What do you think?
Rate this book
Hernán Cortés. Más allá de la leyenda
La polémica biografía que rompe con la leyenda negra del conquistador
La Conquista de México arroja una cruda luz sobre la complicada mezcla de la civilización humana. En ese encuentro del Viejo y el Nuevo Mundo, choque de una inusitada violencia, cada uno ve la barbarie en el otro campo. ¿Cómo interpretar una cultura en la que se yuxtaponen las hogueras de la Inquisición y el espíritu libre del Renacimiento? ¿Cómo comprender el refinamiento de los aztecas y a la vez su práctica del sacrificio humano? ¿Fue Hernán Cortés el conquistador brutal que sugiere su negativa leyenda?
En esta biografía, Christian Duverger despoja al hombre de su condición de mito para perfilar a un personaje nada ordinario y muy lejos del tradicional arquetipo: Cortés es culto, seductor y refinado; prefiere el gobierno de las mentes a la fuerza, que, no obstante, sabe manejar. Tiene voluntad e inteligencia; conoce tanto el éxito como el fracaso; posee familia y amigos y se debate entre amores complicados; envejece; sus reflexiones profundas chocan con sus preocupaciones más terrenas y, cuando ve venir la muerte, juzga su época.
Duverger dibuja así a un Cortés de personalidad compleja cuyos contornos son, sin duda, polémicos, y que se inscribe en una fase particularmente sensible de la historia de América, en la que las sociedades indígenas sufren la intrusión española. Para Duverger, Cortés, hijo de Castilla, es al mismo tiempo un tránsfuga que elige muy pronto a la América de los indios. En ruptura con su cultura de origen, sueña con fundar otro mundo a partir del mestizaje.
La Conquista de México arroja una cruda luz sobre la complicada mezcla de la civilización humana. En ese encuentro del Viejo y el Nuevo Mundo, choque de una inusitada violencia, cada uno ve la barbarie en el otro campo. ¿Cómo interpretar una cultura en la que se yuxtaponen las hogueras de la Inquisición y el espíritu libre del Renacimiento? ¿Cómo comprender el refinamiento de los aztecas y a la vez su práctica del sacrificio humano? ¿Fue Hernán Cortés el conquistador brutal que sugiere su negativa leyenda?
En esta biografía, Christian Duverger despoja al hombre de su condición de mito para perfilar a un personaje nada ordinario y muy lejos del tradicional arquetipo: Cortés es culto, seductor y refinado; prefiere el gobierno de las mentes a la fuerza, que, no obstante, sabe manejar. Tiene voluntad e inteligencia; conoce tanto el éxito como el fracaso; posee familia y amigos y se debate entre amores complicados; envejece; sus reflexiones profundas chocan con sus preocupaciones más terrenas y, cuando ve venir la muerte, juzga su época.
Duverger dibuja así a un Cortés de personalidad compleja cuyos contornos son, sin duda, polémicos, y que se inscribe en una fase particularmente sensible de la historia de América, en la que las sociedades indígenas sufren la intrusión española. Para Duverger, Cortés, hijo de Castilla, es al mismo tiempo un tránsfuga que elige muy pronto a la América de los indios. En ruptura con su cultura de origen, sueña con fundar otro mundo a partir del mestizaje.
471 pages, Kindle Edition
First published May 23, 2001
16 people are currently reading
106 people want to read
About the author
Christian Duverger
33 books15 followersChristian Duverger nació en 1948 en Burdeos, Francia. Tiene un doctorado de la Universidad de París (Sorbona). Es profesor de la cátedra de antropología de Mesoamérica en la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales. Se ha dedicado al estudio de las culturas precolombinas y ha realizado trabajos, en México y en América Central, en el ámbito de la arqueología y la antropología.
Fue consejero cultural de la embajada de Francia en México. Durante su estancia en ese país fue colaborador del Instituto Nacional de Antropología e Historia y profesor de la Escuela Nacional de Antropología e Historia y Universidad Nacional Autónoma de México. También ha sido profesor en la Universidad de Guadalajara, Jalisco, México.
Actualmente es director del Centre de Recherches sur l’Amérique Préhispanique (CERAP) que es un centro de investigaciones que usa recursos e investigadores de dos prestigiosas Universidades francesas: la École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) y la Universidad de París - Sorbonne (Paris IV). El Dr. Christian Duverger actualmente realiza investigaciones con el CERAP en el sitio arqueológico de Monte Albán en el estado de Oaxaca.
Fue consejero cultural de la embajada de Francia en México. Durante su estancia en ese país fue colaborador del Instituto Nacional de Antropología e Historia y profesor de la Escuela Nacional de Antropología e Historia y Universidad Nacional Autónoma de México. También ha sido profesor en la Universidad de Guadalajara, Jalisco, México.
Actualmente es director del Centre de Recherches sur l’Amérique Préhispanique (CERAP) que es un centro de investigaciones que usa recursos e investigadores de dos prestigiosas Universidades francesas: la École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) y la Universidad de París - Sorbonne (Paris IV). El Dr. Christian Duverger actualmente realiza investigaciones con el CERAP en el sitio arqueológico de Monte Albán en el estado de Oaxaca.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
April 22, 2014
Una biografía detallada y documentada. Desconcierta porque su tesis va a contrapelo de la historia oficial y la corrección política. Duverger utiliza todos sus recursos para presentar a Cortés como el primer ideólogo de la independencia de lo que hoy conocemos como México. Apasionante.
March 4, 2020
"Extrae de sí una energía secreta, desde lo más profundo de su ser, y su confianza en sí mismo es tal que se vuelve materialmente perceptible para los demás. Esa solidez que lo habita se impone a su alrededor..." CD
December 20, 2021
Biografía con tintes de novela sobre Hernan Cortés. Una muy interesante primera mitad mostrándonos lo que en la escuela nunca vimos, los motivos y momentos previos a su viaje y que encontró al llegar a México.
November 29, 2025
Un poco decepcionado, la calidad literaria es buena, la calidad histórica es un poco deficiente. Aparece un Cortés demasiado bueno y un aparato Real demasiado malo. Hay datos imprecisos y hasta fantasiosos como los de una aparición en el Tepeyac. Solo es una opinión
September 4, 2017
Muy interesante y amena lectura. Tendré que aclarar ciertos comentarios o puntos de vista leyendo la biografía que escribió Juan Miralles.
October 2, 2017
Si pudiera darle 6 estrellas se las daría. Es un libro esencial para entender la conquista y a su personaje principal
March 8, 2013
Longtemps après sa mort, le plus fascinant des conquistadors parvient encore à nous surprendre sous la plume de Christian Duverger. Brouillé avec son Roi pour avoir osé avoir la vision prémonitoire d'un grand empire hispano-américain métisse, fils de son épée et de sa gloire comme de l aigle et du serpent aztèque, il aurait réussi à contourner l'interdiction d'écrire qui le frappait grâce à deux récits. Et celui qui serait vraiment l'histoire de sa vie ne serait autre que le chef d'oeuvre faussemnt attribué jusqu'à nos jours à Bernal Diaz de Castillo. Le livre est impitoyablement convaincant, tient en haleine comme un roman policier et est appuyé sur l'immense connaissance que Duverger a de son sujet. Même si on aimerait plus de pages sur la contre-argumentation et les raisons d'une si longue et si facile supercherie, on termine le livre convaincu par l'auteur et plus encore par le génie de Cortès.
June 22, 2011
Un regard nouveau sur ce personnage et son époque ... Un livre passionnant.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews