Lo real

by Belén Gopegui

Edmundo Gómez Risco, un ateo del bien, decide a los quince años, y tras ver cómo su padre se convierte en cabeza de turco del caso Matesa, que a él nunca le pasará lo mismo porque, haciendo suya la divisa satánica del Non serviam, jamás aceptará ser el criado de nadie. Así, acumulando información, estableciendo contactos, construyendo refugios y forjándose una identidad atractiva recorre los últimos años del franquismo, logra trabajar en un centro de sondeos durante el referéndum de la OTAN y convive con la huelga general del 14-D de 1988. En su doble condición de espía y vengador establece alianzas con un reducido grupo de personas que comparten con él la pretensión de poder ser libres aun viviendo en una sociedad donde sólo hay lugar para los señores y los esclavos.

«Lo real es la demostración de que existe una novela culta, intelectual, coherente, realísima y experimental, muy madrileña y muy europea, muy intelectualizada y muy emocional.» Francisco Umbral

Genres: Fiction

408 pages, Paperback

First published January 1, 2001

About the author

Belén Gopegui burst onto the Spanish literary scene in 1993, bowling over critics with her debut, La escala de los mapas [The Scale of Maps], which was hailed as a masterpiece. She has since published several more novels as well as stories and screenplays. Gopegui was born, and lives in, Madrid.

Reviews

[Ihes · Rating 5 out of 5]

Cuando ni el poder es salvación.

Qué buenas son esas novelas que siguen contigo más allá de la última página. Lo real es una obra excepcional, profunda, esmerada, plural en su singularidad y muy lúcida. Como varios de sus personajes, pretende ser por lo menos dos cosas a la vez, y en esa ambición el logro es superior a lo que parece aspirar. Me ha dejado completamente fascinado.

El universo literario que construye Gopegui en esta obra es de una densidad apabullante, un compendio de buen hacer respecto a la construcción de los personajes, la elaboración de la trama y el discurrir de los sucesos, todo ello conducido por una prosa minuciosa tanto a nivel estructural como en el acierto en el uso de los recursos narrativos y estilísticos. Es algo insólito. A destacar ese coro de asalariados y asalariadas que, como si una tragedia griega aconteciese; comentan, discuten, admiran y cuestionan las andanzas del protagonista, unas andanzas llenas de mentiras, manipulaciones, falsas complicidades y necesarias enemistades.

Porque en Lo real se narra el auge social y económico de Edmundo, un joven cuya ambición es en realidad venganza, pues sus ansias de ascender a cualquier precio nacen a raíz del trauma que le supuso el encarcelamiento por corrupción de su padre por el caso Matesa, allá por el tardofranquismo. Pero el esplendor que se logra a cualquier precio exige un recorrido lleno de sombras.

Quien nos cuenta esas peripecias es Irene Arce, amiga de Edmundo, y esto hace que el punto de vista de la narradora sea interesantísimo, pues sin ser la protagonista de lo que está pasando, sí es parte de lo que está ocurriendo. Esa subjetividad posibilita apreciaciones y conclusiones que hubiesen sido imposibles si se hubiese optado por un narrador omnisciente o por convertir a Edmundo el cronista de su propia vida.

Diría que Lo real es una historia sobre el inherente servilismo en la jerarquía de las relaciones laborales. Edmundo lucha por una libertad casi utópica, ya que es el propio sistema capitalista quien impide la independencia total que busca incansable. Gopegui nos ofrece un mundo denso, de pliegues y matices, de significados varios y por lo tanto múltiples interpretaciones; pero siento que hay una verdad descorazonadora en la novela, ya que en esa lucha de renuncias y aspiraciones siempre hay un voz que nos susurra y recuerda la cruel certeza de que renunciamos aquello que nos podemos permitir renunciar y aspiramos solo a lo que se nos permite aspirar.

Lo real es por tanto una novela sobre el desvanecimiento de las ilusiones y la imposibilidad de no mancharse, una vez eres partícipe y siervo del mundo capitalista, donde la jerarquía y la competencia imposibilitan un bienestar propio que no afecte al ajeno.

La mirada de Gopegui es tan valiente, comprometida, inteligente y aguda; que Lo real es el ejemplo ideal de las virtudes de la novela como género literario. Aquí se nos ofrece una distancia y perspectiva de lo real que en otros géneros sería imposible; una invitación a observar y reflexionar sobre nuestra compleja realidad. No se me ocurre mejor elogio que una novela pueda recibir.

