أرق بين العلمين

by نشأت يونس

وسط سُعار عالم يغلي، هامت أرواح سحقتها العنصرية والاضطهاد شرقًا وغربًا، وحطت رحالها في واحة في صحراء شمال أفريقيا، قدرها أن يتقرر فيها مصير العالم في أيام قليلة.

لا ليست العلمين، ولا هي حكاية عن الحرب والجنرالات والنصر والهزيمة والخطط. إنما عن الظلم والاضطهاد والعنصرية، عن الحب والحقد، عن فوضى الجاسوسية والتقنية، عن الرغبة والشهوة، عن معركة الوقت والخديعة والتكفير، عن متاهات الآباء والأبناء، عن أرق لا ينتهي في وطن الكل فيه ضحايا، و الكل فيه مذنبون.

359 pages, Paperback

First published January 26, 2024

Reviews

[Rehab saleh Flower Violet · Rating 4 out of 5]

أرق بين العلمين
نشأت يونس
قراءة الكترونية _ابجد
" انها الأمهات دائماً الضحية الأولي لكل زيجة فاشلة!"
" وهل لا يقع الظلم في مكان اخر؟! "
" لا يوجد حرب قذرة وأخري نظيفة , الحرب هي الحرب"
لكني أؤمن تماماً ان الحرب قذرة مهما حاولوا اثبات العكس
@@
تبدأ الرواية بمشهد افتتاحي في مزعة الجنة البيضاء يدعونا للتساؤل عن ما حدث , وينتهي المشهد بعلامات استفهام كثيرة
تدور احداث الرواية بتقنية الفلاش باك عن كاثرين براني وحياتها في هوبارت في تسمانيا بـ أستراليا _ استراليا التي كنت احلم بالهجرة اليها يوما ما  الان كرهتهها _ حياتها المملة وتعرفها بـ جاراه العامل الماوري في مزرعتهم واعجابها به ثم حبهما والطريقة المأساوية التي انتهت بها حياتهم بـ سحل جاراه اعدامه, وسجن كاثرين مع مربيتها سيليا في كوخ جاراه, وكانت النتيجة طفل ليس له أي ذنب لا في لعبة الحب بين امه وأبيه ولا بلعبة السياسة بين جده الكسانر براني و السيد هانتر, معاناة لم يخسر فيها الكبار بل خسر فيها الصغار ومن لم يكن لهم ذنب سوي أنهم أبناء علية القوم
الرواية مليئة بالأحداث التاريخية والانسانية وتطرح موضوعات مهمة مثل العنصرية
في مشاهد كثيرة بالرواية من تعامل الرجل الأبيض مع السود أو العبيد تذكرت مشهد من مسلسل أمريكي قديم عن الزنوج وما لاقوه من تعذيب وتنكيل, في الرواية اشياء كثيرة مشابهه كأن العنصرية واحدة حتي لو اختلفت القارات أو البلاد
الكساندر عاقب ابنته بالزواج والنفي خارج الجنة البيضاء, واستعبد ابنها وبعد خمسون عاماً مات تاركاً جملة واحدة مقتضبة " سامحيني "
" أكان يجب أن تسامحه لو عرفت انها نهايته؟!"
اعتقد أنني لو مكان كارثين ما كنت اسامح ابداً
@
بعد رحيل كاثرين تتولي سيليا رعاية جاراه وتعليمه مع عمله بالمزرعة بدون أن يعرف شيء, لكنه يكتب دوما خطابات لوالدته , تلك الخطابات التي تجاهلها جده الكساندر والتي كانت سبباً في بحث كاثرين عنه بعد خمسون عاماً من الفراق
نعرف أن جاراه مصاب بالتوحد وهذا ما يجعله يحفظ ويستوعب أي شيء بسرعة أكثر بكثير من أقرانه وجعله يتعلم اللغات والحساب وغيرها
فجأة تصاب سيليا بالمرض وتضطر ان تعود لموطنها في ايطاليا تاركة جاراه وحده فيقرر أن يبحث عن قبيلة أبيه
قبيلة أبيه التي تتنكر له لأنه هجين يحمل الدم الأبيض , هجين لا يرضي به أهل أمه أو أهل أبيه , لكنه يحاول أن يقتنص الفرصة ليتعلم من الساحر هاهونا الذي يقول له:
" الوطن حيث تشعر براحة قلبك مع من تحب, الوطن هو حيث تعرفك كل الأشياء وتتقبلك علي ما أنت عليه مهما تغيرت الظروف, الوطن حيث تملك موطئ قدمك يا جاراه بحرية وأمان"
" عليك ألا تيأس وتستمر في بحثك عن هذا الوطن حتي تجده ولو علي فوهة بركان"
لكن جاراه يقع بين براثن كايا التي تغويه لتنال شرف نطفة من ابن كبيرهم
كايا عاهرة الرجل الأبيض الحاقدة والحانقة علي قبيلتها
وتنتهي حياة جاراه في قبيلته بمأساة مقتل كايا علي يد الرجل الأبيض فـ يهرب تاركا قبيلته لا يلوي علي شيئ
@@
علي الجانب الأخر نذهب الي ساليمي بـ ايطاليا لنتعرف علي رقة روجانتي واسرتها وحياتها التي تنقلب رأسا علي عقب من جراء الحرب فيكون الحل الوحيد هو السفر علي بارجة إلي خالها في مصر مع اخيها الصغير علي ان يلحقهم ابويها عن طريق البر , فتذهب رقة وبينيتو علي البارجة ويعانو الأمرين وتنال رقة الجانب الأكبر من العذاب في سبيل اخيها الصغير لكن لا تأتي الرياح بما تشتهي رقة بل يموت اخيها امام عينيها حتي بعد ما اُنتهكت مرارا من أجل أن يعيش
@@
عندما هرب جاراه من قبيلته قرر أن يذهب إلي امه في داروين وهو لا يعرف كيف يصل إليها
وفي طريقه يقابل الحاج بكر الذي يحتضنه ويعلمه مهنة الجمالين والدين الاسلامي وينقل له مهاراته في الصحراء
كان الحاج بكر مثل جاراه أُخذ من الجنة الي النار , من جنة قريته وارضه لنار السخرة وفرق الهجانة للقتال مع القوات البريطانية , وعندما عاد الي وطنه لم يجد شيء لا أرض ولا زوجة ولا ولد , ثم عاني الأمرين كـ عامل تراحيل
فقرر الهجرة لبلاد اخري بمساعدة زملاء الحرب الاستراليين , وعمل مع الجمالين الافغان وامتهن مهنتهم
_ وهل وجدت في استراليا الوطن والعائلة يا حاج بكر؟
= الوطن هنا يا جاراه وكذلك الدين , اينما ذهبت فهو موطني
وعندما يشيخ الحاج بكر ويموت بطريقة مأساوية يعود جاراه مرة اخري للمزرعة ولكنه يقابل صديقه رينجو الذي يقترح عليه الانضمان للجيش
ليدخل مرحلة اخري من حياته يري فيها ويلات الحرب ويتعلم فيها أشياء وأشياء ولكنه لا يتعلم الانتهازية ولا الخبث بل يظل علي فطرته النقية حتي بعدما يقابل برنار هانتر الذي يضيق عليه حياته ويكون السبب في ضياعه ورنجو في الصحراء
وموت رنجو بينما كتبت النجاه لـ جاراه علي يد البدو في الصحراء ليتخذوه ولي من اولياء الله الصالحين , ويتعرف جاراه علي الواحة واهلها ويتعرف بـ علي الذي ستتضافر حياته معه ومع رقه مع مرور الايام
علي الجانب الأخر نري رقة نزلت من الباخرة لمخيم الطلمبات بالاسكندرية عندما لم تجد خالها في انتظارها لكنه في المخيم لم تسلم من اذي روبرتو بيريتي الذي اذاقها المر علي السفينة ويستمر في اذلالها في المخيم الي ان تجد خالها لوزاتو
الذي لم تجد منه الا اهانة ومرارة اكثر ليستغلها ف العمل في الدعارة بالبار الذي يملكه لتستمر سلسلة الالام
وعلي جانب اخر نري امين الركابي الفتي الصعيدي الأسمر الذي ينبذه ذويه بسبب سيرة امه الراقصة سميحة لوزة وعندما يموت ابوه يوصيه بأخذ ثأره من امه التي هربت لتمارس الرقص ولم تمت كما قال له
فيشد الرحال إلي الاسكندرية للبحث عنها ولكن في طريقه للخروج من البلدة يتربص له بعض من اهله ويُقتل أحدهم ويسرق الاخر متعلقات ونقود امين , فيهرب خائفاً للاسكندررية ويعمل مكاري في محيط كوم بكير حتي يبحث عن امه
تتضافر حياة جاراه وعلي ورقه وامين في مزيج حميمي نقي , يعشق علي رقة بدون ان يعرف عن حياتها في بار لوزاتو شيئ , ويعرف جاراه حكاية امين فيحاول ان ينقي قلبه من ضغائنه نحو امه التي قد تكون مظلومة , ويحاول جاراه ان يرسو بسفيه امين ورقة وعلي علي بر آمن , فيحاول أن يصلح ما انكسر بين علي ورقة بسبب غيرة وحقد تابعه سلومة ويحاول ان ينصف رقة حتي لا تكون كايا أخري ويتكرر موت هو في غني عن تحمل عواقبه, فيحاول تهريب رقة وسميحة لوزة من بار لوزاتو فينجح في تهريب رقة ولكن تموت ام امين , لكن امين قد انتصر علي شيطانه وبرأ سيرة امه , يعود الجميع الي الواحة ويتزوج علي ورقة حتي ولو علي مضض من ابيه واهل الواحة وغيرة وحقد سلومة الذي لا يدع فرصة الا وينال من سيرة رقة , وحتي علاقة رقة وعلي كانت معطوبة حتي ينهاها سلومة بخداعه علي وقتله
مزيج غني من التاريخ والحرب والسياسة والخداع , روميل ومونتجمري مع سلسلة من المشاعر المختلفة
كنت طوال قراءاتي للرواية ابحث عن معلومة هنا وهناك رغم ان الكاتب اشار في الهوامش علي المعلومات الحقيقية عن تلك الحقبة الزمنية
حتي حكاية الألغام سمعتها كثيرا من كبار عائلتي من كانو في تلك الحرب ومن كانو في العلمين بعد الحرب وما عانوه من اهوال تلك الألغام
الحرب لعبة قذرة , دائما أقولها , تلك الرواية تركت ألم في قلبي مما حدث ل جاراه وعلي ورقة وأمين , الحياة ليست عادلة
يموت علي وتنبذ القبيلة رقة وامين ويعادون جاراه لانه خائن من وجهة نظرهم وهو لا يعلم انه تعرض للخديعة من كبراء الحرب بل انه كاد ان يموت في تلك الخدعة
يحاول جاراه ان يصلح ما افسده بدون قصد , يتزوج رقة وينجبان علي ويحاول مع امين ان ينظفا الواحة من اوحال الالغام لكن يأبي الحظ العثر أن يتركه فـ يأتي روبرتو والضابط ايان للانتقام منه ويصيبان امين ولكن جاراه يتخلص من روبرتو بينما ايان تفترسه الذئاب وهكذا صار علي اعرج وكسيح ومجذوذ وحدهم يحملون علي عاتقهم تطهير الأرض الطيبة من دنس الرجل الأبيض
لكن تأتي الرياح بما لا تشتهي السفن ف يأتي من يتهمه بالجاسوسية ويقتله بينما يتخفي امين مع علي الطفل الذي فقد قدميه ويحاولا ان يعيشا
بعد سنوات طوال تأتي كاثرين تبحث عن جاراه وتصل للواحة فتجد حفيها الأعمي الكسيح يتلو القرآن في الضريح بصوت شجي ومعه امين النصف اعمي , عاشا وبقيا ليحكو نهاية ظلم ومعاناة وبحث طفل عن امه
"كلاهما تائهان في دروب الحياة والأم هي منبع متاهتهما"
@@
الرواية تقيلة بمعني الكلمة واستمتعت بها جدا واعتقد انها مش هتكون المرة الأخيرة اقرأ فيها للمؤلف
رحاب صالح

