What do you think?
Rate this book
La ternura
Naima y Marco, compañeros de trabajo separados por una cierta diferencia de edad, han desarrollado un vínculo entre la amistad y la atracción; un vínculo tan íntimo como extraño a los ojos de los demás que ni ellos mismos son capaces de definir.
Cuando, en verano, Marco invita a Naima a pasar unos días en la casa familiar en Italia, las fisuras no tardan en abrirse y Naima se verá arrastrada por una serie de conflictos que recorren, bajo cuerda, una situación aparentemente idílica: la relación de Marco con su hija, los recovecos de una vida doméstica que le es ajena y que sin embargo siente y padece como suya. Las tensiones aflorarán y, con el paso de los días, Naima verá replicadas en los comportamientos de la familia de Marco su propia indecisión y sus ambigüedades.
La ternura se sumerge de lleno en el infinito mar que esconden las relaciones humanas y explora, mediante una escritura precisa y delicada —que destila una madurez muy poco común en una primera novela—, los entresijos de todo aquello que nos hace tan diferentes y a la vez tan iguales.
Cuando, en verano, Marco invita a Naima a pasar unos días en la casa familiar en Italia, las fisuras no tardan en abrirse y Naima se verá arrastrada por una serie de conflictos que recorren, bajo cuerda, una situación aparentemente idílica: la relación de Marco con su hija, los recovecos de una vida doméstica que le es ajena y que sin embargo siente y padece como suya. Las tensiones aflorarán y, con el paso de los días, Naima verá replicadas en los comportamientos de la familia de Marco su propia indecisión y sus ambigüedades.
La ternura se sumerge de lleno en el infinito mar que esconden las relaciones humanas y explora, mediante una escritura precisa y delicada —que destila una madurez muy poco común en una primera novela—, los entresijos de todo aquello que nos hace tan diferentes y a la vez tan iguales.
120 pages, Paperback
Published February 21, 2024
35 people are currently reading
4632 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 426 reviews
April 16, 2024
Lo siento por les amigues que esperaban saber si me gustaba porque… no ma gustao. Me ha parecido una novelita mediocre y, a partir de la página 70, con problemas de verosimilitud. No es una novela en la que no pase nada, sino una novela en la que solo hay acciones y el estilo es bastante irregular, tanto que por momentos parece más un guion que otra cosa (exterior junto al río, fulanita se siente enamorada, interior en la habitación, fulanita lee, y así). En cuanto al estilo, hasta la decisión más básica de no dar los nombres de los libros que leen los personajes se contradice aleatoriamente al final. Creo que hay un minimalismo mal entendido, al que le falta mucha profundidad, que de pronto estalla en un final lleno de parlamentos elocuentísimos en boca de personajes que llevan 100 páginas sin ser capaces de hablar más de 4 palabras seguidas. Pero mi principal problema con la novela es que no hay un trabajo con la atmósfera ni con la tensión entre los personajes. El narrador nos dice “estos personajes se miran con intimidad” y nosotros tenemos que creérnoslo, porque la novela no nos muestra o nos deje entrar en esa intimidad. Y eso es porque a la novela no le interesa tanto construir una intimidad sino poder soltar una barras medio ocurrentes sobre la intimidad. Luego también creo que el título es un error, que le quita muchísima profundidad al texto y cuando te quieres dar cuenta de eso ya se ha acabado el libro. Una pava que va de enamoradiza y se planta en la casa en la que pasa el verano el tío simpático de su trabajo con su mujer, su hija Y SUS SUEGROS porque se ha empeñado en que está enamorada de él… Yo lo titularía THE AUDACITY. Bromas aparte, creo que la novela funcionaría mejor en primera persona (para qué queremos un narrador omnisciente que no va a ver nunca más allá de la protagonista), si perdiera el miedo a la introspección de la protagonista y se permitiera cierta distancia, incluso cierta malicia, con lo que nos está contando. Ah, y si no se nos presentase con todas estas connotaciones del mundo de los afectos. Hablo, eso sí, de funcionar como artefacto literario, no como producto a la venta 😏
February 28, 2024
“La intimidad está ahí, existe y crece. Y no sé qué hacer con ella”. Diría que esta frase de Naima, la protagonista de ‘La ternura’, contiene todos los gestos y las miradas de los personajes que ha creado Paula Ducay para su primera novela.
Los ha llevado —a sus personajes— a una casa costera de algún pueblecillo italiano; un lugar idílico donde romantizar el verano. Ese escenario que, estoy segura, tenemos bien definido en nuestro subconsciente colectivo gracias a pelis como 'Stealing beauty' o 'Call me by your name'. O al menos así es como yo me lo imaginaba todo el tiempo y es lo que ha hecho que no quisiese salir de estas páginas y me obsesionara un poco con ellas y todos los sonidos, la luz y el paisaje que describen, porque qué ganas de verano, de salitre y de días tranquilos.
Pero el verdadero motivo para no querer soltar la novela ha sido, precisamente, los personajes. La intimidad a la que se refiere Naima al inicio de este pequeño texto se da entre ella y su amigo Marco, compañero de oficina con quien tiene una amistad indefinida que oscila entre el cariño, la admiración y una atracción mutua de la que no hablan.
