The Release of the Spirit

by البابا شنودة الثالث, Pope Shenouda III

The spirit, while on earth, strives to be released from many things. When God created man, He created him simple, pure, with no knowledge of sin at all and not even the details or the names of sin. That was before he ate from the tree of the knowledge of good and evil.. He was as innocent as a child and perhaps even more. The serpent lied and said to Eve, "You will not surely die, you will be like God." (Gen. 3-5). But as Eve knew nothing about lying, she believed the serpent. When they ate of the tree, a new knowledge entered the life of the man. i.e. the knowledge of sin. As the time passed, man knew many sins. We can only be restored to our previous rank when our spirit is realeased from this.

Genres: Christianity, Christian, Religion, Spirituality

146 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1990

About the author

The 117th Pope and Patriarch of the Church of Alexandria.

Reviews

[Mark Rizk Farag]

A beautiful gem of a book, among the earliest written by Coptic Pope Shenouda III in the 50s and 60s. It is quite unique as it reminded me more of Buddhist concepts such as transcendence, and of Dostoevsky's underground man in tone and self awareness moreso than any Christian work I have written.

It concerns itself largely with focusing on God and on spirituality and the means by which we can do this. This includes release from imagery, senses and thoughts while praying. Release from worldly pursuits and ambitions, praise of others (even when doing Godly things), release from desire for praise, release from, the desire to possess, release from the lack of time alone and so on.

I found the work to be very deeply profound, short and personal. But it's probably one I will have to come back to as I fear I am not deep enough in my spiritual journey yet for much of it. For example, it critiques those who teach for not understanding how consequential their work is, and for potentially doing it for their ego rather than the good of others. I do not teach, I am not at that level yet.

The only downside to the book was the occasionally excessively self reprimanding and demeaning tone that you'd expect of a monastic...

Recommended for anyone interested in Coptic Orthodox Spirituality. The book is easily avaliable for free as a Pdf online in English.

[Mena Fakhry]

من وجهة نظري هذا الكتاب هو افضل ما كتبه البابا شنودة رغم انه كتبه قديما حتي قبل ان يكون البابا لكن مستوي هذا الكتاب لم اجد مثله في اي من كتبه الاخري

[Philopater]

كتاب " انطلاق الروح " للبابا شنودة ، فعلا بيخلي روحك تنطلق وانت بتقراه ، بعد ما تقراه بتحس احساس مختلف تحس انك طاير فعلا ، مقالات وتأملات بتسبح بروحك ف السماويات ، أفضل كتب البابا شنودة علي الاطلاق :)

[Kermina]

حبيت المقالات اللي في نهاية الكتاب جداً خاصةً أكشف لي ذاتك ص 103 و محبة الطريقة ص 105 و مقال مستغرقاً في نومه ص 25 مواضيع الكتاب من وجهة نظري عادية في البداية و يبتدي الكتاب يبقى كويس جداً بعد تلته مثلاً ، استمتعت في المجمل ♥️

[Rania Ghally]

من أجمل الكتب اللي قرأتها<3 و هقرأه تاني <3

[وائل قريطم]

