What do you think?
Rate this book
El ángel de Nicolás
Verónica Murguía ha reconstruido con doble sentido magistral diferentes momentos de la historia y del mito: por un lado, su estilo es una enseñanza serena y, con todo el peso del término, clásica del poder de la palabra; por otro, sus narraciones revelan con una sabiduría generosa el entramado sorprendente de algunos acontecimientos históricos de Occidente y de Oriente, el sentido más humano posible de las parábolas bíblicas y el secreto insustituible de las representaciones griegas. Si, como decía César Vallejo, ‘el arte descubre caminos, nunca metas’, no es ningún azar que El ángel de Nicolás, este libro hermoso y singular, comience en busca del idioma del Paraíso y termine con el cuerpo desollado del primero de los artistas flotando en ese eterno río donde nunca nos introduciremos dos veces
95 pages, softcover
First published January 1, 2003
18 people are currently reading
251 people want to read
About the author
Verónica Murguía
37 books111 followersVerónica Murguía nació en México DF en 1960 y estudió Historia en la Universidad Nacional Autónoma de México. Vive y trabaja como escritora, traductora y periodista en el Distrito Federal. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte.
Ha publicado una docena de libros para niños, tres novelas: Auliya, El fuego verde y Ladridos y conjuros (dos de las cuales han sido traducidas al alemán) y un libro de cuentos. Este libro, titulado El ángel de Nicolás, ha sido traducido al italiano.
Desde 1999 escribe una columna quincenal para el suplemento cultural del periódico La Jornada.
En 2013 se alzó con el Premio de Literatura Juvenil Gran Angular por su novela Loba, una historia innnovadora en el género fantástico en la que se recrea un mundo poderoso y original donde los personajes hacen un trayecto vital a través de temas universales
Ha publicado una docena de libros para niños, tres novelas: Auliya, El fuego verde y Ladridos y conjuros (dos de las cuales han sido traducidas al alemán) y un libro de cuentos. Este libro, titulado El ángel de Nicolás, ha sido traducido al italiano.
Desde 1999 escribe una columna quincenal para el suplemento cultural del periódico La Jornada.
En 2013 se alzó con el Premio de Literatura Juvenil Gran Angular por su novela Loba, una historia innnovadora en el género fantástico en la que se recrea un mundo poderoso y original donde los personajes hacen un trayecto vital a través de temas universales
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 46 reviews
June 8, 2021
Llegué sin ningún tipo de información a estos cuentos. Me encanta cuando los libros me sorprenden y me dejan boquiabierta. ¿Por dónde empezar? ¿Por la forma tan preciosa en que Verónica Murguía escribe? ¿Por la selección de historias que decide contar? ¿Por cómo nos recuerda la humanidad en los mitos de la historia occidental
A ver: “El ángel de Nicolás” es una colección de cuentos, el único de Murguía si no me equivoco, donde ella recoge algunas historias que nos han llegado a través de la mitología griega o cristiana y nos cuenta su versión. Todos los cuentos están bordados a detalle sin exagerar vocabulario o atiborrarnos de adjetivos, algunos de estos cuentos los leí en voz alta a mi pareja y puedo asegurar que no le sobra ni le falta nada a las palabras con las que elige contarnos estos episodios fantásticos y extraños de su imaginación frente a lo que sabemos de las guerras de Constantinopla, el castigo a Sodoma, la búsqueda del lenguaje anterior a la Torre de Babel.
Aunque todo lo que nos decide contar parece antiguo, sentí que era atemporal, que dentro de cada cuento había una metáfora de la existencia en la que nos movemos actualmente entre violencia, poder, misoginia y castigos. Y además hay ángeles, castigos divinos, apariciones, presagios, ufff. ahhhh.
Recomiendo mucho este libro para los amantes de la ficción creada a través de sucesos históricos extraños (o mitos), es un libro corto, así que los cuentos se pasan como agua y sobre todo recomiendo porque la experiencia estética de estas historias nos recuerda por qué leemos literatura.
A ver: “El ángel de Nicolás” es una colección de cuentos, el único de Murguía si no me equivoco, donde ella recoge algunas historias que nos han llegado a través de la mitología griega o cristiana y nos cuenta su versión. Todos los cuentos están bordados a detalle sin exagerar vocabulario o atiborrarnos de adjetivos, algunos de estos cuentos los leí en voz alta a mi pareja y puedo asegurar que no le sobra ni le falta nada a las palabras con las que elige contarnos estos episodios fantásticos y extraños de su imaginación frente a lo que sabemos de las guerras de Constantinopla, el castigo a Sodoma, la búsqueda del lenguaje anterior a la Torre de Babel.
Aunque todo lo que nos decide contar parece antiguo, sentí que era atemporal, que dentro de cada cuento había una metáfora de la existencia en la que nos movemos actualmente entre violencia, poder, misoginia y castigos. Y además hay ángeles, castigos divinos, apariciones, presagios, ufff. ahhhh.
