but for now I choose to be naïve).
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 13, 2019
Esta coleção não das mais conhecidas mas as aventuras em que este trio se mete são cada vez mais interessantes. Este livro tem cada reviravolta, até me atrevo a dizer que parece um romance de Agatha Christie.
August 18, 2019
Credo che Irene sia un personaggio troppo moderno per essere una dodicenne del 1870. E alcuni commenti che fa - da grande, quando riprende in mano le sue memorie - sono troppo maturi, paragonati al resto.
Detto questo, le storie mi piacciono. Mi sembra di tornare bambina con questi innocui gialli per ragazzi.
Tra i due maschietti preferisco Lupin... Mi sembra più alla mano e meno complicato da gestire rispetto a Sherlock. E la scenetta sotto il letto è stata proprio ninina!! :-)
Detto questo, le storie mi piacciono. Mi sembra di tornare bambina con questi innocui gialli per ragazzi.
Tra i due maschietti preferisco Lupin... Mi sembra più alla mano e meno complicato da gestire rispetto a Sherlock. E la scenetta sotto il letto è stata proprio ninina!! :-)
May 17, 2023
es q me hacen sentir tantas cosas, sintiéndome como una niña de 11 años healing my inner child qué bonita la literatura que tiene las llaves para abrirte de nuevo a la infancia no puedo explicarlo en fin
July 17, 2020
Me encanta esta serie, es muy entretenida, ideal para niños y adolescentes.
April 1, 2023
Cute ☺️
October 12, 2024
It was good, fun , quick, easy read. For kids it's really good.
October 19, 2018
On retrouve la jeune Irène Adler dans une aventure londonienne avec ses deux comparses futures célébrités de l'enquête et du mystère. Cette fois-ci, ils tenteront de découvrir qui a assassiné l'assistant d'un célèbre compositeur d'opéra et tenter de supprimer sa prima donna, Ophelia Meridew.
Encore une fois, le style est simple mais efficace. Les personnages s'étoffent même s'ils restent fidèles à eux-mêmes, tels que le lecteur les découvre dans la première enquête. L'atmosphère de fog londonien est remarquablement décrite et on s'y croirait, arpentant les rues avec notre trio de curieux.
Un suspens très bien distillé avec des éléments de dénouement assez complexes et bien amenés.
Une série à découvrir et un tome qui vaut le détour, je retrouverai avec plaisir le jeune trio sous la plume de la demoiselle du groupe dans la prochaine enquête. Un plaisir à lire.
Encore une fois, le style est simple mais efficace. Les personnages s'étoffent même s'ils restent fidèles à eux-mêmes, tels que le lecteur les découvre dans la première enquête. L'atmosphère de fog londonien est remarquablement décrite et on s'y croirait, arpentant les rues avec notre trio de curieux.
Un suspens très bien distillé avec des éléments de dénouement assez complexes et bien amenés.
Une série à découvrir et un tome qui vaut le détour, je retrouverai avec plaisir le jeune trio sous la plume de la demoiselle du groupe dans la prochaine enquête. Un plaisir à lire.
August 29, 2022
This review is not really objective, because it's about a kids book read by a late-teenager...
However...
I liked the mystery, just like almost all the Sherlock Holmes mysteries I've read. I do believe though that after 2 books of the series we would get to know a little better all 3 main characters, and not just 2 of them. In this book we got to know a bit more about Lupin and his backstory, but we still have very little knowledge about the main brain of the crew Sherlock. Other than that, it was a fun read, which took me unbelievably long to get through because of my stupid slump.
However...
I liked the mystery, just like almost all the Sherlock Holmes mysteries I've read. I do believe though that after 2 books of the series we would get to know a little better all 3 main characters, and not just 2 of them. In this book we got to know a bit more about Lupin and his backstory, but we still have very little knowledge about the main brain of the crew Sherlock. Other than that, it was a fun read, which took me unbelievably long to get through because of my stupid slump.