اِنطلاق الروح ...
الكتاب هو عبارة عن مجموعة مقالات كتبها قداسة البابا شنوده الثالث في مجلة مدارس الأحد، سنة 1951 عندما كان رئيس تحرير تلك المجلة قبل رهبنة قداسته.. وهو أول كتاب مطبوع لقداسة البابا، وأعيد نشره عدة مرات ...
" البابا شنودة الثالث " سأقول عنه عظيماً؛ لأن من يمتلك هذه الروح الطيبة السامية حد السماء لابد أن يكون في مرتبة العظماء، لم أقرأ للبابا شنودة شيئاً من قبل، سمعت له عظات قليلة وأبديت إعجابي به ولأسلوبه الشيق واليسير والذي لايخلو من حس الدعابة، لكن هذا هو الكتاب الأول الذي أقرأه له، فقد كان كتاب " اِنطلاق الروح" خلوة مع البابا شنودة بعيداً عن عالم الماديات والأجساد إلى عالم ممتلىء بالروحانية والمحبة والسلام، إنطلاق الروح من كل مايحيط بها من رباطات وقيود، فلاتدري ما يدور حولك من فرط اللذة ...
" إن كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون نيرا" ( متى 6-22 )
ينفض البابا الغبار من على الروح لتتحرر من الجسد وشهوانيته ومن عالم الماديات، يأخذ بيد القارىء إلى عالم آخر غير أرضي، مستعيناً بالكتاب المقدس وشروحات قداسته البسيطة والثمينة في فحواها ومعانيها...
كقارىء في الأديان لم أتعجب حين قرأت هذا الذي أقتبسه لكم من الكتاب :
فقال النائم للملاك" والآن ماذا تريد ياسيدي الملاك أن أفعل ؟"
فأجابه الملاك " أريد ألا تلقي قيادتك إلى إنسان معين، وإنما استمع إلى الكثيرين، واقرأ للكثيرين، واستعرض ماتشاء من الآراء.. وليكن لك روح الإفراز، فتميز الرأي السليم من الرأي الخاطىء، وتعتنق من كل ذلك ما يناسب حالتك أنت بالذات من جهة تكوينك الروحي والعقلي، وما يناسب ظروفك الإجتماعية والعملية، ويتناسب أيضاً مع سنك، عالماً أن هناك طرقاً كثيرة تؤدي إلى الله، وقد يكون الطريق الذي صلح لغيرك غير الطريق الذي يصلح لك أنت بالذات، الطريق الذي اختاره لك الله- وليس الناس- دون غيره من الطرق ." إنتهى الإقتباس .
قرأت هذا المعنى في البوذية، وهذا مافهمته من الإسلام، وها هو أيضاً يتجلى بهياً في المسيحية، فالتعاليم السامية كالماء والهواء ستجدها حيثما رَحلّتَ أو كنت لتملأ روحك باليقين، وكل الدخائل والرذائل ستعرفها من عرقلة صفو السلام والطمأنينة والمحبة داخلك، لتلفظها وتنقح تعاليمك الخاصة منها ...
وعن إنكار الذات وأسلوب البابا ومحض صراحته أمام النفس لاِنطلاق الروح، فيقول مثلاُ " يهمك أن تكون كالقبور المبيضة من الخارج ومن الداخل نتنة "، وليس فقط نكران الذات بل الشك والتشكك في مديح الناس فيقول " ومدح الناس أيضاً زائف لأنهم لايعرفون الحقيقة تماماً" ...
" في الأمور الروحية أترك فرصة للروح لكي تقودك، ولاترغمها على الخضوع للجسد، أتركها على سجيتها تنطلق وتسبح في عالم الإلهيات، وطوبى لمن آمن دون أن يرى " ( يو 20 – 29 )
الذين أخذو من العالم صاروا عبيدا له يعطيهم لذه الجسد، ويأخذ منهم طهارة الروح ، والإنسان من فرط شقاوته وجهله، كلما بحث عن المعرفة، لايطلب أخذها من داخله، من روح الله الساكن فيه، وإنما يفتش عنها في الخارج عند الناس ... ( البابا شنودة )
لقد حول الناس الدين إلى علم يدرسونه ويمتحنون فيه كسائر العلوم، وما الدين إلا روح وحياة .. ( البابا شنودة )
ومن خلال 34 مقال يشعل البابا نبراساً في الطريق إلى إنطلاق الروح، والسمو والإرتقاء بعيداً عن الشهوانية الأرضية والجسدية، لن تخرج منها إلا وقد إنكشف الغبار وأضاءت روحك ولو بنور شمعه، لتستكمل طريقك إلى الإنطلاقة الكاملة بطريقتك الخاصة..
... الكتاب أعجبني رغم عدم إيماني بأشياء واردة فيه، وسأقيمه بأربع نجوم ...
و خلاصة القول وريحانته ( ستنتصر على الخارج كله، حين تكون منتصراً في الداخل أولاً ) ...
شكراً للبابا شنودة

[Shenouda]

بحس ان انا فى السما لما بقراه او اقرى جزء منه ... فعلا كتاب روعة :D

[Youhanna William]

من أقوى الكتب الروحية التي قرأتها ، تشعر و كأنه يخاطب روحك ، يخاطبك من الداخل !!

[Sincerae Smith]

So far every book written by Pope Shenouda III of Alexandria that I've read I've loved and been moved and influenced by profoundly.

The Release of the Spirit was written long before Pope Shenouda became the head of the Coptic Church in Egypt. The chapters of the book began originally as articles in a magazine of which he was the editor. This was his first published book.

In The Release of the Spirit Pope Shenouda writes about the release of the spirit from selfishness, self worship, the desire for praise and glory and a number of other topics which show how we are in darkness when our minds are occupied by so much on this earth that separates our thoughts and hearts from God who is the only permanent source of peace, joy, happiness, and love.

I also love the delightful and beautiful drawings contained in the book drawn in the Coptic iconic style by Sister Sawsan.

The Release of the Spirit can be read or downloaded to Kindle at this link:
http://www.orthodoxebooks.org/node/2

[Carole]

From the back blurb: "By the title "The Release of the Spirit" I meant its release from whatever hindered its liberty and its way to God." The late Pope Shenouda certainly understood what hinders people and offers teaching and advice suitable for any christian.
Please don't be thinking, "But I`m not a Copt, there will be too much I won`t agree with". There is very little in the book which is not "mere Christianity".
Reason for the 5 star rating: Pope Shenouda has deep insight into spiritual matters and a gift for pastoring souls. In this book he also shares a vision that he had which makes me feel very repentant. This book makes one want tor repent and pray. A very spiritual book.