[Diego GL · Rating 5 out of 5]

Creo que hay libros que disfrutas más porque no tienes que buscar huecos libres en tu rutina: veinte minutos en el metro; 10 páginas antes de ir a dormir; un rato después de ocho horas delante del ordenador. En cualquier caso, qué bueno que existe el verano, el salmorejo y las novelas de Belén Gopegui.

[Bionicaisdeaf · Rating 4 out of 5]

¿Lo recomiendo? No.
¿Es un librazo? Sí.
Desarrollaré más adelante, pero este es un libro de los que infecta el pensamiento o alimenta el rencor al status quo.

[Pablo]

Belén Gopegui at best. Novela perfecta: de iniciación, de ruptura interna, de amor y de poder, de frustración y de trastienda de la historia española. A veces la prosa alcanza unos niveles de perfección que solamente dan cosas; es por eso, probablemente, porque aparece un coro de asalariados: para romper con la superfície de esa prosa.

La ruptura que provoca Gopegui es una interesante sacudida al lector y a sus expectativas; realmente 'Lo Real' es un acontecimiento artístico y novelístico de primer orden, supongo que porque Edmundo (y sus renuncias) antes que nuestras o ejemplares, se nos dibujan en un mundo cuyo cromatismo ni es binario ni tiene la tonalidad de grises que en la vida cotidiana nos preciamos en considerar aceptables.

¡Qué mente hay aquí! Y cuantos detalles de todo tipo: líricos, estructurales, a modo de reiteración y de vals... Lo Real es una novela para releer cada dos o tres años.

[Mayte Sánchez · Rating 4 out of 5]

¿Qué es exactamente la libertad? Creemos que somos libres, que decidimos o elegimos, queremos creerlo. Y sin embargo, hay algo que nos obliga a todos, quizá algo diferente para cada uno, pero siempre algo que nos ata o nos sujeta. Esto sólo es el inicio de las reflexiones que me ha provocado esta historia en la que los asalariados, las rentas medias, actúan como coro crítico y opinan de vez en cuando provocando en el lector la impresión de estar leyendo en medio de la calle con cientos de miles de personas asomadas por encima de su hombro.

[Rachida]

Y lo terminé! Belen Gopegui, belle découverte. L'auteur joue finement avec les structures narratives (introduction d'un choeur à la grecque) pour donner plus de sens au contenu : l'illusion du réel donnée par la tv et autres médias.
Excellent roman qui n'est malheureusement pas encore traduit en français. "Diez años, quince, veinte tal vez y todo será sueño, todo vida partida: ya no será descanso la pantalla sino perpetuo ejercicio de falsa libertad, elección, interacción, pantallas semejantes a las páginas de un diario o a reuniones, o al freno y al volante, a cualquier sitio donde prevalece la ilusión de ser."

[Sergio Corchete · Rating 5 out of 5]

Bruuuuuuuutal. Pero brutal. La posición del coro, la renuncia al héroe romántico por un antihéroe decididamente anti romántico, el retrato de los cuadros del PSOE y los de la institucionalización de la investigación social en directa vinculación con la cocción más tenebrosa de la transición, la renuncia a hacer pedagogía de la injusticia frente a la apuesta por contar, por sumar y restar, por la consciencia del desarrollo objetivo de las cosas y la participación en el teatro como teatro. Una de las mejores novelas que he leído nunca.

[curri mel]

a mi me han dado mucha marcha la narradora omnisciente de irene y el coro de asalariados

el personaje de la madre de edmundo 💋

librito de ir a pasos lentos para disfrutar de la renuncia la culpa el mito de la falsa eleccion y la rabia contra lo establecido socialmente

[BD123 · Rating 2 out of 5]

"Lo Real" es la narración lineal de la vida de su protagonista, Edmundo, y de otros.

Lo más llamativo es que el tono y la atención concedidos no se ajustan al interés real de sus ordinarias vidas. La narración es lisa, sin sobresaltos, casi lánguida. Los distintos pasajes son los de una vida ordinaria: terminan sin trascender en nada para dar paso al siguiente, igualmente vulgar. Pasamos las páginas esperando al nudo o algo que dé estructura/substancia a la obra hasta finalmente dar de bruces con el desenlace.

Pese a todo lo anterior reconozco que atravesar esta obra resulta extrañamente agradable, sin que logre tampoco atraparnos ni dejar un gran poso.

