What do you think?
Rate this book
طبيب في رئاسة الوزراء: مذكرات الدكتور مهاتير محمد
هذا الكتاب لا يروي قصة الدكتور مهاتير محمد الشخصية ، بل يروي قصة ماليزيا البلد التي خرج مرهقا من استعمار بريطاني كان حريصا علي بقاءه ناميا ومتخلفا يعيش علي بيع المطاط والقصدير للمستعمر ، لكنه استطاع عبر نضال سياسي واقتصادي طويل ، وبوجود شخصية قيادية فذة ، ان يتحول من بلد زراعي مهمش الي احدي الدول الاقتصادية والصناعية المرموقة وان يرفع متوسط دخل الفرد من 350 دولار الي 8000 دولار ، وان يجعل من الملايويين الذين كان لهم 2 في المئة فقط من حجم الاقتصاد المحلي شركاء حقيقيين في اقتصاد بلدهم .
من يريد ان يعرف كيف يمكن تحقيق نهضة اقتصادية لبلد نام خلال مدة وجيزة وبإستقلال سياسي واقتصادي عن الغرب ، فليقرأ هنا واحدة من اعظم التجارب في هذا القرن
من يريد ان يعرف كيف يمكن تحقيق نهضة اقتصادية لبلد نام خلال مدة وجيزة وبإستقلال سياسي واقتصادي عن الغرب ، فليقرأ هنا واحدة من اعظم التجارب في هذا القرن
992 pages, Hardcover
First published March 1, 2011
371 people are currently reading
3324 people want to read
About the author
Mahathir Mohamad
58 books320 followersTun Dr. Mahathir bin Mohamad ( born 10 July 1925) (Jawi:محتير بن محمد) was the fourth Prime Minister of Malaysia. He held the post for 22 years from 1981 to 2003, making him Malaysia's longest-serving Prime Minister, and one of the longest-serving leaders in Asia. Mahathir's political career spanned almost 40 years, from his election as a Malaysian federal Member of Parliament in 1964, until his resignation as Prime Minister in 2003.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 136 reviews
November 29, 2021
আমার পড়া অন্যতম সেরা রাজনৈতিক নেতার আত্মজীবনী। সম্ভব হলে এদেশের প্রধান প্রধান রাজনীতিবিদদের নিজ খরচায় বইটি উপহার দিতাম এবং অবশ্যই পড়তে বলতাম৷
প্রথম দফায় প্রায় বাইশ বছর মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রী ছিলেন ডা. মাহাথির মোহাম্মদ। এই বইতে নিজের প্রধানমন্ত্রিত্বের পাশাপাশি নিজের জীবনের সকল ঘটনাই অল্প-বিস্তর লিখেছেন। প্রায় ৮শ পাতার বই। সময় নিয়ে ধীরে-সুস্থে পড়েছি, বোঝার চেষ্টা করেছি আধুনিক মালয়েশিয়ার রূপকার মাহাথিরের মনস্তত্ত্বকে।
দরিদ্র এক মালয়ি স্কুলে শিক্ষকের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন মাহাথির। মাতার দিক থেকে কিছুটা কৌলীন্যের দাবিদার হলেও তার পিতা ছিলেন সাধারণ মানুষ। মাহাথির যখন কিছুটা বুঝতে শেখেন তখন তার পিতা অবসরে। মাত্র আশি মালয়েশিয়ান ডলার পেনশন পান। মা ছোটোখাটো কিছু কাজ করেন। তাতেই সংসার চালাতে হয়। মাহাথিরসহ অন্য ভাই-বোনদের পড়াশোনার ব্যয় বহন করতে হয়। বাবা শেখাতেন শৃঙ্খলা এবং মা শেখাতেন যে কোনো কিছু পেতে হলে আগে তা অর্জন করার যোগ্য হতে হয়। তাই হাত খরচের টাকার জন্য নিজেদের উঠোনের বাগানে কাজ করতে হতো মাহাথিরকে। নির্দিষ্ট সময় কাজ করলে তবেই মিলত হাত খরচ। বাবার শৃঙ্খলা ও মায়ের শিক্ষা কখনো ভোলেননি মাহাথির।
মালয়েশিয়া বেশ কিছু দ্বীপরাজ্য বিভক্ত একটি ব্রিটিশ উপনিবেশ ছিল। দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সময় দেশটি জাপানিরা দখল করে নেয়। সেই সময় মাহাথিরের মতো গরিব পরিবারগুলোর টিকে থাকা কঠিন হয়ে পড়ে৷ যতদিন জাপানের দখল ছিল মালয়েশিয়া ততদিন সংসার চালাতে মাহাথির ও তার ভাইকে ফুটপাতে কলা ও কাঠ বিক্রি করে সংসার চালাতে হয়েছে। ব্রিটিশরা অপরাজেয় - এই কথা কায়মনোবাক্যে বিশ্বাস করত কিশোর মাহাথির। জাপানিদের জয় সেই বিশ্বাসে চিড় ধরায় এবং ব্রিটিশসহ পশ্চিমা দেশগুলোর প্রতি একটি উন্নাসিক মানসিকতা তৈরি হয় মাহাথিরের। এশিয়ার দেশ জাপানের প্রতি মুগ্ধতা তার কখনোই যায়নি। তার প্রমাণ পাওয়া যায় প্রধানমন্ত্রিত্বের কালে উন্নয়নে জাপানের মডেলকে গ্রহণ করার মাধ্যমে। এককথায়, মাহাথিরের জাপান-মুগ্ধতার সূচনা হয়েছিল দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সময়।
মালয়েশিয়ার মালয়ি, চীনা এবং ভারতীয় বংশোদ্ভূতসহ অন্যান্য জাতি বাস করে। মাহাথির দেখতেন মালয়িরা এই অঞ্চলের ভূমিপুত্র অথচ চীনাদের হাতে বেশির ভাগ ব্যবসায়-বাণিজ্য ও ক্ষমতা। মালয়িরা গরিব ও নিরক্ষর। এমনকি চীনাদের কারণে কোণঠাসা। অর্থাৎ মালয়িদের উন্নয়নের পথে চীনাদের বড়ো প্রতিবন্ধক মনে করতেন মাহাথির। তার এই মনোভাব ভবিষ্যতে মালয়েশিয়ার রাজনীতির পাশাপাশি নিজস্ব ক্যারিয়ারে নানান উত্থান-পতন ডেকে এনেছিল।
ব্রিটিশরা চলে যাওয়ার আগে আজকের সিঙ্গাপুর ও মালয়েশিয়া নিয়ে ফেডারেশন অব মালয়েশিয়া গঠন করে যায়। স্বাধীন মালয়েশিয়ায় মাত্র শ'খানেক গ্রাজুয়েট ছিল এবং মাথাপিছু আয় সাকুল্যে ৩শ ৫০ ডলার। রাজা টেংকু আবদুর রহমান হন প্রথম প্রধানমন্ত্রী।
মাহাথিরের ইচ্ছে ছিল আইনজীবী হবেন। পড়তে যাবেন বিলেতে। কিন্তু সে ইচ্ছে পূর্ণ হয়নি। ইংরেজি মিডিয়ামের কৃত্তি ছাত্র মাহাথির ডাক্তারি পড়ার বৃত্তি পেলেন সিঙ্গাপুরে। অসাধারণ ফলাফল করেন মাহাথির। ছাত্রজীবনে মালয়িদের অধিকার নিয়ে অল্পস্বল্প কাজ করেছেন, লিখেছেন। কিন্তু ছাত্র রাজনীতির ঘোরতর বিরোধী মাহাথির। রাজনীতিবিদদের কাজ ছাত্রদের জন্য নয় - এই নীতিতে অটল থেকেছেন শিক্ষামন্ত্রী ও প্রধানমন্ত্রী থাকাকালে।
বারবার রিভিশন দেওয়া ছিল মাহাথিরের পড়াশোনায় সাফল্যের আসল রহস্য। তিনি মনে করেন একই পড়ার বারবার পড়লে অনেকবেশি মনে থাকে এবং পরীক্ষায় ভালো ফল করা সহজ হয়ে যায়। তিনি শিক্ষামন্ত্রী থাকাকালে এই 'বারবার রিভিশন' মন্ত্র পুরো মালয়েশিয়ায় প্রচার করেছেন।
পাস করে কিছুকাল সরকারি ডাক্তার হিসেবে কাজ করেন। এরপর চাকরি ছেড়ে নিজের ক্লিনিকে প্রাকটিস শুরু করেন। তাতে অসংখ্য মানুষের সাথে মেশায় সুযোগ হয়। এই অভিজ্ঞতা রাজনৈতিক জীবনে অনেক কাজে লেগেছে।
সিঙ্গাপুরের লি কুয়ান ইউয়ের চীনাপন্থি দলের সাথে টেংকু আবদুর রহমানের সাথে জোট ছিল। তখন মাহাথির নিজের সংসদ সদস্য। তিনি সংসদে প্রায়শই ভূমিপুত্র মালয়িদের স্বার্থে এবং চীনাদের বিপক্ষে কড়া ভাষণ দিতেন। লি কুয়ান ইউয়ের সাথে তার তর্ক-বিতর্ক সংসদে ছিল নিত্যকার বিষয়। লিয়ের সাথে সেই 'শত্রুতার' সম্পর্কের কোনোদিন অবসান হয়নি মাহাথিরের। পুরো সিঙ্গাপুরের চোখে তিনি মালয়ি উগ্রবাদী।
মাহাথির মালয়িদের জন্য দরদী। কিন্তু তার দরদ যে কোনো পাঠকের চোখে একটু বেখাপ্পা ঠেকতে পারে। কেননা তিনি যেন মালয়িদের সকল দুঃখ-দুর্দশার জন্য সবসময় চীনাদের দায়ী করে চলছেন। এই পরিস্থিতির মধ্যে নির্বাচনে টেংকু ও চীনাদের জোটের ফলাফল বিপর্যয় ঘটল। চীনারা সকল আসনে মাহাথিরের দলের বিপক্ষে ভোট দিল। এমনকি মাহাথির নিজে পরাজিত হলেন। তখন দলে ও মালয়িদের মধ্যে চীনাদের প্রতি বিরূপ মনোভাব তৈরি হলো। এমন পরিস্থিতিতে বিক্ষুব্ধ মাহাথির প্রধানমন্ত্রী টেংকু আবদুর রহমানের চীনাপ্রীতি এবং নীতির কট্টর সমালোচনা করে লেখা একটি চিঠি দেশব্যাপী ছড়িয়ে পড়ল। টেংকু আবদুর রহমান মাহাথিরকে দল থেকে বহিষ্কার করলেন। অর্থাৎ মাহাথিরের রাজনৈতিক ক্যারিয়ার একপ্রকার শেষ হয়ে গেল!
