What do you think?
Rate this book
L'Assassin royal #11
Le dragon des glaces
Le clan des Artiseurs qui s'est formé autour du prince Devoir progresse enfin : sous la houlette de Fitz Chevalerie, Lourd, Umbre et le prince Devoir lui-même développent leur maîtrise de l'art. Pas assez vite, cependant, au goût de Fitz, car l'heure de tenir ses promesses a sonné. Devoir et ses amis embarquent sur la flotte royale, afin de permettre au prince de mener sa quête : le dragon Glasfeu, prisonnier des glaces, doit mourir de sa main pour que devoir puisse épouser la Narcheska Elliania. Fitz prend alors conscience, dans les rêves qu'il partage avec sa fille Ortie, qu'un autre dragon s'intéresse de près à leur périple, et que celui-ci voit le projet du prince des six-duchés d'un très mauvais œil.
381 pages, Mass Market Paperback
First published January 1, 2004
10 people are currently reading
325 people want to read
About the author
Robin Hobb
319 books113k followers** I am shocked to find that some people think a 2 star 'I liked it' rating is a bad rating. What? I liked it. I LIKED it! That means I read the whole thing, to the last page, in spite of my life raining comets on me. It's a good book that survives the reading process with me. If a book is so-so, it ends up under the bed somewhere, or maybe under a stinky judo bag in the back of the van. So a 2 star from me means,yes, I liked the book, and I'd loan it to a friend and it went everywhere in my jacket pocket or purse until I finished it. A 3 star means that I've ignored friends to finish it and my sink is full of dirty dishes. A 4 star means I'm probably in trouble with my editor for missing a deadline because I was reading this book. But I want you to know . . . I don't finish books I don't like. There's too many good ones out there waiting to be found.
Robin Hobb is the author of three well-received fantasy trilogies: The Farseer Trilogy (Assassin’s Apprentice, Royal Assassin, and Assassin’s Quest), The Liveship Traders Trilogy (Ship of Magic, Mad Ship and Ship of Destiny) and the Tawny Man Trilogy (Fool’s Errand, Golden Fool, and Fool’s Fate) Her current work in progress is entitled Shaman’s Crossing. Robin Hobb lives and works in Tacoma, Washington, and has been a professional writer for over 30 years.
In addition to writing, her interests include gardening, mushrooming, and beachcombing. She and her husband Fred have three grown children and one teenager, and three grand-children.
She also writes as Megan Lindholm, and works under that name have been finalists for the Hugo award, the Nebula Award, and the Endeavor award. She has twice won an Isaac Asimov’s Science Fiction Readers’ Award.
Robin Hobb is the author of three well-received fantasy trilogies: The Farseer Trilogy (Assassin’s Apprentice, Royal Assassin, and Assassin’s Quest), The Liveship Traders Trilogy (Ship of Magic, Mad Ship and Ship of Destiny) and the Tawny Man Trilogy (Fool’s Errand, Golden Fool, and Fool’s Fate) Her current work in progress is entitled Shaman’s Crossing. Robin Hobb lives and works in Tacoma, Washington, and has been a professional writer for over 30 years.
In addition to writing, her interests include gardening, mushrooming, and beachcombing. She and her husband Fred have three grown children and one teenager, and three grand-children.
She also writes as Megan Lindholm, and works under that name have been finalists for the Hugo award, the Nebula Award, and the Endeavor award. She has twice won an Isaac Asimov’s Science Fiction Readers’ Award.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 32 reviews
January 24, 2019
Toujours aussi bon! Si vous êtes rendu au tome 11 vous savez à quoi vous attendre alors que dire de plus. La force des personnages fait toute la série. On s'attache à eux et on parcours une période si longue qu'il ne peut en être autrement. Une intrigue toujours un peu lente, mais qui mérite amplement d'être lue, avec une finale qui donne le goût de passer au suivant. Une série qui se lit doucement, je ne pense pas que cette série se lit les un après les autres. Pour ma part j'en lis 3 ou 4 par année depuis 2016. Une série que je déguste doucement et que j'aime beaucoup!