Recomiendo mucho este libro para los amantes de la ficción creada a través de sucesos históricos extraños (o mitos), es un libro corto, así que los cuentos se pasan como agua y sobre todo recomiendo porque la experiencia estética de estas historias nos recuerda por qué leemos literatura.
January 3, 2022
Tendré que darme tiempo de escribir una opinión más completa pero la d este momento es w o w Verónica Murguía w o w
https://www.neapoulain.com/2021/11/el...
Como a todos los libros, llegué a El ángel de Nicolás por casualidad. Había razones más que de sobra para leerlo. El nombre de su autora en la portada (encuentro que coincido mucho con la manera de pensar de Verónica Murguía y aunque no siempre me encanta lo que escribe, las últimas cosas que he leído me han dejado maravillada), el hecho de que sus cuentos retratan algunos acontecimientos históricos entre Occidente y Oriente (la pasión de la autora por la edad media árabe me encanta porque es una de mis hiperfijaciones en la vida) o que algunos abordaran acontecimiento narrados en la Biblia (creo que siempre es interesante dialogar con una obra que, a pesar de tener lecturas artísticas, porque no se puede negar que es literatura también han sido manoseadas como dogma por una parte terriblemente poderosa de las instituciones eclesiásticas), todo se fue juntando para que yo lo leyera.
Además, el último cuento que le leí en voz alta a mi mamá es el cuento con el que abre este libro. ¿Qué cosas no? (Y la última novela fue Noche en Tintagel).
Cuando lo recomentó Ale Arévalo (@soy_sputnik) porque fue un libro que se fue en las cajitas del Proyecto Soyuz (chéquenlo para que vean más o menos de que se trata lo que hace mi amiga) me sorprendí porque era un libro de Verónica Murguía del que no había oído ni hablar. Obviamente no he leído toda su obra, pero su nombre me resuena por allí y por allá y más o menos sé en que anda y El ángel de Nicolás me cayó de sorpresa. Ni el título, ni la portada, ni de dónde salía, nada había visto. Digamos, fue un libro que llegó a estrellarse enfrente de mí y me dijo: léeme. Y yo lo hice.
Como mencioné, aborda historias antiguas. Un Rey que deseaba descubrir el lenguaje de dios y contrató nodrizas que tenían prohibido hablarle a los bebés y tan solo los escuchaban llorar. Un poeta. Sodoma y Gomorra, su horror y su belleza. Desde cada historia reconozco el amor de Murguía por esos personajes bíblicos, medievales, algunas historias que nadie parece querer rescatar, esos mitos puestos en otra perspectiva, contados de otro modo. Creo que hay pocas autoras mejor versadas para estos temas que ella, pero eso es ya una observación muy parcial sobre el tema.
El ángel de Nicolás es un libro que leí por lo bello de su prosa. ¿Qué tan hermosa puede ser la desgracia? O quizá esa es sólo la manera de contarla, hace que parezca más terrible del todo. Quizá es la manera de racionalizar aquellas decisiones que todavía no entendemos, como la de la mujer de Lot al volverse hacia Sodoma. "Quise que lo último que vieran mis ojos fuera el lugar en que lo amé, [...] Por eso me volví". Después de tantos meses, lo que me queda más claro es eso: que lo leí porque la manera en que unía sus palabras era hermosa y hay muchas horas que matar en la silla de un hospital.
De fondo, aunque las historias que Murguía son mucho más antiguas de lo que podemos imaginar, hay algo atemporal en ellas, algo que está escribiendo que es sobre nosotros mismos y nuestras propias búsquedas (y creo que eso es algo que caracteriza a los buenos escritores de fantasía, como lo es Murguía: nunca dejan de escribir sobre las pequeñas cosas y sentimientos que nos conciernen a todos como seres humanos aunque estén hablando de dragones, de bosques mágicos, de reyes crueles o de historias que acontecieron hace mucho tiempo). El tono de los cuentos recuerda a los mitos creados entorno a historias repetidas una y otra vez.
A las historias que se contaron de generación en generación y han sido recuperadas una y otra vez. Las versiones de Verónica Murguía son únicas porque son muy personales, son sus palabras, puestas sobre el papel con mucho cuidado. Y eso es lo hermoso de encontrar muchas versiones de una misma historia: siempre un pedazo del autor y del lector se quedan con ellas. Uno cuando las escribe y otro cuando las lee (por eso siempre tenemos reacciones y gustos diferentes respecto a la lectura: lo que pasa entre una historia y nosotros es súmamente personal y nadie puede arrebatárnoslo).
