화려한 유괴

by Kyōtarō Nishimura, 니시무라 교타로

‘니시무라 교타로’의 초기작이자 중요한 대표작 중 하나다. 또 ‘트래블 미스터리’의 마스코트인 ‘도쓰가와 경부’와 견줄 만한, 작가의 또 다른 대표 탐정 캐릭터 ‘사몬지 스스무’가 등장하는 ‘사몬지 스스무 탐정 사무소’ 시리즈의 두 번째 작품이기도 하다. 『화려한 유괴』는 1977년 첫 출간 당시부터 ‘천재 범인 집단이 일본 전 국민 1억 2천만 명을 유괴한다’라는 기발한 발상으로 주목을 받았다. 이후 2020년 완성판이 출간되기까지 몇 차례나 새로운 판본으로 출간을 거듭하며 현지 독자들의 많은 사랑을 받았다.

440 pages, Hardcover

First published March 1, 1977

About the author

Kyotaro Nishimura (pseudonym of Kihachiro Yajima, born 6 September 1930 in Tokyo, Japan) is a Japanese writer of mystery stories. Nishimura is best known for his "train series" mysteries. He won the Mystery Writers of Japan Award in 1981 for The Terminal Murder Case.

Reviews

[Siwabhorn Anothaisintawee · Rating 5 out of 5]

ผู้ร้ายอัจฉริยะโทรเข้าบ้านพักนายกรัฐมนตรี เพื่อเรียกค่าไถ่เป็นจำนวนเงินห้าแสนล้านเยน แลกกับชีวิตของชาวญี่ปุ่นร้อยยี่สิบล้านคน โดยมีการสังหารคนร่วม 200 คนเพื่อเป็นตัวอย่าง คนร้ายใช้วิธีไหน และจะมีวิธีรับมอบเงินจำนวนมหาศาลอย่างไร นักสืบของเราและตำรวจจะติดตามหาตัวคนร้ายได้หรือไม่ ต้องมาช่วยลุ้นไปด้วยกัน

บอกเลยว่าเรื่องนี้โคตรมัน ทั้งๆ ที่เขียนตั้งแต่ปี 1977 แต่ไม่ได้ทำให้รู้สึกล้าสมัยเลย ถ้าอ่านโดยไม่รู้อะไร ยังคิดว่าเป็นเรื่องที่แต่งเมื่อไม่นานมานี้ด้วยซ้ำ เนื้อเรื่องน่าติดตาม นายกฯ ออกมามีบทบาทแค่ช่วงแรกๆ พอปัญหาเริ่มบานปลายก็ปล่อยให้นักสืบและกรมตำรวจทำหน้าที่ไป ส่วนตัวเองหนีไปพักร้อนซะงั้น (ดีที่ไม่ออกมาเทคเครดิตตอนจบ ไม่งั้นก็คงจะเหมือนประเทศแถวนี้) มีการหักเลี่ยมเฉือนคมระหว่างผู้ร้ายกับตัวเอกตลอดเรื่อง ตัวละครมีเสน่ห์เฉพาะตัวทำให้อยากเอาใจช่วย และมีวิธีตลบหลังคนร้ายที่รับรองว่าผู้อ่านต้องตะลึง

Goodreads ให้ 3.8 เราให้ 5

[เด็กแว่น · Rating 5 out of 5]

เรื่องสนุกดี ชอบมาก แต่เป็นความชอบแบบบอกไม่ถูก เรื่องของเรื่องก็คือ ตัวร้าย พยายามยะเรียกค่าไถ่จากรัฐบาล โดยเอาชีวิตของประชาชนทั่วประเทศญี่ปุ่น เป็นตัวประกัน ตอนอ่านก็ ห๊ะอะไรนะ เป็นตัวร้ายที่เล่นใหญ่เกินเบอร์มาก ๆ แต่พออ่านไปได้สักพักก็เข้าใจแล้วว่า ทำไหมถึงเอาทุกคนเป็นตัวประกัน ก็เข้าท่าดีนะ

