اصول فرهنگ نویسی

by حسین سامعی

Published January 1, 2019

Reviews

[پرهام نکوطلبان · Rating 5 out of 5]

در ادامه‌‌ی مطالعه‌ی کتب مربوط به حوزه‌ی زبان‌شناسی، سراغ این کتاب آمدم. با تشکر از کاربر فؤاد که این کتاب را به Goodreads اضافه و مشخصاتش را ویرایش کردند.

کتاب «اصول فرهنگ‌نویسی» در حقیقت متن رساله‌ی دوره‌ی کارشناسی ارشد زبان‌شناسی همگانی حسین سامعی، زبان‌شناس و فرهنگ‌نویس دوره‌ی معاصر است. در فصول مختلف این کتاب، با تمرکز بر فرهنگ یک‌زبانه‌ی عمومی و ضمن معرفی آن، بخش‌های مختلف این فرهنگ که شامل مدخل، تلفظ، ریشه‌شناسی، مقولات دستوری، بافت موقعیت، حوزه‌های معنایی و تعریف بوده توضیح داده شده‌اند و چالش‌ها و روش‌هایی که فرهنگ‌نویس هنگام تألیف فرهنگ با آن‌ها مواجه است شرح داده شده‌اند.
تفاوت تعریف دایرةالمعارفی با تعریف زبانی و نیز تعریف جوهری با رابطه‌ای، آشنایی با ملاک‌های تشخیص مرز «کلمه» به‌عنوان یک «واحد واژگانی» در زنجیره‌ی گفتار و شیوه‌های برخورد با هم‌نام‌ها و واحدهای چندمعنا در فرهنگ‌نویسی از مباحث جدیدی بود که در این کتاب با آن روبه‌رو شدم و مرا وادار ساخت تا آموزه‌ها و مطالب کتاب پیشینی که در این حوزه خواندم یعنی «آشنایی با معنی‌شناسی» را دوباره مرور کنم.

کتاب کم‌حجم، مختصر و مفید است و بنده تا جایی که به‌خاطر دارم در آن ایراد نگارشی یا تایپی‌ای مشاهده نکردم. دلیل این‌که به این کتاب ۵ ستاره دادم موجز و مفید بودن آن در کنار رعایت اصول پاکیزه‌نویسی و ویرایشی بود. از انتشارات کتاب بهار و جناب مهندس خندان بابت چاپ این کتاب ارزنده بی‌نهایت سپاس‌گزارم.