Μια βδομάδα απομένει ως τα Χριστούγεννα και ο Μάρτιν Μολίν, από το αστυνομικό τμήμα του Τανουμσχέντε, πείθεται από την αγαπημένη του να τη συνοδεύσει σε μια συγκέντρωση της οικογένειάς της, η οποία θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις αυστηρές οδηγίες του πάτερ φαμίλια Ρούμπεν σε ένα νησάκι κοντά στη Φιελμπάκα. Η σύνδεση του νησιού με τη στεριά θα διακοπεί λόγω χιονοθύελλας, έτσι όταν ο Ρούμπεν καταρρεύσει στη διάρκεια του χριστουγεννιάτικου δείπνου, ο Μάρτιν θα αναγκαστεί να αναλάβει δράση χωρίς τη βοήθεια του προϊσταμένου του επιθεωρητή Πάτρικ και της αγαπημένης του Ερίκα. Δεν θα αργήσει να αποφανθεί ότι πρόκειται για φόνο και ότι ο δολοφόνος είναι κάποιο από τα μέλη της οικογένειας.
Before she became one of Sweden’s most popular crime writers, Camilla Läckberg (b. 1974) worked as a marketing director and product manager for several years. Her first two crime novels, Isprinsessan (The Ice Princess) and Predikanten (The Preacher), received rave reviews from the Swedish press and quickly found a large readership. But her big breakthrough came when Stenhuggaren (The Stonecutter) was nominated for The Crime Novel of the Year award in 2005, and also when Olycksfågeln (The Stranger) and Tyskungen (The Hidden Child) were made lead titles in Bonnier’s Book Club.
Camilla’s books have gained even more popularity after being adapted into a TV-series, produced by SVT (Swedish Television).
In April 2017 her tenth book in the Fjällbacka-series, Häxan, was released – claimed to be her best novel so far! In 2019 Camilla received a diamond book for Häxan, since it has sold in over 300 000 copies in Sweden!
And in the spring of 2019 heralds the global launch of The Golden Cage, the first of two dark and suspenseful novels by Camilla Läckberg. After ten internationally bestselling novels and over 26 million copies sold, Läckberg’s next adventure will be a psychological suspense duology.
The Golden Cage was the most sold book in Sweden 2019.
Ειναι ενα μικρό αλλα περιεκτικό ανάγνωσμα γεμάτο μυστήρια οικογενειακά μυστικά,δολοπλοκίες, κρυμμένες αλήθειες που θα μπορούσαν να ανατρέψουν ολοκληρωτικά τις ζωες των πρωταγωνιστών και δόλιες σκεψεις και πράξεις που εξελίσσουν την πλοκη του βιβλίου και προκαλούν την αίσθηση της αμφίβολης εμπλοκής όλων σε δυο φόνους οι οποίοι διαπράττονται παραμονές Χριστουγέννων σε μια οικογενειακή συγκέντρωση σε κάποιο νησάκι κοντά στη Φιελμπακα απομονωμένο ολοκληρωτικά απο τη στεριά λογω σφοδρής κακοκαιρίας και χιονοθύελλας.
Τα ερωτήματα πολλά και αναπάντητα, οι συγγενείς αθώοι ή ένοχοι δεν προτίθενται να βοηθήσουν στην εξιχνίαση των "φόνων" και ο αστυνομικός απο το τμήμα της Τανουμσχεντε που ηταν επίσημος προσκεκλημένος στο γιορτινό τραπέζι προσπαθεί αρχικά μάταια να ανακαλύψει το δολοφόνο που κυκλοφορεί ανάμεσα τους . Μοναδική διαπίστωση αποτελεί το γεγονός πως πρόκειται για μέλος της οικογένειας αφού η συγκέντρωση ειναι αυστηρά οικογενειακή . Όπως άλλωστε και τα κίνητρα όλων ειναι κοινά: κληρονομιά αμύθητης περιουσίας,ατομικά συμφέροντα,προσωπικές δόλιες επιδιώξεις και συγκάληψη παράνομων ,ανίερων και καταχρηστικών οικογενειακών γεγονότων και καταστασεων!