Porque en esta historia es casi más importante lo que no se dice que lo que se dice y hay que fijarse bien en los gestos y las pistas que la autora nos va dejando. Pero si no hablan de la naturaleza de esta amistad, que puede resultarnos poco convencional en un momento dado, es porque Marco es mucho mayor que Naima, porque trabajan juntos y porque la casa italiana de nuestros sueños pertenece a la familia de la esposa de Marco, quien recibe a Naima con cordialidad y cariño a pesar de que resulte ligeramente extraño tenerla allí.
Con todo esto en ebullición, el equilibrio entre la ternura que da título a esta historia y la tensión contenida entre los personajes (no solo entre los dos principales) junto con algunos acontecimientos que aceleran el ritmo, hace que, en el fondo, no terminemos de estar cómodos en la silla mientras leemos y ahí es justo donde reside la magia, en realidad. Sentimos cierta agitación a pesar de la delicadeza, la sutileza y el lirismo de esta historia estival que me ha encantado y que os recomiendo.
Los ha llevado —a sus personajes— a una casa costera de algún pueblecillo italiano; un lugar idílico donde romantizar el verano. Ese escenario que, estoy segura, tenemos bien definido en nuestro subconsciente colectivo gracias a pelis como 'Stealing beauty' o 'Call me by your name'. O al menos así es como yo me lo imaginaba todo el tiempo y es lo que ha hecho que no quisiese salir de estas páginas y me obsesionara un poco con ellas y todos los sonidos, la luz y el paisaje que describen, porque qué ganas de verano, de salitre y de días tranquilos.
Pero el verdadero motivo para no querer soltar la novela ha sido, precisamente, los personajes. La intimidad a la que se refiere Naima al inicio de este pequeño texto se da entre ella y su amigo Marco, compañero de oficina con quien tiene una amistad indefinida que oscila entre el cariño, la admiración y una atracción mutua de la que no hablan.
Porque en esta historia es casi más importante lo que no se dice que lo que se dice y hay que fijarse bien en los gestos y las pistas que la autora nos va dejando. Pero si no hablan de la naturaleza de esta amistad, que puede resultarnos poco convencional en un momento dado, es porque Marco es mucho mayor que Naima, porque trabajan juntos y porque la casa italiana de nuestros sueños pertenece a la familia de la esposa de Marco, quien recibe a Naima con cordialidad y cariño a pesar de que resulte ligeramente extraño tenerla allí.
Con todo esto en ebullición, el equilibrio entre la ternura que da título a esta historia y la tensión contenida entre los personajes (no solo entre los dos principales) junto con algunos acontecimientos que aceleran el ritmo, hace que, en el fondo, no terminemos de estar cómodos en la silla mientras leemos y ahí es justo donde reside la magia, en realidad. Sentimos cierta agitación a pesar de la delicadeza, la sutileza y el lirismo de esta historia estival que me ha encantado y que os recomiendo.
March 31, 2024
«a veces pasa eso, ¿no? que una deja de leer porque tiene que vivir.»
June 19, 2024
muchas cosas que decir........
lo primero de todo: es un libro entretenido y bastante ameno de leer, así que eso se agradece
lo demás: entiendo que la idea era reflejar que el deseo y la ternura construidas en torno a unx otrx son principalmente un proceso, un "mientras tanto"; pero eso no justifica el final abrupto, con personajes que no han llegado a esbozarse del todo, de los que se dan cuatro pinceladas en según qué momentos para después olvidarse.
creo que hay una voluntad muy fuerte, hasta el punto que llega a parecer artificiosa, por describir bucolicamente ciertos detalles. que si el paseíto al sol, que si el desayuno en una cocina de casa rural italiana perfectamente diseñada. basta de romantizar. no todo puede ser call me by your name. tambien necesitamos un verano donde el sudor y las moscas no vengan descritos con filtro.
todo esto lleva a que, sin comerlo ni beberlo, cada vez que se menciona a la hija se haga una referencia a su piel y a que es racializada, y queda un poco raruno la verdad, sobre todo porque no aporta absolutamente nada a la historia.
fin de la cita
lo primero de todo: es un libro entretenido y bastante ameno de leer, así que eso se agradece
lo demás: entiendo que la idea era reflejar que el deseo y la ternura construidas en torno a unx otrx son principalmente un proceso, un "mientras tanto"; pero eso no justifica el final abrupto, con personajes que no han llegado a esbozarse del todo, de los que se dan cuatro pinceladas en según qué momentos para después olvidarse.
creo que hay una voluntad muy fuerte, hasta el punto que llega a parecer artificiosa, por describir bucolicamente ciertos detalles. que si el paseíto al sol, que si el desayuno en una cocina de casa rural italiana perfectamente diseñada. basta de romantizar. no todo puede ser call me by your name. tambien necesitamos un verano donde el sudor y las moscas no vengan descritos con filtro.
todo esto lleva a que, sin comerlo ni beberlo, cada vez que se menciona a la hija se haga una referencia a su piel y a que es racializada, y queda un poco raruno la verdad, sobre todo porque no aporta absolutamente nada a la historia.
fin de la cita
February 29, 2024
No sé bien describir lo mucho que me ha abrazado el pequeño mundo dentro de este libro.
