درس گفتارهایی کوچک در باب مقولاتی بزرگ

by Leszek Kołakowski, لِشِک کولاکوفسکی, روشن وزیری (Translator)

256 pages, Paperback

First published June 1, 2009

About the author

Distinguished Polish philosopher and historian of ideas. He is best known for his critical analysis of Marxist thought, especially his acclaimed three-volume history, Main Currents of Marxism. In his later work, Kolakowski increasingly focused on religious questions. In his 1986 Jefferson Lecture, he asserted that "We learn history not in order to know how to behave or how to succeed, but to know who we are.”

In Poland, Kołakowski is not only revered as a philosopher and historian of ideas, but also as an icon for opponents of communism. Adam Michnik has called Kołakowski "one of the most prominent creators of contemporary Polish culture".

Kołakowski died on 17 July 2009, aged 81, in Oxford, England. In his obituary, philosopher Roger Scruton said Kolakowski was a "thinker for our time" and that regarding Kolakowski's debates with intellectual opponents, "even if ... nothing remained of the subversive orthodoxies, nobody felt damaged in their ego or defeated in their life's project, by arguments which from any other source would have inspired the greatest indignation."

Reviews

[SA®A]

شاید بهترین توضیح برای معرفی این کتاب اشاره ای به پیشگفتار مترجمش باشد.اینکه این اثر ِکولاکوفسکی فیلسوف و متکم لهستانی ، مجموعه ای از درسهای کوتاه و سیر اندیشه های او است راجع به مسائلی اساسی چون خدا ، آزادی ، برابری ، قدرت ، فضیلت ،مسئولیت ، خشونت و بسیاری از موضوعات دیگر که به صورت خلاصه به هر کدام پرداخته شده. این اثر به نوعی ، فلسفه برای عموم محسوب می شود.

[H]

.. زنی که دارای سلیقه ی نوکیسه هاست مانند درخت کریسمس به سرتاپای خود جواهر می آویزد، حال آنکه زن شیک پوش و خوش سلیقه در آرایش خود جانب احتیاط را رعایت میکند و از خودنمایی می پرهیزد. احتمالا همه به این نکته اذعان داریم که اعتدال عنصر ضروری برازندگی است.
مولفی، زیبا و برازنده مینویسد که بتواند متن خود را از اضافات غیرضروری پاک کرده و مطلب را چنان بیان کند که خواننده صورت را یکپارچه شایسته ی محتوا بیابد و احساس کند که محتوا تا آنجا که موضوع اجازه میدهد، روشن و شفاف است. نقطه ی مشترک میان زن برازنده، مسابقه ی برازنده ی فوتبال، کتاب برازنده ی تاریخی، ارتفاع برازنده ی بنا و دلیل برازنده ی ریاضی در کجاست؟
شاید برازندگی عمدتا به اعتدال، فقدان خودنمایی و آنگونه سادگی برمیگردد که به چشم دیگران تصویری از آراستگی و هماهنگی کامل میان صورت و معنا را تداعی میکند. برازندگی به آسانی قابل تشخیص است و به بیانی، حکایت از ادب و نزاکت فرد دارد، حال آنکه سعی در خودنمایی از راه تحقیر دیگران و یا به رخ کشیدن ثروت یا منصب خود به سایرین، بیانگر خامی و بی تربیتی است

[Mostafa Bushehri]

شاید بشه بهترین معرفی و توضیحی که از کتاب ارائه داد رو همون عنوان اصلی کتاب دونست; "درس گفتارهایی کوچک در باب مقولاتی بزرگ", کولاکوفسکی موضوعات متنوع و روزمره زندگی انسان‌ها رو که درظاهر شاید ساده به نظر بیان با فلسفه و طرح سوالاتی درآمیخته و ذهن خواننده رو گاهی با چالش‌های جالبی روبه‌رو می‌کنه.