Η επίλυση του μυστηρίου τελικα πολυ απλή.
Η ψυχοσύνθεση της ανθρώπινης φύσης αναμφίβολα εξαιρετικά πολύπλοκη !
Une nouvelle de la reine du crime qui m’a beaucoup fait penser à Agatha Christie bloquée dans une maison en pleine tempête de neige, une famille va se déchirer autour de la mort du patriarche. Des personnages assez caricaturaux c’était une nouvelle correcte mais j’ai ressenti très peu d’empathie pour la personnage principal pour l’enquêteur qui s’est laissé complètement manipulé…
Σύντομο αστυνομικό μυθιστόρημα της σειράς, που διαβάζεται εύκολα και απογοητεύει εξίσου. Θα το βαθμολογούσα με ακόμη λιγότερα αστέρια, αλλά σήμερα έχω τις καλές μου.
A classic whodunit with a strong scent of Sherlock Holmes. --------------------------------------------- Ein klassischer Mord mit eindeutig abgegrenztem potentiellen Täterkreis.
Eine Großfamilie versammelt sich zur Weihnachtszeit in einem großen Haus auf einer abgelegenen schwedischen Insel. Neben den Familienmitgliedern ist nur das Hausangestelltenehepaar und der neue Freund einer jungen Familienangehörigen anwesend, der passenderweise von Beruf Polizist ist. Gleich am ersten Abend kommt der schwerreiche Patriarch der Familie, offenbar durch Vergiftung zu Tode. Natürlich ist ein Schneesturm ausgebrochen und es ist nicht möglich die Insel zu verlassen oder auch nach außen zu kommunizieren.
Das Buch ist ziemlich kurz und knackig. Am Ende kommt es zu einer relativ überraschenden, aber in meinen Augen übereilt herbeigeführten Lösung. Ich bin überzeugt bei Agatha Christie oder Sir Arthur Conan Doyle wäre mehr Wumms und bestimmt auch mehr Gehinrschmalz in die Geschichte geflossen.
Μια σύντομη ιστορία που ακολουθεί την παλιά και δοξασμένη συνταγή του αποκλεισμού μιας ομάδας ανθρώπων από τον έξω κόσμο, χωρίς δυνατότητα επικοινωνίας και με ένα θάνατο να περιμένει εξήγηση από τον παρόντα ντετέκτιβ.
Ευκολοδιάβαστο και διασκεδαστικό για ένα απόγευμα αλλά σίγουρα όχι από τα κορυφαία αστυνομικά καθώς η λύση στο τέλος ήθελε καλύτερο "χτίσιμο". Η έκταση του βιβλίου δεν βοηθάει και έτσι μοιάζει σαν η συγγραφέας να βρέθηκε σε αδιέξοδο και να έδωσε μια "deus ex machina" λύση.
Voto = ⭐⭐⭐ 1/2 Ho iniziato a leggere sotto l’ombrellone anche quest’altro libro di Camilla Lackberg appena terminato da un amico che me l’ha gentilmente offerto in lettura e nonostante abbia terminato solo pochi giorni fa un altro giallo della scrittrice svedese, scoprire che si trattava di una raccolta di brevi racconti è stato probabilmente l’elemento a favore e fin dalle prime pagine mi sono ritrovato piacevolmente coinvolto nel tentativo poi mancato di arrivare alla soluzione prima della fine di ogni racconto: devo subito dire che il volumetto con i suoi cinque racconti mi ha soddisfatto vuoi per l’originalità delle trame, vuoi per lo svolgimento sempre impeccabile e infine perché la lettura dei gialli è perfetta per le giornate in spiaggia quando impelagarsi in un romanzo di letteratura che richiede un po’ di attenzione porta inevitabilmente al desiderio inespresso di un’onda anomala si porti via tutti quelli che ti stanno intorno e ti deconcentrano chiacchierando di calciomercato e diete mediterranee e chetogeniche…
Θα μπορούσε να είναι μια υπέροχη ιστορία με ένα τέτοιο σκηνικό αλλά για μένα ότι έγινε μου φάνηκε φαιδρό και ο Μάρτιν ο αστυνομικός που βρέθηκα εκεί για χάρη της συντρόφου του και ήταν αυτός που έπρεπε να λύσει την υπόθεση ήταν ο όρος του μπάτσου της συμφοράς! Οι ανακρίσεις μη ικανοποιητικές, ο τρόπος δράσης του Μάρτιν απλά για γέλια και η λύση της υπόθεση απογοητευτική σαν εξήγηση των όλων γεγονότων!