[Mahmoud Ezzat · Rating 4 out of 5]

انا بحب ان الاحداث الدرامية او التراجيدية تتدرج في الرواية لغاية مرحلة حبس الانفاس ، لكن اني افتح روايه ومن اول ٥٠ صفحة الاقي كمية التراجيديه دي فده شئ اول مره اتعامل معاه في رواية لدرجة اني بقيت اقول ها وبعدين هيعمل ايه.
رواية اجيال او ملحمية ذي مابيطلق عليها لعائلة " براني " من بدايتها في استراليا الي نهايتها في واحات مصر

اولا الايجابيات :
*كمية معلومات كبيره عن الحرب العالمية التانيه، عن استراليا ، احداث وشخصيات مختلفة
*ان تكتب في تاريخ دولة تانيه ومشاكل طوائف تانيه وتجذب القارئ انه يكمل وميملش ديه نقطه مش سهله، الكتابة عن استراليا والعبودية ومشاكل السكان الاصليه والتعامل معهم نقط تحسب للكاتب والروايه
* اللغة كاعادة مفيش عليها غبار لغة فصحي سليمه مع بعض المصطلحات والكلمات الدارجة في الفترة الزمنية للرواية.
*الحوار سلس برده
* الشخصيات كلها كويسه ومكتوبه بمعلمه ،مع التحفظ علي شخصية ححطها ف السلبيات
* وج شخصيات تاريخيه حقيقة مشاركة في الاحداث وبسيناريوهات جزء منها حقيقي زي " روميل" و " مونتجمري" " مولر هس" متعه ثم متعه ثم متعه وبتزيد تقل الرواية
* رغم ان الروايه كبيرة الا اجمالا الحبكة كانت مقبوله والكاتب كان بيغطي علي النقط الي كانت ممكن تتاخد عليه اول باول
*لازم اتكلم عن المشاهد لانها كانت عظيمة يمكن من افضل الرويات للكاتب في موضوع المشاهد وتجسيدها، بالذات ف الجزء الاول ف استراليا الي قدر يوصلي اني بتفرج علي مسلسل الجذور
* التنقل في الزمان والمكان كان ممتاز وسلسل ومغطي فترات طويلة بدون مط ورغم ان الرواية ٣٥٠ حجم كبير وفي احداث في فترات وازمنه مختلفة الا ان مفهاش ملل والكاتب قدر يقسم تصاعد وتباطئ الاحداث بشكل جيد رغم انت مش احسن حاجه بالنسبه ليه
ثانيا السلبيات:
* الرواية طويلة جدا علي ان يكون " جاراه" بطل اوحد للاحداث مواكب دايما حاضر لاغلب الاحداث المهمه ومؤثر فيها، الروايه كانت محتاجه بطل او اتنين كمان يكونوا ابطال " فاعلين " مش " مفعول بهم"
*شخصية " روبرتو بيريتي " مش منطقية ودوفعها مش مفهومه واضعفت الحبكه بسبب ان تصرفاته مش منطقية ، حتي الحوار الي بيبقي فيه بيبقي مش موفق.
*بدون حرق المشهد الاخير ل " جاره" مش موفق برده كان ممكن يخرج بشكل افضل من كده
* النهاية عموما مش احسن نهايه بس دي نقطه خلاف ممكن البعض تعجبه والبعض لا
اجمالا الروايه ممتازة ورغم السلبيات القليله الا انها تستاهل ٤.٥ من ٥ ❤

[Rahel KhairZad · Rating 4 out of 5]

أرق بين العلمين
نشأت يونس
كتوبيا للنشر والتوزيع
2024
500صفحة
⭐️⭐️⭐️⭐️

■ أقاسي ويلات عالم ظالم عنصري في كل الأعراف، لا يرى في وجهي إلا هجين ابن سفاح، أو على الأقل نتاج خطأ فادح. فلا يتقبلني العالم الأبيض بغطرسته، ولا يتقبلني ثرى هذه البلاد وطينه، رغم أنني من المفترض سليل وجهاء أو نبلاء بكلا العالمين.