April 17, 2023
J’avais oublié comment se terminait ce tome… mais je n’avais pas oublié que j’adorais
Je suis fan de la plume, elle plonge directement dans une atmosphère dépaysante
L’avancée de l’intrigue est rapide mais addictive, et j’aime beaucoup comment elle se termine, surtout avec un mystère résolu sans l’être
Et les personnages >>>>
Je suis fan de la plume, elle plonge directement dans une atmosphère dépaysante
L’avancée de l’intrigue est rapide mais addictive, et j’aime beaucoup comment elle se termine, surtout avec un mystère résolu sans l’être
Et les personnages >>>>
August 13, 2017
Me gustó mucho, son libros muy entretenidos y rápidos de leer. Pienso en mis futuros hijos y en que permanezcan en un camino lector con series tan entretenidas como esta. Definitivamente, invertiré en los siguientes volúmenes de la serie.
November 14, 2021
Deuxième petite enquête et j’aime toujours autant !
Un roman jeunesse très bien écrit, avec une enquête à suspens et bien menée. J’ai passé un très bon moment avec Sherlock, Arsène et Irène.
Hâte de lire le T3 le week-end prochain !
Un roman jeunesse très bien écrit, avec une enquête à suspens et bien menée. J’ai passé un très bon moment avec Sherlock, Arsène et Irène.
Hâte de lire le T3 le week-end prochain !
December 22, 2021
This book made me read again so i am really glad for that(that is why i gave it 5 stars). I loved it and i just wanted to read more and more , it is a book for kids but idk :)
While reading it i imegined that i was part of this friend group. (sara)
While reading it i imegined that i was part of this friend group. (sara)
June 13, 2016
Я определенно и точно фанат этой серии :)
February 3, 2022
pour le moment j'aime bien , Irène pécho Sherlock stp ??🤨
November 11, 2024
Re- Lectura
5/5
Amo estos libros con todo mi corazón .
————
Sip ya me obsesione con esto 👏🏻🤷🏻♀️
4/5
5/5
Amo estos libros con todo mi corazón .
————
Sip ya me obsesione con esto 👏🏻🤷🏻♀️
4/5
June 29, 2022
Siapa sangka, Detektif paling terkenal sejagat raya, Robin Hood awal 90-an, dan satu-satunya perempuan yang membuat Sherlock Holmes tertarik, bertemu ketika kecil dan membentuk geng anak-anak nekat menghadapi berbagai kasus kriminal yang berbahaya.
Benar. Mereka adalah trio Sherlock Holmes, Arsene Lupin, dan Irene Adler yang barang tentu sudah sangat dikenal oleh pembaca global. Bahkan buku ini mencantumkan Irene Adler sebagai penulis, seolah dia sendirilah yang menulisnya. Buku ini unik dan dapat menjadi pemuas dahaga bagi fans berat Sherlock Holmes yang penasaran dengan masa kecilnya.
Buku kedua berkisah perjalanan Irene Adler ke London untuk menonton pertunjukan opera bersama ayahnya, meninggalkan rumahnya di Paris yang bergejolak karena perang. Dia bertemu kembali dengan Sherlock dan Arsene yang ternyata sedang menghadapi masalah serius akibat pembunuhan seorang asisten komposer ternama.
Pertualangan ketiganya pun dimulai. Dipandu oleh otak encer Sherlock, menjelajah jalan-jalan gelap kota London, berkelahi melawan orang misterius, keluar-masuk bermacam bangunan, menelusuri setiap jejak yang mengarah kepada tersangka utama.
Settingnya boleh dikatakan rapi, pun background ketiga tokoh yang disesuaikan dengan cerita aslinya (sumbernya). Alurnya juga masuk akal, dan termasuk cepat serta sederhana dalam penyelesaiannya. Namun daya tarik dari misteri dan aksinya kurang, terlebih rahasia yang terungkap tidak begitu mengesankan banget. Untuk sampai level kasus-kasus yang ditangani Sherlock Holmes dewasa masih jauh sekali.