Camilla Lackberg at her worst!
It could be a very intriguing story especially with that setting but the whole story seemed ridiculous to me! Martin which is a guest due to his relationship with a member of the family is called to solve the crime but he is the definition of a dummy cop! The questioning of the witnesses were unsatisfactory, Martin's way of actions laughable and the solving and explanation of events underwhelming! Not a good story!
The Scent of Almonds is a murder mystery which reminded me of an Agatha Christie whodunit. I found it to be an entertaining read that held my attention.
Policeman Martin Molin has been invited to his girlfriend's family gathering on a tiny island. Although it wasn’t a serious relationship she had begged him to go so he reluctantly accepted.
Lisette's rich grandpa is murdered during dinner and Martin is forced to conduct an investigation after the family all become suspects. Adding to the dilemma they are all cut off to the mainland by a bad snow storm.
A well written, fast and easy read with a surprising ending.
Trop court pour moi, trop typique, trop Agatha Christie. En plus, le personnage principal n'est pas futé, mais alors là pas du tout... Je déteste quand je résous le "mystère" avant l'enquêteur. L'écriture de Läckberg ne laisse rien à désirer mais en gros, le livre est si léger qu'il devient superficiel. Comme une lecture de plage, ça peut passer j'imagine, ou pour ceux qui ne lisent pas ou n'aiment pas les thrillers (donc pas pour moi, vous l'avez compris)
Il mio approccio con la Lackberg si è rivelato una delusione: vuoi per il genere racconto e vuoi perché mi aspettavo molto di più. Ma procediamo con ordine. Ciò che colpisce maggiormente sono gli scenari nordici descritti con grande accuratezza e precisione, e che costituiscono, a mio avviso, la parte migliore. Da una regina del thriller nordico, come la Lackberg viene definita, ti aspetti maggiore suspence, suspence che non c'è. I cinque racconti qui presenti analizzano la tematica della vendetta, della rivalsa vista sotto diversi aspetti: quella sentimentale o quella semplicemente del potere, come l'assassinio nel negozio vintage in "Una morte elegante". La descrizione dei personaggi è quasi inesistente, non sappiamo nulla di loro, non li conosciamo. La tempesta di neve che si abbatte a una settimana di Natale, non è solo il sintomo delle condizioni meteo, ma è anche e soprattutto la tempesta che si agita nel cuore dei personaggi, vittime dei loro stessi segreti e del loro passato, mentre l'aria è inondata da un profumo amaro di mandorle che attraversa anche il lettore.
Πολύ πετυχημένη ιστορία, σε αρπάζει από το πρώτο λεπτό και σε βουτάει μέσα στις σελίδες της χωρίς να μπορείς να ανασάνεις. Είναι κατάλληλο για λογοτεχνικά ξενύχτια και για μέρες που το μόνο που θες είναι να διαβάζεις (τώρα θα μου πείτε και πιο βιβλίο δεν είναι κατάλληλο για τέτοιες μέρες…. σσσσσςςς).
This is a novella, a quick read, which I really liked a lot, because it kept me guessing. Very recommendable for anyone who likes Camilla Läckberg novels, even if Erika and Patrick don't feature in it. One family, plus one inexperienced policeman, stuck on an island during a harsh snowstorm. Who's the murderer...?
Premettendo che non sono una grande amante del racconto, devo dire che i primi quattro, più brevi dell'ultimo, quello che dà il titolo al romanzo, sono proprio scritti benissimo. L'ironica sorpresa finale è proprio quello che cerco quando leggo un racconto.
Sognando Elisabeth: Sapore un po' alla de Maurier, in particolare sulla scia di Mia cugina Rachele per questo racconto un po' paranoico, un po' assurdo. Il finale spiazzante è quello che io apprezzo di più nei racconti brevi. **** Il Caffè delle Vedove: Racconto più bello della raccolta, secondo me. Per una donna, sapere che esiste un caffè così è una grande consolazione. Ihihih! ***** Una morte elegante: Primo racconto in cui compaiono Patrik Hedström e Martin Molin alle prese con un omicidio... con la sorpresa finale che riguarda il movente... **** e 1/2 Una giornata infernale: Racconto che alla fine mi ha anche un po' commossa, in cui vediamo Patrik Hedström alle prese con il tradimento della prima moglie, mentre in parallelo, un ragazzino bullizzato decide di non poterne più e sta per compiere un gesto folle, che Patrick riesce a evitare con i suoi casuali commenti al ragazzo. **** e 1/2 Tempesta di neve e profumo di mandorle: Si può dire che la raccolta sia una sorta di scuola del racconto, e che questo sia un autentico esercizio di giallo della camera chiusa (o, in questo caso, dell'isola isolata dalla tempesta con Martin Molin che si trova lì casualmente e può svolgere le indagini). Il fatto che sia più lungo e che in questo caso la sorpresa finale sembri troppo artefatta, me lo ha fatto amare molto meno dei precedenti. Anzi, devo dire che mi è dispiaciuto che Lackberg lo abbia lasciato così. Secondo me ci stava un'ulteriore sorpresa finale, che me lo avrebbe fatto apprezzare di più. ** e 1/2
Quindi la Lackberg è promossa a pieni voti nei racconti brevi, rimandata a settembre per il racconto più lungo con il giallo della camera chiusa.
Una serie di racconti un po’ acerbi ma gradevoli. Il quinto, l’ultimo e il più lungo (2/3 del volume), è quello che dà il titolo al libro.
Isola di Valö, pochi giorni prima di Natale, una festa familiare e tanto livore a condire le portate della cena. Mentre fuori il vento spazza l’isola e l’oceano, il patriarca della famiglia improvvisamente avverte un malore e muore. Intorno a lui aleggia il classico profumo di mandorle amare: cianuro di potassio. L’anziano è stato assassinato. Le condizioni climatiche esterne non permettono contatti, la tempesta ormai infuria violenta e la casa si trasforma in un circolo chiuso in cui, in un’atmosfera che richiama ed omaggia Agatha Christie, si muovono i presenti. Poi, un secondo delitto incupisce ancora di più gli animi e l’ambiente. E proprio quando il maltempo si attenua e finalmente c’è la possibilità di andare via dall’isola, la soluzione appare in un lampo, chiara, ingegnosa.
Anche se l’intento della raccolta è quello di mettere a nudo ipocrisie e contrasti familiari in chiave noir, esperimento peraltro riuscito, ciò non toglie che l’ultimo racconto, il più sostanzioso, si riveli anche claustrofobico dal punto di vista climatico.
Anche il primo racconto, Sognando Elisabeth, in verità, ha un richiamo al clima: una violenta mareggiata incombe su una imbarcazione e su una coppia i cui rapporti sono allo stremo.
Godibili gli altri racconti.
📖 GdL tema del mese (gen/19): il clima 🔠 RC 2019 - Alphabet Autori -> L 📶 RC 2019 - Domino 1 📚 RC 2019 - Lo scaffale traboccante 🌍 Europa - 🇸🇪 Svezia
Ο λόγος που επέλεξα να διαβάσω το συγκεκριμένο βιβλίο, υπήρξαν τα πλείστα αρνητικά σχόλια που διάβασα μέχρι τώρα. Η αλήθεια είναι ότι σε αυτό το βιβλίο βλέπουμε μία θεαματική στροφή σε σχέση με όλα τα προηγούμενα βιβλία της συγγραφέως. Πρωταγωνιστές πλέον δεν είναι η Ερίκα και ο Πάτρικ, αλλά ο Μάρτιν. Προσωπικά δε με πείραξε καθόλου! Η συγγραφέας επιλέγει πλέον να περιοριστεί στη δράση που αναλαμβάνει ο κεντρικός χαρακτήρας Μάρτιν, χωρίς να φλυαρεί. Η πλοκή είναι μεστή χωρίς να προκαλεί κορεσμό στον αναγνώστη. Η σκιά των φόνων στο απομονωμένο από τη χιονοθύελλα νησί του Βαλέ αποτελεί τον κορμό της αφήγησης, η οποία κορυφώνεται με ένα όχι τόσο ανατρεπτικό τέλος, το μοναδικό κατά τη γνώμη μου ψεγάδι.
Με ξάφνιασε αυτό το βιβλίο, λόγω της πυκνογραμμένης γραφής (κάτι που απείχε πολύ από την Παγωμένη Πριγκίπισσα που είχα διαβάσει πρώτο). Λίγο κλισέ η ιστορία, αλλά με πολλά οικογενειακά μυστικά που έμεναν κρυμμένα καλά για χρόνια, πολύ μυστήριο, και μία λύση αρκετά απροσδόκητη. Ένα πραγματικό pageturner! Για περισσότερα, εδώ...
Ένα μικρό βιβλιαράκι που περισσότερο μοιάζει με παραμυθάκι παρά γι’ αστυνομικό μυθιστόρημα. Δεν κατάλαβα γιατί η συγγραφέας αποφάσισε να φύγει από το κεντρικό δίδυμο των ηρώων της και να γράψει αυτή την ιστοριούλα. Ο μόνος λόγος που μπορώ να σκεφτώ είναι για να κερδίσει κάποια επιπλέον χρήματα εκμεταλλευόμενη την επιτυχία της σειράς με τον Πάτρικ και την Ερίκα. Ειλικρινά μου θύμισε τα τουρ των καλλιτεχνών που παίρνουν σβάρνα την επαρχία για αρπαχτές.
Η αλήθεια είναι ότι με τις απομιμήσεις δεν τα πηγαινω καλά.Παντα προτιμώ τα αυθεντικά προϊόντα. Σε αυτό το βιβλίο η Καμίλα προσπαθεί,και μένει στην προσπάθεια,να αντιγράψει μια πολυαγαπημένη μου συγγραφέα,την Αγκάθα Κρίστι,με μεγάλη αποτυχία. Ενώ δεν είναι το τελευταίο στην σειρά βιβλίων της,εγώ το άφησα για το τέλος και ευτυχώς, γιατί μετά από αυτό δεν ξέρω αν θα συνέχιζα τα υπόλοιπα με τον ίδιο ενθουσιασμό. 2/5
This novella was a bit different of what i'm used with her. Instead of her usual story with the past and present interwined it was more along the line of an Agatha Christie novel. Martin character was likable but i don't know why,i just couldn't connect with him, might be because i'm used to read from Patrik and Erika POV.
Όχι από τα αγαπημένα μου της Lackberg, αλλά είναι σχετικά ωραίο και ευκολοδιάβαστο. Περιεκτική ιστορία, που θα μπορούσε να εστίασει περισσότερο στους οικογενειακούς δεσμούς και ίσως να αποκαλύψει περισσότερους κρυμμένους σκελετούς.
~ Complex, dark characters with devastating secrets ~ Very fast paced, gripping plot that makes your pulse accelerate ~ Sherlock Holmes books mentioned (yes, as a Sherlock fangirl, I felt it was necessary to say that) ~ Takes place during Christmas ~ It's a murder mystery for christmas, what's better than to spend your day in bed, with a cup of hot chocolate and a book that will keep you trying to guess the murderer and anticipating the solving of the mystery until the end ~ Lots of characters to suspect, that won't make it easy for you to solve the mystery
Reasons why I gave this book only 3.2 stars
~ When the mystery was solved, I found myself very, very disappointed with the answer. But it was a short story, so I guess that it didn't have to be very complicated
Still, I'm very excited to read more of Lackberg's books in the future. She seems like an amazing murder mystery author. I recommend this book for something that keeps you at the edge of your seat and mixes well with the Christmas spirit
Πρώτη επαφή με τη συγγραφική πένα της Camilla Läckberg και μάλλον πολύ ατυχής. Το βιβλίο ξεκινάει με τη γνωστή μέθοδο μιας ομάδας ατόμων (εδώ κυρίως οικογένεια, ένας υποψήφιος γαμπρός και δύο μέλη προσωπικού) που απομονώνεται λόγω καιρικών συνθηκών. Το κυρίως σώμα του βιβλίου ακολουθεί και πάλι τη πεπατημένη με έναν ελαφρώς άτσαλο αστυνομικό (τον υποψήφιο γαμπρό που λέγαμε) να διεξάγει έρευνες κι έρευνες όπως όπως. Κατόπιν μας πετάει κάνα δυο οικογενειακά μυστικά για να αρχίζουμε να αναρωτιόμαστε και τέλος έρχεται μια εντελώς αψυχολόγητη λύση του μυστηρίου που με απογοήτευσε εντελώς. Δεν είχα τόσο πρόβλημα με την λιτότητα στο ύφος ή με την γραμμική σχετικά πλοκή που δεν έχει ιδιαίτερες εντάσεις ή μπλεξιματα. Αυτό που πραγματικά με ενόχλησε ήταν το τέλος που έμοιαζε πρόχειρο και βιαστικό.
Μου αρέσει αν και δεν θυμίζει και τόσο πολύ τα συνηθισμένα βιβλία της συγγραφέως, σε πολλά σημεία είναι σαν να διάβαζα κάποιον όλον συγγραφέα στα πρώτα του βήματα στο αστυνομικό είδος.
Non avevo ancora letto nulla dell’amatissima Signora del Giallo svedese, ho iniziato quindi con questa piccola raccolta di racconti. Sono cinque brevi racconti ed uno un po’ più lungo, tutti ambientati nella città natale dell’autrice, seppur con poche pagine riescono a tenere alto l’interesse ed a strappare qualche sorriso. Tutti personaggi diversi con storie diverse ma con un comune denominatore, la crisi di un rapporto familiare che porta ad azioni esasperate. Devo essere sincera mi aspettavo qualcosa di più dalla famosa scrittrice, ma sicuramente mi ricrederò leggendo i suoi più famosi gialli.
Ik vind dit een erg goed verhaal. Ik vind het plot goed gevonden en verrassend. Je wordt als lezer echt op het verkeerde been gezet. Ook vind ik dat het verhaal goed is uitgewerkt voor een kort verhaal. Het verhaal is wel heel anders dan de rest van de serie, maar dat vind ik niet erg. Soms zit er een kleine verwijzing in, maar ik vind dat het boek ook prima los te lezen is. Een aanrader.
Με επιεικεια βαθμολογω αυτο το βιβλια με 3 αστερακια. Καθολου προτοτυπη ιστορια, οφειλω να παραδεχτω. Ενας παππους με πολλα λεφτα δολοφονειται σε μια οικογενειακη μαζωξη και οι κληρονομοι-η οικογενεια του ειναι ολοι υποπτοι. Ποιος σκοτωσε τον παππου Ρουμπεν;
Ουτε το τελος μπορω να πω πως με ενθουσιασε. Εβαλα με το μυαλο μου ενα σωρο κρυμμενα μυστικα, πιθανα κινητρα του δολοφονου κλπ αλλα απογοητευτηκα τελικα. Ενα μικρο ευχαριστο διαλειμμα μπορω να πω. Μεχρι εκει.