March 8, 2024
Tenía, quizá, muchas expectativas puestas en esta novela. Me gustaban el título y la historia, una novedad literaria de este mes, pero, según avanzaba, menos encontraba esa supuesta ternura que iba buscando.
Naima y Marco son compañeros de trabajo y, a pesar de su diferencia de edad y de vida, existe cierta atracción entre ellos (que se deja caer en la historia, aunque no ocurre nada que dé pie a pensar en ello). Durante el verano, Marco invita a Naima a pasar una semana de vacaciones al pueblo italiano de su mujer, Elisa, para estar con toda la familia de ella. Pronto, Naima se ve envuelta- aunque de lejos-, en los conflictos de una familia que no es la suya.
Más allá de ahí, no sucede nada. O sí, pero no ha acabado de llegar. Todo se intuye, pero no existe nada que lo confirme. No hay ninguna acción que ha pensar que entre Naima y Marco sucede algo; tampoco que exista una crisis entre Marco y Elisa, y los restantes conflictos entre la familia son habituales, nada de lo que no se haya hablado ya en cualquier otra historia.
He estado buscando entre las páginas una ternura que no llegaba, y no sé si la historia hablaba de ella como algo existente o de su carencia. Una Naima que se siente desubicada en mitad de una familia ajena y en un pueblo lejano. Cuidando, en ocasiones, de una hija que no es suya, pero que tiene el amor y la atención de sus padres.
Un Marco que, quizá, también se sienta extraño entre la familia de su mujer pero que, en principio, no tiene ningún conflicto externo con ellos. Sí consigo mismo, pero a título individual. No lo he encontrado con el resto y, mucho menos, con Naima.
Supongo que la historia intenta contar una supuesta atracción entre ambos a partir de su amistad, que en la sinopsis se define como “un vínculo tan íntimo como extraño a los ojos de los demás que ni ellos mismos son capaces de definir”, pero no he logrado encontrar ni el vínculo íntimo ni la atracción. Para mí, no existe a lo largo de la historia, y tampoco se habla sobre nada en concreto. Son dos personas distintas que no tienen nada en común, y mucho menos un vínculo íntimo. No he visto esa intimidad entre las páginas.
También pretende ahondar en el “infinito mar que esconden las relaciones humanas”, algo en lo que tampoco he conseguido sumergirme. No hay nada especial ni relevante en esas relaciones. No hay desarrollo, no hay explicación y no hay nada que invite a la reflexión.
Acabé la historia exactamente igual que la empecé: buscando algo de esa ternura, esperando que algo me llegara. Pero no ha sido así. Me ha faltado la exploración de los personajes, de las relaciones y el desarrollo de los sentimientos, la premisa sobre la que parte la historia. Me encanta sacar una reflexión de cada historia, pero aquí no la he encontrado.
La seguiré buscando, junto con la ternura, en otra parte.
Naima y Marco son compañeros de trabajo y, a pesar de su diferencia de edad y de vida, existe cierta atracción entre ellos (que se deja caer en la historia, aunque no ocurre nada que dé pie a pensar en ello). Durante el verano, Marco invita a Naima a pasar una semana de vacaciones al pueblo italiano de su mujer, Elisa, para estar con toda la familia de ella. Pronto, Naima se ve envuelta- aunque de lejos-, en los conflictos de una familia que no es la suya.
Más allá de ahí, no sucede nada. O sí, pero no ha acabado de llegar. Todo se intuye, pero no existe nada que lo confirme. No hay ninguna acción que ha pensar que entre Naima y Marco sucede algo; tampoco que exista una crisis entre Marco y Elisa, y los restantes conflictos entre la familia son habituales, nada de lo que no se haya hablado ya en cualquier otra historia.
He estado buscando entre las páginas una ternura que no llegaba, y no sé si la historia hablaba de ella como algo existente o de su carencia. Una Naima que se siente desubicada en mitad de una familia ajena y en un pueblo lejano. Cuidando, en ocasiones, de una hija que no es suya, pero que tiene el amor y la atención de sus padres.
Un Marco que, quizá, también se sienta extraño entre la familia de su mujer pero que, en principio, no tiene ningún conflicto externo con ellos. Sí consigo mismo, pero a título individual. No lo he encontrado con el resto y, mucho menos, con Naima.
Supongo que la historia intenta contar una supuesta atracción entre ambos a partir de su amistad, que en la sinopsis se define como “un vínculo tan íntimo como extraño a los ojos de los demás que ni ellos mismos son capaces de definir”, pero no he logrado encontrar ni el vínculo íntimo ni la atracción. Para mí, no existe a lo largo de la historia, y tampoco se habla sobre nada en concreto. Son dos personas distintas que no tienen nada en común, y mucho menos un vínculo íntimo. No he visto esa intimidad entre las páginas.