También me ocurrió que, en medio de estas historias, aunque a veces trataban de hechos terribles, no sentía que me ahogaba en ellos ni tampoco que la narrativa estaba buscando tan sólo una reacción de shock. Los cuentos no eran una alternativa a otra realidad más terrible a la que escapar para pensar que la mía no era tan mala ni tampoco un texto desesperanzado que intentaba ahogarlo a uno en el horror (eso que llaman realismo cuando quieren decir violencia desmedida). Murguía se ha esforzado mucho en desmitificar el amor por la guerra medieval y el cuento de El ángel de Nicolás sigue ese curso. Aborda los horrores de ella y en demostrar que no es todo vida o muerte, sino que hay más, pero deja que uno responda qué es ese más. Demuestra que ni siquiera lo poético (como lo es su proesa) a veces puede quitarle lo terrible al campo de batalla. Y así son todos sus cuentos. Sí, parece decir algunas veces, como con Sodoma: la tragedia puede parecer bella pero no deja de ser tragedia.
¿Les recomiendo el libro? Sí, por supuesto. Que se atrevan a acercarse a él y darle un vistazo; que, si les gusta, platiquen de sus cuentos y de sus historias, o se las guarden, si quieren. Lo que deseen. Ya les he recomendado mucho a Verónica Murguía en este blog así que saben que casi todos sus libros tienen mi sellito de aprobación. Es un libro corto que puede leerse en pausas o muy rápido, al fin y al cabo, cada quien lee a su estilo (el chiste, al final, es que lo disfruten).
https://www.neapoulain.com/2021/11/el...
Como a todos los libros, llegué a El ángel de Nicolás por casualidad. Había razones más que de sobra para leerlo. El nombre de su autora en la portada (encuentro que coincido mucho con la manera de pensar de Verónica Murguía y aunque no siempre me encanta lo que escribe, las últimas cosas que he leído me han dejado maravillada), el hecho de que sus cuentos retratan algunos acontecimientos históricos entre Occidente y Oriente (la pasión de la autora por la edad media árabe me encanta porque es una de mis hiperfijaciones en la vida) o que algunos abordaran acontecimiento narrados en la Biblia (creo que siempre es interesante dialogar con una obra que, a pesar de tener lecturas artísticas, porque no se puede negar que es literatura también han sido manoseadas como dogma por una parte terriblemente poderosa de las instituciones eclesiásticas), todo se fue juntando para que yo lo leyera.
Además, el último cuento que le leí en voz alta a mi mamá es el cuento con el que abre este libro. ¿Qué cosas no? (Y la última novela fue Noche en Tintagel).
Cuando lo recomentó Ale Arévalo (@soy_sputnik) porque fue un libro que se fue en las cajitas del Proyecto Soyuz (chéquenlo para que vean más o menos de que se trata lo que hace mi amiga) me sorprendí porque era un libro de Verónica Murguía del que no había oído ni hablar. Obviamente no he leído toda su obra, pero su nombre me resuena por allí y por allá y más o menos sé en que anda y El ángel de Nicolás me cayó de sorpresa. Ni el título, ni la portada, ni de dónde salía, nada había visto. Digamos, fue un libro que llegó a estrellarse enfrente de mí y me dijo: léeme. Y yo lo hice.
Como mencioné, aborda historias antiguas. Un Rey que deseaba descubrir el lenguaje de dios y contrató nodrizas que tenían prohibido hablarle a los bebés y tan solo los escuchaban llorar. Un poeta. Sodoma y Gomorra, su horror y su belleza. Desde cada historia reconozco el amor de Murguía por esos personajes bíblicos, medievales, algunas historias que nadie parece querer rescatar, esos mitos puestos en otra perspectiva, contados de otro modo. Creo que hay pocas autoras mejor versadas para estos temas que ella, pero eso es ya una observación muy parcial sobre el tema.
El ángel de Nicolás es un libro que leí por lo bello de su prosa. ¿Qué tan hermosa puede ser la desgracia? O quizá esa es sólo la manera de contarla, hace que parezca más terrible del todo. Quizá es la manera de racionalizar aquellas decisiones que todavía no entendemos, como la de la mujer de Lot al volverse hacia Sodoma. "Quise que lo último que vieran mis ojos fuera el lugar en que lo amé, [...] Por eso me volví". Después de tantos meses, lo que me queda más claro es eso: que lo leí porque la manera en que unía sus palabras era hermosa y hay muchas horas que matar en la silla de un hospital.
De fondo, aunque las historias que Murguía son mucho más antiguas de lo que podemos imaginar, hay algo atemporal en ellas, algo que está escribiendo que es sobre nosotros mismos y nuestras propias búsquedas (y creo que eso es algo que caracteriza a los buenos escritores de fantasía, como lo es Murguía: nunca dejan de escribir sobre las pequeñas cosas y sentimientos que nos conciernen a todos como seres humanos aunque estén hablando de dragones, de bosques mágicos, de reyes crueles o de historias que acontecieron hace mucho tiempo). El tono de los cuentos recuerda a los mitos creados entorno a historias repetidas una y otra vez.