[Loreto · Rating 5 out of 5]

"A mí me digo que la vida es irregular, como el contorno de una roca, de una hoja, como los cuerpos de los animales. Lo más absurdo que existe es esa idea equitativa de la vida: la vida como algo simétrico donde todo se iguala y el sufrimiento de hoy se verá recompensado mañana, o bien tiene un sentido oculto, o bien lo que perdemos en dolor lo ganamos en sabiduría y así la suma sigue siendo exacta."

[Pablo · Rating 5 out of 5]

Otra obra maestra de Gopegui. Difícil, dura, extraña, disonante, arriesgada, refutando la novela anterior con un nuevo procedimiento. En fin. Obligada.

[Francisco Javier · Rating 3 out of 5]

Un libro incómodo que te deja un poco de mal cuerpo y eso no es negativo, es la capacidad de asumir lo real por muy duro que sea. No es un libro de grandes desgracias, de dramas desmedidos sino que plantea el pequeño drama común a la mayoría, a las clases medias, más o menos acomodadas, o al menos, tal y como plantea el libro, acomodada por asumir como inevitable la injusticia de un mundo de privilegios de nacimiento, que soportan la desigualdad con la falsa ilusión del tú también puedes si te lo propones, adocenados por las mezquinas arbitrariedades que adjudicamos al destino cuando son fruto del voluble deseo de aquellos que tienen la auténtica libertad de decisión. Por este tortuoso camino a la realidad nos lleva una directora desencantada que une su destino al del protagonista, que con su inasible plan y origen poco claro no termina de hacer cómplice de su aventura. Tal vez no sea deseo de la autora que suscite simpatía pero no me parece creíble que algo en cuyo padre obtuvo grandes beneficios (ilegales) y caído después en desgracia, que pasó de tener mucho a la clase media se elija como representante de la esperanza de aquellos que son clase media desde que nacieron o lo lograron con esfuerzo tras sobreponerse a condiciones iniciales más duras. Me resulta un poco importado, como el cultivado hijo de papá que aparece como protector y adalid de lis desfavorecidos, sin renunciar a du vida de privilegio. Me resilta un tanto forzsdo como los amores del protagonista, que parece un "Hola, te quiero" tan brusco como inverosímil. En definitiva, un tema incómodo, dado al pesimismo, a la realidad de que tras la revolución todo acaba en pocas manos poderosas y privilegiadas pero con un protagonista con un plan tan difuso que acaba disipado como la niebla matutina al alzarse el sol.

[Maite Mateos · Rating 4 out of 5]

¿ES IMPOSIBLE SER REALMENTE LIBRE?

RESEÑA: LO REAL – BELÉN GOPEGUI

Esta novela experimental, conceptualmente densa e intelectualizada de la autora madrileña Belén Gopegui, aborda la temática de las corruptelas y las intrigas para obtener el poder, o simplemente conseguir evitar ser el vasallo en lugar del señor. Lo real es una novela de denuncia muy crítica con los valores vacíos de contenido y las servidumbres del capital que entreteje los hilos del poder. Eso es lo que descubre Edmundo Gómez Risco, su protagonista, enfrentado al dilema o la necesidad de construirse una moral propia, alejada de la moral común, socialmente aceptada. Porque Edmundo, al modo de un nuevo conde de Montecristo, hijo de un empresario implicado en una trama de corrupción que conduce al descrédito a toda su familia, clama por la venganza, por medrar y ascender socialmente, aunque para ello tenga que inventar parte de su currículum, pisar la dignidad y la libertad de los demás.
La historia de Edmundo la oímos a través de la voz de un personaje secundario, la periodista Irene Arce y a través de las voces de un coro de asalariados que aparecen en la obra, al modo de las clásicas tragedias griegas, para lograr que el protagonista acabe cayendo en la cuenta de que todo es inútil, en el interior de la férrea estructura social en la que vive sometido, donde es imposible ser realmente libre y autosuficiente, donde es imposible escapar de “lo real” que le mantiene subyugado. Pero, ¿Realmente es imposible por mucho que así lo crea Edmundo?