También pretende ahondar en el “infinito mar que esconden las relaciones humanas”, algo en lo que tampoco he conseguido sumergirme. No hay nada especial ni relevante en esas relaciones. No hay desarrollo, no hay explicación y no hay nada que invite a la reflexión.
Acabé la historia exactamente igual que la empecé: buscando algo de esa ternura, esperando que algo me llegara. Pero no ha sido así. Me ha faltado la exploración de los personajes, de las relaciones y el desarrollo de los sentimientos, la premisa sobre la que parte la historia. Me encanta sacar una reflexión de cada historia, pero aquí no la he encontrado.
La seguiré buscando, junto con la ternura, en otra parte.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Read
October 18, 2024así es, creo yo: vamos deshaciendo los nudos poco a poco. algunos no los conseguimos deshacer del todo nunca.
March 9, 2024
Llevo varios días dejando reposar esta novela, buscando las palabras más precisas posibles para describir la reflexión que ha originado en mi y simplemente no las encuentro. Honestamente, creo que no hay ninguna reflexión. No me ha provocado una rotura de lo preconcebido ni siento que haya abierto ningún camino. Y eso está bien.
La ternura se asemeja más a una reafirmación, a un “Sé que las cosas son así a veces y eso está bien. Está bien.” Es un abrazo a la ambigüedad, a la duda, a lo neblinoso, lo inestable, el desorden y la translucidez. A veces no sabemos donde colocar las cosas ni de que modo entenderlas, y por eso hay relaciones y dinámicas que se nos atragantan, se nos atoran mientras florecen y una ya no sabe si regar la planta o arrancarla de raíz. Supongo que a veces lo mejor que se puede hacer es agacharse a observar. Y eso está bien.
Me ha gustado muchísimo el libro de Paula, lo incisiva que es a veces y lo bien que le sienta ser escueta en ciertos momentos. Sabe donde clavar la hoja, en qué momento preciso corresponde empuñar la crítica. Dota a la obra de una juventud y una vigorosidad donde una se encuentra reflejada en los tiempos que corren. Me alegro TANTO de haber estado en la presentación del libro, de tenerlo firmado y de que sea tan jodidamente bueno… quiero MÁS.
La ternura se asemeja más a una reafirmación, a un “Sé que las cosas son así a veces y eso está bien. Está bien.” Es un abrazo a la ambigüedad, a la duda, a lo neblinoso, lo inestable, el desorden y la translucidez. A veces no sabemos donde colocar las cosas ni de que modo entenderlas, y por eso hay relaciones y dinámicas que se nos atragantan, se nos atoran mientras florecen y una ya no sabe si regar la planta o arrancarla de raíz. Supongo que a veces lo mejor que se puede hacer es agacharse a observar. Y eso está bien.
Me ha gustado muchísimo el libro de Paula, lo incisiva que es a veces y lo bien que le sienta ser escueta en ciertos momentos. Sabe donde clavar la hoja, en qué momento preciso corresponde empuñar la crítica. Dota a la obra de una juventud y una vigorosidad donde una se encuentra reflejada en los tiempos que corren. Me alegro TANTO de haber estado en la presentación del libro, de tenerlo firmado y de que sea tan jodidamente bueno… quiero MÁS.
March 1, 2024
“…como si la literatura fuera al mismo tiempo un vínculo y una frontera”. 👍🏻👍🏻
August 8, 2024
2'5 estrellitas de 5??
soy la primera defensora de los libros "no plot, just vibes", pero la ternura se me ha quedado muy cortito en todo. tiene muchos elementos que parecen irresistibles para una lectura de verano: tensiones no resueltas en una casa de campo italiana. a quién no le va a gustar?? (leído en la voz de las señoras del baptisterio)
pero me ha parecido que la premisa era interesante pero... que se quedaba ahí. y que es el lector el que tiene que hacer el ejercicio de avanzar la trama. me explico: te dan a entender que los protas tienen química y tensión no resuelta, pero eso luego no se ve apenas en los diálogos. te introducen cosas sobre los personajes secundarios en alguna conversación pero luego esos rasgos no los ves en acción en esos mismos personajes.
cosas que me han gustado: la premisa, la manera de escribir de paula, el personaje de elisa, martina, el momento "es temporada de conejos en las nubes"
algo que no me ha gustado nada: un momento particular que es un monólogo de la prota (a giulia en la playa). me ha parecido metido a calzador y como que no tenía sentido con el resto del libro? me ha sacado muchísimo, no lo entendí. mientras que durante todo el libro los diálogos me parecen muy realistas (y tb muy bien hecha la mezcla de gente italiana y española), de repente ese momento monólogo me ha parecido súper forzado y con un lenguaje que no me cuadraba nada. de estos momentos que levantas la ceja y piensas: nadie diría esto en la vida real
de todas maneras es una novela debut y he visto cosas en la escritura de paula y en su manera de tratar a los personajes con tanto cariño que leeré 100% lo siguiente que saque! simplemente la ternura no ha sido para mí
soy la primera defensora de los libros "no plot, just vibes", pero la ternura se me ha quedado muy cortito en todo. tiene muchos elementos que parecen irresistibles para una lectura de verano: tensiones no resueltas en una casa de campo italiana. a quién no le va a gustar?? (leído en la voz de las señoras del baptisterio)
pero me ha parecido que la premisa era interesante pero... que se quedaba ahí. y que es el lector el que tiene que hacer el ejercicio de avanzar la trama. me explico: te dan a entender que los protas tienen química y tensión no resuelta, pero eso luego no se ve apenas en los diálogos. te introducen cosas sobre los personajes secundarios en alguna conversación pero luego esos rasgos no los ves en acción en esos mismos personajes.