এদিকে মালয়ি-চীনা দাঙ্গায় ক্ষত-বিক্ষত হলো পুরো দেশ৷ টেংকু আবদুর রহমান সিঙ্গাপুরকে মালয়েশিয়া থেকে বের করে দিলেন। লি কুয়ান ইউয়ের দল সিঙ্গাপুরের হাল ধরল। মালয়েশিয়ায় চীনাদের আধিপত্য কিছু কমল বটে। কিন্তু তারা এখনও বড়ে শক্তি হিসেবেই রইল।
তখন দেশের রাজনৈতিক পরিস্থিতি মাহাথিরের অনুকূলে চলে আসতে শুরু করেছে। কারণ চীনাদের বিরোধিতার কারণে মালয়িদের কাছে যথেষ্ট জনপ্রিয় ছিলেন মাহাথির। এই আ্যন্টি-চীনা মনোভাব তাকে প্রতিষ্ঠিত করেছে বললে অত্যুক্তি হয় না। মাহাথিরকে বহিষ্কারকারী টেংকু আবদুর রহমান হঠাৎ পদত্যাগ করেছেন৷ ডেপুটি প্রধানমন্ত্রী টেংকু আবদুর রাজ্জাক প্রধানমন্ত্রী হয়েছেন। এই আবদুর রাজ্জাক ছিলেন মাহাথিরের 'গডফাদার'। দলে হাইকমান্ডের যতটুকু প্রশ্রয় ও সহানুভূতি তা টেংকু আবদুর রহমানই মাহাথিরকে দিয়েছেন। কারণ তিনি নিজেও আ্যন্টি-চীনা নীতিকে সমর্থন করতেন৷ তার প্রধানমন্ত্রিত্বের সময় দলে বড়ো পদ ও সংসদে ফিরে এলেন মাহাথির। প্রথম উপমন্ত্রী ও পরে শিক্ষামন্ত্রীর দায়িত্ব পেলেন মাহাথির।
শিক্ষামন্ত্রী থাকাকালে যে কোনো ছাত্র আন্দোলন নিরুৎসাহিত করেছেন মাহাথির। মেধাবী শিক্ষার্থীদের বিদেশে পাঠিয়েছেন পড়াশোনা ও গবেষণা করতে। তিনি পুলিশকে নির্দেশ দিয়েছিলেন ছাত্রদের ওপর লাঠিচার্জ না করতে। কারণ লাঠির আঘাতে তাদের বড়ো শারীরিক ক্ষতি হতে পারে। তার পরামর্শ ছিল ছাত্রদের আন্দোলন বেত দিয়ে দমন করতে হবে। তাতে আঘাত বেশি লাগলেও বড়ো ক্ষতি হবে না এবং স্কুলের শিশুদের মতো বেতের মার খেতে হচ্ছে - এই লজ্জায় তারা আন্দোলনে জড়ানো থেকে বিরত থাকবে।
ক্যান্সারে গুরুতর অসুস্থ হয়ে পদত্যাগ করেন মাহাথিরের রক্ষক আবদুর রাজ্জাক। উল্লেখ্য, মাহাথিরের দলের রীতি ছিলে যে দলের ভাইস-প্রেসিডেন্ট হবে সে-ই উপ-প্রধানমন্ত্রী হবে। তখন উপ-প্রধানমন্ত্রী ছিলেন তুন হোসেন। হোসেন প্রধানমন্ত্রী হলে দলের ভাইস-প্রেসিডেন্ট ও উপ-প্রধানমন্ত্রীর পদ খালি হয়। মাহাথির প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে ভাইস-প্রেসিডেন্ট হন৷ তবে তখনও নিশ্চিত ছিলেন ���া উপ-প্রধানমন্ত্রী হতে পারবেন কিনা। কারণ তার চাইতে সিনিয়র অনেক নেতা এই পদপ্রত্যাশী ছিলেন। তুন হোসেন অবশেষে মাহাথিরকে উপ-প্রধানমন্ত্রী ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব দিলেন।
তুন হোসেন অবসরে গেলে প্রধানমন্ত্রী হলেন মাহাথির মোহাম্মদ। তিনি বারবার বলেছেন পারিবারিক রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করতে তিনি রাজনীতিতে আসেননি। তাই ক্ষমতায় থাকাকালে তার পরিবারের কোনো ব্যক্তির রাষ্ট্রীয় ব্যবসায়-বাণিজ্যের পারমিটসহ কোনো ধরনের অতিরিক্ত সুযোগ-সুবিধাকে লাভকে একেবারে নিরুৎসাহিত করেন। অলিখিত নির্দেশ জারি করেন সন্তানদের প্রতি তারা যেন নিজের পরিচয় নিজেরাই তৈরি করে নেয়। পিতার পরিচয়কে যেন মুখ্য করে না তোলে।
তিনি প্রধানমন্ত্রী হওয়ার আগেই তার সন্তানেরা মেধাবৃত্তি পেয়ে দেশের বাইরে পড়তে যায়। ইউএসের একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে মাহাথিরের ছেলে পড়তেন। একবার মাহাথির ইউএসে ভ্রমণকালে ছেলের সাথে দেখা করতে যান৷ তখন তার ছেলের রুমমেট জানতে পারে মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রীর ছেলে তার রুমমেট। এরআগে সে কখনো রুমমেটের মুখে তার বাবার কথা শোনেনি।
পশ্চিমাবিশ্বের উন্নয়নের মডেল মাহাথির নেননি। কারণ পশ্চিমাদেশগুলো উন্নয়ন করেছে ক্রমাগত এবং ধীরে ধীরে। পক্ষান্তরে জাপান দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের পর স্রেফ ধ্বংসস্তূপ থেকে নিজেদের পরিণত করেছে উন্নত রাষ্ট্রে। তাই জাপানকে আদর্শ জ্ঞান করে মালয়েশিয়াকে জাপানের মডেলে এগিয়ে নিতে চেয়েছেন মাহাথির। তিনি দেখেছেন জাপানিদের মূলমন্ত্র হলো কাজ, কাজ এবং কাজ। তারা ব্যর্থতাকে ঘৃণা করে। কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে সাফল্য জাপানিদের অগ্রগতির রহস্য। তিনি মালয়েশিয়ানদের জাপানিদের আদলে গড়তে চেয়েছেন। পুরো বইতে অসংখ্যবার জাপানিদের কঠের পরিশ্রমী মনোভাবের কথা উল্লেখ করেছেন মাহাথির। প্রত্যাশা করেছেন মালয়িরা হয়ে উঠবে জাপানিদের মতো কঠের পরিশ্রমী। পড়তে গিয়ে বুঝলাম আজকের মালয়েশিয়ার উন্নয়নের রহস্য নিহিত কঠোর পরিশ্রমে।
তোষামোদিতে তুষ্টি লাভ ও আত্মপ্রচারে উন্নয়নের ফেক রোল মডেলের দেশের নেতারা ব্যস্ত। কিন্তু সত্যিকারের উন্নয়নের রোল মডেল মালয়েশিয়ার রূপকার মাহাথির তোষামোদ ও প্রচারকে ভীষণ অপছন্দ করতেন। তার প্রধানমন্ত্রিত্বের সময় মাহাথিরের নামে কোনো কিছুর নামকরণকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করেন। কোনো সরকারি-বেসরকারি প্রতিষ্ঠানে তার ছবি কিংবা নাম ব্যবহারে নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়। এমনকি তার কোনো সাফল্যে অভিনন্দন জানিয়ে যে কোনো গণমাধ্যমে সকল প্রকার প্রচারণায় বিধিনিষেধ জারি করা হয়। কারণ মাহাথির বিশ্বাস করেন তিনি তার পরিবার কিংবা দলের প্রধানমন্ত্রী নন। তিনি মালয়েশিয়ায় প্রধানমন্ত্রী।
মাহাথিরের পররাষ্ট্রনীতি পশ্চিমাদেশগুলোর পছন্দনীয় ছিল না। ইউএস ভ্রমণকালে একাধিকবার ইউএসের রাষ্ট্রপতির সাক্ষাৎ চেয়েও তিনি পাননি। প্রতিবেশী সিঙ্গাপুরের আস্থাভাজন হয়ে ওঠা হয়নি মাহাথিরের। একবার সিঙ্গাপুরের প্রধানমন্ত্রীর সাথে দেখা করতে গিয়ে যথেষ্ট অপদস্ত হন মাহাথির। তাকে দশ মিনিটের বেশি সময় ওয়েটিং রুমে অপেক্ষমাণ রাখেন সিঙ্গাপুরের প্রধানমন্ত্রী। সেই ঘটনার প্রতিশোধ একইভাবে নিয়েছিলেন মাহাথির।
আমলাদের নিয়ে সতর্ক থাকতে চাইতেন মাহাথির। তিনি মনে করতেন আমলাদের ক্ষেপিয়ে কাজ আদায় করা সম্ভব হবে না। এমনকি আমলারা স্রেফ নিরপেক্ষ হওয়ার ভান করলেও সরকার পরিচালনা করা কঠিন হয়ে পড়ে।
