What do you think?
Rate this book
The Korean Dream: Voyage illustré au coeur de la Corée du Sud
Annyeonghaseyo, Korean Dreamers ! Moi, c'est Jake, créateur de contenus et auteur français, amoureux de la Corée et installé ici depuis 2015.
Suivez-moi dans un voyage au coeur de la culture coréenne, accompagné des illustratrices Magali Berthier et Inès Pollosson. Découvrons ensemble l'histoire de Gojoseon et des Trois Royaumes, le chamanisme coréen, la cuisine des pojangmacha, l'île de Jeju, la fabrication du kimchi, la k-pop et le pansori. Mais aussi les endroits à voir, les choses à savoir, mes recettes favorites, des anecdotes personnelles et des fun facts pour vivre la Corée du Sud comme si vous y étiez.
J'espère que chaque page vous fera voyager dans cet incroyable pays !
Suivez-moi dans un voyage au coeur de la culture coréenne, accompagné des illustratrices Magali Berthier et Inès Pollosson. Découvrons ensemble l'histoire de Gojoseon et des Trois Royaumes, le chamanisme coréen, la cuisine des pojangmacha, l'île de Jeju, la fabrication du kimchi, la k-pop et le pansori. Mais aussi les endroits à voir, les choses à savoir, mes recettes favorites, des anecdotes personnelles et des fun facts pour vivre la Corée du Sud comme si vous y étiez.
J'espère que chaque page vous fera voyager dans cet incroyable pays !
180 pages, Paperback
Published March 27, 2024
1 person is currently reading
3 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
January 7, 2026
Eh oui, encore un nouveau livre sur la Corée du Sud ! Et comme à chaque fois, je crains de la redondance mais au final, c’est une nouvelle bonne surprise. Bien sûr, il y a toujours des éléments qui se rejoignent mais l’approche est ici encore différente. Le récit de Jack est en plus personnel et son discours se veut simple et à la portée de tous ce qui est fort appréciable. On note d’ailleurs des traits d’humour ici et là et des expériences personnelles qui donnent un sentiment de complicité très sympathique.
Avec The Korean Dream, on explore moins de choses que dans les précédents « guide » que j’ai pu lire, mais les sujets sont par contre traités avec plus de détails. On retrouve notamment l’histoire de la Corée, l’éducation, la famille, les us et coutumes, la nourriture… Un chapitre entier est dédié à la monnaie coréenne (fort intéressant), on a des recettes, des anecdotes… Donc oui, on voit moins de choses si je puis dire, mais la qualité est là et encore une fois, certains sujets sont plus poussés. Donc pour ma part, j’ai beaucoup apprécié.
Le petit plus, c’est qu’ici deux illustratrices agrémentent les explications avec leurs dessins. Pas de photos et franchement, cela ne m’a pas manqué, car c’est très réaliste. Je trouve qu’on est encore plus dans un cadre intimiste avec cette idée. Comme si l’auteur avait griffonné dans son carnet de notes en quelque sorte.
Le ton est entraînant, pas prise de tête (oui, je suis toujours traumatisée par ma lecture de la collection L’âme des peuples…), on sent le vécu sans chichi, mais sans non plus entrer dans l’affect, dans le sens où les faits restent des faits sans jugements.
Une agréable surprise donc et j’ai très envie de suivre Jack sur les réseaux maintenant !
Avec The Korean Dream, on explore moins de choses que dans les précédents « guide » que j’ai pu lire, mais les sujets sont par contre traités avec plus de détails. On retrouve notamment l’histoire de la Corée, l’éducation, la famille, les us et coutumes, la nourriture… Un chapitre entier est dédié à la monnaie coréenne (fort intéressant), on a des recettes, des anecdotes… Donc oui, on voit moins de choses si je puis dire, mais la qualité est là et encore une fois, certains sujets sont plus poussés. Donc pour ma part, j’ai beaucoup apprécié.
Le petit plus, c’est qu’ici deux illustratrices agrémentent les explications avec leurs dessins. Pas de photos et franchement, cela ne m’a pas manqué, car c’est très réaliste. Je trouve qu’on est encore plus dans un cadre intimiste avec cette idée. Comme si l’auteur avait griffonné dans son carnet de notes en quelque sorte.