A las historias que se contaron de generación en generación y han sido recuperadas una y otra vez. Las versiones de Verónica Murguía son únicas porque son muy personales, son sus palabras, puestas sobre el papel con mucho cuidado. Y eso es lo hermoso de encontrar muchas versiones de una misma historia: siempre un pedazo del autor y del lector se quedan con ellas. Uno cuando las escribe y otro cuando las lee (por eso siempre tenemos reacciones y gustos diferentes respecto a la lectura: lo que pasa entre una historia y nosotros es súmamente personal y nadie puede arrebatárnoslo).
También me ocurrió que, en medio de estas historias, aunque a veces trataban de hechos terribles, no sentía que me ahogaba en ellos ni tampoco que la narrativa estaba buscando tan sólo una reacción de shock. Los cuentos no eran una alternativa a otra realidad más terrible a la que escapar para pensar que la mía no era tan mala ni tampoco un texto desesperanzado que intentaba ahogarlo a uno en el horror (eso que llaman realismo cuando quieren decir violencia desmedida). Murguía se ha esforzado mucho en desmitificar el amor por la guerra medieval y el cuento de El ángel de Nicolás sigue ese curso. Aborda los horrores de ella y en demostrar que no es todo vida o muerte, sino que hay más, pero deja que uno responda qué es ese más. Demuestra que ni siquiera lo poético (como lo es su proesa) a veces puede quitarle lo terrible al campo de batalla. Y así son todos sus cuentos. Sí, parece decir algunas veces, como con Sodoma: la tragedia puede parecer bella pero no deja de ser tragedia.
¿Les recomiendo el libro? Sí, por supuesto. Que se atrevan a acercarse a él y darle un vistazo; que, si les gusta, platiquen de sus cuentos y de sus historias, o se las guarden, si quieren. Lo que deseen. Ya les he recomendado mucho a Verónica Murguía en este blog así que saben que casi todos sus libros tienen mi sellito de aprobación. Es un libro corto que puede leerse en pausas o muy rápido, al fin y al cabo, cada quien lee a su estilo (el chiste, al final, es que lo disfruten).
August 5, 2020
Una antología de cuentos perfecta, cada relato es una voz diferente de una historia ya contada, definitivamente hay dos relatos que forman parte de mis favoritos, "La mujer de Lot" y "Marcias", son cuentos hermosos.
January 9, 2020
"El llanto es el idioma que de verdad nos pertenece a todos, porque cualquiera que sea la lengua que hablemos, todos lloramos igual".
February 15, 2024
¡Qué bellos cuentos!
September 3, 2025
Qué libro tan perfecto, las palabras justas y necesarias para explorar por qué necesitamos de los mitos y los dioses para ponernos de cara a lo que no podemos explicar: la naturaleza, lo sublime, la muerte y la crueldad humana.
March 28, 2021
En este libro se reúnen 7 cuentos que tienen en común la base de un hecho conocido ampliamente, ya sea histórico o como parte de otro texto. Cada uno está narrado por uno de los protagonistas quien nos cuenta desde su perspectiva los hechos.
El tono de las narraciones nos sitúa en el tiempo y en el espacio propicio para el desarrollo de los hechos; el uso de la primera persona para narrar nos acerca como lectores a las situaciones descritas y nos da otro punto de vista de hechos que son conocidos, además de permitirle a la autora mostrar detalles que en las historias previas pudieron pasar desapercibidos.
Me gustó mucho cómo cada uno de los cuentos tiene un lenguaje y un tono únicos que lo identifican con la época y el tipo de texto de donde se inspira.
Dos cuentos me gustaron especialmente:
El idioma del Paraíso, con el que se abre el libro, una nodriza cuenta desde dentro el "experimento" del emperador Federico por conocer el lenguaje con el que nacen los seres humanos: triste y desgarrador. El hecho de que la narradora esté siendo parte del experimento le da una emotividad única al texto.
La mujer de Lot sobre el episodio contado en la Biblia desde el punto de vista de una de las habitantes de la ciudad de Sodoma y cómo sus costumbres propias escandalizan a los extranjeros, siendo que para ellos es lo más normal y no se rompen reglas ni leyes de su comunidad. El personaje de Lot no expresa su opinión con palabras sino con sus acciones, mientras que la esposa trata de comprender a los recién llegados, él por su parte solamente juzga a los habitantes de su ciudad.
Un libro recomendable no solamente para quienes gusten de leer sobre hechos históricos sino para quien desee conocer personajes profundos y analíticos.
El tono de las narraciones nos sitúa en el tiempo y en el espacio propicio para el desarrollo de los hechos; el uso de la primera persona para narrar nos acerca como lectores a las situaciones descritas y nos da otro punto de vista de hechos que son conocidos, además de permitirle a la autora mostrar detalles que en las historias previas pudieron pasar desapercibidos.
Me gustó mucho cómo cada uno de los cuentos tiene un lenguaje y un tono únicos que lo identifican con la época y el tipo de texto de donde se inspira.
Dos cuentos me gustaron especialmente:
El idioma del Paraíso, con el que se abre el libro, una nodriza cuenta desde dentro el "experimento" del emperador Federico por conocer el lenguaje con el que nacen los seres humanos: triste y desgarrador. El hecho de que la narradora esté siendo parte del experimento le da una emotividad única al texto.
