Incredible detail and a first-person voicing places the reader in the shoes of the pilot. The story reveals the anxiety and suffering on both sides of the Atlantic and the building of friendships passed down to their children and grandchildren. Only One Returned is a true, heart rending, World War II story that begins with a young B-17 pilot’s bombing mission over Stuttgart, Germany. After taking much damage to his aircraft, Richard Christenson landed his plane in occupied France. During the four months he was listed as Missing in Action, he was aided by the French Resistance, aka the Underground. An epilogue contains wartime letters from the French Resistance families who helped Richard. These give first hand accounts of what the French people were enduring.
Richard’s daughter, Kathryn Janiszewski, wrote Only One Returned in her father’s voice. This added to the total emotional involvement between the author and her readers. The story encompasses daily life with the families that hid him, harrowing train rides to the south of France, an arduous trek over the Pyrenees Mountains in December, and his eventual return home.
An interesting treatment in this story is that as Richard’s days unfolded in France, he often reflected on his life before the War, including his family life and pilot training. This young family traversed the United States together, so they could stay together as long as possible. Only One Returned is a rare peek into one family’s life in wartime, one man’s desperate escape and determination to reunite with his family, one young wife’s fear and courage as she waited, and one baby daughter who did not forget her daddy. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Une histoire à la première personne, avec des détails incroyables, place le lecteur à la place d’un pilote. Elle révèle l’anxiété et la souffrance sur deux côtés de l’Atlantique et le développement d’une amitié laissée à leurs enfants et leurs petits-enfants. Only One Returned est une vraie histoire déchirante de la Seconde Guerre mondiale qui commence avec un jeune pilote d’un B-17 et sa mission au-dessus de Stuttgart, Germany. Apres avoir reçu beaucoup de dommages au bombardier, Richard Christenson l’a fait atterrir dans la zone occupée en France. Pendant les quatre mois qu’il était noté comme Disparu au Combat, il était aidé par la Resistance intérieure française, simplement dit la Resistance en France. Un épilogue contient des lettres en temps de guerre des familles de la Resistance qui ont aidé Richard. Ceux-là donnent des récits personnels de ce que les Français étaient endurés.
La fille de Richard, Kathryn Janiszewski, a écrit Only One Returned dans la voix de son père. Cela ajoute à l’investissement total et émouvant entre l’auteur et ses lecteurs. L’histoire inclut la vie quotidienne de Richard avec des familles qui l’a caché, des tours douloureux en train au sud de la France, une randonnée à travers les Pyrénées en Décembre, et finalement son retour chez lui.
Janisezewski présente aussi un traitement intéressant dans cette histoire; tandis que ses jours se sont déroulés en France, Richard a réfléchi souvent sur sa vie avant la guerre, notamment sa vie de famille et sa formation de pilotage. Cette jeune famille a traversé les Etats-Unis ensemble, pour qu’elle puisse rester ensemble aussi longtemps que possible. Only One Returned est un coup d’œil rare dans la vie d’une famille en temps de guerre, une évasion désespérée d’un homme et sa détermination de réunir avec sa famille, la peur et le courage d’une jeune femme tout en attendant, et une petite fille qui n’a pas oublié son père.