Ilustrasi setiap awal bab bagus banget dan mendukung. Gambar pada cover juga cocok dan tidak terlalu berlebihan dalam memvisualisasikan para tokoh. Terjemahan juga seperti pada umumnya, hanya kurang suka sama pemilihan kata-kata untuk judulnya haha. (Kalau yang 'Babak Terakhir Drama Opera' itu keren!)
Aku suka penghidupan karakter Irene Adler di buku ini, begitupun penggunaaan sudut pandang aku sebagai perempuan. Tidak bisa dipungkiri Irene Adler merupakan tokoh yang sangat menarik meskipun hanya ditampilkan di satu kasus saja oleh Sir Arthur Conan Doyle.
Benar. Mereka adalah trio Sherlock Holmes, Arsene Lupin, dan Irene Adler yang barang tentu sudah sangat dikenal oleh pembaca global. Bahkan buku ini mencantumkan Irene Adler sebagai penulis, seolah dia sendirilah yang menulisnya. Buku ini unik dan dapat menjadi pemuas dahaga bagi fans berat Sherlock Holmes yang penasaran dengan masa kecilnya.
Buku kedua berkisah perjalanan Irene Adler ke London untuk menonton pertunjukan opera bersama ayahnya, meninggalkan rumahnya di Paris yang bergejolak karena perang. Dia bertemu kembali dengan Sherlock dan Arsene yang ternyata sedang menghadapi masalah serius akibat pembunuhan seorang asisten komposer ternama.
Pertualangan ketiganya pun dimulai. Dipandu oleh otak encer Sherlock, menjelajah jalan-jalan gelap kota London, berkelahi melawan orang misterius, keluar-masuk bermacam bangunan, menelusuri setiap jejak yang mengarah kepada tersangka utama.
Settingnya boleh dikatakan rapi, pun background ketiga tokoh yang disesuaikan dengan cerita aslinya (sumbernya). Alurnya juga masuk akal, dan termasuk cepat serta sederhana dalam penyelesaiannya. Namun daya tarik dari misteri dan aksinya kurang, terlebih rahasia yang terungkap tidak begitu mengesankan banget. Untuk sampai level kasus-kasus yang ditangani Sherlock Holmes dewasa masih jauh sekali.
Ilustrasi setiap awal bab bagus banget dan mendukung. Gambar pada cover juga cocok dan tidak terlalu berlebihan dalam memvisualisasikan para tokoh. Terjemahan juga seperti pada umumnya, hanya kurang suka sama pemilihan kata-kata untuk judulnya haha. (Kalau yang 'Babak Terakhir Drama Opera' itu keren!)
Aku suka penghidupan karakter Irene Adler di buku ini, begitupun penggunaaan sudut pandang aku sebagai perempuan. Tidak bisa dipungkiri Irene Adler merupakan tokoh yang sangat menarik meskipun hanya ditampilkan di satu kasus saja oleh Sir Arthur Conan Doyle.
March 23, 2021
☆☆☆☆☆ /5
Dans ma chronique du premier tome, je vous avais parlé de mon amour pour Sherlock Holmes, Arsène Lupin et Irene Adler. Je vous avais parlé de mon amour pour ce roman qui m'avait refait tomber en enfance. Et j'avais adoré le début de cette nouvelle série de romans.
Encore une fois, ce 2e tome est un coup de cœur et m'a complètement emportée.
¤
Septembre 1870. Sherlock Holmes, Arsène Lupin et Irene Adler sont ravis de se retrouver à Londres après leur été mouvementé à Saint-Malo. Mais une fois sur place, Lupin n'a pas le coeur à la fête. Et pour cause, son père, Théophraste, est accusé d'avoir assassiné le secrétaire d'un célèbre compositeur. Quand Ophelia Merridew, la fameuse cantatrice disparaît à son tour, c'en est trop pour les trois amis qui se jurent de trouver le coupable coute que coute...