February 8, 2015
Comme souvent au début de ses adaptations de trilogies en VF, la première partie est toujours longue à se mettre en place et j’ai souffert par moment de ces ralentissements. Les chapitres sont assez conséquents mais chacun inclus plusieurs évènements inhérents à l’histoire, par exemple : on passe d’une discussion entre Fitz et Umbre à sa promenade nocturne seul face à ses réflexions.
Lourd est lourd, car il est constamment malade et chouineur, et souffre à nouveau du regard malveillant des autres (matelots ou bien membre de la cour d’Outremer). Umbre est insupportable, à vouloir le jeter par-dessus bord. Il semble cacher bien des choses à ses confrères du clan d’Art.
Fitz souffre toujours entre son fils adoptif, Ortie, le souvenir de Molly, les décisions qu’il subit et les contretemps d’Art…. On le découvre régulièrement perdu dans les rêves d’Ortie, discutant via l’Art et étant poussé, pour le bien être de Burrich, à lui révéler certains faits qui risquent de tout remettre en cause. Sans compter l’ apparition de Tintaglia qui vient mettre aussi le Bazard, même si son seul but à elle est de savoir si Glasfeu existe réellement pour la survie de ses descendants…
Ortie, Devoir et Trame sont les personnages auxquels je m’attache de plus en plus dans cette saga ! Ortie est pleine de ressources, et même si ces apparitions ne sont qu’oniriques, elle semble avoir un fort tempérament et une puissante maîtrise de l’Art ! Devoir prend en maturité, même si par moments, les histoires de cœur n’aidant pas, on le surprend à vouloir être un adolescent quelconque. Et Trame est un personnage surprenant, mystérieux, et j’espère en apprendre plus sur lui à l’avenir.
La magie du Vif est peu présente mais survole toujours le récit, notamment grace à la présence de Lestre.
Les voyages sont longs, on ressent que ces habitants de Castelcerf ne sont pas des marins, contrairement aux personnages des Aventuriers de la mer, issus principalement de Terrilville ou Jamelia.
L’outremer m’a fortement rappelé le mode de vie des Norns dans Guild Wars 2 (jeu de rôle en ligne multijoueur) notamment par ses paysages montagnards mais aussi par les noms donnés aux différents membres de la cour ou simplement par les prénoms des habitants.
Le fou est peu présent dans cette première partie et ce qui se passe entre lui et Fitz me touche beaucoup. C’est vraiment LE personnage haut en couleur, surprenant, attachant, rusé et plein de secrets et de mystères !
Lourd est lourd, car il est constamment malade et chouineur, et souffre à nouveau du regard malveillant des autres (matelots ou bien membre de la cour d’Outremer). Umbre est insupportable, à vouloir le jeter par-dessus bord. Il semble cacher bien des choses à ses confrères du clan d’Art.
Fitz souffre toujours entre son fils adoptif, Ortie, le souvenir de Molly, les décisions qu’il subit et les contretemps d’Art…. On le découvre régulièrement perdu dans les rêves d’Ortie, discutant via l’Art et étant poussé, pour le bien être de Burrich, à lui révéler certains faits qui risquent de tout remettre en cause. Sans compter l’ apparition de Tintaglia qui vient mettre aussi le Bazard, même si son seul but à elle est de savoir si Glasfeu existe réellement pour la survie de ses descendants…
Ortie, Devoir et Trame sont les personnages auxquels je m’attache de plus en plus dans cette saga ! Ortie est pleine de ressources, et même si ces apparitions ne sont qu’oniriques, elle semble avoir un fort tempérament et une puissante maîtrise de l’Art ! Devoir prend en maturité, même si par moments, les histoires de cœur n’aidant pas, on le surprend à vouloir être un adolescent quelconque. Et Trame est un personnage surprenant, mystérieux, et j’espère en apprendre plus sur lui à l’avenir.
La magie du Vif est peu présente mais survole toujours le récit, notamment grace à la présence de Lestre.
Les voyages sont longs, on ressent que ces habitants de Castelcerf ne sont pas des marins, contrairement aux personnages des Aventuriers de la mer, issus principalement de Terrilville ou Jamelia.
L’outremer m’a fortement rappelé le mode de vie des Norns dans Guild Wars 2 (jeu de rôle en ligne multijoueur) notamment par ses paysages montagnards mais aussi par les noms donnés aux différents membres de la cour ou simplement par les prénoms des habitants.