বাইশ বছর একটানা প্রধানমন্ত্রী থাকা সহজ কথা নয়। দলে বড়ো ভাঙন এসেছে। সেই ভাঙন রোধ করতে পারেননি মাহাথির। তবে নির্বাচনে সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারাননি। তিনি রাজনৈতিক চালে বুদ্ধিমত্তাকে কাজে লাগাতেন। বিশ্বাস করতেন, একটি শত্রুর বিনাশ না করে নয়া দুশমন তৈরি করা কাজের কথা নয়। তাতে নিজেরই বিপদ বাড়ে।
মাহাথিরের ডেপুটি আনোয়ার ইব্রাহিম ভালো বক্তা ও চৌকশ নেতা ছিলেন। ইসলামপন্থি হয়েও মাহাথিরের চাইতে পশ্চিমাদের কাছে অনেকবেশি গ্রহণযোগ্য ছিলেন আনোয়ার ইব্রাহিম। সেই সত্য মাহাথির নিজেও স্বীকার করেছেন। কিন্তু আনোয়ার ইব্রাহিমকে শায়েস্তা করতে যে অস্ত্র মাহাথির প্রয়োগ করেছেন তা নিতান্তই কাঁচা হাতের খেলা। আনোয়ার ইব্রাহিমের বিরুদ্ধে সমকামিতা ও দুর্নীতির অভিযোগ নিয়ে মাহাথিরের নিজস্ব ব্যাখা সম্পূর্ণ অবিশ্বাস্য তা যে কেউ বুঝতে পারবে।
স্ব-ইচ্ছায় প্রধানমন্ত্রিত্ব ত্যাগ কিংবা আনোয়ার ইব্রাহিমকে নিকেশ করে যাকে প্রধানমন্ত্রিত্ব অন্য কাউকে দেওয়ার পরিকল্পনা কাজ করেনি। কারণ সরকারত্যাগের পর কিছুদিন যেতে না যেতে মাহাথির নিজের তার দলীয় সরকারের চোখে ব্রাত্য হয়ে পড়েন৷
মাহাথিরের আত্মকথা পুরো মালয়েশিয়ার রাজনৈতিক ইতিহাসের একটি বয়ান। আজকের মালয়েশিয়াকে বুঝতে এই আত্মকথা অত্যন্ত সহায়ক হবে। একবসায় পড়ে ফেলার মতো বই নয়। মালয়েশিয়ান নাম কিছুটা কঠিন লাগছিল।ইতিহাস বুঝতেও অসুবিধা হচ্ছিল। তবে মাহাথির কী বলতে চেয়েছেন তা বুঝতে পারছিলাম। আত্মপ্রচারণা মাহাথির করেননি। লিখতে চেয়েছেন মালয়েশিয়ার উত্থানের অবিশ্বাস্য গল্প। তবে নিজের রাজনৈতিক জীবন নিয়ে স্বচ্ছতা রাখতে পারেননি। নিজেকে শুদ্ধ প্রমাণের আপ্রাণ চেষ্টা করেছেন। নেই আত্মসমালোচনার বালাই।
তবু বলব মাহাথিরের আত্মকথায় বাংলাদেশের মতো দেশগুলোর শেখার মতো অনেক উপকরণ বিদ্যমান। পড়লে পাঠক ঠকবেন না।
প্রথম দফায় প্রায় বাইশ বছর মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রী ছিলেন ডা. মাহাথির মোহাম্মদ। এই বইতে নিজের প্রধানমন্ত্রিত্বের পাশাপাশি নিজের জীবনের সকল ঘটনাই অল্প-বিস্তর লিখেছেন। প্রায় ৮শ পাতার বই। সময় নিয়ে ধীরে-সুস্থে পড়েছি, বোঝার চেষ্টা করেছি আধুনিক মালয়েশিয়ার রূপকার মাহাথিরের মনস্তত্ত্বকে।
দরিদ্র এক মালয়ি স্কুলে শিক্ষকের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন মাহাথির। মাতার দিক থেকে কিছুটা কৌলীন্যের দাবিদার হলেও তার পিতা ছিলেন সাধারণ মানুষ। মাহাথির যখন কিছুটা বুঝতে শেখেন তখন তার পিতা অবসরে। মাত্র আশি মালয়েশিয়ান ডলার পেনশন পান। মা ছোটোখাটো কিছু কাজ করেন। তাতেই সংসার চালাতে হয়। মাহাথিরসহ অন্য ভাই-বোনদের পড়াশোনার ব্যয় বহন করতে হয়। বাবা শেখাতেন শৃঙ্খলা এবং মা শেখাতেন যে কোনো কিছু পেতে হলে আগে তা অর্জন করার যোগ্য হতে হয়। তাই হাত খরচের টাকার জন্য নিজেদের উঠোনের বাগানে কাজ করতে হতো মাহাথিরকে। নির্দিষ্ট সময় কাজ করলে তবেই মিলত হাত খরচ। বাবার শৃঙ্খলা ও মায়ের শিক্ষা কখনো ভোলেননি মাহাথির।
মালয়েশিয়া বেশ কিছু দ্বীপরাজ্য বিভক্ত একটি ব্রিটিশ উপনিবেশ ছিল। দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সময় দেশটি জাপানিরা দখল করে নেয়। সেই সময় মাহাথিরের মতো গরিব পরিবারগুলোর টিকে থাকা কঠিন হয়ে পড়ে৷ যতদিন জাপানের দখল ছিল মালয়েশিয়া ততদিন সংসার চালাতে মাহাথির ও তার ভাইকে ফুটপাতে কলা ও কাঠ বিক্রি করে সংসার চালাতে হয়েছে। ব্রিটিশরা অপরাজেয় - এই কথা কায়মনোবাক্যে বিশ্বাস করত কিশোর মাহাথির। জাপানিদের জয় সেই বিশ্বাসে চিড় ধরায় এবং ব্রিটিশসহ পশ্চিমা দেশগুলোর প্রতি একটি উন্নাসিক মানসিকতা তৈরি হয় মাহাথিরের। এশিয়ার দেশ জাপানের প্রতি মুগ্ধতা তার কখনোই যায়নি। তার প্রমাণ পাওয়া যায় প্রধানমন্ত্রিত্বের কালে উন্নয়নে জাপানের মডেলকে গ্রহণ করার মাধ্যমে। এককথায়, মাহাথিরের জাপান-মুগ্ধতার সূচনা হয়েছিল দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সময়।
মালয়েশিয়ার মালয়ি, চীনা এবং ভারতীয় বংশোদ্ভূতসহ অন্যান্য জাতি বাস করে। মাহাথির দেখতেন মালয়িরা এই অঞ্চলের ভূমিপুত্র অথচ চীনাদের হাতে বেশির ভাগ ব্যবসায়-বাণিজ্য ও ক্ষমতা। মালয়িরা গরিব ও নিরক্ষর। এমনকি চীনাদের কারণে কোণঠাসা। অর্থাৎ মালয়িদের উন্নয়নের পথে চীনাদের বড়ো প্রতিবন্ধক মনে করতেন মাহাথির। তার এই মনোভাব ভবিষ্যতে মালয়েশিয়ার রাজনীতির পাশাপাশি নিজস্ব ক্যারিয়ারে নানান উত্থান-পতন ডেকে এনেছিল।
ব্রিটিশরা চলে যাওয়ার আগে আজকের সিঙ্গাপুর ও মালয়েশিয়া নিয়ে ফেডারেশন অব মালয়েশিয়া গঠন করে যায়। স্বাধীন মালয়েশিয়ায় মাত্র শ'খানেক গ্রাজুয়েট ছিল এবং মাথাপিছু আয় সাকুল্যে ৩শ ৫০ ডলার। রাজা টেংকু আবদুর রহমান হন প্রথম প্রধানমন্ত্রী।
মাহাথিরের ইচ্ছে ছিল আইনজীবী হবেন। পড়তে যাবেন বিলেতে। কিন্তু সে ইচ্ছে পূর্ণ হয়নি। ইংরেজি মিডিয়ামের কৃত্তি ছাত্র মাহাথির ডাক্তারি পড়ার বৃত্তি পেলেন সিঙ্গাপুরে। অসাধারণ ফলাফল করেন মাহাথির। ছাত্রজীবনে মালয়িদের অধিকার নিয়ে অল্পস্বল্প কাজ করেছেন, লিখেছেন। কিন্তু ছাত্র রাজনীতির ঘোরতর বিরোধী মাহাথির। রাজনীতিবিদদের কাজ ছাত্রদের জন্য নয় - এই নীতিতে অটল থেকেছেন শিক্ষামন্ত্রী ও প্রধানমন্ত্রী থাকাকালে।
বারবার রিভিশন দেওয়া ছিল মাহাথিরের পড়াশোনায় সাফল্যের আসল রহস্য। তিনি মনে করেন একই পড়ার বারবার পড়লে অনেকবেশি মনে থাকে এবং পরীক্ষায় ভালো ফল করা সহজ হয়ে যায়। তিনি শিক্ষামন্ত্রী থাকাকালে এই 'বারবার রিভিশন' মন্ত্র পুরো মালয়েশিয়ায় প্রচার করেছেন।