La mujer de Lot sobre el episodio contado en la Biblia desde el punto de vista de una de las habitantes de la ciudad de Sodoma y cómo sus costumbres propias escandalizan a los extranjeros, siendo que para ellos es lo más normal y no se rompen reglas ni leyes de su comunidad. El personaje de Lot no expresa su opinión con palabras sino con sus acciones, mientras que la esposa trata de comprender a los recién llegados, él por su parte solamente juzga a los habitantes de su ciudad.
Un libro recomendable no solamente para quienes gusten de leer sobre hechos históricos sino para quien desee conocer personajes profundos y analíticos.
July 8, 2025
Me gustó mucho el tono de leyenda que tenían los cuentos. Acompañados de una prosa bella y construida, que mantiene el ritmo alrededor de una premisa breve y muchas veces fabuslistica como todos los relatos antiguos. Qué mal que pospuse tanto su lectura
January 10, 2022
Wow. Librazo. Es hora de empezar la campaña para que todas mis amigas lo lean.
September 9, 2021
Hace mucho que un libro no me dejaba con la intriga de querer saber datos más concretos sobre los personajes que aparecen en sus historias. El ángel de Nicolás es una especie de "reescritura" o ficción histórica que parte de mitos y leyendas de diferentes pueblos.
Mis cuentos favoritos fueron "El idioma del paraíso", "La piedra" y "La mujer de Lot".
¡Denle una oportunidad!
Mis cuentos favoritos fueron "El idioma del paraíso", "La piedra" y "La mujer de Lot".
¡Denle una oportunidad!
August 15, 2021
Todos los relatos de este libro son hermosos, tristes, profundos y llenos de historia. La verdad disfruté muchísimo de todos ellos, Verónica Murguía tiene un talento para desentrañar y recontar relatos que ya conocíamos, pero que desde su pluma se vuelven, desde mi perspectiva, aún más interesantes.
Justo mis favoritos fueron el primer y último cuento: JOYAS. Voy a estar pensando en ellos durante un buen tiempo.
Justo mis favoritos fueron el primer y último cuento: JOYAS. Voy a estar pensando en ellos durante un buen tiempo.
December 9, 2021
El primer cuento fue increíble y me hizo llorar y querer que todo el mundo lo leyera, pero los demás fueron de temáticas muy de siglos pasados y no logré interesarme y/o conectar, pues en general la historia no es algo que suela interesarme tanto, sino más bien temáticas más contemporáneas. Había muchas referencias a personajes y sucesos históricos de los cuales no tengo idea.
December 19, 2021
No es para nada mi estilo, afortunadamente es un libro muy pequeñito y lo acabé en 2 días. No recuerdo de qué sitio salió la recomendación. Si lo recordara, marcaría la pagina para desconfiar de ella para siempre.
Read
February 2, 2017Precioso de principio a fin. "Marsias", texto que cierra la compilación, es uno de los cuentos más bellos que he leído en la vida.
January 5, 2025
El ángel de Nicolás de la autora mexicana Verónica Murguía es una antología de siete cuentos. La edición que leí es de 2003, y es la primera de Ediciones Era. Cada uno de los relatos transcurre en diferente lugar y tiempo. Lo que tienen en común es el trasfondo histórico o de alguna manera documentado en el pasado. En El idioma del paraíso, la narradora es una mujer quien participó del experimento realizado por el emperador Federico II Hohenstaufen en el año 1250 en Sicilia; varias mujeres lactantes fueron aisladas junto con bebés que no eran sus hijos, con la intención de conocer el idioma original que según el emperador era hebreo. Mutanabbi quien es poeta viaja con su hijo Muhassad y una caravana por el desierto son sorprendidos por sus enemigos. El ángel de Nicolás es el tercer relato y da nombre al libro, Nicolás es un soldado al servicio de Constantinopla en el año 812, describe los sucesos violentos ocurridos desde la toma del imperio por Irene la ateniense y madre del emperador Constantino; Nicolás se unió como soldado de Nicéforo cuando se enfrentaron a los búlgaros al mando del Kan Krum y tuvo un encuentro con un ángel quien le da una revelación que cambiará su vida. La piedra es parte de un sueño profético que tiene Herodías, mujer del Tetrarca de Galilea, Herodes; aquí se menciona cómo llegó Herodías a ser esposa del Tetrarca y cómo influyó para dar muerte a Juan el Bautista. El converso – o candidato a convertirse – era Rodbad, rey de Frisia quien quedó impresionado de los lugares y ritos cristianos de quien lo venció; sin embargo, una pregunta de parte de Rodbad llenó de dudas a San Wulframio. La mujer de Lot es narrado por ella misma, desde la llegada de dos hombres a Sodoma hasta la huida de ella al lado de sus hijas y Lot. Marsias es un pastor, un sileno o sátiro, quien amaba la música y encuentra un instrumento arrojado por Atenea. Ésta lo lanza después de las burlas de Afrodita, la cara de Atenea se inflaba cuando tocaba tal instrumento -al parecer un aulos, un oboe doble- y es Marsias quien experimenta con él creando melodías agradables para los animales del bosque y piensa en el dios Apolo a quien venera aún más que a Pan. Ésta es mi segunda lectura de Verónica Murguía, me ha convencido con su estilo y temas desde El cuarto jinete. Recomiendo ampliamente estos dos libros y continuaré leyéndola.
