Няма мърдане

by Boris Vian, Oulipo, Борис Виан

Франк Болтън, полковник от американската армия, се завръща от войната в Корея в родния си Блак Ривър с надежда да загърби преживения ужас. Но там се натъква на друг - една по една биват жестоко убити някогашните му интимни приятелки... А съмненията водят към него.

Борис Виан замисля творбата през 1950-та, изготвя синопсис, написва я донякъде, но после я изоставя. Странно, защото самият той споделя: „Сюжетът е толкова добър, че сам му се удивлявам и възхищавам“. Седемдесет години по-късно знаменитата група Oulipо се заема със задачата да довърши романа - и макар Виан да е ненадминат, резултатът е повече от достоен за него.

124 pages, Paperback

Published January 1, 2022

About the author

Boris Vian was a French polymath: writer, poet, musician, singer, translator, critic, actor, inventor and engineer. He is best remembered for novels such as L’Écume des jours and L'Arrache-cœur (translated into English as Froth on the Daydream and Heartsnatcher, respectively). He is also known for highly controversial "criminal" fiction released under the pseudonym Vernon Sullivan and some of his songs (particularly the anti-war Le Déserteur). Vian was also fascinated with jazz: he served as liaison for, among others, Duke Ellington and Miles Davis in Paris, wrote for several French jazz-reviews (Le Jazz Hot, Paris Jazz) and published numerous articles dealing with jazz both in the United States and in France.

Reviews

[Miroslav Mirchev · Rating 3 out of 5]

Виан е ок, тея, дето са я дописали, не са.

4/5 за Виан и 1/5 за Oulipo