পাস করে কিছুকাল সরকারি ডাক্তার হিসেবে কাজ করেন। এরপর চাকরি ছেড়ে নিজের ক্লিনিকে প্রাকটিস শুরু করেন। তাতে অসংখ্য মানুষের সাথে মেশায় সুযোগ হয়। এই অভিজ্ঞতা রাজনৈতিক জীবনে অনেক কাজে লেগেছে।
সিঙ্গাপুরের লি কুয়ান ইউয়ের চীনাপন্থি দলের সাথে টেংকু আবদুর রহমানের সাথে জোট ছিল। তখন মাহাথির নিজের সংসদ সদস্য। তিনি সংসদে প্রায়শই ভূমিপুত্র মালয়িদের স্বার্থে এবং চীনাদের বিপক্ষে কড়া ভাষণ দিতেন। লি কুয়ান ইউয়ের সাথে তার তর্ক-বিতর্ক সংসদে ছিল নিত্যকার বিষয়। লিয়ের সাথে সেই 'শত্রুতার' সম্পর্কের কোনোদিন অবসান হয়নি মাহাথিরের। পুরো সিঙ্গাপুরের চোখে তিনি মালয়ি উগ্রবাদী।
মাহাথির মালয়িদের জন্য দরদী। কিন্তু তার দরদ যে কোনো পাঠকের চোখে একটু বেখাপ্পা ঠেকতে পারে। কেননা তিনি যেন মালয়িদের সকল দুঃখ-দুর্দশার জন্য সবসময় চীনাদের দায়ী করে চলছেন। এই পরিস্থিতির মধ্যে নির্বাচনে টেংকু ও চীনাদের জোটের ফলাফল বিপর্যয় ঘটল। চীনারা সকল আসনে মাহাথিরের দলের বিপক্ষে ভোট দিল। এমনকি মাহাথির নিজে পরাজিত হলেন। তখন দলে ও মালয়িদের মধ্যে চীনাদের প্রতি বিরূপ মনোভাব তৈরি হলো। এমন পরিস্থিতিতে বিক্ষুব্ধ মাহাথির প্রধানমন্ত্রী টেংকু আবদুর রহমানের চীনাপ্রীতি এবং নীতির কট্টর সমালোচনা করে লেখা একটি চিঠি দেশব্যাপী ছড়িয়ে পড়ল। টেংকু আবদুর রহমান মাহাথিরকে দল থেকে বহিষ্কার করলেন। অর্থাৎ মাহাথিরের রাজনৈতিক ক্যারিয়ার একপ্রকার শেষ হয়ে গেল!
এদিকে মালয়ি-চীনা দাঙ্গায় ক্ষত-বিক্ষত হলো পুরো দেশ৷ টেংকু আবদুর রহমান সিঙ্গাপুরকে মালয়েশিয়া থেকে বের করে দিলেন। লি কুয়ান ইউয়ের দল সিঙ্গাপুরের হাল ধরল। মালয়েশিয়ায় চীনাদের আধিপত্য কিছু কমল বটে। কিন্তু তারা এখনও বড়ে শক্তি হিসেবেই রইল।
তখন দেশের রাজনৈতিক পরিস্থিতি মাহাথিরের অনুকূলে চলে আসতে শুরু করেছে। কারণ চীনাদের বিরোধিতার কারণে মালয়িদের কাছে যথেষ্ট জনপ্রিয় ছিলেন মাহাথির। এই আ্যন্টি-চীনা মনোভাব তাকে প্রতিষ্ঠিত করেছে বললে অত্যুক্তি হয় না। মাহাথিরকে বহিষ্কারকারী টেংকু আবদুর রহমান হঠাৎ পদত্যাগ করেছেন৷ ডেপুটি প্রধানমন্ত্রী টেংকু আবদুর রাজ্জাক প্রধানমন্ত্রী হয়েছেন। এই আবদুর রাজ্জাক ছিলেন মাহাথিরের 'গডফাদার'। দলে হাইকমান্ডের যতটুকু প্রশ্রয় ও সহানুভূতি তা টেংকু আবদুর রহমানই মাহাথিরকে দিয়েছেন। কারণ তিনি নিজেও আ্যন্টি-চীনা নীতিকে সমর্থন করতেন৷ তার প্রধানমন্ত্রিত্বের সময় দলে বড়ো পদ ও সংসদে ফিরে এলেন মাহাথির। প্রথম উপমন্ত্রী ও পরে শিক্ষামন্ত্রীর দায়িত্ব পেলেন মাহাথির।
শিক্ষামন্ত্রী থাকাকালে যে কোনো ছাত্র আন্দোলন নিরুৎসাহিত করেছেন মাহাথির। মেধাবী শিক্ষার্থীদের বিদেশে পাঠিয়েছেন পড়াশোনা ও গবেষণা করতে। তিনি পুলিশকে নির্দেশ দিয়েছিলেন ছাত্রদের ওপর লাঠিচার্জ না করতে। কারণ লাঠির আঘাতে তাদের বড়ো শারীরিক ক্ষতি হতে পারে। তার পরামর্শ ছিল ছাত্রদের আন্দোলন বেত দিয়ে দমন করতে হবে। তাতে আঘাত বেশি লাগলেও বড়ো ক্ষতি হবে না এবং স্কুলের শিশুদের মতো বেতের মার খেতে হচ্ছে - এই লজ্জায় তারা আন্দোলনে জড়ানো থেকে বিরত থাকবে।
ক্যান্সারে গুরুতর অসুস্থ হয়ে পদত্যাগ করেন মাহাথিরের রক্ষক আবদুর রাজ্জাক। উল্লেখ্য, মাহাথিরের দলের রীতি ছিলে যে দলের ভাইস-প্রেসিডেন্ট হবে সে-ই উপ-প্রধানমন্ত্রী হবে। তখন উপ-প্রধানমন্ত্রী ছিলেন তুন হোসেন। হোসেন প্রধানমন্ত্রী হলে দলের ভাইস-প্রেসিডেন্ট ও উপ-প্রধানমন্ত্রীর পদ খালি হয়। মাহাথির প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে ভাইস-প্রেসিডেন্ট হন৷ তবে তখনও নিশ্চিত ছিলেন ���া উপ-প্রধানমন্ত্রী হতে পারবেন কিনা। কারণ তার চাইতে সিনিয়র অনেক নেতা এই পদপ্রত্যাশী ছিলেন। তুন হোসেন অবশেষে মাহাথিরকে উপ-প্রধানমন্ত্রী ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব দিলেন।
তুন হোসেন অবসরে গেলে প্রধানমন্ত্রী হলেন মাহাথির মোহাম্মদ। তিনি বারবার বলেছেন পারিবারিক রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করতে তিনি রাজনীতিতে আসেননি। তাই ক্ষমতায় থাকাকালে তার পরিবারের কোনো ব্যক্তির রাষ্ট্রীয় ব্যবসায়-বাণিজ্যের পারমিটসহ কোনো ধরনের অতিরিক্ত সুযোগ-সুবিধাকে লাভকে একেবারে নিরুৎসাহিত করেন। অলিখিত নির্দেশ জারি করেন সন্তানদের প্রতি তারা যেন নিজের পরিচয় নিজেরাই তৈরি করে নেয়। পিতার পরিচয়কে যেন মুখ্য করে না তোলে।
তিনি প্রধানমন্ত্রী হওয়ার আগেই তার সন্তানেরা মেধাবৃত্তি পেয়ে দেশের বাইরে পড়তে যায়। ইউএসের একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে মাহাথিরের ছেলে পড়তেন। একবার মাহাথির ইউএসে ভ্রমণকালে ছেলের সাথে দেখা করতে যান৷ তখন তার ছেলের রুমমেট জানতে পারে মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রীর ছেলে তার রুমমেট। এরআগে সে কখনো রুমমেটের মুখে তার বাবার কথা শোনেনি।
পশ্চিমাবিশ্বের উন্নয়নের মডেল মাহাথির নেননি। কারণ পশ্চিমাদেশগুলো উন্নয়ন করেছে ক্রমাগত এবং ধীরে ধীরে। পক্ষান্তরে জাপান দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের পর স্রেফ ধ্বংসস্তূপ থেকে নিজেদের পরিণত করেছে উন্নত রাষ্ট্রে। তাই জাপানকে আদর্শ জ্ঞান করে মালয়েশিয়াকে জাপানের মডেলে এগিয়ে নিতে চেয়েছেন মাহাথির। তিনি দেখেছেন জাপানিদের মূলমন্ত্র হলো কাজ, কাজ এবং কাজ। তারা ব্যর্থতাকে ঘৃণা করে। কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে সাফল্য জাপানিদের অগ্রগতির রহস্য। তিনি মালয়েশিয়ানদের জাপানিদের আদলে গড়তে চেয়েছেন। পুরো বইতে অসংখ্যবার জাপানিদের কঠের পরিশ্রমী মনোভাবের কথা উল্লেখ করেছেন মাহাথির। প্রত্যাশা করেছেন মালয়িরা হয়ে উঠবে জাপানিদের মতো কঠের পরিশ্রমী। পড়তে গিয়ে বুঝলাম আজকের মালয়েশিয়ার উন্নয়নের রহস্য নিহিত কঠোর পরিশ্রমে।