February 14, 2021
Verónica Murguía retoma algunos mitos e historias de la antigüedad tanto de Oriente como de Occidente. Nos sitúa en esos tiempos lejanísimos de reyes, dioses, conjuros, magias.
El libro contiene siete relatos, uno de mis preferidos fue "El converso". Me gustó mucho la idea que plantea pues el protagonista (un pagano), a punto de bautizarse como cristiano, pregunta si sus antepasados estarán en el cielo o en el infierno. Obviamente como sus antepasados son paganos y herejes no pueden estar en el cielo, no importa que hayan sido buenos en vida. De modo que el protagonista decide no convertirse y alcanzarlos en el infierno. Esta pregunta es una de las que ponen en jaque la concepción de la vida después de la muerte de acuerdo a tus credos y no a tus acciones; creo que por eso me gustó.
Amé "Marsias", que se sitúa en la mitología griega, y nos muestra a este flautista horrible pero indudablemente talentoso para tocar música. Aquí me llamó la atención la figura de Apolo, que se siente insultado porque alguien tan feo como Marsias se acerca a él a rendirle honores. También está el tema de que los dioses se la pasan peleándose entre ellos y no les importa si con sus tonterías joden la vida de los mortales.
Otros favoritos: "La mujer de Lot" porque narra la historia que ya todos conocemos, pero desde la perspectiva de ella; "El idioma del paraíso", porque la premisa es hermosa y cruel: un rey quiere saber cuál es el idioma primigenio y cree que si mete a un montón de recién nacidos sin comunicación ni cariño de nadie (sólo sobreviviendo con alimento de nodrizas y dejándolos llorar y llorar) van a sacar, por arte de magia, ese idioma con que Dios expulsó a Adán y Eva del paraíso.
Los demás igual están increíbles, la verdad.
El libro contiene siete relatos, uno de mis preferidos fue "El converso". Me gustó mucho la idea que plantea pues el protagonista (un pagano), a punto de bautizarse como cristiano, pregunta si sus antepasados estarán en el cielo o en el infierno. Obviamente como sus antepasados son paganos y herejes no pueden estar en el cielo, no importa que hayan sido buenos en vida. De modo que el protagonista decide no convertirse y alcanzarlos en el infierno. Esta pregunta es una de las que ponen en jaque la concepción de la vida después de la muerte de acuerdo a tus credos y no a tus acciones; creo que por eso me gustó.
Amé "Marsias", que se sitúa en la mitología griega, y nos muestra a este flautista horrible pero indudablemente talentoso para tocar música. Aquí me llamó la atención la figura de Apolo, que se siente insultado porque alguien tan feo como Marsias se acerca a él a rendirle honores. También está el tema de que los dioses se la pasan peleándose entre ellos y no les importa si con sus tonterías joden la vida de los mortales.
Otros favoritos: "La mujer de Lot" porque narra la historia que ya todos conocemos, pero desde la perspectiva de ella; "El idioma del paraíso", porque la premisa es hermosa y cruel: un rey quiere saber cuál es el idioma primigenio y cree que si mete a un montón de recién nacidos sin comunicación ni cariño de nadie (sólo sobreviviendo con alimento de nodrizas y dejándolos llorar y llorar) van a sacar, por arte de magia, ese idioma con que Dios expulsó a Adán y Eva del paraíso.
Los demás igual están increíbles, la verdad.
April 7, 2024
El ángel de Nicolás es un cuento que ya había leído en una antología y desde ahí me deslumbró la manera tan bella de narrar un hecho histórico del que pocas veces, y menos una autora mexicana, se aborda desde la ficción. Sabe cómo meternos en época sin que parezca un tratado medieval y en pocas páginas nos lleva por una aventura dolorosa.
Valió la pena esperar mucho tiempo después para hacerme con el libro entero. Y cada cuento mantiene la potencia y perfección que el anterior. Todos son de la antigüedad, episodios medievales tanto de occidente como de oriente, bíblicos y de la mitología griega. Pero cada uno poniendo atención a los personajes, llenos de profundidad, contradicciones y dudas.
Lo sustancial no es la historia, sino los deseos de la humanidad que siempre nos juegan chueco: un rey que experimenta con recién nacidos para descubrir cuál es el idioma del Paraíso, una mujer que añora la ciudad que los recibió y está a punto de ser destruida, un ser de apariencia fea pero que sabe tocar su instrumento de forma bella. La complejidad de ellos es la complejidad nuestra.