Le fou est peu présent dans cette première partie et ce qui se passe entre lui et Fitz me touche beaucoup. C’est vraiment LE personnage haut en couleur, surprenant, attachant, rusé et plein de secrets et de mystères !
August 1, 2021
3,5 Un peu lent comme début de 3e intégrale, mais bon, comme je suis attachée aux personnages, je m'en fiche un peu!
June 30, 2009
Longuet... Un peu trop à mon goût, surtout quand on pense qu'à la fin de ce tome, Devoir et son clan arrivent à peine sur Aslevjal. Je m'attendais à la colère du Fou, je m'attendais à des révélations sur ce que conspirent Eliania et son oncle Peottre, sur la Dame Blanche et le Dragon Noir, sur Tintaglia pourquoi pas ? Rien de tout cela... Juste Lourd et son mal de mer !
La seule chose que j'ai trouvé intéressante dans ce volume, c'est encore et toujours l'évolution psychologique de Fitz, à quitte on jette brutalement ses plus mauvais choix à la tête. Mais qui a fait de lui ce qu'il est, sinon le trône Loinvoyant lui-même ? Sincèrement, j'ai trouvé Devoir très injuste et imbu de lui-même sur ce coup-là. Un gamin de 15 ans égoïste et prétentieux, berk !
Sinon, j'espère que le tome suivant s'étendra davantage aussi sur tous les mystères de la magie du Vif, mystères qu'on nous laisse entrevoir ici mais sans rien nous révéler de très concret. En gros, un volume de transition... Ce serait bien qu'on pense à évoquer le pourquoi du comment de ce qui les amène ici !
La seule chose que j'ai trouvé intéressante dans ce volume, c'est encore et toujours l'évolution psychologique de Fitz, à quitte on jette brutalement ses plus mauvais choix à la tête. Mais qui a fait de lui ce qu'il est, sinon le trône Loinvoyant lui-même ? Sincèrement, j'ai trouvé Devoir très injuste et imbu de lui-même sur ce coup-là. Un gamin de 15 ans égoïste et prétentieux, berk !
Sinon, j'espère que le tome suivant s'étendra davantage aussi sur tous les mystères de la magie du Vif, mystères qu'on nous laisse entrevoir ici mais sans rien nous révéler de très concret. En gros, un volume de transition... Ce serait bien qu'on pense à évoquer le pourquoi du comment de ce qui les amène ici !
August 2, 2024
Vraiment je déteste ce découpage, un tome entier dédié à une traversée en bateau dans lequel un personnage passe son temps à vider ses tripes et presque 0 Fitz/Fou content??? Jail
August 18, 2024
[août 2024]
j’avoue je l’ai trouvé un peu long mais c’est que le début du tome
j’avoue je l’ai trouvé un peu long mais c’est que le début du tome
March 26, 2018
Still an awesome story but some parts were long and repetitive. The Narcheska is incredible though and the end was mind blowing. Can't wait to read the next one.
October 1, 2020
Quelques longueurs parfois mais une histoire toujours aussi prenante. Une fin qui donne envie de dévorer le livre suivant.
August 21, 2018
J'aurai dû faire cette critique il y a un moment mais bon puisque mieux vaut tard que jamais je me décide tout de même à écrire celle-ci maintenant.
Si j'ai longtemps attendu à écrire celle-ci c'est que je ne savais que trop dire ce premier tome. j'avais aimé cette lecture, oui mais sans plus non plus, je l'avais trouvé longue mais sans pouvoir dire m'être ennuyé surtout dans le dernier tiers du livre où les pages se sont mises à défiler à vive allure. En effet ce premier tome à tout du premier tome d'introduction, l'auteur nous présente ici sans ce pressé ses personnages, l'univers dans lequel évoluent ceux-ci et les premières bases de l'intrigue. le tout est donc assez travaillé et on comprend que l'univers que nous propose que Robin Hobb (auteur qui m'était inconnu jusqu'alors) est riche et nous réserve de belle surprise pour la suite sans parler aussi des personnages que l'on finit irrémédiablement soit par apprécié ou au contraire par déteste. Aux vues dès déjà 276 critiques à ce jour je vais vous épargner un énième résumé et conclure que la lecture de ce premier tome fut tout de même une réussite pour moi de la part de Robin Hobb car bien que celle-ci démarre lentement à la fin j'étais trop bien ferré pour ne pas avoir la curiosité de lire la suite et voilà comment on se retrouve à lire des séries qui n'en finissent pas. Après avoir fini le premier cycle de cette saga, je ne regrette donc absolument pas d'avoir continué cette fantastique saga qui n'est pas fini et qui j'en sur me réserve encore de belle surprise et de très agréables heures de lectures.