Des bas-fonds de Londres jusqu'aux coulisses de l'Opéra, nos détectives ne reculeront devant rien pour rétablir la vérité !
¤
Ce fut vraiment une lecture agréable ! Les pages se sont tournées toutes seules, les paragraphes se sont enchaînés.
Nos 3 protagonistes se retrouvent à nouveau dans ce roman et évidemment, leurs retrouvailles ne peuvent se faire sans qu'il y ait un mystère à résoudre !
J'ai apprécié suivre les réflexions des personnages afin de résoudre l'enquête. Je trouve qu'ils se complètent dans leur manière de faire et de penser et c'est très plaisant à lire.
En plus de cette enquête, on en apprend un peu plus sur les personnages en tant que tel aussi. D'autres intrigues, plus personnelles, plus profondes, s'ouvrent à mesure que Sherlock, Lupin et Irene vivent leurs aventures. Qu'est-ce que cachent les parents d'Irene ? Que se passe-t-il avec Lupin et sa famille ?
Ma curiosité en est piquée et je n'ai qu'une hâte : lire le 3e tome.
Dans ma chronique du premier tome, je vous avais parlé de mon amour pour Sherlock Holmes, Arsène Lupin et Irene Adler. Je vous avais parlé de mon amour pour ce roman qui m'avait refait tomber en enfance. Et j'avais adoré le début de cette nouvelle série de romans.
Encore une fois, ce 2e tome est un coup de cœur et m'a complètement emportée.
¤
Septembre 1870. Sherlock Holmes, Arsène Lupin et Irene Adler sont ravis de se retrouver à Londres après leur été mouvementé à Saint-Malo. Mais une fois sur place, Lupin n'a pas le coeur à la fête. Et pour cause, son père, Théophraste, est accusé d'avoir assassiné le secrétaire d'un célèbre compositeur. Quand Ophelia Merridew, la fameuse cantatrice disparaît à son tour, c'en est trop pour les trois amis qui se jurent de trouver le coupable coute que coute...
Des bas-fonds de Londres jusqu'aux coulisses de l'Opéra, nos détectives ne reculeront devant rien pour rétablir la vérité !
¤
Ce fut vraiment une lecture agréable ! Les pages se sont tournées toutes seules, les paragraphes se sont enchaînés.
Nos 3 protagonistes se retrouvent à nouveau dans ce roman et évidemment, leurs retrouvailles ne peuvent se faire sans qu'il y ait un mystère à résoudre !
J'ai apprécié suivre les réflexions des personnages afin de résoudre l'enquête. Je trouve qu'ils se complètent dans leur manière de faire et de penser et c'est très plaisant à lire.
En plus de cette enquête, on en apprend un peu plus sur les personnages en tant que tel aussi. D'autres intrigues, plus personnelles, plus profondes, s'ouvrent à mesure que Sherlock, Lupin et Irene vivent leurs aventures. Qu'est-ce que cachent les parents d'Irene ? Que se passe-t-il avec Lupin et sa famille ?
Ma curiosité en est piquée et je n'ai qu'une hâte : lire le 3e tome.
December 8, 2020
Review ini ditulis menggunakan Bahasa Indonesia karena saya membaca buku ini dengan terjemahan Bahasa Indonesia.
Untuk kisah petualangan di buku kali ini berfokus soal keluarga si Lupin dan juga seperti bisa diwarnai oleh misteri pembunuhan. Kali ini juga berlatar belakang di Inggris, London! Negara asal Sherlock Holmes. Menurut saya penulisnya cukup bagus, ringan dan memberikan gambaran soal masa lalu keluarga Lupin serta tokoh Lupin itu sendiri.