তোষামোদিতে তুষ্টি লাভ ও আত্মপ্রচারে উন্নয়নের ফেক রোল মডেলের দেশের নেতারা ব্যস্ত। কিন্তু সত্যিকারের উন্নয়নের রোল মডেল মালয়েশিয়ার রূপকার মাহাথির তোষামোদ ও প্রচারকে ভীষণ অপছন্দ করতেন। তার প্রধানমন্ত্রিত্বের সময় মাহাথিরের নামে কোনো কিছুর নামকরণকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করেন। কোনো সরকারি-বেসরকারি প্রতিষ্ঠানে তার ছবি কিংবা নাম ব্যবহারে নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়। এমনকি তার কোনো সাফল্যে অভিনন্দন জানিয়ে যে কোনো গণমাধ্যমে সকল প্রকার প্রচারণায় বিধিনিষেধ জারি করা হয়। কারণ মাহাথির বিশ্বাস করেন তিনি তার পরিবার কিংবা দলের প্রধানমন্ত্রী নন। তিনি মালয়েশিয়ায় প্রধানমন্ত্রী।
মাহাথিরের পররাষ্ট্রনীতি পশ্চিমাদেশগুলোর পছন্দনীয় ছিল না। ইউএস ভ্রমণকালে একাধিকবার ইউএসের রাষ্ট্রপতির সাক্ষাৎ চেয়েও তিনি পাননি। প্রতিবেশী সিঙ্গাপুরের আস্থাভাজন হয়ে ওঠা হয়নি মাহাথিরের। একবার সিঙ্গাপুরের প্রধানমন্ত্রীর সাথে দেখা করতে গিয়ে যথেষ্ট অপদস্ত হন মাহাথির। তাকে দশ মিনিটের বেশি সময় ওয়েটিং রুমে অপেক্ষমাণ রাখেন সিঙ্গাপুরের প্রধানমন্ত্রী। সেই ঘটনার প্রতিশোধ একইভাবে নিয়েছিলেন মাহাথির।
আমলাদের নিয়ে সতর্ক থাকতে চাইতেন মাহাথির। তিনি মনে করতেন আমলাদের ক্ষেপিয়ে কাজ আদায় করা সম্ভব হবে না। এমনকি আমলারা স্রেফ নিরপেক্ষ হওয়ার ভান করলেও সরকার পরিচালনা করা কঠিন হয়ে পড়ে।
বাইশ বছর একটানা প্রধানমন্ত্রী থাকা সহজ কথা নয়। দলে বড়ো ভাঙন এসেছে। সেই ভাঙন রোধ করতে পারেননি মাহাথির। তবে নির্বাচনে সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারাননি। তিনি রাজনৈতিক চালে বুদ্ধিমত্তাকে কাজে লাগাতেন। বিশ্বাস করতেন, একটি শত্রুর বিনাশ না করে নয়া দুশমন তৈরি করা কাজের কথা নয়। তাতে নিজেরই বিপদ বাড়ে।
মাহাথিরের ডেপুটি আনোয়ার ইব্রাহিম ভালো বক্তা ও চৌকশ নেতা ছিলেন। ইসলামপন্থি হয়েও মাহাথিরের চাইতে পশ্চিমাদের কাছে অনেকবেশি গ্রহণযোগ্য ছিলেন আনোয়ার ইব্রাহিম। সেই সত্য মাহাথির নিজেও স্বীকার করেছেন। কিন্তু আনোয়ার ইব্রাহিমকে শায়েস্তা করতে যে অস্ত্র মাহাথির প্রয়োগ করেছেন তা নিতান্তই কাঁচা হাতের খেলা। আনোয়ার ইব্রাহিমের বিরুদ্ধে সমকামিতা ও দুর্নীতির অভিযোগ নিয়ে মাহাথিরের নিজস্ব ব্যাখা সম্পূর্ণ অবিশ্বাস্য তা যে কেউ বুঝতে পারবে।
স্ব-ইচ্ছায় প্রধানমন্ত্রিত্ব ত্যাগ কিংবা আনোয়ার ইব্রাহিমকে নিকেশ করে যাকে প্রধানমন্ত্রিত্ব অন্য কাউকে দেওয়ার পরিকল্পনা কাজ করেনি। কারণ সরকারত্যাগের পর কিছুদিন যেতে না যেতে মাহাথির নিজের তার দলীয় সরকারের চোখে ব্রাত্য হয়ে পড়েন৷
মাহাথিরের আত্মকথা পুরো মালয়েশিয়ার রাজনৈতিক ইতিহাসের একটি বয়ান। আজকের মালয়েশিয়াকে বুঝতে এই আত্মকথা অত্যন্ত সহায়ক হবে। একবসায় পড়ে ফেলার মতো বই নয়। মালয়েশিয়ান নাম কিছুটা কঠিন লাগছিল।ইতিহাস বুঝতেও অসুবিধা হচ্ছিল। তবে মাহাথির কী বলতে চেয়েছেন তা বুঝতে পারছিলাম। আত্মপ্রচারণা মাহাথির করেননি। লিখতে চেয়েছেন মালয়েশিয়ার উত্থানের অবিশ্বাস্য গল্প। তবে নিজের রাজনৈতিক জীবন নিয়ে স্বচ্ছতা রাখতে পারেননি। নিজেকে শুদ্ধ প্রমাণের আপ্রাণ চেষ্টা করেছেন। নেই আত্মসমালোচনার বালাই।
তবু বলব মাহাথিরের আত্মকথায় বাংলাদেশের মতো দেশগুলোর শেখার মতো অনেক উপকরণ বিদ্যমান। পড়লে পাঠক ঠকবেন না।
July 24, 2014
هذه بعض الأفكار والملاحظات المتفرقة حول الكتاب.. كتبتها على مدار الأسابيع الثلاثة التي قرأته فيها
- يوجد في النشأة والبدايات تشابه كبير مع قصة لي كوان يو في سنغافورة.. ظننت في بعض اللحظات أني قد قرأت هذا الكتاب من قبل! (على اعتبار أني قرأت "قصة سنغافورة" لـ: لي كوان يو).
- على ذكر مذكرات لي كوان يو.. كنت قد خرجت من قراءة مذكراته بأنه قد فصّل فيها أكثر من اللازم، الانطباع حول كثرة التفاصيل هو ذاته مع مذكرات ماهتير محمد، لكنها هنا كانت -دائمًا- مفيدة وفي صلب الموضوع.
- مهاتير محمد صريح للغاية في مذكراته، يظهر هذا جليًا في موقفه من المالاويين (الذين ينتسب إليهم) وتوضيحه حرصه على زيادة نسبتهم في الوظائف العليا وفي امتلاك الشركات.. طبعًا لا مشكلة في هذا خاصة وهو يشكلون غالبية السكان وكانوا في بداية حكمه لا يملكون أكثر من 2% من شركات البلاد! لكن وبعيدًا عن هذا فهو قومي جدًا إن جاز هذا الوصف.
- لم أكن قد سمعت من قبل عن عملية لالانغ، لسبب ما تقتصر معرفتنا على الجانب المشرق من قصص الناجحين دون أن تصلنا الصورة الكاملة.
- لم أتقبل أراءه في بريطانيا والأوربيين عمومًا.. التجارب غير الجيدة لا يفترض أن تتحول إلى حكم عام على هذه الفئة أو تلك، الأمر نفسه ينطبق على موقفه من اليابانيين.. أحسست في بعض الصفحات أنه (مهاتير) لا يختلف كثيرًا عن الشباب المنبهر باليابان دون النظر إلى كامل المشهد!
- الجزء الخاص بالصراع داخل حزب أمنو كان ممتعًا! رغم أني كنت أعرف النهاية مسبقًا لكن أسلوب السرد رائع فعلًا.
- قصة صناعة السيارات محليًا تستحق التوقف أمامها.
- نهاية الكتاب مؤلمة! الوضع الذي آل إليه "حزب أمنو" وطريقة سرد مهاتير محمد له بعد هذه الرحلة الطويلة أثرت فيّ!
* في الانتخابات الأخيرة في 2013 فاز الائتلاف الحاكم لكن بأصوات أقل حتى من انتخابات 2008 التي تطرق مهاتير محمد لنتائجها السيئة في كتابه!
الكتاب عمومًا يستحق القراءة، ورغم كونه طويل لكنه ممتع فعلًا ولا أذكر أني شعرت بالملل (فيما عدا الفصول الأولى منه على اعتبار أني كنت أعرف أغلب ما فيها، ولتشابه ما فيها مع مذكرات لي كوان يو).
- يوجد في النشأة والبدايات تشابه كبير مع قصة لي كوان يو في سنغافورة.. ظننت في بعض اللحظات أني قد قرأت هذا الكتاب من قبل! (على اعتبار أني قرأت "قصة سنغافورة" لـ: لي كوان يو).