cosas que me han gustado: la premisa, la manera de escribir de paula, el personaje de elisa, martina, el momento "es temporada de conejos en las nubes"
algo que no me ha gustado nada: un momento particular que es un monólogo de la prota (a giulia en la playa). me ha parecido metido a calzador y como que no tenía sentido con el resto del libro? me ha sacado muchísimo, no lo entendí. mientras que durante todo el libro los diálogos me parecen muy realistas (y tb muy bien hecha la mezcla de gente italiana y española), de repente ese momento monólogo me ha parecido súper forzado y con un lenguaje que no me cuadraba nada. de estos momentos que levantas la ceja y piensas: nadie diría esto en la vida real
de todas maneras es una novela debut y he visto cosas en la escritura de paula y en su manera de tratar a los personajes con tanto cariño que leeré 100% lo siguiente que saque! simplemente la ternura no ha sido para mí
March 29, 2024
“A veces pasa eso, ¿no? Que una deja de leer porque tiene que vivir.”
En esta sociedad turbocapitalista en el que las películas y series cada vez duran más horas y cada vez es más habitual encontrar novelas que forman parte de sagas que engloban miles de tomos, es un regalo encontrar obras pequeñas que nos recuerden que pequeño e insignificante no son sinónimos. Sirvan como ejemplo esta novela, que también me ha trasladado a películas que he visto recientemente como "Las chicas están bien" o "20.000 especies de abejas".
Esta novela de menos de 150 páginas comprende un universo entero: es un paréntesis de una historia más grande, que no se narra pero se cuela entre las costuras. No quiero contar nada de la trama porque todo el libro nos empuja a aislarnos (una casa de pueblo fuera del ruido la ciudad, vacaciones de verano fuera de la monotonía del día a día del trabajo, una joven entre adultos, una española entre extranjeros…) y, creo, es mejor dejarse arrastrar por ese aislamiento y que los acontecimientos vayan apareciendo frente al lector a través la mirada de la protagonista y no desde lo que otro lector le pueda contar.
Así que vamos a centrarnos en los pequeños detalles.
Primero, en los detalles que no están. Y es que aunque Paula Ducay ha afirmado en muchas ocasiones – en su podcast con Inés García, Punzadas Sonoras – que no sabe nada de música, esta novela me ha recordado constantemente a esa famosa frase que dice que el silencio también es una nota musical. Necesita su espacio, su peso, su tiempo. Y en este libro hay muchas cosas que no se dicen, pero tienen su momento, su pausa, su gesto. Un peso que atraviesa las páginas del libro: sientes como afecta a los personajes, como modifica las trayectorias de sus manos en un titubeo o les obliga a bajar la mirada en determinados momentos. Un peso que provoca una respuesta en el lector: una intranquilidad, una curiosidad, una sospecha.
Segundo, en los detalles que sí están. Hay un don en la pluma de esta muchacha para describir las cosas. Me ha parecido una novela muy sensorial. Como los libros de los niños muy pequeños que tienen diferentes texturas en sus páginas para reforzar algunas ideas. Leyendo "La ternura" casi sientes la arena de la playa, el ruido de la verbena, la tirantez de un peinado o el calor que emite el cuerpo de una niña.... lo sientes en tu habitación, en tu sofá, en el metro. Y no se trata sólo de las cosas físicas: las intimidades, las inseguridades, la ternura, la amistad y el dolor también están retratados de una forma tan íntima, tan bonita, tan suave y tan bien. Todo resulta natural y creíble, desde la textura de un vestido hasta la duda de si dar dos besos o la mano a un extraño.
Esta novela es mágica. Da igual cuando leas esto, mientras lo leas será verano. Es capaz de transmitir ligereza, tranquilidad, descanso o la ingenuidad de la infancia a la vez que transmite algo más profundo, más triste y desolador.
“ (…) siente que desde hace tiempo todos los fingimientos le duelen, todos los gestos que realiza para mantenerse a flote en las expectativas de los demás le hacen daño de alguna manera.”
En esta sociedad turbocapitalista en el que las películas y series cada vez duran más horas y cada vez es más habitual encontrar novelas que forman parte de sagas que engloban miles de tomos, es un regalo encontrar obras pequeñas que nos recuerden que pequeño e insignificante no son sinónimos. Sirvan como ejemplo esta novela, que también me ha trasladado a películas que he visto recientemente como "Las chicas están bien" o "20.000 especies de abejas".