حينما بحثت عن اقتباس يعبر عن روح الرواية تبدى لي هذا المقطع يتهادى من بين السطور وكأنه يخبرني بلسان حاله أن انا لها وقد كان فالرواية قائمة على التحولات التي حدثت للبطل وما عاناه ولعله عانى ما عانى جراء حادثة واحدة ابتدأ منها كل شر بالرغم من عدم قصد ذلك عنوة ولكنها اقدارنا التي كتبت علينا فلا تتغير فلولا كونه هجين لما عانى الامرين طوال سنوات عمره.

تبدأ الرواية بوصول كاثرين إلى موطنها بعد إنقطاع دام ل 50 عام بعدما مات ابوها وتبدأ بعدها سلسلة الفلاش باك التي تجعلنا نعرف ما السبب وراء هذا الغياب وكيف كانت حياتها وكيف أصبحت.

كانت كاثرين أبنة الكسندر براني تعيش في بلدة هوبار في تسمانيا باستراليا ولما كانت الابنة الوحيدة ووالدتها متوفاة والأب مشغول دائما بالتجارة والسياسة ولما كانت في سن المراهقة وعنفوانه قبلت بأول من رأت فيه الجرأة والأختلاف عما هو مألوف لديها ليشتعل فتيل الحب بينها وبين عبد المزرعة جاراه ولكن يتم الوشاية بها عن طريق مكيدة مدبرة بإحكام لاخضاع والدها واذلاله لتتحول من هذه اللحظة حياتها إلى المعاناة وتصبح أسيرة بعد أن كانت أميرة.

يقرر والد كاثرين ان ينتقم من كاثرين بأن يحبسها في كوخ جاراه حبيبها بعدما تم قتله وصلبه لأيام لترى نتيجة افعالها ولكن تكون الصفعة مدوية حينما تصبح كاثرين حامل لتمتد فترة عقوبتها إلى خمسة اعوام تظل فيهم حبيسة هذا الكوخ هي وخادمتها سيليا وابنها الذي اسمته جاراه ونسبته لابيها حتى يقايضها أبوها على أن تتزوج وترحل عسى ان يمحى عارها أو ان تظل حبيسة ولكن دون طفلها والذي سيحرص على الا تراه ثانية طالما هو حي فتخضع كاثرين لابيها في محاولة منها لإنقاذ طفلها مع وعد من أبيها بذلك.

يشب جاراه في كنف سيليا والتي تتكفل بتعليمه المسيحية وما هي العائلة والوطن وغيرها ولكن الطغل يستمر في انتظار امه متى تعود محاولا التواصل معها عبر الخطابات التي لا تصل سوى الى السيد الكسندر براني ليكون مصيرها الوحيد هو درج في مكتبه.

يكبر جاراه وفي كل مرحلة من حياته يجد الرفض والفقد فبدأ الامر بأمه تلتها سيليا ثم بينيامين ثم الحاج بكر ثم رنجو وعلي ورقة والكثير حتى اتته النهاية بعد طول معاناة.

تناول الكاتب فترة مهمة جدا بالتأريخ في ثوب رواية مما أدى إلى ترسيخ أحداث تلك الفترة وهي فترة الحربين العالميتين وبالاخص الثانية منهم والتي لولا سرد تفاصيلها في احداث الرواية لما استطعت تذكرها وربما استيعابها من الأساس حيث أني لا أفضل قراءة التاريخ البحت لصعوبة احتفاظي بالمعلومات.

جاءت الرواية باللغة الفصحى سردا وحوارا بألفاظ بسيطة وغير مقعرة كما اتسمت بالشاعرية في وصف شعور الشخصيات ازاء بعض المواقف مثل ❞ إنها كالدودة التي تستخدم طُعمًا للأسماك، مغروزة بلحم جسدها في خطاف سنارة معدني حاد مخصص لصيد الأثرياء السمان. ❝ ❞ لا زال عقد الفراق يخنق قلبه ويعتصره اعتصارًا بحبات حارقة من فقدان أمه، و(سيليا)، وموت الجرابي (بنيامين)، وقتل (شهاب) الجمل، والآن فقد الأب المعلم. ❝

كان الكاتب حريص على ذكر أمثلة متعدده للعنصرية بكل اشكالها فما حدث مع جاراه لا يختلف عما حدث مع أمين ومثلهم رقة وسميحة لوزة و عمر أبو طويلة كلهم كانوا من نفس النوع هجين في نظر من حولهم عليهم ان يكافحوا ويعانوا من اجل لحظة سلام لم تحدث برغم ما قدموه من تضحيات.

ناقشت الرواية الكثير من القضايا الهامة مثل ما هو الوطن؟ واين يوجد؟ وما هي العائلة؟ ومن هو الله؟ وكيف يُعبَد؟ وهل هو عادل أم ظالم؟ كما ناقشت قضايا الشرف والثأر وكيف أن السبيل الوحيد لحلهم هو الدم بالاضافة الى ايضاح طرق تجنيد العملاء وموقف الملك والبلد من الحrب واطرافها ودور بيوت البغاء في إدارة مقاليد السياسة والتأثير على البلاد وكيف أن الحقد والكراهية تتشعب لتخلق مسخ بلا مشاعر لا غالي لديه ولا عزيز هذا بالاضافة الي توضيح رأي المحتل ونواياه تجاه البلاد العربية حتى وإن كانت ليست طرف في النزاع وكيف كان تخطيطهم يهدف اللي المدى الطويل ويضمر الشر كالمعتاد كما حدث في الالغام التي زرعوها ❞ لا بد أن تظل تلك الألغام خنجرًا في خاصرة المصريين إلى الأبد، وعقبة في طريق إعمارهم لأراضيهم، أو على أقل تقدير أن تبقى ورقة رابحة في أيدينا للمقايضة في المستقبل، لنكسب استمرار خنوعهم لنا وخضوعهم ❝

تم رسم الشخصيات بصورة مُرضية لي فكانت كل شخصية محاكاة لذاتها وتتحدث بلسان مختلف عن غيرها وأكثر من أحببت فيهم كان الحاج بكر برضاه وصبره ومثابرته .

كانت الحبكة جيدة ومتتابعة وقامت بتغطية جميع الاحداث والتساؤلات في الرواية كما كانت مناسبة وواقعية فمثلا حينما أراد جاراه نصح علي بمسامحة رقة ذكر له مثال بسيط للرجل الذي اراد التوبة وهي قصة نقولها للأطفال اتسهيل استيعابهم كذلك كان جاراه حديث عهد بالاسلام وقصصه التي استقاها من الحاج بكر كما أتت النهاية واقعية فبعد كل هذه المعاناة والشرور من اين ستأتي النهاية الوردية .

أحببت تحقق نبؤة قرية الجناشات في جاراه وتنه سيأتي بالخير الوفير وتحقق نبؤة الحاج بكر أن أم جاراه ستأتيه ولو كان قصة أو رفات تحت شجرة او صخرة واكثر ما احببت كان رسوخ الخير في جاراه وعدم تلوثه بما عانى وعايش.

من المآخذ على الرواية:
● عدم اقتناعي بإمكانية خداع جاراه على يد كل من مونتجمري بتسريب الخريطة فالمفترض به الذكاء طوال الرواية وسرعة البديهة كيف لم يفطن إلى انه يؤدي بالقبيلة الى التهلكة كما انه تم خداعه مرة اخرى على يد إيان وكذلك لم يحسب حساب ما قد يفعله في سبيل الحصول على المستندات أضف لذلك خداعه على يد موسيماني والذي اودى بحياة رقة وجعل ولده يعاني ما بقي له هو وأمين من حياة.
● ظهور جاراه بدور المخلص للعالم من كل الأثام والشرور بطريقة تتسم بالمغالاة احياناً.
● اخيرا لم اجد سبب لذكر واقعة الاعتداء بين مونتجمري والكسندر وكأنها تم اقحامها في الرواية مثل بعض المشاهد +18 في الافلام حتى تزيد نسبة المبيعات.