- على ذكر مذكرات لي كوان يو.. كنت قد خرجت من قراءة مذكراته بأنه قد فصّل فيها أكثر من اللازم، الانطباع حول كثرة التفاصيل هو ذاته مع مذكرات ماهتير محمد، لكنها هنا كانت -دائمًا- مفيدة وفي صلب الموضوع.
- مهاتير محمد صريح للغاية في مذكراته، يظهر هذا جليًا في موقفه من المالاويين (الذين ينتسب إليهم) وتوضيحه حرصه على زيادة نسبتهم في الوظائف العليا وفي امتلاك الشركات.. طبعًا لا مشكلة في هذا خاصة وهو يشكلون غالبية السكان وكانوا في بداية حكمه لا يملكون أكثر من 2% من شركات البلاد! لكن وبعيدًا عن هذا فهو قومي جدًا إن جاز هذا الوصف.
- لم أكن قد سمعت من قبل عن عملية لالانغ، لسبب ما تقتصر معرفتنا على الجانب المشرق من قصص الناجحين دون أن تصلنا الصورة الكاملة.
- لم أتقبل أراءه في بريطانيا والأوربيين عمومًا.. التجارب غير الجيدة لا يفترض أن تتحول إلى حكم عام على هذه الفئة أو تلك، الأمر نفسه ينطبق على موقفه من اليابانيين.. أحسست في بعض الصفحات أنه (مهاتير) لا يختلف كثيرًا عن الشباب المنبهر باليابان دون النظر إلى كامل المشهد!
- الجزء الخاص بالصراع داخل حزب أمنو كان ممتعًا! رغم أني كنت أعرف النهاية مسبقًا لكن أسلوب السرد رائع فعلًا.
- قصة صناعة السيارات محليًا تستحق التوقف أمامها.
- نهاية الكتاب مؤلمة! الوضع الذي آل إليه "حزب أمنو" وطريقة سرد مهاتير محمد له بعد هذه الرحلة الطويلة أثرت فيّ!
* في الانتخابات الأخيرة في 2013 فاز الائتلاف الحاكم لكن بأصوات أقل حتى من انتخابات 2008 التي تطرق مهاتير محمد لنتائجها السيئة في كتابه!
الكتاب عمومًا يستحق القراءة، ورغم كونه طويل لكنه ممتع فعلًا ولا أذكر أني شعرت بالملل (فيما عدا الفصول الأولى منه على اعتبار أني كنت أعرف أغلب ما فيها، ولتشابه ما فيها مع مذكرات لي كوان يو).
May 11, 2014
هو رجلٌ عنْ ألفِ رجلٍ، لمْ يمنعْ وصوله ال٨٥ أن يخُطَّ يراعُه تجربتَه الثرةَ، تجربةَ طبيبٍ أوصلَهُ الأملُ والحظُّ والكِفاحُ لسدةِ الرئاسةِ في مخاضٍ سريعٍ.
أعشقُ ماليزيا، وأتمنى زيارتَها كُلَّ سنةٍ، ولكنّ الأمر دائمًا يتكرر فإنْ كان أنيسُ منصور يقول بأن عاشقَ السفرِ يحتاجُ لحقيبتينِ الواحدة مملؤوة بالمالِ، والأخرى بالصبرِ، وأنا أقولُ أحتاجُ لحقيبتين أحدهما مالاً والأخرى فراغاً، الزائرُ لماليزيا يبهره تقدم كوالامبور التي لا تقلُّ تمدناًعن غيرها من المدن كل ذلك ف�� فترةٍ لا تتجاوزُ ٥٠ عاما، هنا عندما تقرأُ مذكراتِ مهاتير تفهمُ سرَّ هذا التغير، التغير العمراني والتغير البشري، على الرغمِ أنَّ مهاتير يلوم ويقسو في اللوم على الملايويين كسلَهم ودعتَهم وحبَّهم للعيش في دائرةِ الراحةِ.
هذه المذكراتُ ليستْ عن مهاتير وحده، إنما هي قصةُ نهضةِ ماليزيا، نهضة لم تغفلْ تاريخَها وثقافتَها وإرثها الحضاري، نجدُ اعتزازاً بالهويةِ وعدمِ التسليمِ بكل واردٍ.
مهاتيرُ يتصفُّ هنابصفاتِ القائدِ فهو صاحبُ رؤيةٍ ورسالةٍ وهدف، منذُ أنْ كان طالبًا بالثانوية عندما اعترضَ وزملاؤهُ على فكرةِ البريطانيين المستعمرين فكرةِ الإتحادِ الملايوي، حتى أنَّ رغبتَه في أن يكونَ طبيبًا لم تأت إلا ليتمكنَ من إيصالِ صوتِهِ، نجدُ هنا مقاومة ً للإحباط في محيط يدعو للتثبيطِ تجاه أغلب القرارات والخطط التي كان يصبو إليها، نجدُ صراحةً في عرض كثيرٍ من القضايا والمواقف التي مرَّ عليها، كمثل قضية الشذوذ الجنسي التي اتُهمَّ بها مساعده.
كانت لدي خطط لقراءاتٍ حول التجربة الماليزية وبعض كتبِ مهاتير ولكنني أعتقدُ بقراءة مذكراتِ مهاتير اكتفيتُ إلى وقتٍ بعيدٍ. عشتُ تجربةً ممتعةً مع مهاتير وما زلتُ أكبر فيه همته وهو يناهز الآن التسعينَ عامًا.
أعشقُ ماليزيا، وأتمنى زيارتَها كُلَّ سنةٍ، ولكنّ الأمر دائمًا يتكرر فإنْ كان أنيسُ منصور يقول بأن عاشقَ السفرِ يحتاجُ لحقيبتينِ الواحدة مملؤوة بالمالِ، والأخرى بالصبرِ، وأنا أقولُ أحتاجُ لحقيبتين أحدهما مالاً والأخرى فراغاً، الزائرُ لماليزيا يبهره تقدم كوالامبور التي لا تقلُّ تمدناًعن غيرها من المدن كل ذلك ف�� فترةٍ لا تتجاوزُ ٥٠ عاما، هنا عندما تقرأُ مذكراتِ مهاتير تفهمُ سرَّ هذا التغير، التغير العمراني والتغير البشري، على الرغمِ أنَّ مهاتير يلوم ويقسو في اللوم على الملايويين كسلَهم ودعتَهم وحبَّهم للعيش في دائرةِ الراحةِ.
هذه المذكراتُ ليستْ عن مهاتير وحده، إنما هي قصةُ نهضةِ ماليزيا، نهضة لم تغفلْ تاريخَها وثقافتَها وإرثها الحضاري، نجدُ اعتزازاً بالهويةِ وعدمِ التسليمِ بكل واردٍ.
مهاتيرُ يتصفُّ هنابصفاتِ القائدِ فهو صاحبُ رؤيةٍ ورسالةٍ وهدف، منذُ أنْ كان طالبًا بالثانوية عندما اعترضَ وزملاؤهُ على فكرةِ البريطانيين المستعمرين فكرةِ الإتحادِ الملايوي، حتى أنَّ رغبتَه في أن يكونَ طبيبًا لم تأت إلا ليتمكنَ من إيصالِ صوتِهِ، نجدُ هنا مقاومة ً للإحباط في محيط يدعو للتثبيطِ تجاه أغلب القرارات والخطط التي كان يصبو إليها، نجدُ صراحةً في عرض كثيرٍ من القضايا والمواقف التي مرَّ عليها، كمثل قضية الشذوذ الجنسي التي اتُهمَّ بها مساعده.
كانت لدي خطط لقراءاتٍ حول التجربة الماليزية وبعض كتبِ مهاتير ولكنني أعتقدُ بقراءة مذكراتِ مهاتير اكتفيتُ إلى وقتٍ بعيدٍ. عشتُ تجربةً ممتعةً مع مهاتير وما زلتُ أكبر فيه همته وهو يناهز الآن التسعينَ عامًا.
March 10, 2011
This review also appears in my blog: The Malaysian Reader
Winston Churchill once said that history would remember him positively because he would be the one writing it. Mahathir’s magnum opus, A Doctor In The House, purports to do the same for its author. It is probably safe to presume that those who crack open this 800+ page book will jump straight to the ‘juicy’ chapters that discuss the episodes when Mahathir was seen in a bad light. You know the ones I’m talking about. The Ku Li-led Team B revolt, the infamous Ops Lalang, the Judiciary crisis, the currency meltdown and of course, the Anwar debacle. In all these chapters Mahathir justifies what subsequently happened by basically saying, “Look, I did my best under the circumstances. It’s not my fault.“
Mahathir is credited with dragging Malaysia kicking and screaming from an underdeveloped nation status to a developing one but at what price? We are fractured as a society, the majority Muslim-Malays are spiritually bankrupt and unsure of the future. Mahathir’s record-holding 22 year tenure as the nation’s Prime Minister could have been a golden age for Malaysia (some undoubtedly would say that it was) but his rush to improve the people’s material wealth and status came at the expense of civil rights and freedoms that most developed nations take for granted. And there hasn't seem to be any effort by his (so far, two) immediate successors to seriously attempt to get us out of this morass.
It is unlikely that this book would sway anyone to Mahathir’s side if they opposed him before and those who are already fans will hold this book as confirmation of his ‘genius’. Perhaps both detractors and supporters should accompany this book with a look at Barry Wain’s Malaysian Maverick: Mahathir Mohamad in Turbulent Times if they haven’t already. You know, for objectivity’s sake. A Doctor In The House is what it is; a final attempt by an old man to set the record the way he wants it to set before he finally sheds his mortal coil.