Satu satunya yang membuat saya mengerutkan dahi adalah bumbu bumbu kisah romansa diantara Lupin dan Irene. Bukan karena tak pantas, menurut saya itu sangat make sense. Saya kurang menyukainya karena ini terlalu ditulis terlalu cepat. Karena sejujurnya saya sebagai pembaca saya lebih senang jika penulis mengeksplore lebih dalam lagi soal persahabatan ketiga tokoh utama sebelum memasuki konflik percintaan diantara mereka.
Singakt cerita, buku ini masih cukup menyenangkan untuk dibaca.
Untuk kisah petualangan di buku kali ini berfokus soal keluarga si Lupin dan juga seperti bisa diwarnai oleh misteri pembunuhan. Kali ini juga berlatar belakang di Inggris, London! Negara asal Sherlock Holmes. Menurut saya penulisnya cukup bagus, ringan dan memberikan gambaran soal masa lalu keluarga Lupin serta tokoh Lupin itu sendiri.
Satu satunya yang membuat saya mengerutkan dahi adalah bumbu bumbu kisah romansa diantara Lupin dan Irene. Bukan karena tak pantas, menurut saya itu sangat make sense. Saya kurang menyukainya karena ini terlalu ditulis terlalu cepat. Karena sejujurnya saya sebagai pembaca saya lebih senang jika penulis mengeksplore lebih dalam lagi soal persahabatan ketiga tokoh utama sebelum memasuki konflik percintaan diantara mereka.
Singakt cerita, buku ini masih cukup menyenangkan untuk dibaca.
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 1, 2024
Penyiasatan tiga sahabat ini mengambil tempat di Kota London, dan beratar belakang masa ketika perang Perancis-Prussian sedang berlaku. Berbanding "Wanita Berkelubung Hitam", plot kali ini lebih kompleks dan lebih banyak kawasan, budaya dan masyarakat yang diterokai. Kelas atasan, kelas bawahan, orang asing, orang tempatan, sejarah lampau, isu semasa, pelan masa hadapan dan lebih lagi. Berbanding dengan buku pertama, saya fikir, kisah kali ini, pasti lebih menarik dan tertarik untuk direalisasikan menjadi filem.
Walaubagaimanapun, kosakata kali ini masih kaya, tapi, tak selangka seperti buku pertama. Juga, ada terjemahan di beberapa bahagian yang kurang rapi/lancar, agak baku/janggal.
Overall, I had fun and it’s a good read! Many years have passed, saya masih menunggu(hampir tidak sabar) Jilid Ketiga siri ini! [Cepatlah penerbit, pleaaasse~]
Walaubagaimanapun, kosakata kali ini masih kaya, tapi, tak selangka seperti buku pertama. Juga, ada terjemahan di beberapa bahagian yang kurang rapi/lancar, agak baku/janggal.
Overall, I had fun and it’s a good read! Many years have passed, saya masih menunggu(hampir tidak sabar) Jilid Ketiga siri ini! [Cepatlah penerbit, pleaaasse~]
September 10, 2021
Wie schon im 1. Band ist es auch hier so, dass bevor tatsächlich DAS passiert worum es geht schon über 1/4 des Buches rum ist. Aber diese Vorgeschichte gehört einfach dazu. Es ist ja kein normales Sherlock Homes Buch, sondern es ist eine Erzählung aus Sicht von Irene und dabei geht es auch um ihr Leben und wie sie sich gefühlt hat. Ich finde es toll geschrieben, so dass man es flüssig lesen kann.
Und es ist auch wieder spannend 😁
***
Interesse am Austausch übers englisch lernen durch lesen? Dann komm doch in meine Goodreads Gruppe
https://www.goodreads.com/group/show/...
Und es ist auch wieder spannend 😁
***
Interesse am Austausch übers englisch lernen durch lesen? Dann komm doch in meine Goodreads Gruppe
https://www.goodreads.com/group/show/...
Displaying 1 - 30 of 125 reviews