Si j'ai longtemps attendu à écrire celle-ci c'est que je ne savais que trop dire ce premier tome. j'avais aimé cette lecture, oui mais sans plus non plus, je l'avais trouvé longue mais sans pouvoir dire m'être ennuyé surtout dans le dernier tiers du livre où les pages se sont mises à défiler à vive allure. En effet ce premier tome à tout du premier tome d'introduction, l'auteur nous présente ici sans ce pressé ses personnages, l'univers dans lequel évoluent ceux-ci et les premières bases de l'intrigue. le tout est donc assez travaillé et on comprend que l'univers que nous propose que Robin Hobb (auteur qui m'était inconnu jusqu'alors) est riche et nous réserve de belle surprise pour la suite sans parler aussi des personnages que l'on finit irrémédiablement soit par apprécié ou au contraire par déteste. Aux vues dès déjà 276 critiques à ce jour je vais vous épargner un énième résumé et conclure que la lecture de ce premier tome fut tout de même une réussite pour moi de la part de Robin Hobb car bien que celle-ci démarre lentement à la fin j'étais trop bien ferré pour ne pas avoir la curiosité de lire la suite et voilà comment on se retrouve à lire des séries qui n'en finissent pas. Après avoir fini le premier cycle de cette saga, je ne regrette donc absolument pas d'avoir continué cette fantastique saga qui n'est pas fini et qui j'en sur me réserve encore de belle surprise et de très agréables heures de lectures.
December 3, 2025
Et voilà nos héros partis à l'aventure sur les mers ! Dans ce tome, au-delà de l'action, on a un bon concentré d'intrigues politiques diverses. La mer n'est pas si joyeuse que dans les aventuriers de la mer, elle est décrite comme un fléau qui est capable d'achever toute expédition. Avec Lourd, nous n'avons pas un bel aspect des voyages en mer, le petit homme en souffre énormément et bien que j'adore ce personnage, le côté rébarbatif de devoir trainer de force le petit homme nous rends anxieux. J'espère que tout ça aura un but même si je comprends l'objectif finale de cette narration : prouver que Lourd n'est pas égal dans sa manière de ressentir les choses qui peuvent nous paraitre anodine.
La romance avec la Nacherska aussi se développe, dans l'ensemble, les pions se posent un à un sur ce grand échiquier et les personnages arrivent sur une terre de glace et de brouillard avec un plot-twist de tome admirablement amené par la seule présence de deux mots ! Bravo !
La romance avec la Nacherska aussi se développe, dans l'ensemble, les pions se posent un à un sur ce grand échiquier et les personnages arrivent sur une terre de glace et de brouillard avec un plot-twist de tome admirablement amené par la seule présence de deux mots ! Bravo !
This entire review has been hidden because of spoilers.
October 10, 2023
Le périple vers l’île au dragon.
Un temps fou pour le lire celui-là… C’est lent et je me suis globalement ennuyé une nouvelle fois. Confiant sur le fait que la fin de cette deuxième époque soit prenante, mais voilà deux tomes que je m’ennuie un peu.
Je crois qu’il me faut un break des sagas de Hobb après avoir enchaîné L’assassin royal et les aventuriers de la mer 🤷♂️
La toute toute fin est prometteuse tout de même.
Un temps fou pour le lire celui-là… C’est lent et je me suis globalement ennuyé une nouvelle fois. Confiant sur le fait que la fin de cette deuxième époque soit prenante, mais voilà deux tomes que je m’ennuie un peu.
Je crois qu’il me faut un break des sagas de Hobb après avoir enchaîné L’assassin royal et les aventuriers de la mer 🤷♂️
La toute toute fin est prometteuse tout de même.