Esta novela de menos de 150 páginas comprende un universo entero: es un paréntesis de una historia más grande, que no se narra pero se cuela entre las costuras. No quiero contar nada de la trama porque todo el libro nos empuja a aislarnos (una casa de pueblo fuera del ruido la ciudad, vacaciones de verano fuera de la monotonía del día a día del trabajo, una joven entre adultos, una española entre extranjeros…) y, creo, es mejor dejarse arrastrar por ese aislamiento y que los acontecimientos vayan apareciendo frente al lector a través la mirada de la protagonista y no desde lo que otro lector le pueda contar.
Así que vamos a centrarnos en los pequeños detalles.
Primero, en los detalles que no están. Y es que aunque Paula Ducay ha afirmado en muchas ocasiones – en su podcast con Inés García, Punzadas Sonoras – que no sabe nada de música, esta novela me ha recordado constantemente a esa famosa frase que dice que el silencio también es una nota musical. Necesita su espacio, su peso, su tiempo. Y en este libro hay muchas cosas que no se dicen, pero tienen su momento, su pausa, su gesto. Un peso que atraviesa las páginas del libro: sientes como afecta a los personajes, como modifica las trayectorias de sus manos en un titubeo o les obliga a bajar la mirada en determinados momentos. Un peso que provoca una respuesta en el lector: una intranquilidad, una curiosidad, una sospecha.
Segundo, en los detalles que sí están. Hay un don en la pluma de esta muchacha para describir las cosas. Me ha parecido una novela muy sensorial. Como los libros de los niños muy pequeños que tienen diferentes texturas en sus páginas para reforzar algunas ideas. Leyendo "La ternura" casi sientes la arena de la playa, el ruido de la verbena, la tirantez de un peinado o el calor que emite el cuerpo de una niña.... lo sientes en tu habitación, en tu sofá, en el metro. Y no se trata sólo de las cosas físicas: las intimidades, las inseguridades, la ternura, la amistad y el dolor también están retratados de una forma tan íntima, tan bonita, tan suave y tan bien. Todo resulta natural y creíble, desde la textura de un vestido hasta la duda de si dar dos besos o la mano a un extraño.
Esta novela es mágica. Da igual cuando leas esto, mientras lo leas será verano. Es capaz de transmitir ligereza, tranquilidad, descanso o la ingenuidad de la infancia a la vez que transmite algo más profundo, más triste y desolador.
“ (…) siente que desde hace tiempo todos los fingimientos le duelen, todos los gestos que realiza para mantenerse a flote en las expectativas de los demás le hacen daño de alguna manera.”
June 25, 2024
Un llibre molt tranquil. No l’he trobat apassionant, i no ho dic com a queixa. Llegiu-lo en s’estiu. Un bon final.
August 13, 2024
Si deseas mucho y distinto este libro te va a dejar así 💔❤️🩹
September 23, 2025
Aunque siento que la brevedad es parte de la construcción del libro, me hubiera gustado que el libro fuera más largo, presenciar un poco más las cosas que nos cuentan, pasar más tiempo en esa casa observando las intimidades domésticas, escuchar más las conversaciones ajenas, comprender mejor a dónde iban las cosas.
Buen libro para cerrar el verano (pero que hubiera sido ideal en la playa o a la orilla de una piscina). Espero leer más de Paula Ducay pronto.
Buen libro para cerrar el verano (pero que hubiera sido ideal en la playa o a la orilla de una piscina). Espero leer más de Paula Ducay pronto.
July 14, 2024
Una novela inmadura, pobre en muchos sentidos, y con una pluma que cae con frecuencia en un tono infantil.
La premisa daba pie a una situacion interesante: una chica que pasa unas vacaciones en casa del hombre por el que siente algo, y convive con su familia. La protagonista no vive la experiencia desde los celos o de rabia, ni ve a la esposa como una enemiga, si no que adopta un tono más resignado, de duda y de una aceptación que la lleva a incluso apreciar la familia de ese hombre.
No obstante, la atmósfera es bastante insípida y la autora acaba llevando la historia por los derroteros más trillados e insulsos. Uno no acaba por sentir esa "ternura" o esa experiencia tan extraña, si no que explora todo desde la superficialidad. Superficialidad que se extiende a las referencias constantes que hace a los libros. La autora recalca la importancia y presencia de los libros para la protagonista, pero jamás llega a mencionar un título en toda la obra. Al final, derivan en un decorado superfluo y nebuloso que pretende darle una personalidad a la protagonista.
Los personajes son planos y no se alejan mucho de lo arquetípico. Además, tampoco he encontrado nada característico o especial en la relación entre Marco y la protagonista.
La premisa daba pie a una situacion interesante: una chica que pasa unas vacaciones en casa del hombre por el que siente algo, y convive con su familia. La protagonista no vive la experiencia desde los celos o de rabia, ni ve a la esposa como una enemiga, si no que adopta un tono más resignado, de duda y de una aceptación que la lleva a incluso apreciar la familia de ese hombre.
No obstante, la atmósfera es bastante insípida y la autora acaba llevando la historia por los derroteros más trillados e insulsos. Uno no acaba por sentir esa "ternura" o esa experiencia tan extraña, si no que explora todo desde la superficialidad. Superficialidad que se extiende a las referencias constantes que hace a los libros. La autora recalca la importancia y presencia de los libros para la protagonista, pero jamás llega a mencionar un título en toda la obra. Al final, derivan en un decorado superfluo y nebuloso que pretende darle una personalidad a la protagonista.