Valió la pena esperar mucho tiempo después para hacerme con el libro entero. Y cada cuento mantiene la potencia y perfección que el anterior. Todos son de la antigüedad, episodios medievales tanto de occidente como de oriente, bíblicos y de la mitología griega. Pero cada uno poniendo atención a los personajes, llenos de profundidad, contradicciones y dudas.
Lo sustancial no es la historia, sino los deseos de la humanidad que siempre nos juegan chueco: un rey que experimenta con recién nacidos para descubrir cuál es el idioma del Paraíso, una mujer que añora la ciudad que los recibió y está a punto de ser destruida, un ser de apariencia fea pero que sabe tocar su instrumento de forma bella. La complejidad de ellos es la complejidad nuestra.
September 1, 2021
Este es el cuarto libro de la Cajita del Proyecto Soyuz, de @Soy_sputnik. Una delicia de adquisición pues el libro está firmado por la autora, y al final de agosto, las partícipes del proyecto, pudimos reunirnos con la autora. En mi caso, para confirmar lo que ya se refleja en cada cuento: la erudición de la escritora.
Una serie de cuentos exquisitos. No fue una lectura fácil, porque cada historia está confeccionada hasta el detalle. Verónica Murguía nos presenta un lenguaje amplísimo, un conocimiento profundo de cada momento histórico donde se ubican las historias y una inventiva majestuosa.
Me costó adentrarme en cada historia, pero una vez ahí, pude sentir como me envolvía y me abrazaba cada secuencia.
Éstas son historias que ya te sabes pero que se te revelan nuevas, creadas con infinita imaginación desde la mirada docta de su atura y te dejas entonces sorprender por ella.
Platicar con la autora, además, fue altamente enriquecedor para comprender tu propia lectura, el porqué sentiste lo que sentiste al leer.
Una serie de cuentos exquisitos. No fue una lectura fácil, porque cada historia está confeccionada hasta el detalle. Verónica Murguía nos presenta un lenguaje amplísimo, un conocimiento profundo de cada momento histórico donde se ubican las historias y una inventiva majestuosa.
Me costó adentrarme en cada historia, pero una vez ahí, pude sentir como me envolvía y me abrazaba cada secuencia.
Éstas son historias que ya te sabes pero que se te revelan nuevas, creadas con infinita imaginación desde la mirada docta de su atura y te dejas entonces sorprender por ella.
Platicar con la autora, además, fue altamente enriquecedor para comprender tu propia lectura, el porqué sentiste lo que sentiste al leer.
February 13, 2022
Geney Beltrán Félix sobre este libro:
Y sí, el bagaje mítico e histórico no sería suficiente para conferirle a estos cuentos su enorme potencia. Lo que hace Verónica Murguía es mucho más ambicioso: dotar de ternura y erotismo; de brutalidad y violencia; de maldad descarnada convertida en humanidad epifánica, aquellos episodios conocidos desde hace siglos.
Hace mucho no leía un volumen de cuentos tan robusto, a la vez complejo y afilado en su prosa diáfana. Más cercano a Borges y a los míticos relatos orales que a cualquier otro cuentista latinoamericano.
Un libro asombroso.
«Los cuentos parecen sostenerse en una certeza: la escritura de la Historia es inhábil para hacer justicia a la densidad de la experiencia; requiere de la imaginación para hacer ver los filones más sensibles de la condición humana».
Y sí, el bagaje mítico e histórico no sería suficiente para conferirle a estos cuentos su enorme potencia. Lo que hace Verónica Murguía es mucho más ambicioso: dotar de ternura y erotismo; de brutalidad y violencia; de maldad descarnada convertida en humanidad epifánica, aquellos episodios conocidos desde hace siglos.
Hace mucho no leía un volumen de cuentos tan robusto, a la vez complejo y afilado en su prosa diáfana. Más cercano a Borges y a los míticos relatos orales que a cualquier otro cuentista latinoamericano.
Un libro asombroso.
June 6, 2022
Creo que ya hay por ahí una reseña mía de este libro, pero desafortunadamente perdí la contraseña de esa cuenta y bueno, aquí voy de nuevo porque siempre es un placer hablar de libros tan buenos como éste.
El ángel de Nicolás es un conjunto de siete relatos históricos y mitológicos. Cuatro de ellos ("El idioma del paraíso", "El converso", "El ángel de Nicolás" y "Mutannabi") están ambientados en la edad media; dos más ("La mujer de Lot" y "La piedra") son recreaciones de historias bíblicas; y el último, titulado "Marsias", es otra versión de un famoso mito griego.
Una obra perfecta en el que Murguía hace uso de su erudición y de una prosa evocadora, cargada de imágenes poderosas.
Es uno de los libros que más releo y creo que está destinado a convertirse en un clásico.