[Michael Sabry]

كل فترة اشتاق لتلك الكلمات التى لا توصف اعتقد ان هذا الكتاب من اعظم كتب البابا فلا اعرف ما هي تلك الروح التى كتب به هذا العظيم تلك الكلمات ولكنها من عالم اخر لا استطيع ان اتوقف عن عشقه .. اجد ان الخمس نجوم قليلين

[Samy]

God is love

[Narden Nashat]

يارب حررنا من كل القيود اللى ربطنا نفسنا بيها وخلينا دايما نعيش انطلاق الروح :)

[Mina Refaat]

أحلى كتاب قريته فى حياتى!
اللى عاوز يقراه يقوللى اجيبهوله.

[شفيق]

أحد أعأعظم وأقدم مقالات نظير جيد التى تحولت إلى هذا الكتاب

[Marina Kenz]

من اجمل كتب البابا شنودة ، بسيط و فيه حاجات كتير الواحد عارفها بس الظاهر الدوشة نسيتهالنا ، هو اكد على النقط دى حلو جدا

[Christine Guirguis]

This book isn't just a Christian book, it's a spiritual book in the broader sense .. explores the journey of the soul to the source of its comfort and the ways it uses to overcome whatever limits its freedom and release to reach its destination. It also views the life of man in a spiritual, sublime way that's free of any somatic sensual bonds. It's indeed a blessing for everyone to focus on their spirit that's immortal and begin a talk with one's inner self, the thing that if everyone managed to do, will result in a clear mindset, positive attitude and healthy relationships.

link to the book: http://www.saint-mary.net/coptic_fait...

[Boshra]

انه من اول الكتب التي قرأتها في حياتي. على الرغم من ان عنوانه ابعدني عنه لفترة من الوقت لانه ربما يكون غير معبّر الى حد ما حسب المفهوم السائد لكلمة "الروح" وكلمة "انطلاق" . لم يكن الكتاب عن انطلاق الروح من الجسد بالمعنى الشائع عند الموت ولكن انطلاقها من قيود كثيرة، قيود مادية. انها كتاب يحوي تأملات عميقة. ومن الصعب قراءته في فترة قصيرة، اذ ان كل فصل من فصوله يحتاج الى وقفة، بل ولا ابالغ ان بعض مقالاته وعباراته تستوقفك لايام..

[Tawfik Emile]

ما اروع هذا الكتاب
انه بالحقيقه الكنز الموحود بداخل كل انسان والكنز هو الروح بالحقيقه فتحدث عنها ابينا مثلث الطوبي والرحمات ابينا البطريرك البابا الانبا شنوده الثالث بابا الاسكندريه وبطريرك الكرازه المرقسيه بامتياز رهباني فهذا الكتاب يفيد المتقدمين والمبتدئين والقديسين ويوصلنا لدرجه معينه وهي انطلاق وانحلال الروح من كل القيود الحسيه في هذا الزمان الفاني والالتفات للحياه الابديه

[Kirollos Esa]

درة كتابات الأديب والبطريرك المصرى ، والمفتاح والدليل إلى أدبه ذى الطريق المختلف
ربما هناك أفكار فى هذا الكتاب أجدنى أراها غريبة واستثنائية حد الاختلاف معها ، وأفكار أخرى لا أجدنى سوى منبهرا بها بل غارقا فى تفاصيلها حد الوله
ملحمة فريدة تحاول جاهدة أن تجمع بين الفلسفة والعشق الإلهى

نظير جيد يكمل ما بدأه أغسطينوس وما أسسه شاول الطرسوسى الذى صار بولس أهم رسول فى الفلسفة المسيحية
..

[abdellah]

أن الشخص الذي لم يختبر الخلوة ، هو شخص لا يعرف نفسه علي حقيقتها . وهو شخص في اغلب الأحوال يجرفه التيار فلا يعلم إلي أين يذهب . أنه غالبا يفكر بعقلية الجماعة ويسير علي هداها ، فينحدر ويظل في انحداره حتي يخلو إلي نفسه فيحس أنه ساقط

[Michael Yacoub]

I had mixed feeling about this book while reading it.
Sometimes I felt sheer rage, and other times I felt addressed.
A fact, though, and not an opinion, the articles included in the book are harsh, straightforward, and not in anyway 'beautified.'

[Mariam Malak]

يتكلم عن الحرية الحقيقية للنفس البشرية، من اروع الكتب الذي قرأتها

[Mina Kamel]

كتاب رائع يأخذك لعالم اخر اثناء قراءته

[Youssef Sameh]

هو انطلاق لروحي من تعبها ، كل ما اتعب اقرأه ، كل ما احتاج اقرأه . مش بحس اني ع الارض و انا بين صفحاته . شكرًا يا بابا شنودة

[Ibram Bebawy]

(Y)

[Ereeny]

fo2 elra23 , alt8lob 3la elzat

[Jrfreddie]

best spiritual book ever :)

[Mina Makin]

كتاب رائع بكل المقاييس ... يكفي انه يشرح للنفس كيف ان تتحد بالله في ظل عالم مملوء بالمشاغل و الأهواء

[Automicho]

ازاي احمل الكتاب وأقرأه