Modotti: Eine Frau des 20. Jahrhunderts

by Ángel de la Calle

Grandios in Bild und Wort: die preisgekrönte Graphic Novel über Tina Modotti!

Als Fotografin wird sie von Madonna verehrt und zu Höchstpreisen gehandelt. Als Schauspielerin stieg sie zum Star des Hollywood-Stummfilms auf. Als Revolutionärin spionierte sie für die Komintern. Tina Modotti war Geliebte und Muse von Künstlern wie Edward Weston und Diego Riviera, Freundin von Frida Kahlo, John Dos Passos und Anna Seghers. Ángel de la Calles’ preisgekrönte Graphic Novel über das Leben dieser Wegbereiterin der Emanzipation eröffnet zugleich ein dichtes Panorama der politischen Brüche der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Genres: Comics, Graphic Novels, Graphic Novels Comics, Bande Dessinée

272 pages, Paperback

Published January 1, 2011

Reviews

[Alex · Rating 1 out of 5]

Πολλή κούραση ρε γαμώτο. Όσο ταλέντο θέλει να φτιάξεις ένα πραγματικά καλό κόμικ (και γενικά, ένα καλό κάτι), άλλο τόσο θέλει για να καταφέρεις να βγάλεις κάτι πραγματικά κακό. Όπως, για παράδειγμα, να πάρεις μια άκρως ενδιαφέρουσα, επαναστατική, πολιτικοποιημένη, ερωτεύσιμη, δυναμική, στρατευμένη, αμφιλεγόμενη φιγούρα όπως η Τίνα Μοντόττι και να βγάλεις ένα από τα πιο βαρετά κόμικ που έχω διαβάσει.

Αν αυτοπροσδιορίζεσαι ως δημιουργός κόμικ και δεν μπορείς να αξιοποιήσεις το μεγαλύτερο όπλο στα χέρια σου, τουτέστιν την οπτικοποίηση που σου επιτρέπει να ξεφορτωθείς τα μεγάλα κείμενα χάριν σχεδίου, κάτι κάνεις πολύ λάθος. Όχι ότι το σχέδιο με ξετρέλανε, αλλά ήταν υποφερτό. Αυτό που δεν ήταν η υποφερτό, ήταν η λεζάντα 5-6 (!!!!!!) γραμμών πάνω από ΚΑΘΕ καρέ. Κάπου ένα έλεος δηλαδή, ήδη από την σελίδα 45-50 έκανα διαγώνια ανάγνωση για να πιάσω τα απολύτως απαραίτητα. Το κόμικ είναι ο ορισμός της αποτυχημένης αφήγησης και κακής ροής.

Πραγματικά, 3 πράγματα είχε ενδιαφέροντα αυτό το κόμικ: τον πρόλογο του Ταιμπό, το μονοσέλιδο περί φωτογραφίας της Μοντόττι στο τέλος και ένα μικρό λεύκωμα με τις καλύτερες φωτογραφίες της. Όλα δηλαδή, εκτός από το κόμικ αυτό καθεαυτό. Σικ.

[Zizeloni · Rating 3 out of 5]

3.5
A comic book about Tina Modotti, who died in 1942. A photographer, an active communist, a muse, an icon of that time.
I hadn't heard of her before and I was happy to learn her interesting life story. She was a Hollywood actress but became famous as an artist in Mexico, she was then kicked out of the country and went through Berlin, Moscow and Paris, to end up in Mexico again.

But the comic book was tiring... The drawings are tiring, there is a lot of text and there are so many names. I had heard of a few, but not many. The book treats you as if you know the different communist theories (which I don't).

I liked that the artist put himself and Paco Ignacio Taibo II in the book and he had definitely done a lot of research. Maybe he needed to put some text pages in between, to make it more easy to understand, rather than trying to read the text over every panel.

In any case, I am very happy to read it, it was a very inspiring story, both the life of Rina and the substory of the author with Taibo, trying to research the book.