■إقتباسات:
● أشار إلى قلبه بثبات قائلًا:
‫ - الوطن هنا يا (چاراه)، وكذلك الدين والعائلة. أينما ذهبت فهو موطني. وطني حيث يحتاجني الناس وحيث أفيدهم وإن جهلوا. رسولنا قال: «إن الله كان في عون العبد ما دام العبد في عون أخيه».
● فلدينا في مصر أجيال من الحكام والقادة المصريين الخانعين لنا، حتى المعارضين لوجودنا فيها يستمتعون بمقاومتنا في إطار ما نسمحه لهم، حتى أغلب الشعب المصري تربى تحت قبضتنا سنين ولا يعرف سوانا أسيادًا عليه.
● تلك هي الحرب يا صديقي، لا يوجد حرب قذرة وأخرى نظيفة، الحرب هي الحرب.

‏● أمي هل أنا مذنب بالأرق، أم أن الأرق لعنة من لعناتي؟ أرق لازمني طوال حياتي منذ تبخر دفؤك من فراشي، ونمى الأرق معي كلما كبر جسدي وفهم عقلي ورق قلبي في كل محطة من حياتي. والآن أنا جائع لأستريح من ذلك الأرق، أريد أن أغمض عينيَّ مرة أخيرة بدونه، لأجد نفسي في عالم آخر أستريح به طويلًا ودائمًا، راحة بلا انقطاع، عالم بلا حروب، بلا أحقاد، بلا عنصرية، بلا أرق!»

#أبجد
#أرق_بين_العلمين
#نشأت_يونس

‏

[Mohamed Abd elkader · Rating 5 out of 5]

الكتاب : #أرق_بين_العلمين
الكاتب : Nashaat Younis
دار النشر : كتوبيا للنشر والتوزيع
التاريخ : 12-6-2024

مهما تعلمت من لغات عليك أن تعلم يقينا بأن لغة القلوب هى الأبقي والأصلح ، لغة القلوب هى التى تجعل كل شيئ فى هذه الحياة له قيمة ويستحق القتال من أجله ، فى بداية قرائتى للرواية استطعت أن اجد شيئ مبهر لدى الكاتب جعلنى أتمنى ألا تنتهى الرواية مهما طالت صفحاتها ، وجدت لغة سلسة وأسلوب بسيط ، مشاعر فياضة ، وصف دقيق خالى من أى إطالة أو ملل فشرعت فى التوغل بالأحداث بنهم .
لا يخفى على أحد أن العنصرية متواجدة منذ قديم الأزل والتنمر مع اختلاف المسميات لم يخلو التاريخ من تواجده فى شتى طبقات المجتمع ، ولكن أن يتواجد التنمر والعنصرية جنبا الى جنب لهو أمر بشع يجعل الانسان فى صراع نفسي رهيب إذا ما تعرض لهما ، عندما تعلقت كاثرين بذلك المزارع البسيط لم يكن بمخيلتى أن تطور الأحداث بهذا الشكل ولكن عندما تكون المنافسة على النفوذ والسلطة على أوجها فأعلم أن العقول ستتوقف عن التفكير وان ما يتحرك ما هى الا مشاعر حقد وكراهية فجة .
منذ أن ترك جاراه نطفته بداجل كاثرين وانقلبت الحياة رأسا على عقب ، فبعد أن تم سحله وقتله لتنديس العرق الابيض بسواد بشرته وحبس كاثرين فى هذا الكوخ طوال خمسة أعوام وضعت فيها وليدها وعاشت كسجينة تحت مرأى ومسمع من والدها الى ان رأى والدها أن يتخلص من العار الذى يلاحقه فقام بالتخلص منها بشكل متحضر عن طريق زواج ضمني يعمه مصالح مشتركة ولكنه لم يعلم كيف يتخلص من هذا الحفيد الاسود الذى اصبح فى الرابعة من عمره فأوكل تربيته الى سيليا التى تم تبخل عليه بأى شيئ قط حتى أنها علمته الديانة المسيحية رغم أنه لأسرة يهوديه .
مرت سنوات تعلم فيها جاراه الصغير الكثير من أمور الحياة ولكنه تعلمها بالطريقة الصعبة ، ولكن القدر فى كثير من الاوقات كان فى صفه حيث أن الله قد وهبه الكثير من الصفات التى تساعده على التأقلم والتعايش تحت أى ظرف ، فكان مثل والده عامل مطيع اثناء تواجده فى المزرعة ومن ثم أصبح جندى خدمات ينفذ التعليمات بدون نقاش أو جدال فلم يشعر به أحد ولم يعلم أحد مقدار موهبته إلا مؤخرا .
على الجانب الآخر تحركت رقة مع أخيها الاصغر على سطح أحد المركبات المتجهة الى الاسكندرية هربا من الظلم الواقع عليها وعلى اسرتها ، لم يتمكن الاب من الفرار بالاسرة كلها فلم يجد سوى مكانين فقط على متن المركب فآثر أن يرسل طفلية الى الاسكندرية بحرا على أن يلحق بهما وزوجته برا ويا ليته لم يفعل !
فما لاقته رقة على متن هذا المركب يشيب له الرأس شيبا ، حاولت بكل ما تملك من خبرة الحياة المعدومة أن توفر لأخيها الامان كما وعدت والدها ولكن من يوفر لها هى الامان من ذئاب وجدت أحد الغنم شاردة عن القطيع ، لم يتهاون أى مستغل من وجود رقة بمفردها فنال من برائتها من نال حتى انها لم تستطع أن تقى أخيها من المرض بسبب النوم على سطح المركب يوميا ففقدته وبكته حتى شارفت على الانتهاء أيضا ولكن عندما وصلت المركب الى ميناء الاسكندرية لم تكن تعلم أن ما لاقته طوال رحلتها سيكون أهون بكثير مما ستلاقيه فترة مكوثها فى بيت الرعاية ومن ثم فى بيت لوزاتو .
استطاع الكاتب التنقل بين الأحداث بسلاسة شديدة حتى أنه يجعلك تعيش الاحداث وليس مجرد أن تقوم بقرائتها ، وحسب علمى فى فن كتابة الرواية بأن هناك انواع كثيرة منها وجود اللغز والحل ومنها الرواية التى ( تحكي ) أحداث كتأريخ لها ونحن هنا فى صدد هذا النوع الأخير ، فلم أرى منذ مدة طويلة جدا كاتب يستطيع وصف الاماكن والشخصيات بكافة تفاصيلها بهذه الكيفية ، فطوال فترة الحرب العالمية وما دار من مونتجمري تجاه جاراه الابن يثير فى ذهنك العديد من التساؤلات ، وما حدث بالمخيم البدوى منذ أن وجد جاراه وتم أخذه الى هناك ومعالجته وإكرامه ومن ثم تبارك أهل القبيلة والقبائل المجاورة بجاراه وأطلقو حليه سيدى برانى ثم تسلسل الاحداث من بعد ذلك يخبرك بأنك أمام قلم يعلم جيدا متى يسترسل فى الأحداث ومتى ينهيها بأصعب ما يكون على النفس .
طوال أحداث الرواية منذ بدايتها لنهايتها وانا لا استطيع أن أحدد من هو بطل الرواية ، فى الحقيقة تدور الأحداث بشكل رئيسي ومحورى حول جاراه الابن ولكن من جودة وصف كل شخصية على حدى يجعلك الكاتب تشعر بأن كل شخصية متواجدة فى الرواية هى الشخصية الرئيسية وما دونها هم شخصيات فرعية حتى ينتقل الى شخصية أخرى فتتغير مشاعرك ونظرتك اليها من الشخصية الفرعية الى الرئيسية .
فى أساس الرواية يجعلك الكاتب تبحث فى نفسك عن أهم الصفات والاشياء التى تربطك بهذا العالم ، فمن هو الله خالق كل شيئ ؟ ، ومن هى الأسرة ومن هم الأهل ومن هم الاصدقاء ، ومن أنا !
كل هذه التساؤلات يثيرها الكاتب فى كلمات بسيطة ولكنها تشعل فى داخلك بركان من التاسؤل لا يطفئه شيئ سوى المعرفة ، ولكن ترى هل يمكن لأى منا مهما كانت صفاته أن يمتلك روح جاراه الدؤبة على الاستذادة من العلوم الى ما لا نهاية ؟
دعنى أخبرك يا صديقي ان الكاتب عندما اختار شخصية جاراه اقسم بأنه كان باستطاعته ان يجعلك تسمع صوته فى الحديث ، وترى نظرته المشفقة على بنيامين عندما أسره الرجل الأبيض ، شفقته على ماما سيليا عندما فارقته لتعود الى أهلها بعد مرضها الشديد ، نظرة الانكسار عندما شعر بأنه فقد ابنه على ، نظرة الانهيار عندما أيقن بأن رقة لن تضمه الى جنبها مرة أخرى .
العديد والعديد من الاحاسيس التى لا يمكن لأحد ان يصفها لشدة حساسيتها ، استطاع الكاتب بكل براعة أن يجعلك تعيشها ، منذ بداية قرائتى فى الرواية وانا متخبط المشاعر لا أعلم يقينا الى أى جانب يمكن أن اميل أكثر ، جاراه وما عاناه أم رقة وما قاسته ولكن فى النهاية استطاع الكاتب فى الخطاب الاخير من جاراه الى كاثرين أن يجعل مشاعرى تفيض الى اقصي درجة حتى اننى أخذت امسح بعض العبرات التى لم تستطع أن تسكن فى مقلتى عندما بدأت كاثرين فى قراءة الجواب الأخير الذى وصف فيه جاراه كل شيئ بدقة متناهية جعلت احداث الرواية تعاد الى ذهنى مرة أخرى بسرعة شديدة حتى اننى بدأت اشعر بالدوار من كثرة تدفق الاحداث بعقلى .
فى النهاية لا يسعنى الا أن اكن ممتنا لهذا العمل الرائع وهذا القلم البديع الذى لم أمل ولو ثانية واحدة فى قرائتى لكلماته المعبرة ، اجاد الكاتب فى اختياره لحبكاته وشخصياته بالاضافة الى روعته فى اختيار اللغة .
اخيرا كنت اتمنى نهاية مغايرة لجاراه ورقة ، فما قاساه كل منهما فى حياته منذ مولده وحتى نهايته أظن انه كان كفيل بأن يشفع له حتى تنتهى الاحداث بشكل الطف ولكن ما يراه الكاتب فى صميم إنجاح عمله الادبي هو القول الفصل والكاتب أجاد فى وضع النهايات بشكل ممتاز ولكنى كنت اتمنى ان تكون النهاية مغايرة فما مررنا به من ألم طوال أحداث الرواية كان لابد له ان يمتلك بصيص من الامل فى النهاية ولكن من يدرى ربما يفعلها الكاتب فى عمل آخر .