August 26, 2024
Cette histoire est vraiment un délice. La manière dont Hobb nous conte cette histoire ne cesse de m’émerveiller.
Elle prend son temps de développer petit à petit les intrigues et les personnages sur une longue période, et c’est tellement plaisant d’assister à cette évolution.
Curieux de voir où nous mènera le tome suivant 😍
Elle prend son temps de développer petit à petit les intrigues et les personnages sur une longue période, et c’est tellement plaisant d’assister à cette évolution.
Curieux de voir où nous mènera le tome suivant 😍
August 13, 2025
Je vous jure j'en ai trop marre de Fitz 😭😭😭
Peut-on avoir un héros qui assume un peu au lieu de se répéter des excuses là ?
Le duo Ambre/Althéa me manque !
Mais c'est un excellent personnage et l'écriture est toujours super, j'ai hâte de lire la suite !
(Merci à la médiathèque d'avoir toutes les séries à disposition 🩷)
Peut-on avoir un héros qui assume un peu au lieu de se répéter des excuses là ?
Le duo Ambre/Althéa me manque !
Mais c'est un excellent personnage et l'écriture est toujours super, j'ai hâte de lire la suite !
(Merci à la médiathèque d'avoir toutes les séries à disposition 🩷)
July 27, 2025
On entame la dernière partie de ce cycle. C'est lent mais il faut mettre tous les pions en place. Je suis frustrée par pas mal de choses qui se passe (notamment autour de Lourd) mais en même temps je suis si attachée aux personnages que ça me touche. J'approche de la fin du cycle et j'ai pas envie
October 1, 2018
Toujours aussi bon, bien que la fin soit prévisible...
February 13, 2019
Hâte de lire la suite !
July 25, 2022
ça me désole de mettre une telle note mais je me suis ennuyée à mourir pendant les 2/3 du tome💀
October 30, 2023
Bon c'est le money time. Tout est en place, je veux la suite.
January 6, 2025
3.5 stars
March 19, 2025
4.5
La dernière phrase >>>
La dernière phrase >>>
August 24, 2025
QUOICOUBEH LA FIN??!!!!
August 31, 2020
Je suis vraiment fan de cette série de fantasy. J'adore suivre les aventures de Fitz dans ce monde fantastique ultra développé. Ici, on découvre encore une nouvelle région de cet univers puisque nos héros se rendent sur l'île d'Aslevjal où règne un éternel hiver pour y extraire et tuer un mystérieux dragon enseveli dans le glacier.
Après des tomes précédents un peu mou, cela fait plaisir d'être à la fois dans l'action et toujours autant de mystères à percer.
J'ai adoré ce roman et j'ai direct enchaîné avec le suivant!
Après des tomes précédents un peu mou, cela fait plaisir d'être à la fois dans l'action et toujours autant de mystères à percer.
J'ai adoré ce roman et j'ai direct enchaîné avec le suivant!
December 21, 2020
On aurait pu s'attendre à plus d'aventures dans ce tome où Fitz accompagne le prince Devoir dans les îles d'Outremer. Finalement, la narration s'attarde sur la découverte de ce tout nouvel univers, pour les personnages comme pour la lectrice. Encore une fois, la richesse de ce qui se déroule est incroyable.
March 24, 2020
Bilingual review : you can correct me in english !
Quand j'ai acheté ce livre hier, j'étais très heureuse et enthousiaste. C'est vraiment une des premières fois que j'avais envie de crier de joie dans la rue (à part peut-être Harry Potter, et encore, j'étais trop jeune pour que ce soit vraiment ça). Et c'est toujours le même plaisir de retrouver ce monde et ces personnages. Les relations entre eux sont toujours aussi fortes, aussi belles. On ne pleure pas toutes les larmes de nos corps parce que quelqu'un est mort de façon hyper pathétique. Les émotions sont diffusées avec précision et délicatesse, et une seule phrase du Fou suffit pour aller droit au coeur et nous faire verser quelques larmes - juste une ou deux, et ensuite on continue...
Je serais vraiment triste à la fin - plus que deux livres pour moi ! Je sais qu'il reste Les Aventuriers de la Mer, et Le Fou et l'Assassin (ça a l'air tellement bien !). Mais n'empêche, je n'ai pas envie d'arriver à la fin...
