Kötetünk a Nobel-díjas író két kisregényét tartalmazza, amelyeket harminc év választ el egymástól. Mindkettő egy-egy szerelem története: Az Egyszerű szenvedély narrátora az ötvenegy éves, néhány éve elvált Annie Ernaux, aki szenvedélyesen beleszeret egy kelet-európai diplomatába, egy nős férfiba. Ernaux szégyenérzet és önigazolás nélkül dokumentálja az elsöprő érzelmet, amely több mint egy éven keresztül uralta minden pillanatát és gondolatát. A fiú, Ernaux legutóbbi, tavaly megjelent írása egy három évvel későbbi kapcsolatról szól, amelyet egy nála harminc évvel fiatalabb egyetemistával folytatott. A társadalom megrovó pillantásaitól kísért viszonyának köszönhetően a sikeres párizsi tanárnő és író újraéli fiatalkorát.
Annie Ernaux két kisregénye a szenvedély természetét tárja fel, és mindazt, amit a másik ember iránt érzett szenvedély tanított neki az emlékezésről, az időről és önmagáról.
The author of some twenty works of fiction and memoir, Annie Ernaux is considered by many to be France’s most important writer. In 2022, she was awarded the Nobel Prize in Literature. She has also won the Prix Renaudot for A Man's Place and the Marguerite Yourcenar Prize for her body of work. More recently she received the International Strega Prize, the Prix Formentor, the French-American Translation Prize, and the Warwick Prize for Women in Translation for The Years, which was also shortlisted for the Man Booker International Prize in 2019. Her other works include Exteriors, A Girl's Story, A Woman's Story, The Possession, Simple Passion, Happening, I Remain in Darkness, Shame, A Frozen Woman, and A Man's Place.
Annie Ernaux Egyszerű szenvedélye hogy máshogy, mint Natalie Portman kihívása kapcsán került a kezembe. Olvastam már az írónőtől, így nem lepett meg a stílusa. A két kisregény közül az Egyszerű szenvedélyben egy szinte megrögzöttségig menő szeretői kapcsolatot mutat be A.-val (sokkal többet később sem tudunk meg róla, csak hogy külföldi és nős). Ne egy habos-babos szerelmi történetet várjunk, mégis elképesztő pontossággal ismerünk meg részleteket belőle. Ezzel szemben A fiú esetén egy egészen más románc képe tárul elénk: egy harminc évvel fiatalabb férfival folytatott kapcsolat ez. Aki kedveli az írónő stílusát, most sem fog csalódni, nekem nem a kedvenc Ernaux sztorim lett, de mire is jók a kihívások: Natalie nélkül valószínű nem vettem volna kézbe, azért pedig kár lett volna.