[Toka Elsayed · Rating 4 out of 5]

🟤️اسم الكتاب : أرق بين العَلمين .
🟤️اسم الكاتب : نشأت يونس .
🟤️نوع الكتاب : تاريخي / إجتماعي /وطني/خيالي
🟤️اصدار عن : كتوبيا للنشر والتوزيع
🟤️عدد الصفحات : ٤٤٣ صفحة على أبجد
🟤التقييم : ⭐⭐⭐⭐

صغيري جاراه كم أنا آسفة على كل هذا الأرق والألم والوحدة والظلم التي شعرت بها وحدك دون يد تحن عليك وحضنك يحتويك وقلب يفهمك ويعرف ما تريد ، كم كنت شجاعاً مقداماً رؤفاً حنوناً على كل من عرفتهم ، لم تتوان لحظة عن تقديم المساعدة للغريب قبل القريب و انت التي حياتك لم تكن إلا مع الغرباء ، عشت تتبع قلبك وحدسك وتميز الخير من الشر والصالح من الطالح ، تركت نفسك بعفويتك وفطرتك السليمة فقادتك دائما للعدل والحب والحرية ، حاولت وحاولت ولم تيأس يوماً أو تفقد الأمل في تحقيق العدل على أرض مليئة بالظلم والغدر والعنصرية ، كم أنا فخورة بك وبإنجازاتك ولو لم يعرفها سواي ....
‏
🟤 عن الرواية /

- هي رواية تاريخية إجتماعية تأخذك من أستراليا لتزرعك في العلمين دون أن تدري !!

- تبدأ احداثنا في مدينة هوبارت في جزيرة تسمانيا في أستراليا تحكي عن قصة حب ممنوعة وخارجة عن القوانين ، قوانين الرجل الأبيض ! ذلك الرجل الذي طغى وتكبر في أنحاء الأرض فأحالها فساداً وصحراء وألم وقهر ، قصة حب رغم انتهائها ولكنها تركت بذرة أمل قوية لها جذور ممتده مهما حاولوا انتشالها تعود من جديد ..

- لننتقل من صراع الحب لصراع البقاء والوجود ، صراع لمعرفه الأصل والدين ، صراع كلفه حياته في محاولات غير منتيهة من البحث عن الحقيقه والعلم ، فبطلنا ولد بعقل ذكي فذ لا تكفيه أشباه الإجابات فهو يبحث ويبحث حتى يصل للحقيقه التي تريح قلبه وفكره ...

- أبطالنا جاراه هذا الطفل الهجين من نصف أبيض ونصف ماوري ، هذا الأعجوبة الذي بدأ حياته في مزرعة يعمل دون كلل او شكوى او ملل ، يتجنب الصراع ، ويحاول التعلم وحده من الطبيعة ، إلى ان تضيق به الحياة في موطنه الذي أثبح موطن الرجل الأبيض ليرحل للجيش ويقرر ان يحارب ، ولكن يحارب مع من ولمن !!

- لتبدأ رحلته الجديدة فتارة تجده في صحراء يعمل مع جمالين ، وتارة أخرى تجده في بار ملئ بالسكارى والدعارة ، وتارة يحارب ويرابط مع فرقته ، وتارة في واحة بديعه ، وفي كل مكان يذهب إليه يترك بصمته القوية ويغير الواقع الأليم ، فلم يكتفى أبداً بأن يكون متفرجاً صامتاً او بيدق بيد غيره فهو رجل يستحق ان تحبه وتحترمه وتساعده ...

فإستعد لرحلة فريدة شيقة مليئة بالإثارة والمشاعر
والحقيقه تبدأ في أستراليا لتنتهي في مصر في العلمين تحديداً ...

🟤 رأيي الشخصي /

- عمل قوي يحتاج الكثير من التركيز غني بالوقائع التاريخية الحقيقية والمواضيع الشائكة التي تطرح دائماً على الساحه ومتكرره ، استمتعت معه رغم طوله وحاول التركيز والإستفاده منه على قدر المجهود المبذول فيه والفكره القوية وانصح بإقتناءه والترحال معه ..

🟤 الغلاف /

كنت أشعر بالإستغراب الشديد فما وجه العلاقة بين العَلمين وشعب الماوري المقاتل الشجاع ، ولكن مع غوصي في الصفحات وجدت التصميم عبقري جذاب فقد فصل الرواية بكل حرفية ..

🟤 الإيجابيات /

- هذه الرواية هي مصدر قوي لمن يريد الإبحار في تاريخ حروب وقعت على أرضنا الغالية بإبحار دقيق ملئ بالحقائق والواقع ...
كذلك مناقشتها لقضايا غاية في الأهمية من التوحد ، العنصرية ، إضهاد وسرقة الأرض والتاريخ ، العنصرية الشديده ، الأطفال وما يواجهونه من اعتداء وتأثيره ...

- أحببت إشارة الكاتب للأجزاء الحقيقية في الرواية وكذلك ذكره المصادر فذلك يعطي الروايه مصداقيه وقوة اكثر ...