[Sandra · Rating 4 out of 5]

Un gran cómic con un muy buen estilo narrativo que nos cuenta la historia de Tina Modotti desde la vida personal del autor. Me ha gustado conocer a este personaje histórico, su forma de vida y como toma sus propias decisiones, en todos los ámbitos .
Por otro lado, hay que reseñar que no es una biografía al uso, ya que el relato se estructura en dos ejes: la vida de Tina Modotti( protagonista) y el proceso de investigación que llevó a cabo el autor. Las dos tramas se van combinando, de forma que vemos las interesantes reflexiones de De la Calle y su uso y crítica de las biografías existentes, a medida que avanza la historia personal de la fotógrafa.
Un parte que me choco a veces es la parte gráfica porque no distinguia bien a personajes históricos que conocía, lo que me gusto por otro lado es el cambio de letra para distinguir por ejemplo la parte de las cartas.
Por último, decir que el anexo es el colofón final para rematar esta gran obra.

[Georgina Koutrouditsou · Rating 5 out of 5]

Ένα πολύ ξεχωριστό βιβλίο,μια ξεχωριστή βιογραφία για μια ξεχωριστή ηρωϊδα!
Απλά με μάγεψε!
Νομίζω ότι τα 5* είναι λίγα!

Δεν περίμενα ποτέ ότι ένα βιβλίο σε μορφή κόμικ θα με εντυπωσίαζε τόσο,λόγω περιεχομένου και εξαιρετικά δομημένων πληροφοριών.

Νιώθω τυχερή που κάνοντας μια βόλτα σε γνωστό βιβλιοπωλείο της Αθήνας "έπεσα" τυχαία πάνω σε μια εξαιρετική έκδοση βιογραφίας και ταυτόχρονα ιστορικού αναγνώσματος.Οι εκδόσεις ΚΨΜ έκαναν μια μαγική δουλειά και αξίζουν απλά θερμά συγχαρητήρια http://www.kapsimi.gr/tina-modotti-ap...

Η Τίνα Μοντόττι ήταν μια σπουδαία γυναικεία μορφή που έζησε τα πιο κρίσημα γεγονότα του 20ου αιώνα,γνώρισε εξίσου σπουδαίους ανθρώπους και ταυτόχρονα προδόθηκε από την εξίσου σπουδαία Ουτοπία του 20ου αιώνα.
Ονόματα,γεγονότα,τόποι,πίνακες ζωγραφικής,φωτογραφίες και όλο το καλλιτεχνικό και ιδεολογικό "επιτελείο" της δεκαετίας του '30 και '40 περνούν από τις σελίδες του βιβλίου.
Ο αναγνώστης δεν προλαβαίνει να σημειώνει ονόματα,γεγονότα,τίτλους βιβλίων και έργων για να τα αναζητήσει μετά!

[Bernat · Rating 5 out of 5]

This is a graphic novel about the life of Tina Modotti. As the title suggests, she was a woman who fully lived her time: she lived in person many of the most interesting periods of the 20thc (an actress in the first Hollywood movies, photographer in the Revolutionary Mexico, political activist in Europe... she met many great artists and some important political leaders of her time, she fought for liberty and for her ideals)

What I liked most about this graphic novel is that the author himself becomes a character in the book and he goes on telling us how he learns things about Modotti's life. This biography is more a kind of homage rather than a simple account of someone's life. The author is really in love with the character and made me feel his passion about her. As the novel goes on you also get as fascinated as the author by this magnetic character.

[Claracristela · Rating 5 out of 5]

Un descubrimiento. No el cómic, sino la protagonista. Fotógrafa ítalo-americana, que en México se afilió al partido comunista y vivió toda la historia internacional del Comintern entre los años 20 y 42. Impresionante el elenco de personajes que aparecen, desde los mejicanos (Diego Rivera, Frida Kahlo, Siqueiros...) hasta cualquier intelectual vinculado al comunismo que podamos recordar. Y sobre todo ver la enorme capacidad de organización de los stalinistas, para lo poco bueno (ayudas del Socorro Rojo...) y lo mucho malo: infiltrarse en todos los países europeos o americanos con el pretexto de luchar contra el fascismo y destruir a todo aquel que no se adhiriese enteramente a sus dictados. Y ahí estuvo Tina Modotti, como una agente fiel hasta su muerte (¿natural? ¿asesinada?), pero desde luego relacionada con múltiples asesinatos. Y casi lo que queda al margen al leer la historia es aquello por lo que verdaderamente hubiera merecido la pena pasar a la historia: sus extraordinarias fotografías del México de los años 20. La gente, los campesinos, las madres, los niños... Una sensibilidad extraordinaria desperdiciada al servicio de una doctrina. Menos mal que quedan las fotos.

[Elias · Rating 4 out of 5]

Tras quedar fascinado por la novela de Poniatowska "Tinísima" y por la vida de Tina Modotti, busqué y encontré la novela gràfica de Ángel de la Calle, “Modotti, una mujer del siglo XX”, nominada como mejor obra y guión en el Salón del cómic de Barcelona y Premio de la Crítica en 2005. Me ha gustado mucho y aunque, para mi gusto, un poco lenta al principio, creo que está narrada de una forma muy creativa. Lo más curioso y genial es que gracias a este libro y al autor, Gijón tiene una calle dedicada a Tina Modotti. Si queréis adquirirlo, daos prisa porque después de cuatro años agotado, ha vuelto a las librerías.

[Marc Bosch · Rating 5 out of 5]

Gracias, Ángel de la Calle, por rescatar y traer del pasado a un personaje y una época que acogió a partes iguales toda la esperanza y todo el desencanto que el ser humano es capaz de albergar. Gracias por el tiempo dedicado a documentarte, por la delicadeza con la que tratas al personaje y por la sensibilidad para dar cuenta de unas heridas que, de alguna forma, casi ochenta años después, siguen aun sin cicatrizar del todo.
Gracias también por los dibujos y las confidencias que compartes con nosotros, los lectores durante toda la obra.

[Andres Varela · Rating 5 out of 5]

Hace un par de décadas tuve la suerte de ser introducido a "Tinísima" de Elena Poniatowska y quedé deslumbrado, casi atontado, con la historia de Assunta Adelaide Luigia Modotti.
Ahora que vuelvo a leer su historia, de una forma un tanto más detallada y de la mano de Ángel de la Calle Hernández, quedo aun mas apabullado por la historia de esta fenomenal mujer, diosa.
Maravilla de libro.

[Patricia Rodrigo · Rating 5 out of 5]

Imprescindible. Sublime. Una auténtica obra de arte.

[Almudena · Rating 4 out of 5]

Bonita novela gráfica sobre un personaje muy interesante.

[Caroline Moulin · Rating 3 out of 5]

The text is good in getting to know the main character. I didn’t like very much the cartoon and the uncertainty of the real history though.

[Carol · Rating 5 out of 5]

Un placer leerlo, maravillosas ilustraciones. Imprescindible para conocer la figura de Tina Modotti.

[Julia Alejos · Rating 5 out of 5]

Es una novela gráfica hermosa que narra la vida de la gran Tina Modotti, en sus años por México, todo lo que sufrió, todo lo que vivió, sus amores, sus fotos, su lucha, muestra de manera excelsa no solo la historia de la fotógrafa, también te lleva por un viaje a los años 20's-40's en donde Ángel de la calle, te logra sumergir en las calles de la ciudad de México, Berlín, Paris, Moscú haciendo un recorrido fascinante de los lugares por los que pasó Tina, también tiene sus partes cómicas, y Taibo junto de la calle hacen un cameo especial en la historieta logrando fusionar de una manera maravillosa presente y pasado! Es un libro que no se deben de perder.

[Mina · Rating 2 out of 5]

Un roman graphique très dense. J'ai été gênée par le dessin et la mise en page. La lecture n'est pas aisée et les traits des visages ne permettant pas de bien différencier les personnes, j'ai souvent été perdue. A part ça j'ai été complètement paumée dans les histoires de communisme. Pour résumer j'ai lu avec plaisir le livre, et pourtant je crois être passée a côté ou du moins ça ne m'a pas touchée plus que ça. Le regard sans jugement et curieux de l'auteur sur sa muse m'a plu.