El ángel de Nicolás es un conjunto de siete relatos históricos y mitológicos. Cuatro de ellos ("El idioma del paraíso", "El converso", "El ángel de Nicolás" y "Mutannabi") están ambientados en la edad media; dos más ("La mujer de Lot" y "La piedra") son recreaciones de historias bíblicas; y el último, titulado "Marsias", es otra versión de un famoso mito griego.
Una obra perfecta en el que Murguía hace uso de su erudición y de una prosa evocadora, cargada de imágenes poderosas.
Es uno de los libros que más releo y creo que está destinado a convertirse en un clásico.
February 28, 2022
Una antología de cuentos que retoma mitos e historias bíblicas que seguramente más de una persona habrá escuchado en su vida, por lo cual, no es de extrañar que encuentre familiaridad en alguno de los personajes que se hallan inmersos en estas páginas. Hace varios días que terminé este libro, y no puedo dejar de pensar en cuál fue mi cuento favorito porque cada vez que intento elegir alguno, vuelvo a cambiar de opinión. Lo que sí me queda claro, es que Verónica Murguía eligió la manera perfecta de abrir y cerrar el libro con "El idioma del paraíso" y "Marsias".
September 30, 2022
¡Qué gran libro de cuentos! Todos están ambientados en sucesos históricos o mitológicos, algunos incluso en historias ya muy conocidas, pero la voz de los personajes tan personal e íntima les da un giro fascinante. También me gustó mucho la fluidez con que se representa este mundo antiguo y en apariencia lejano, y cómo en cuentos tan cortos se puede comprender tanto el contexto histórico en que se sitúan como el contexto emocional y privado de los personajes. Mis favoritos son el de las nodrizas, el de Herodías y el de la mujer de Lot.
February 19, 2023
Quiero ser de grande como Verónica.
Lo améeeeee, qué gran manera de crear a partir del misterio que envuelve a algunos mitos, a episodios de la historia antigua y medieval. Cada cuento es bellísimo en su prosa, el lenguaje ingenioso y solemne a la par de la atmósfera de los cuentos. Disfruté muchísimo que están construidos sobre un conocimiento histórico palpable y su capacidad de adaptarlo a los sentires de los personajes.
Mis favoritos: El idioma del Paraíso
El converso
Lo améeeeee, qué gran manera de crear a partir del misterio que envuelve a algunos mitos, a episodios de la historia antigua y medieval. Cada cuento es bellísimo en su prosa, el lenguaje ingenioso y solemne a la par de la atmósfera de los cuentos. Disfruté muchísimo que están construidos sobre un conocimiento histórico palpable y su capacidad de adaptarlo a los sentires de los personajes.
Mis favoritos: El idioma del Paraíso
El converso
July 4, 2023
Una colección de cuentos que de la pluma de Murguía nos transporta a lo recóndito y lo íntimo. Con la lejanía geográfica e histórica en común conocemo a Herodes, Federico, Mutanabbi, un sileno que le canta a Apolo, un soldado de Nicéforo y mi favorita, un recuento de Sodoma.
Cuentos sobre la historia irracional y exacerbada, sobre mitos trenzados de lo bíblico a lo griego.
Cuentos sobre la historia irracional y exacerbada, sobre mitos trenzados de lo bíblico a lo griego.
December 2, 2025
Verónica Murguía probablemente es una de nuestras grandes escritoras mexicanas. Ya lo había intuido con El cuarto jinete; queda refrendado con este libro de cuentos. Aquí ninguna narración sobra: todas rozan la perfección. Retomando episodios bíblicos, mitológicos e históricos, cada uno de los cuentos destila una erudición extraordinaria que sorprendería al mismísimo Borges.
January 2, 2026
Una autora mexicana que merece mucho más reconocimiento. GRAN precisión y riqueza de lenguaje. Son cuentos que llevan a épocas míticas y arcanas, pero con una prosa llena de imágenes bellísimas. El último cuento, «Marsias», tiene una sensibilidad arrolladora. Genial manera de trasladarnos, de resignificar y proyectar nociones religiosas, históricas y mitológicas.
July 13, 2017
Este es uno de mis libros favoritos, excelentemente construido, con una magia interior y una sensación de querer más historias, todas y cada una son geniales, gracias Veronica Munguía por permitirme adentrar en estas historias.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 16, 2022
Creo que hace mucho no me metía tanto en el chismecito de historias biblicas. Y me gustó. Cuando menos me dí cuenta me estaba tardando un montón en ciertos cuentos porque no dejaba de pausarlo para buscar las información y llenarme del general knowledge de los personajes.
November 6, 2022
3 años más tarde termino este libro de menos de 100 páginas. Son menos de 3 meses en realidad, pero se me hizo eterno. Aunque el primer y último relato tuvieron algo que me gustó. El estilo de la autora no es para mí.
May 15, 2023
Ufff qué chulada de escritura, qué chulada de libro. Tenía altísimas expectativas, porque veía/escuchaba siempre reseñas de lo bueno que está aunque sin saber realmente sobre qué iba, y WOW vaya que vale la pena.
Displaying 1 - 30 of 46 reviews