Los personajes son planos y no se alejan mucho de lo arquetípico. Además, tampoco he encontrado nada característico o especial en la relación entre Marco y la protagonista.
June 29, 2024
quería que me gustase mucho este libro, pero tristemente he sentido que quería enseñarme algo muy íntimo, muy personal, muy... tierno que no era realmente ninguna de esas cosas.
era como estar dando vueltas constantemente alrededor de lo mismo, pero nada llegaba a ningún puerto.
me pareció llamativa la premisa y la manera de escribir, pero ahí se quedó. al final Naima me caía fatal, Marco también y la única que de verdad parecía tener dos dedos de frente era la pobre Elisa que no sé cómo no les echaba a ambos de SU casa.
Naima, tía, ahí no es. por favor, madura y búscate un muchacho de tu edad. y no pongamos a Marco de ser maravilloso y sensible cuando es tan tonto como cualquier otro hombre con una crisis de mediana edad.
era como estar dando vueltas constantemente alrededor de lo mismo, pero nada llegaba a ningún puerto.
me pareció llamativa la premisa y la manera de escribir, pero ahí se quedó. al final Naima me caía fatal, Marco también y la única que de verdad parecía tener dos dedos de frente era la pobre Elisa que no sé cómo no les echaba a ambos de SU casa.
Naima, tía, ahí no es. por favor, madura y búscate un muchacho de tu edad. y no pongamos a Marco de ser maravilloso y sensible cuando es tan tonto como cualquier otro hombre con una crisis de mediana edad.
October 27, 2025
"—Yo creo que sí —dice casi en un susurro—, que le echas de menos. Es tu amigo también, ¿verdad?
Naima acaricia a la perra detrás de las orejas, siente el pelo recio y húmedo y le quita un par de briznas de hierba. Cinza le olisquea la mano.
—No hay nada —dice Naima extendiendo los dedos—, no hay nada para ti."
Naima acaricia a la perra detrás de las orejas, siente el pelo recio y húmedo y le quita un par de briznas de hierba. Cinza le olisquea la mano.
—No hay nada —dice Naima extendiendo los dedos—, no hay nada para ti."
July 25, 2024
se me ha hecho un poco bola y un poco pesado, me ha recordado mucho a la escritura de sara mesa y a su obra, pero mejorada (como si sara mesa pasara por un glow up)
January 20, 2025
Non era sen tempo o de rematar este libro! Quedei coa sensación de querer máis, non me chegou, pero desfruteino bastante. Unha boa opción para as fans de Sally Rooney. Acontece pouca cousa, pero, dalgún xeito, o cotián atrápate e desexas seguir lendo.
July 26, 2025
Siento que el libro fluye entre esa ternura que le da nombre. Lo he sentido de alguna forma como un lugar de calma sobre el que reposar, casi como la brisa suave que agradeces en cualquier día caluroso de verano.
La historia que nos narra no está completa del todo, porque quizá nunca lo podemos conocer todo, porque no sabemos muy bien porqué queremos saberlo todo (como si en algún caso la totalidad de las cosas pudiera existir) Sin embargo, no estoy segura de si el final de la novela me ha sabido a poco, o si sigo buscando incansablemente las respuestas a las heridas abiertas, que no descuidadas, que se han dejado en la novela.
La intimidad que comparten los personajes es cautivadora, sincera, de ahí la dulzura, la ternura con lo que dicen y con aquello que no dicen. Aunque esto no reduce la violencia o la tensión que también residen en algunos encuentros, me pregunto si son una dualidad, si ambas cosas comparten algo a lo que se agarran por igual, como si una no pudiese existir sin la otra.
"...a veces se transforma en impulsos de algo que se parece al deseo, pero no lo es del todo; de algo que se parece al amor, pero no lo es del todo."
Puede que la novela, como la ternura, se situen en un espacio intermedio que las acoge y las mima, en ese lugar habitable entre el deseo y el amor.
La historia que nos narra no está completa del todo, porque quizá nunca lo podemos conocer todo, porque no sabemos muy bien porqué queremos saberlo todo (como si en algún caso la totalidad de las cosas pudiera existir) Sin embargo, no estoy segura de si el final de la novela me ha sabido a poco, o si sigo buscando incansablemente las respuestas a las heridas abiertas, que no descuidadas, que se han dejado en la novela.
La intimidad que comparten los personajes es cautivadora, sincera, de ahí la dulzura, la ternura con lo que dicen y con aquello que no dicen. Aunque esto no reduce la violencia o la tensión que también residen en algunos encuentros, me pregunto si son una dualidad, si ambas cosas comparten algo a lo que se agarran por igual, como si una no pudiese existir sin la otra.
"...a veces se transforma en impulsos de algo que se parece al deseo, pero no lo es del todo; de algo que se parece al amor, pero no lo es del todo."
Puede que la novela, como la ternura, se situen en un espacio intermedio que las acoge y las mima, en ese lugar habitable entre el deseo y el amor.