[Delia · Rating 4 out of 5]

Sin duda, una obra interesante en la que se explora la libertad inalcanzable a través del poder y lo que se hace con él. La prosa es magnífica, sencilla pero inquietante, permite que los protagonistas enseñen diversas caras y significados sobre lo que significa existir, vivir y ser libre. Una novela que plantea la pregunta de si merece la pena arriesgarlo todo por una libertad que no parece llegar nunca en un mundo y un país donde los seres humanos equivalen a su trabajo. Una obra demasiado capitalista para ser anticapitalista y demasiado anticapitalista para ser capitalista.
Es fascinante cómo es imposible no sentir repugnancia por Edmundo, el protagonista sociópata, que engaña a quien puede para no ser siervo de nadie pero acaba teniendo siervos y traicionando a sus propios principios, pero aun así su retrato es tan humano como su hipocresía. De la misma forma, los personajes plantean un ateísmo como forma de vida, pues quien lo controla todo ya no es un dios sino un sistema enfermo del que desean huir pero del que forman parte inevitablemente. Ese mismo dios, como la poesía en el libro, no los hace más fuertes sino los debilita hasta que se muestra su esencia, que en este caso es lo real.

[Juan Nadie · Rating 5 out of 5]

Muy bueno. El tema central, sobre la imposibilidad de dejar de ser un esclavo del sistema desde dentro del propio sistema, magistral. Después, falla un poco, desde mi punto de vista, en algunos diálogos demasiado alambicados. Pero un descubrimiento.

No es una lectura fácil. Irene cuenta la vida de Edmundo, como sus circunstancias personales le facilitan/dificultan. Pero lo realmente importante es contar como el sistema está pensado para que no se pueda escapar de el, pero dejando la ilusión de que hay una pequeña posibilidad, una lotería que, con infinita suerte te puede tocar, y que te mantiene dando vueltas a la rueda. Este tema se ha comentado mucho después, pero es no era muy normal cuando está escrito.

La parte del coro de asalariados, siendo interesante desde el punto de vista formal, lo siento, pero a mi me aporta poco. Está demasiado forzado. Los diálogos imposibles, con cientos de sobreentendidos entre personas que apenas se conocen y que, por tanto, no tienen las mismas referencias, exactamente igual.

[Tránsito Blum · Rating 5 out of 5]

Belén Gopegui construye otra nueva literatura con el fin de provocar un tránsito y una regeneración de ideas. Su narrativa cuestiona conceptos existencialistas asentados en nuestra sociedad como rocas imperecederas: la libertad, el poder, el amor y lo real. Y lo hace para incitarnos al progreso. Sólo cuestionándonos estos sólidos constructos podremos emprender el verdadero camino hacia una evolución social y personal. Pero su forma de hacerlo nos cogerá por sorpresa inexorablemente. Aunque hayamos leído mucho, aunque en nuestra biblioteca atesoremos a diversos filósofos o aunque creamos ser unos libertarios por el tipo de vivencias que se han grabado en nuestra piel, Belén Gopegui volverá de nuevo a desestabilizar con maestría todo aquello que hemos incorporado como "real".

Fuente: https://huracanesenpapel.blogspot.com...

[Javi · Rating 4 out of 5]

Me ha parecido que está muy bien escrito, interesante porque nunca había leído una novela que tuviese a la vida laboral como foco principal de atención y que además lo abordase con tanto detalle, profundidad e inteligencia. Es cierto también que la misma trama se me ha hecho un poco pesada pero con todo me parece una lectura recomendable.

[Cristina · Rating 4 out of 5]

Fue relectura aunque al sacarlo de la biblioteca no me había dado cuenta. De Belén Gopegui me gusta que hace análisis muy lúcidos pero siempre como de tranquis. Se me ha quedado una sensación de desesperanza al final.

[Andrés Plascencia · Rating 5 out of 5]

Un novelón!

[auro · Rating 4 out of 5]

Libro denso y desesperanzador. El protagonista resulta un personaje interesante: calculador, preciso, cerebral, vive en una constante lucha con la realidad.

[Paula Lapeña · Rating 3 out of 5]

Se hace largo, la historia está bien porque refleja muy bien la España de PSOE de los 80 pero no lo recomiendo si no has leído nada antes de Belen Gopegui

[Rafael · Rating 1 out of 5]

hay un tipo llamado ed-mun-do y va de no sé qué muy de la época todo con prosa mediocre y gris

[guille · Rating 3 out of 5]

quizás el libro de gopegui con el q menos he conectado pero igual de formativo q todos los anteriores

Él puede, mientras pueda, hacerse cargo del sol y de morir, y de la mala suerte pero, en el descansillo, cierra las manos y promete que no será señor mas dejará de ser criado.