Winston Churchill once said that history would remember him positively because he would be the one writing it. Mahathir’s magnum opus, A Doctor In The House, purports to do the same for its author. It is probably safe to presume that those who crack open this 800+ page book will jump straight to the ‘juicy’ chapters that discuss the episodes when Mahathir was seen in a bad light. You know the ones I’m talking about. The Ku Li-led Team B revolt, the infamous Ops Lalang, the Judiciary crisis, the currency meltdown and of course, the Anwar debacle. In all these chapters Mahathir justifies what subsequently happened by basically saying, “Look, I did my best under the circumstances. It’s not my fault.“
Mahathir is credited with dragging Malaysia kicking and screaming from an underdeveloped nation status to a developing one but at what price? We are fractured as a society, the majority Muslim-Malays are spiritually bankrupt and unsure of the future. Mahathir’s record-holding 22 year tenure as the nation’s Prime Minister could have been a golden age for Malaysia (some undoubtedly would say that it was) but his rush to improve the people’s material wealth and status came at the expense of civil rights and freedoms that most developed nations take for granted. And there hasn't seem to be any effort by his (so far, two) immediate successors to seriously attempt to get us out of this morass.
It is unlikely that this book would sway anyone to Mahathir’s side if they opposed him before and those who are already fans will hold this book as confirmation of his ‘genius’. Perhaps both detractors and supporters should accompany this book with a look at Barry Wain’s Malaysian Maverick: Mahathir Mohamad in Turbulent Times if they haven’t already. You know, for objectivity’s sake. A Doctor In The House is what it is; a final attempt by an old man to set the record the way he wants it to set before he finally sheds his mortal coil.
September 1, 2016
He surprises me of not being afraid of saying what he sees as right. Perhaps that's what a true leader should be.
I love his country and I respect him for this honest memoir.
I love his country and I respect him for this honest memoir.
February 10, 2013
A Doctor in The House [The Memoir of Tun Dr Mahathir bn Mohamed] is without doubt the most fascinating book I've ever read… Although this book is best addressed to the Malays in particular, I most admit it is also a message to the whole world especially to the Third World countries… I believed our leaders could learn a lot from this visionary leader who transform a country of nothing but rice farming into an industrial powerhouse that is among 20 largest trading nations in the world…
This controversial leader who the west sees as a tyrannical dictator, recalcitrant, racist, anti-Semitic and arrogant is to me and to many others I believe nothing but a national hero, an inspiring, courageous and outspoken defender of the Third World Countries and Islam…
I could only wish and pray to have such a leader who would truly and sincerely care for his nation and his people like Tun in our dear Country…
Malaysians both Malay, Chinese, Indians and Others should be glad to have had Tun as there leader as I believe without him, Malaysia would have definitely been different story…
December 17, 2015
Tun Dr. Mahathir Mohamad, satu nama besar dalam sejarah moden Malaysia. Selama 22 tahun memerintah Malaysia, beliau telah mengubah Malaysia daripada sebuah negara pertanian kepada sebuah negara industri, daripada sebuah masyarakat tradisional kepada sebuah masyarakat urban. Pemikiran beliau telah membentuk corak kepada masyarakat Malaysia bahkan sehingga hari ini. Samada seseorang itu menyayangi beliau atau membenci beliau, tidak dapat tidak harus diakui bahawa sebahagian besar rakyat Malaysia hari ini adalah produk kepimpinan beliau sebagai Perdana Menteri sepanjang 1981-2003. Jadi, tidak hairanlah memoir beliau "A Doctor In The House: The Memoirs of Tun Dr. Mahathir Mohamad" merupakan bacaan yang ditunggu-tunggu.
Melalui 62 bab dengan lebih 800 muka surat, memoir ini adalah percubaan Dr. Mahathir memaparkan perjalanan hidup dan karier politik beliau yang penuh warna-warni. Diterbitkan secara professional dengan mutu pengeditan yang baik melalui penggunaan nota kaki & senarai appendix menjadikan buku ini boleh dipertanggungjawabkan jika ingin dijadikan sebagai rujukan.
Susunan bab, walaupun disusun secara kronologi berdasarkan tahap-tahap perkembangan hidup beliau tapi tidak semata-mata kisah hidup, di sana sini beliau akan menyelitkan kejadian-kejadian yang menjadi asas pegangan politik beliau dan membentuk kaedah pemikiran beliau serta logik tindakan-tindakan beliau.
Seperti dalam penulisan blog beliau, bahasa yang digunakan beliau dalam penulisan buku ini adalah jernih dan mudah.
Antara yang menarik dalam bab-bab awal buku ini ialah Bab 3: I Am Malay, dimana beliau dengan bersungguh-sungguh menyanggah pendapat bahawa beliau bukanlah seorang Melayu jati kerana mempunyai darah keturunan India. Beliau mengakui bahawa beliau adalah seorang Melayu yang dibesarkan dalam kebudayaan Melayu, dan bangga menjadi seorang Melayu. Manakala dalam bab 6 diceritakan satu kejadian sewaktu zaman pemerintahan Jepun (pada waktu itu, Jepun menyerahkan pentadbiran Kedah kepada Siam) dimana beliau melihat seorang lelaki Melayu tua yang tidak berhenti memberi hormat kepada lagu kebangsaan Siam dipukul dengan teruk oleh beberapa orang polis Siam dan orang-orang Melayu yang melihat kejadian itu tidak berani berbuat apa-apa. Kejadian ini dan beberapa kejadian lain adalah punca utama membangkitkan semangat nasionalisme dalam diri beliau. Bab-bab awal juga menceritakan bagaimana keterlibatan beliau dalam perhimpunan-perhimpunan membantah Malayan Union sebagai penyatuan pertama orang Melayu dalam menyuarakan hak politik negeri mereka.
Bab-bab berikutnya adalah catatan perjalanan beliau dalam bidang politik dan kepimpinan serta pemikiran beliau samada dari segi politik, ekonomi mahupun agama. Bagi kebanyakan orang sudah pastilah bab yang ditunggu-tunggu ialah kisah pemecatan Anwar Ibrahim daripada jawatan Timbalan Perdana Menteri atas tuduhan liwat pada 1998 yang telah menggemparkan negara dan melahirkan gerakan Reformasi yang kemudiaannya berkembang sebagai satu gerakan penentangan terhadap kepimpinan beliau. Bagi pembaca yang mengharapkan pembongkaran apa-apa rahsia kisah tersebut melalui memoir ini pasti berasa kecewa kerana kenyataan-kenyataan beliau dalam memoir ini adalah konsisten dengan kenyataan-kenyataan beliau berkaitan kejadian tersebut sebelum ini.
Pun begitu, beliau mengakui, kejadian tersebut serta beberapa kejadian lain seperti Ops Lalang pada 1986 meninggalkan titik hitam dalam karier politik beliau. Beberapa tuduhan lain terhadap kepimpinan beliau seperti skandal perbankan dan salah urus niaga emas yang menyebabkan kerugian ratusan juta ringgit juga dijawab dalam memoir ini.
Bagi pembaca yang ingin mengetahui secara lebih mendalam akan seorang lelaki bernama Mahathir Mohamad, memoir ini adalah suatu bacaan wajib. Namun harus diingat, membaca memoir mungkin mengakrabkan kita dengan si penulisnya tapi jarang sekali akan memberi pandangan objektif terhadap sesuatu perkara. Jika ingin mengetahui secara lebih objektif tentang Perdana Menteri Malaysia ke-4 ini, haruslah diseimbangkan dengan pembacaan buku-buku lain samada pro atau kontra terhadap beliau.
Dr. Mahathir telah melaksanakan tanggungjawab beliau dalam zamannya, dan terpulang kepada generasi hari ini dan masa hadapan untuk menilai dan memberi penghakiman atas kejayaan atau kegagalan beliau. Apapun, saya mencadangkan buku ini untuk bacaan umum semua rakyat Malaysia.
November 4, 2017
"I still wonder if this book is readable. I am assured that it is. But my doubts remain." - Che Det
Saya pernah tanya arwah tok, apa yang dia paling ingat tentang Mahathir. Tok jawab, masa Mahathir masih lagi doktor dan ada klinik (klinik tu masih wujud hingga sekarang - Klinik Maha), Mahathir bagi rawatan dan ubat percuma kat dia. Dan dek kerana itu saja, arwah tok sanggup berpanas berhujan untuk mengundi demi mengekalkan Mahathir sebagai pemerintah.
Masa Mukhriz menang di Jerlun pun saya ada tanya bapa saudara kenapa. Jerlun tu kan ke kubu kuat PAS. Kebetulan bapa saudara pun saya andaikan penyokong PAS juga (dah kalau ada foto Nik Aziz tegantung kat dinding rumah, nak andai apa lagi kan). Jawab bapa saudara, dulu bapa Mukhriz tu bagi rawatan dan ubat percuma kat tok hang. Itu je?!
Inilah kot yang dikatakan "hutang emas boleh dibayar, hutang budi dibawa mati."
Buku tebal dengan penulisan sepenuhnya English ni memang page turner sebab penceritaannya smooth. Saya baca buku ni ibarat membaca Hikayat 1001 Malam; baca boleh percaya jangan. Tapi tak dapat dinafikan yang Hikayat 1001 Malam tu best kan. Samalah juga buku ni.