🟤 السلبيات /

- تكمن في سلبية واحده بالنسبة لي الأسهاب في الوصف والتفاصيل التاريخيه ، وان كان لمناسبة النص التاريخي وسرد الحقائق ...

‏
🟤 النهاية /

كتبت مناسبة لسير الأحداث منطقية تركت في نفسي شعور بالراحة وزوال الأرق ، تركتني راضية بعد ان كنت أشعر بالحزن والقهر على بطلي العزيز ...

🟤 إقتباسات /

- إن أفعالنا ما تحكم علينا وليس أصلنا ولا اسمنا؟! نحن من نحن يا صديقي. قد نولد بلون وشكل وعرق وأهل أو عمل ووظيفة، نرثهم دون أي ذنب منا، أو ربما تدفعنا الظروف دفعًا على غير إرادتنا لنفعل ما نكره.

-أشار إلى قلبه بثبات قائلًا:‫ - الوطن هنا يا (چاراه)، وكذلك الدين والعائلة. أينما ذهبت فهو موطني. وطني حيث يحتاجني الناس وحيث أفيدهم وإن جهلوا.

-الوطن حيث تشعر براحة قلبك مع من تحب، الوطن هو حيث تعرفك كل الأشياء وتتقبلك على ما أنت عليه مهما تغيرت الظروف. الوطن حيث تملك موطئ قدمك يا (چاراه) بحرية وأمان.

-خمسون عامًا كافية لاضمحلال أمم وتفكك أوصالها ونسيان تاريخها وانمحاء آثارها، فماذا يفعل كوخ خشبي عتيق بين رحى زمن لها ثقل نصف قرن؟!

- ❞ أمي هل أنا مذنب بالأرق، أم أن الأرق لعنة من لعناتي؟ أرق لازمني طوال حياتي منذ تبخر دفؤك من فراشي، ونمى الأرق معي كلما كبر جسدي وفهم عقلي ورق قلبي في كل محطة من حياتي. ❝

-والآن أنا جائع لأستريح من ذلك الأرق، أريد أن أغمض عينيَّ مرة أخيرة بدونه، لأجد نفسي في عالم آخر أستريح به طويلًا ودائمًا، راحة بلا انقطاع، عالم بلا حروب، بلا أحقاد، بلا عنصرية، بلا أرق!»

-وهكذا، صار أعرج وكسيح ومجذوذ وحدهم، يحملون على عاتقهم عبء تطهير أرض طيبة من دنس الرجل الأبيض وآثامه ومخلفات أطماعه ونفسه غير السوية الساعية للسيادة والسيطرة المطلقة .

-العلم عند العرب هو الجبل، فإنهم يقولون مثلًا «نارٌ على علم» أي نار فوق الجبل لا يخطئها الغرباء وترشد المسافرين ليلًا، وتلك المنطقة يحيطها جبلان؛ جبل الملح وجبل الطير، فأسموها العلمين لهذا السبب .

#أرق_بين_العلمين
#نشأت_يونس

[Ghada Labib]

رواية ( أرق بين العالمين ) للكاتب / نشأت يونس الصادرة عن دار كتوبيا ٢٠٢٤
رواية تمتد أحداثها من بدايات القرن العشرين و حتى سبعيناته ، ما بين أستراليا و مصر
تبدأ أحداث الرواية مع كاترين برانى السيدة الأسترالية الأرستقراطية ذات السبعين ربيعا و التى تعود لمسقط رأسها مدينة ( هوبارت) فى استراليا لحضور جنازة والدها السيد ( ألكساندر يرانى ) أحد أثرياء و وجهاء البلدة .
تكتشف كاترين سرا أخفاه عنها والدها لسنين طوال فتقرر فورا السفر إلى مصر و تتبع خيط قد يعرفها بما خفى عنها و أرقها طوال حياتها .
يعود بنا الكاتب بالزمن إلى الماضى و يحكى على لسان الراوى العليم بسرد و حوار بالفصحى ما عانته كاترين يتيمة الأم فى شبابها على يد والدها و بعض أهل البلدة قساة القلوب ، و نتعرف على ( جاراه) الشاب ( الهجين ) كما يلقبوه و المولود لأب ملون من السكان الأصليين لأستراليا و أم بيضاء و تصبح هذه لعنته التى ستكلفه الكثير طوال حياته .
تقذف به الأقدار إلى مصر جنديا في الجيش الأسترالى أثناء الحرب العالمية الثانية، ليلتقى بمصريين من أهل الواحات بكرمهم و طيبتهم و عطفهم .
و يلتقى بآخرين من أهل المدن مستغلين و أشرار ، و يلتقى فتاة إيطالية يهودية ( رقة ) فارة من جحيم النازى في أوروبا لتجد نفسها فى جحيم آخر في الأسكندرية .
أمين الشاب القادم من أقصى الصعيد ليأخذ بثأر مزيف في نفس الوقت الذى يقع هو نفسه تحت طائلة الثأر .
عمر ( أولمر) المخلط لأم مصرية و أب ألمانى ذو شأن رفيع
و غيرهم من الشخصيات التى تداخلت أقدارها و تشكلت في أتون الحرب و الحب و الجاسوسية و البحث عن السلام .
نقل الكاتب لنا أجواء الريف الأسترالى بطبيعته الخلابة و تكوينه السكانى من البيض و السكان الأصليين من الأوبرجين و الماوريين ، أصولهم ، ديانتهم ، عاداتهم و طقوسهم فى مختلف المناسبات ، العنصرية المقيتة المتأصلة فى ذهن الرجل الأبيض و إن تفاوتت حدتها من شخص لآخر .
كما عرفنا معلومات قيمة عن بعض الحيوانات النادرة بأستراليا ، مهنة الجمالين من الأفغان و دورهم في تعمير القارة الجديدة و مصيرهم المؤلم ، و غيرها من المعلومات الجديدة بالنسبة لى .
ثم إنتقل بنا إلى مصر وقت الحرب العالمية الثانية ما بين الإسكندرية و الواحات فى الصحراء الغربية لنرى عوالم أخرى مثيرة ، و فى هذا الجزء نتعرف على حياة البدو في الصحراء بكل تفاصيلها ، كيف عاشوا سنين الحرب و كيف أثرت عليهم حقول الألغام التى زرعها الإنجليز و الألمان في أرضهم كأداة من أدوات الفوز في الحرب ، دون الإلتفات لحياة البشر القاطنين في هذه الأماكن .
و فى الإسكندرية نرى الحى الشعبى الذى حوى مخبأ سرى لفرقة الألترا ٥٥٥ الإنجليزية، و فرقة كومباني ٦٢١ الألمانية و ما بينهما من صراع مخابراتى حامى الوطيس بإستخدام جواسيس مصريين و أجانب و بيوت دعارة .
أعجبنى ظهور شخصيات حقيقية في الرواية مثل القائد الإنجليزي ( مونتجومري) و القائد الألمانى ( روميل ) و ( محمد زكى أمين ) قنصل مصر في إسطنبول .
لم يعجبنى الإسهاب الزائد في بعض تفاصيل و خطط الحرب فى شمال أفريقيا و معركة العلمين ، و لو ان الكاتب بذل فيها مجهود بحثى واضح و كبير و لكنى كنت افضل إختصار هذه الأجزاء و بالتالى إختصار عدد صفحات الرواية ال ٣٦٠
بشكل عام رواية تاريخية إنسانية دسمة و ممتعة رغم بعض التحفظات من وجهة نظرى .
إخترت لكم منها هذه الإقتباسات :
‏رائحة ما أو مشهد ما أو كلمة ما أو ملمس ما يمكنهم أن يعيدوا سرد كل شريط الذكريات بتفاصيله.
العائلة هى من تنتمى إليهم بالدم أو بالرعاية ، أول من يشعرون بفرحك أو بألمك ، و يتواصلون معك فى كل الأوقات، و تأمن لهم و تخاف عليهم ، و هم بدورهم يحمونك و يدعمونك ، العائلة هى من يتبقى بعد أن يرحل الجميع ، و من يدعمك حين يتخلى عنك الجميع ، و من يعطى حين يبخل عنك الجميع .
الوطن حيث تشعر براحة قلبك مع من تحب ، الوطن هو حيث تعرفك كل الأشياء ، و تتقبلك على ما أنت عليه مهما تغيرت الظروف ، الوطن حيث تملك موطئ قدمك بحرية و أمان

[Reham · Rating 4 out of 5]

📖ريڨيو / أرق بين العلمين 

      للكاتب/ نشأت يونس 

📖عدد صفحاته / ٣٥٠

      

    ––––––––––––––––

 🍀لماذا ينظر الرجل الأبيض الي الرجل الأسود أنه أقل منه في الحياة لماذا النظرة العنصرية . 

 

" دائمًا كان السود بالنسبة إليها كالدواب العاملة في المزرعة، لا تتوقع منهم فكرًا أو روحًا أو مشاعر، يعملون فقط لملئ بطونهم وإرضاء أسيادهم كما علمتها بيئتها المحيطة بها. أما الآن بدأت ترى فيهم شيئًا جديدًا مع ذلك الشاب المبهج (چاراه). "


‏

🍀تدور أحداث الرواية خلال الحربين العالمتين وبالتحديد الحرب العالمية الثانية تناقش الرواية 


-قصة حب بين كاثرين ووالد جاراه أثمرت من خلالها الطفل چاراه الهجين بين اللونين الأبيض والأسود ومعاملة جده له كأنه وصمة عار 


-التفرقة العنصرية " بين الرجل الأبيو السكان الأصليين لقارة استراليا .

-ما ترتب علي الدول الغير مشاركة في الحرب العالمية الثانية لكنها كانت داخل هذه الدائرة "كمصر وليبيا " 


-أنانية الرجل الأبيض فبعد انتهاء الحرب العالمية الثانية كان علي بريطانيا وألمانيا تسليم مصر خرائط الألغام لكنهم رفضوا تسليم الخرائط 


-تجارة الرقيق مازالت وستظل الي الأبد مع تغير المسمي لها 


" أن السعادة لغة واحدة يفهمها الجميع مهما تعددت الألسنة واختلفت الوجوه، وأن (الأبورجين) أناس أنقياء بسطاء لم تلوثهم الحضارة الغربية وإن آذتهم كثيرًا "




🌴الإقتباسات 


" كل فرد يشعر بالحنين للغته الأم، لغة الآباء والأجداد التي ولد بها وتعلمها منذ الصغر يا (چاراه)، فهي اللغة التي نحلم بها ونشعر بها ونتألم بها من دواخلنا وإن لم تنطقها ألسنتنا أحيانًا، أما ما دون ذلك فهي لغات نتعلمها  لتنفعنا في أمور الحياة لا غير. "


‏

" - العائلة هي من تنتمي إليهم بالدم أو بالرعاية، أول من يشعرون بفرحك أو بألمك، ويتواصلون معك في كل الأوقات، وتأمن لهم وتخاف عليهم، وهم بدورهم يحمونك ويدعمونك.

 العائلة يا (چاراه) هي ما يتبقى بعد أن يرحل الجميع، ومن يدعمك حين يتخلى عنك الجميع، ومن يعطي حين يبخل عليك الجميع. "


"وكل شيء في هذه الحياة مقدس لنا لأنه مرتبط بالرب وفيه شيء من روحه. "


" الوطن حيث تشعر براحة قلبك مع من تحب، الوطن هو حيث تعرفك كل الأشياء وتتقبلك على ما أنت عليه مهما تغيرت الظروف. الوطن حيث تملك موطئ قدمك يا (چاراه) بحرية وأمان. "




🌴رأيي الشخصي : 


📌اللغة : 


اللغة  قوية ومعبرة عن الأحداث ، فلقد استطاع الكاتب أن يرسم بلغته معاناة الابطال، وأن يجعلنا نشعر بأحداث الحـ ــرب كأننا بداخلها.

  

📌السرد والحوار :


♠️الرواية مناصفة بين السرد والحوار ؛ فالسرد كان من خلال وصف معاناة الابطال وما يحدث لهم 


📌الشخصيات :


كانت متعدده فلم أشعر من هو البطل الحقيقي،  لكن ما شعرت به من آلم وحزن لما حدث لـ رقة و چاراه، فكنت اتمني أن تكون النهاية سعيدة لهم بعد كل ذلك العذاب والآلم.




📌النهاية : 

النهاية كانت منطقية، لكن كنت اتمنى أن ينال چاراه ورقة جزء من السعادة، بعد عذابهم ومعاناتهم. 



#أرق_بين_العلمين

#نشأت_يونس

#مراجعات_ريهام_منسي

[Arwa · Rating 5 out of 5]

#أرق_بين_العلمين
الرواية:- أرق بين العلمين
الكاتب :- Nashaat Younis
عدد الصفحات على أبجد :- 600
القراءة إلكتروني :- أبجد
التقييم :- 🌟🌟🌟🌟🌟
لأول مرة من ما يقرب على ٣ شهور ان رواية تأخذني لها بتلك الطريقة

الرواية من النوع الاجتماعي التاريخي
في البداية سألت نفسي ايه اللي يخلي كاثرين تنزل مصر وما شأن جاراه بمصر والعلمين تلك الصحراء الغربية المليئة إلى الآن بألغام الحرب العالمية الثانية
تأتي البداية في استراليا مقاطعة هوبارت مشهد في مزرعة الجنة البيضاء لكاثرين وهي تخطوا إليها بعد ٥٠ عاما من مفارقتها لها بعد مكالمة من محامي والدها لتتذكر ما حدث لها من أحداث
الرواية بأحداث الفلاش باك كاثرين تلك الوحيدة المهملة من ابيها الاقطاعي تتعرف على جاراه العامل في مزرعة ابيها وتنشأ قصة حب بينهما وتتزوجه سرا إلى أن ينكشف أمرهم ويعدم جاراه وتحبس هي في الكوخ لمدة ٥ سنوات ويولد جاراه الإبن لتبدأ معاناته بعد مفارقة كاثرين له للزواج برجل من مقاطعة آخرى وتقطع علاقتها بجاراه وهوبارت نهائيا وبعدها يخرج جاراه للعمل في المزرعة كما كان يعمل والده ليضيق زراعا لما يحدث له بالمزرعة يتركها للبحث عن قبيلة والده الماورية وبعدها يرجع للمزرعة ويعرف ان جده هو ألكساندر براني صاحب المزرعة ليقرر بعدها الذهاب للجيش هو وصديقة رينجو ويذهب للحرب في العلمين ويتعرف على علي وعلى اهل واحة علم حلفا ويتقاطع طريقه مع على وأمين ورقة تلك البنت التي تتكالب عليها الذئاب البشرية وينقظها على وجاراه من براثن بار لوزاتو ويستخدم جاراه لزرع الألغام البريطانية في العلمين والالغام الألمانية إلى أن يصاب في واحدة من غارات ألمانيا عليهم في فترة الإصابة يموت علي وتنبذ رقة من الواحة ومعها أمين إلى أن يسرح جاراه من الجيش لإصابته ويبحث عنهم ليعرف بموت على وهجر اهل الواحة لها بسبب الألغام ليقرر الزواج من رقة ويحاول تطهير العلمين من الألغام
الرواية صراع بين الرجل الأبيض والرجل الأسود المنبوذ استخدامهم كعبيد وجنود لحرب لا ناقة لهم فيها ولا جمل واستخدام البلاد المحتلة للحرب العالمية وزرعها بألغام إلى الآن تجني وتحصد بأرواح المئات سنويا
الشخصية الثانوية اللي فعلا تأثرت بهم هم أولمر وسميحة لوزة ودا لا ينفي كم الحزن والهم والغم في الرواية 😂😂

شاااابوه للكاتب على الرواية المتكاملة الأركان

[Mohamed Shawara · Rating 5 out of 5]

رواية "أرق بين العلمين"

مرة جديدة والكاتب الصديق نشأت يونس، ومرة جديدة لرواية تربط بين العالمين: استراليا ومصر وهي التيمة التي عودنا عليها الكاتب في ظل مشروعه والذي يحكي فيه عن أحداصث تاريخية ورؤية معاصرة لوقائع حدثت في الماضي ذات صلة بتاريخنا المصري ومرتبطة بأستراليا حيث يعيش الكاتب!

لغة الرواية كما عودنا هي العربية الفصحى السهلة والمباشرة! استخدم الكاتب أسلوب "الراوي العليم" ليروي لنا الأحداث مع بعض القفزات الزمنية التي جاءت لتوضح ما حدث سابقاً !

الرواية عن ذلك الفتي ذو الأصول النيوزيلاندية والذي ولد وعاش في أستراليا وحيداً مهاناً كعبد في مزرعة جده والذي ذهب يبحث بعدها عن أصله وعن الحرية حتى وصل به المطاف إلى أرض الكنانة!

رواية تنم عن دراسة وقراءة وإحاطة بكثير من الأحداث التاريخية والتي كنت أجهل معظمها وقد جعل الكاتب الأحداث تتقاطع مع التاريخ بصورة لطيفة فتشابكت معها وأصبحت جزءاً من خلقية الرواية.

اقتباسات

"كل فرد يشعر بالحنين للغته الأم لغة الآباء والأجداد التي ولد بها وتعلمها منذ الصغر، فهي اللغة التي نحلم بها ونشعر بها ونتألم بها من دواخلنا وإن لم تنطقها ألسنتنا دائمًا، أما ما دون ذلك فهي لغات نتعلمها لتنفعنا في أمور الحياة لا غير."

"العائلة هي من تنتمي إليهم بالدم أو بالرعاية، أول من يشعرون بفرحك أو بألمك، ويتواصلون معك في كل الأوقات، وتأمن لهم وتخاف عليهم وهم بدورهم يحمونك ويدعمونك. العائلة هي ما يتبقى بعد أن يرحل الجميع، ومن يدعمك حين يتخلى عنك الجميع، ومن يعطي حين يبخل عنك الجميع."

"الوطن حيث تشعر براحة قلبك مع من تحب، الوطن هو حيث تعرفك كل الأشياء ��تتقبلك على ما أنت عليه مهما تغيرت الظروف. الوطن حيث تملك موطئ قدمك يا (چاراه) بحرية وأمان."

قرأتها على "أبجد"

#فريديات
#معرض_الكتاب_٢٠٢٤

[Asmaa Adel · Rating 5 out of 5]

هو ايه ده بقى إن شاء الله.. يتسمى ايه! 🌚
يعني ايه تبدأ الرواية حلو وتخلص القصة كلها في 50 ولا 60 صفحة دي معدية الـ 300! 🙄
ده أنا هتعارك مع الكاتب والناشر وأي حد يجيبلي سيرة "أرق بين العَلمين" من بعيد أو قريب 😒
ده كان إنطباعي المبدأي عن الرواية وبقى في تحدي عندي وترقب لوقت حدوث المعركة اللي هعملها 🌚
وريني بقى هتعمل ايه سيادتك في باقي الورق ده!
وإذااا به يسحلني من حكاية لحكاية ومن مكان لمكان
خطوط دراماية بتتفتح وقصص بتتكون وبلاد تشيلك وبلاد تحطك.. سحلة بالمعنى الحرفي للكلمة وجذب غير طبيعي..
محرك الأحداث! ورقة وقلم واكتبي ورايا يا ست الكل
سياسية واقتصادية واجتماعية وثقافية ودينية وإنسانية
مكر وخداع وكراهية وحرب وجاسوسية .. قهر وذل وعنصرية

الرسالة الأساسية للرواية هي الإنسانية مهما كان لونك، إسمك، دينك، مكانك ومكانتك.. الإنسانية بدون أي قيود 🤍
الرسالة اللي يستحق الكاتب عليها أكتر من مجرد شكر يتقال لأن الكلام مايوصفش حقيقي.. 🙏
رحلة ممتعة ومليانة مشاعر متضاربة.. الأحداث مثيرة وتسحبك جواها وفي الأخر بتفوق على نهاية مؤلمة ومؤسفه
بتأكدلك على المقصود من إسم الرواية
#أرق_بين_العَلمين

اعتذار بقى ع العركة اللي لم ولن تحدث إلا في خيالي 😂🙊

[Alaa Abd-allatif · Rating 5 out of 5]

بساط سحري يصحبك به الكاتب الرائع نشأت يونس فتنتقل من عوالم القبائل الأسترالية لبدو الصحراء الغربية المصرية لإسكندرية الكوزموبوليتانية وقت الحرب العالمية الثانية نسيج روائي ممتع تتشابك خيوطه باتقان ليقدم وجبة تاريخية وأدبية في قمة الامتاع والتشويق
ليست تجربتي الأولى مع هذا الكاتب الرائع الذي لا يعتمد فقط على موهبته الأدبية واسلوبه الممتع في السرد والحكي وانما يدعم ويعضد موهبته بجهد واضح في البحث والتدقيق عن خلفيات رواياته التاريخية
يعجبني جدًا في كاتبنا أنه إن جاز التعبير فإنه يقوم ( بتسبيك) وجبته الشهية بصبر فهو يصبر جدًا على عمله لآخر صفحة لذلك فأنت تصحبه دون كلل او ملل لاخر سطر دون أن تشعر أنه أطال أو تعجل في اخراج جزء من روايته فكل سطر وكل فصل مكتوب بصبر وبأناه وجهد مبذول واضح جدًا
هذه هي الرواية الثانية لي مع هذا الكاتب الرائع بعد رواية جدر بطاطا والتي لا تقل روعة عن هذا العمل الذي نحن بصدده
إن أردنا تلخيص قلم نشأت يونس فانما نقول أنه كاتب يحترم قلمه ويحترم فكر ووقت قرائه ولذلك فهو يستحق أن يكون أحد أعلام الرواية التاريخية بخط مميز محفوظ ومحجوز له تمامًا فرواياته لها سمت وأسلوب ورسالة إنسانية يتفرد بها تمامًا عمن سواه فهو مدرسة مختلفة تمامًا ولا يشبه أحدًا على الاطلاق

[Raef Kandeel · Rating 5 out of 5]

الكاتب، نشأت يونس، موهوب جدا و له رؤية فريدة في قراءته للتاريخ. هو كاتب ذو قلم ذهبي يفتح لك آفاق جديدة من الأفكار و المشاعر. أنا لم أخض حرب من قبل و لكني عاصرت حرب الخليج و سمعت صوت الغارات و أنا في المنزل مختبئا و خائفا. عشت مشاعر من لا يوجد له ناقة ولا جمل و لكنه يسأل سؤال ملح: لماذا؟ ما الجدوى؟ و هل هناك حلول أكثر انسانية لحل المشاكل.

و بهذا وجدت جاراه سفيري في الرواية و يسأل نفس الأسئلة التي أسألها و لكنه أكثر إيجابية و إستطاع فعل ما لم يمكنني فعله. و لهذا وجدت نفسي أسيرا لهذه الرواية و هذا الكاتب الفذ الذي إنتصر للضمير في هذه الرواية.

تحية كبيرة لهذا الكاتب على المجهود العبقري المبذول فيها. و تحية أكبر للخلطة السحرية بين الدقة التاريخية الممزوجة بالخيال الخصب.

نعم، لكم تعلقت بهذه الشخصية الأسطورية، جاراه، خلال معايشتي لحرب من خلال الرواية. و لكن تعلمت من روايات نشأت أن الحرب ليست حرب دبابات و بنادق فحسب, الحرب حرب أفكار و ثقافات ولها ثمن باهظ لا يذكره التاريخ. تهنئة كبيرة للمؤلف و بانتظار المزيد.

[Aya Nagi · Rating 5 out of 5]

حقيقي من احمل ما قرات جميلة جدا دي تحفة و زعلت اوي انها خلصت انا دايما فانتظار كتابات حضرتك 🌹