หนังสือเล่มนี้ออกแนวเสียดสีรัฐบาล อารมณ์ประมาณว่าเวลาที่ประเทศชาติเกิดเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้น เราในฐานะคนในประเทศมีสิทธิ์แค่เพียงพูดว่า คนร้ายเลวทราม แล้วก็ยอมรับ โดยไม่สามารถตั้งคำถามกับระบบความรักษา ความปลอดภัยของประเทศ หรือการทำงานของรัฐบาลและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้หรือ (คุ้น ๆ เหมือนประเทศของเราเลย 5555+)

[Wasin Waeosri · Rating 3 out of 5]

สนุกดีแหละ plot ดีเลย

แต่ตัวละครเอกอย่างนักสืบกะภรรยาเสน่เห์เหลือร้ายแบบนี้อ่านแล้วมันไม่เอาใจช่วยเท่าไหร่ (ยิ่งถ้าอ่านด้วยมุมมองสมัยนี้นะ) กลายเป็นเราเอาใจช่วยตำรวจมากกกว่า (ฮา)

[Pakapak Sankhasundara · Rating 4 out of 5]

สนุกดี ชอบตอนจบ

[J · Rating 2 out of 5]

ถามว่าพล็อตแปลกใหม่ไหม
ไม่เลย
ซ้ำซาก จำเจ มีให้อ่านมีให้เห็นเป็นโหลๆตามท้องตลาด
แต่ถามว่าพล็อตโหลแล้วทำให้สนุกได้ไหม
ได้นะ

แต่เล่มนี้ทำไม่ได้

มันเป็นพล็อตเรื่องที่อุกอาจและบ้าบิ่นดี
(ถ้าไม่มองว่ามันซ้ำซากและมีอยู่เกล่อตามท้องตลาด)
เหมือนเราดูหนังที่พล็อตเดียวกัน
แต่ผู้กำกับหรือนักแสดงคนละคน
งานก็ออกมาคนละแบบ

เล่มนี้คือเหมือนจะพีค
แต่พัง

พังชนิดที่พอนึกถึงบางตอนที่พยายามจะเขียนชมนักสืบหรือตำรวจ
ว่าเก่งกาจอย่างนู้นอย่างนี้ มาจากเมืองนอก
ถ้าอยู่ที่นู่นคิดราคาแพงกว่านี้นะ บลาๆๆ
ราวกับเป็นเชอร์ล็อก โฮล์มมาสืบด้วยตัวเอง
แต่จริงๆแล้วอ่อนมาก บทธรรมดามาก

มันก็น่าขำ

[Book Beforebed_ · Rating 5 out of 5]

เห็นว่าเรื่องนี้ถูกแต่งขึ้นเมื่อ 45 ปีที่แล้ว แต่เนื้อเรื่องยังคงทันสมัย ไม่ตกยุคเลย ดำเนินเรื่องเร็ว ไม่น่าเบื่อ ซามนจิตามหาตัวคนร้ายได้ไวมาก (แต่ก็รู้สึกว่าใช้โชคช่วยและความบังเอิญมากอยู่เหมือนกัน) แต่ที่ท้าทายที่สุดคือทั้งตัวนักสืบและตำรวจจะล่อจับคนร้ายยังไงให้สามารถมัดตัวได้ไม่หลุด

ความเห็นส่วนตัวเราว่าเรื่องนี้ไม่ได้เน้นสืบสวน เพราะจับจุดได้ว่าคนนี้เป็นคนร้ายตั้งแต่ช่วงกลางเรื่อง แต่ที่มันส์คือการฟาดฟันกันระหว่างฝั่งตำรวจนักสืบ และฝั่งคนร้ายที่ก็วางแผนมาดีและแนบเนียนพอสมควร ชอบตอนจบมาก ลุ้นดี

[紫夜 · Rating 3 out of 5]

พล็อตแปลกใหม่มากเทียบกับปีที่เขียน คดีมันท้าทาย ช่วยให้ลุ้นว่าจะลงเอยยังไง สนุกดี
แต่ส่วนตัวรู้สึกว่าการไขคดีมันไวๆ มีความบังเอิญ (แล้วก็จบเร็วไปหน่อย)