When I bought this book yesterday, I was very happy and enthusiastic. It's really one of the first time that I want to shout for joy in the street (except Harry Potter, maybe, but I was too young...)
And it's always the same pleasure to get back to this world and these characters. The relationships between the characters are still so strong, so beautiful. You don't cry for long at the end because someone died in a very pathetic way, no. Emotions are diffused with precision and sensitivity, and one sentence of the Fool is enough to go in your heart and make you have some tears -just one or two, and then you continue...
I'll be really sad at the end - and this is only two books for me ! I know that it's remaining the Sea's adventurers, and The Fool and the Assassin (oh yeah !!). But I don't want to arrive to the end...
Quand j'ai acheté ce livre hier, j'étais très heureuse et enthousiaste. C'est vraiment une des premières fois que j'avais envie de crier de joie dans la rue (à part peut-être Harry Potter, et encore, j'étais trop jeune pour que ce soit vraiment ça). Et c'est toujours le même plaisir de retrouver ce monde et ces personnages. Les relations entre eux sont toujours aussi fortes, aussi belles. On ne pleure pas toutes les larmes de nos corps parce que quelqu'un est mort de façon hyper pathétique. Les émotions sont diffusées avec précision et délicatesse, et une seule phrase du Fou suffit pour aller droit au coeur et nous faire verser quelques larmes - juste une ou deux, et ensuite on continue...
Je serais vraiment triste à la fin - plus que deux livres pour moi ! Je sais qu'il reste Les Aventuriers de la Mer, et Le Fou et l'Assassin (ça a l'air tellement bien !). Mais n'empêche, je n'ai pas envie d'arriver à la fin...
When I bought this book yesterday, I was very happy and enthusiastic. It's really one of the first time that I want to shout for joy in the street (except Harry Potter, maybe, but I was too young...)
And it's always the same pleasure to get back to this world and these characters. The relationships between the characters are still so strong, so beautiful. You don't cry for long at the end because someone died in a very pathetic way, no. Emotions are diffused with precision and sensitivity, and one sentence of the Fool is enough to go in your heart and make you have some tears -just one or two, and then you continue...
I'll be really sad at the end - and this is only two books for me ! I know that it's remaining the Sea's adventurers, and The Fool and the Assassin (oh yeah !!). But I don't want to arrive to the end...
June 26, 2013
Les personnages continuent d'évoluer, psychologiquement (et dans leurs relations respectives) et physiquement (le voyage vers les îles se fait enfin).
Le voyage n'est pas vraiment passionnant (comme le dit l'auteur lui-même...) mais je suis toujours accro à la finesse psychologique de l'auteur.
La fin du tome était trop attendue ! :-)
Bon, il semble que l'auteur attend le dernier tome pour dénouer tous les mystères en cours (ou pas !).
Le voyage n'est pas vraiment passionnant (comme le dit l'auteur lui-même...) mais je suis toujours accro à la finesse psychologique de l'auteur.
La fin du tome était trop attendue ! :-)
Bon, il semble que l'auteur attend le dernier tome pour dénouer tous les mystères en cours (ou pas !).
May 3, 2024
Un tome qui laisse moins place à l'action, d'autant qu'il s'agit quasiment d'un huis-clos. Effectivement, Le dragon des glaces se concentre principalement sur le voyage à bord du navire qui vogue vers les îles d'Outremer. C'est un tome de réflexion, de remise en question. On sent que les protagonistes sont à la croisée des chemins et que leurs choix vont être décisifs. Et, au risque de me répéter, c'est un très bon tome.
November 1, 2015
Devoir devient de plus en plus digne de son rôle de souverain tout en restant adolescent, son comportement fait plaisir à voir, tandis que d'autres deviennent de plus en plus exécrables, surtout Fitz et son insensibilité par rapport au fou. Mais la dernière ligne m'a fait commencer le tome suivant dès le moment où j'ai fermé celui-ci.
September 27, 2010
Et là j'ai décroché. Cette série est beaucoup trop longue, et elle aura déjà du se finir 2 fois!
Displaying 1 - 30 of 32 reviews