Le ton est entraînant, pas prise de tête (oui, je suis toujours traumatisée par ma lecture de la collection L’âme des peuples…), on sent le vécu sans chichi, mais sans non plus entrer dans l’affect, dans le sens où les faits restent des faits sans jugements.
Une agréable surprise donc et j’ai très envie de suivre Jack sur les réseaux maintenant !
May 11, 2024
Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Korean Dream ?
"Est-ce qu'il y a encore quelqu'un pour s'étonner que j'ai pu craquer pour cet ouvrage même si j'en ai déjà lu presque une dizaine du même genre ? Un nouveau point de vue que je suis ravie d'avoir pu découvrir grâce aux éditions Hachette."
Dites-nous en un peu plus sur son histoire...
"Jake est un français installé en Corée du Sud depuis plusieurs années déjà, qui en parle régulièrement sur les réseaux sociaux, et qui nous livre ici quelques clés sur le pays et sa culture..."
Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?
"Même si je les ai tous trouvés interessants à leur manière, il est vrai que les ouvrages que j'ai lu sur le sujet jusqu'ici se ressemblaient presque toujours dans leur construction. Celui de Jake, lui, se démarque de plusieurs manières. D'abord, il ne contient aucune photo, seulement des illustrations, et il est visuellement très réussi grâce au travail d'Inès Pollosson et de Magali Berthier. Ensuite, il se concentre sur un nombre limité de sujets pour mieux les développer. Si vous voulez tout savoir de la tenue traditionnelle des coréens, vous serez ravis d'avoir plusieurs pages sur le sujet, si ce n'est pas le cas, peut-être un peu moins... Tout dépend donc de ce que vous attendez de votre lecture mais je trouve néanmoins cela intelligent de ne pas avoir suivi le schéma classique qui finit par s'essouffler. Là où il aurait pu proposer quelque chose d'encore plus original, c'est en nous présentant plus souvent les choses de son point de vue d'expatriés, qui était pour moi son vrai point fort, en nous parlant plus de son vécu et de son ressenti que des faits. J'ai d'ailleurs particulièrement apprécié les encadrés "fun fact" qui apportent un peu de relief."
Et comment cela s'est-il fini ?
"Je trouve finalement que les dernières pages étaient parmi les plus interessantes. et j'aurais aimé encore plus de petites informations de ce genre. Peut-être aurons-nous droit à un second volume ?"
http://booksaremywonderland.hautetfor...
"Est-ce qu'il y a encore quelqu'un pour s'étonner que j'ai pu craquer pour cet ouvrage même si j'en ai déjà lu presque une dizaine du même genre ? Un nouveau point de vue que je suis ravie d'avoir pu découvrir grâce aux éditions Hachette."
Dites-nous en un peu plus sur son histoire...
"Jake est un français installé en Corée du Sud depuis plusieurs années déjà, qui en parle régulièrement sur les réseaux sociaux, et qui nous livre ici quelques clés sur le pays et sa culture..."
Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?
"Même si je les ai tous trouvés interessants à leur manière, il est vrai que les ouvrages que j'ai lu sur le sujet jusqu'ici se ressemblaient presque toujours dans leur construction. Celui de Jake, lui, se démarque de plusieurs manières. D'abord, il ne contient aucune photo, seulement des illustrations, et il est visuellement très réussi grâce au travail d'Inès Pollosson et de Magali Berthier. Ensuite, il se concentre sur un nombre limité de sujets pour mieux les développer. Si vous voulez tout savoir de la tenue traditionnelle des coréens, vous serez ravis d'avoir plusieurs pages sur le sujet, si ce n'est pas le cas, peut-être un peu moins... Tout dépend donc de ce que vous attendez de votre lecture mais je trouve néanmoins cela intelligent de ne pas avoir suivi le schéma classique qui finit par s'essouffler. Là où il aurait pu proposer quelque chose d'encore plus original, c'est en nous présentant plus souvent les choses de son point de vue d'expatriés, qui était pour moi son vrai point fort, en nous parlant plus de son vécu et de son ressenti que des faits. J'ai d'ailleurs particulièrement apprécié les encadrés "fun fact" qui apportent un peu de relief."
Et comment cela s'est-il fini ?
"Je trouve finalement que les dernières pages étaient parmi les plus interessantes. et j'aurais aimé encore plus de petites informations de ce genre. Peut-être aurons-nous droit à un second volume ?"
http://booksaremywonderland.hautetfor...
Displaying 1 - 2 of 2 reviews