April 20, 2024
M'ha arribat molt al fons de tot
January 31, 2025
es muy tierno…siento que mejora conforme va avanzando…la relación de Naima y Martina es mi favorita sin lugar a dudas ❤️
April 26, 2025
Un libro fresquito, ligero, con olor a agua salada y a piedras salpicadas por la humedad del río, que habla de ese deseo de intimidad y cercanía hacía otros que nunca llegamos a alcanzar.
April 28, 2024
Como seguidora de todo lo que hacen Paula e Inés tenía muchas ganas de leer este libro, que me ha gustado mucho, que me punzó.
Con una escritura muy delicada, hablando de esos casi algo que merecen libros como éste.
Ahora solo quiero ir a un pequeño pueblo de Italia en verano y estar en una casa parecida a Call me by your name.
Con una escritura muy delicada, hablando de esos casi algo que merecen libros como éste.
Ahora solo quiero ir a un pequeño pueblo de Italia en verano y estar en una casa parecida a Call me by your name.
September 13, 2024
este mismo libro ha pasado antes por las manos de mis amigas, sus manos y mis manos y este gesto de leer, pasar y subrayar las mismas páginas también es un gesto lleno de ternura. Sobre el libro: me ha gustado mucho, ojalá más
March 2, 2024
Es increíble cómo Paula ha construido en La ternura (que bien podría haberse llamado La intimidad) un pequeño Call me by your name particular tan blando y acogedor.
Una de las mayores virtudes, a mi parecer, de cómo retrata las relaciones es que lo hace a medio camino entre la curiosidad inquieta de la juventud y la reposada digestión de la mirada adulta. Gracias a ello se consigue una magia entrañable que mezcla lo dulce de las primeras veces y el amargor de los imposibles y de la pérdida.
"La ternura" es sensibilidad pura. Se ve en cada reflexión que apunta y cada herida de la que se duele (que sin duda parirán grandes novelas en el futuro); pero sobre todo en cada descripción precisa de los pequeños gestos. Gestos que necesitan de la literatura, que no salen en la foto y que en cine se darían fuera de campo; roces en la espalda, cruces de miradas, titubeos, calores, distancias, risas, fruncimientos, nervios, punzadas... Que juntos te llevan, de puntillas, a asomarte (o poner la oreja) a los pequeños abismos de los personajes pero sobre todo, por reconocerte en esos gestos, a los tuyos propios.
Una de las mayores virtudes, a mi parecer, de cómo retrata las relaciones es que lo hace a medio camino entre la curiosidad inquieta de la juventud y la reposada digestión de la mirada adulta. Gracias a ello se consigue una magia entrañable que mezcla lo dulce de las primeras veces y el amargor de los imposibles y de la pérdida.
"La ternura" es sensibilidad pura. Se ve en cada reflexión que apunta y cada herida de la que se duele (que sin duda parirán grandes novelas en el futuro); pero sobre todo en cada descripción precisa de los pequeños gestos. Gestos que necesitan de la literatura, que no salen en la foto y que en cine se darían fuera de campo; roces en la espalda, cruces de miradas, titubeos, calores, distancias, risas, fruncimientos, nervios, punzadas... Que juntos te llevan, de puntillas, a asomarte (o poner la oreja) a los pequeños abismos de los personajes pero sobre todo, por reconocerte en esos gestos, a los tuyos propios.
July 25, 2024
Numa história pouco verosímil, Paula Ducay deixa-nos um primeiro pequeno livro acerca dos distúrbios provocados pela intrusão de alguém no espaço e tempo familiar. Tal facto seria, eventualmente, motivo para não ser um livro que valesse a pena ler mas, no meu caso, houve alguma coisa que fez com que levasse a leitura até ao fim. Também o final é abrupto e precipitado o que me parece advir da falta de maturidade criativa da autora e algo de laxismo de quem a acessora na publicação.
No entanto, há que a manter debaixo de olho pela forma como escreve e, acima de tudo, pela forma como tenta passar ao papel os estados de espírito, a cada momento, do personagem principal e, consequentemente, dos restantes.
A ler.
No entanto, há que a manter debaixo de olho pela forma como escreve e, acima de tudo, pela forma como tenta passar ao papel os estados de espírito, a cada momento, do personagem principal e, consequentemente, dos restantes.
A ler.
September 30, 2024
Le falta verosimilitud… no se terminan de entender muchas cosas como porqué esta ahí la protagonista. Además, es demasiado corta y no da tiempo a profundizar. Siento que usar un narrador omnisciente no funciona con una escritura corta y sintética, puesto que la propia figura del narrador implica la reflexión de la propia historia, saltos temporales, cambios de perspectiva…
Le doy 4 estrellas porque me lo ha regalado mi novio, veranito y lesbianitas…
Le doy 4 estrellas porque me lo ha regalado mi novio, veranito y lesbianitas…
March 2, 2024
en realidad sería más cercano a las 3.5⭐ pero le pongo las 4 porque se merece el apoyo 🤍
Read
March 27, 2024hay veces que no pasa nada y está bien
Displaying 1 - 30 of 426 reviews