Kalau ada part tergantung atau tak tepat, itu saya tak pasti sebab saya tak arif tentang politik dan sejarah Malaysia. Ada beberapa perkataan English yang saya tak tau maknanya, nasib baik sekarang dah ada Pakcik Google.
Bab paling menarik, bagi saya, ialah yang kedua - Family Value. Ayah Mahathir mengingatkan saya pada ayah saya yang juga mempunyai prinsip yang sama tentang pendidikan.
Some said he was a delusional racist when he wrote this. This book was just to cemented him as the best Prime Minister and what decision he made was for the people. Well, I don't know about racist, but the book did sound like he's trying to make us see his reasons.
In the end it came down to is the book worth reading? Honestly and sincerely, yes, for the input in it. One can choose to believe it or not. We do have the mean to research for the truth so take this book as the first half and read a book from a different author for the second half.
Again, I like the way he wrote it. It's like a story telling. You know it could be lies and yet, you are too captivated to care.
Note: I don't know why this was shelf as Biography when it clearly stated in the title it's a Memoir.
A memoir is a special kind of autobiography, usually involving a public portion of the author’s life as it relates to a person, historic event, or thing. The text is about the personal knowledge and/or experiences of the author.
An autobiography covers the author’s entire life to the present, and is expected to include details about his or her public and private life.
A biography is someone’s life story written by another person.
Saya pernah tanya arwah tok, apa yang dia paling ingat tentang Mahathir. Tok jawab, masa Mahathir masih lagi doktor dan ada klinik (klinik tu masih wujud hingga sekarang - Klinik Maha), Mahathir bagi rawatan dan ubat percuma kat dia. Dan dek kerana itu saja, arwah tok sanggup berpanas berhujan untuk mengundi demi mengekalkan Mahathir sebagai pemerintah.
Masa Mukhriz menang di Jerlun pun saya ada tanya bapa saudara kenapa. Jerlun tu kan ke kubu kuat PAS. Kebetulan bapa saudara pun saya andaikan penyokong PAS juga (dah kalau ada foto Nik Aziz tegantung kat dinding rumah, nak andai apa lagi kan). Jawab bapa saudara, dulu bapa Mukhriz tu bagi rawatan dan ubat percuma kat tok hang. Itu je?!
Inilah kot yang dikatakan "hutang emas boleh dibayar, hutang budi dibawa mati."
Buku tebal dengan penulisan sepenuhnya English ni memang page turner sebab penceritaannya smooth. Saya baca buku ni ibarat membaca Hikayat 1001 Malam; baca boleh percaya jangan. Tapi tak dapat dinafikan yang Hikayat 1001 Malam tu best kan. Samalah juga buku ni.
Kalau ada part tergantung atau tak tepat, itu saya tak pasti sebab saya tak arif tentang politik dan sejarah Malaysia. Ada beberapa perkataan English yang saya tak tau maknanya, nasib baik sekarang dah ada Pakcik Google.
Bab paling menarik, bagi saya, ialah yang kedua - Family Value. Ayah Mahathir mengingatkan saya pada ayah saya yang juga mempunyai prinsip yang sama tentang pendidikan.
Some said he was a delusional racist when he wrote this. This book was just to cemented him as the best Prime Minister and what decision he made was for the people. Well, I don't know about racist, but the book did sound like he's trying to make us see his reasons.
In the end it came down to is the book worth reading? Honestly and sincerely, yes, for the input in it. One can choose to believe it or not. We do have the mean to research for the truth so take this book as the first half and read a book from a different author for the second half.
Again, I like the way he wrote it. It's like a story telling. You know it could be lies and yet, you are too captivated to care.
Note: I don't know why this was shelf as Biography when it clearly stated in the title it's a Memoir.
A memoir is a special kind of autobiography, usually involving a public portion of the author’s life as it relates to a person, historic event, or thing. The text is about the personal knowledge and/or experiences of the author.
An autobiography covers the author’s entire life to the present, and is expected to include details about his or her public and private life.
A biography is someone’s life story written by another person.
August 13, 2019
كتب في 3 أغسطس 2014م
من أسوأ ما قرأت في الفترة الأخيرة. فبغض النظر عن ركاكة الترجمة وعدم تحريرها؛ فقد ذكّرني الرجل بلطفي السيد، وبالسادات ... معًا!
فهو رقيعٌ في عشقه للغرب ولكل ما هو بريطاني، وإن انتقد البريطانيين كما ينتقد الإبن المحب أباه؛ وفي هذا هو نسخة منقحة من لطفي السيّد: نسخة أكثر منهجية ومعاصرة، وخنوثة.
وهو كذلك عبد نشأ على العبوديّة، ولا يعرف أنه يخدم سادته بما يفعل. فمثله مثل السادات وضياء الحق وأكثر حكام الدول المسلمة ما بعد الكولونيالية؛ لم يكن عميلًا ولا خائنًا لكنه عبدٌ بالتنشئة المعوجة.
من المزعج أن تقرأ سيرة ذاتية فلا تتعاطف مع صاحبها، أو حتى تتلمس منها بعض جوانب إنسانيته المركبة؛ بل تترسخ قناعاتك في سخفه وتهافته ... وربما حقارته!
من أسوأ ما قرأت في الفترة الأخيرة. فبغض النظر عن ركاكة الترجمة وعدم تحريرها؛ فقد ذكّرني الرجل بلطفي السيد، وبالسادات ... معًا!
فهو رقيعٌ في عشقه للغرب ولكل ما هو بريطاني، وإن انتقد البريطانيين كما ينتقد الإبن المحب أباه؛ وفي هذا هو نسخة منقحة من لطفي السيّد: نسخة أكثر منهجية ومعاصرة، وخنوثة.
وهو كذلك عبد نشأ على العبوديّة، ولا يعرف أنه يخدم سادته بما يفعل. فمثله مثل السادات وضياء الحق وأكثر حكام الدول المسلمة ما بعد الكولونيالية؛ لم يكن عميلًا ولا خائنًا لكنه عبدٌ بالتنشئة المعوجة.
من المزعج أن تقرأ سيرة ذاتية فلا تتعاطف مع صاحبها، أو حتى تتلمس منها بعض جوانب إنسانيته المركبة؛ بل تترسخ قناعاتك في سخفه وتهافته ... وربما حقارته!
March 28, 2014
يعني استمراري في قراءة كتاب يقرب من الف صفحة انه كتاب رائع ولكن عادتي ان اذكر السلبيات لان الايجابيات لكثرتها لا تحصل عليها الا بقراءة الكتاب كاملا
هذا الكتاب مسيرة رئيس وزراء وسياسي مارس السياسة ستين سنة او اكثر لا يخلو من مواقف تختلف معه فيها ومراحل تعجب كيف تجاوز تلك الازمات وحقق ذلك الانجاز
افاض بشكل مبالغ فيه في الكلام في المسائل العرقية والدفاع عن زرؤيته السياسية فيها وهي تجربة ماليزية خاصة يصعب نقلها او الاستفادة منها وتكرر هذا كثيرا
ذكر الاخفاقات والفشل باعتراف واقرار كما ذكر النجاحات
السيد مهاتير ليس اسلاميا بالمعنى المفهوم لدينا وهو اقرب الى العلمانية وان كان يصر كثير من الناس على تقديم تجربته على انها نموذج اسلامي وهو ماتكشفه تفاصيل تلك السيرة
اراؤه عن الاسلام مبنية على تفكير وراي عقلي وليس تلقي علمشرعي منهجي مؤسس ولذلك هي تميل الى الاسلام الحضاري الديموقراطي حسب ما هو مسمى الغرب لنموذج الاسلام الجديد
خصص د مهاتير جزءا لا باس به وتكرر للهجوم على خصمه انور ابراهيم وكان يمكن الا ياخذ كل هذا الحيز
كما لمز في مرات عديدة الحزب الاسلامي المنافس له بانهم تجار دين وووو
المؤلف على وعي تام بمكونات شخصيته وتركيبتها وهذا جعله قدم صورة تحليلية واضحة لشخصيته
ذكر محاور التنمية رائعة ومتكاملة رغم انها غير منتظمة الا انه قدم افكار في الصناعة والزراعة والرياضة والطب والتشريع وفصل السلطات والتجارة والمالية والحرب والهيمنة والهوية
الحمد لله ان مكن له واطال عمره لكتابة مذكراته والافادة من تجربته
هذا الكتاب مسيرة رئيس وزراء وسياسي مارس السياسة ستين سنة او اكثر لا يخلو من مواقف تختلف معه فيها ومراحل تعجب كيف تجاوز تلك الازمات وحقق ذلك الانجاز
افاض بشكل مبالغ فيه في الكلام في المسائل العرقية والدفاع عن زرؤيته السياسية فيها وهي تجربة ماليزية خاصة يصعب نقلها او الاستفادة منها وتكرر هذا كثيرا
ذكر الاخفاقات والفشل باعتراف واقرار كما ذكر النجاحات
السيد مهاتير ليس اسلاميا بالمعنى المفهوم لدينا وهو اقرب الى العلمانية وان كان يصر كثير من الناس على تقديم تجربته على انها نموذج اسلامي وهو ماتكشفه تفاصيل تلك السيرة
اراؤه عن الاسلام مبنية على تفكير وراي عقلي وليس تلقي علمشرعي منهجي مؤسس ولذلك هي تميل الى الاسلام الحضاري الديموقراطي حسب ما هو مسمى الغرب لنموذج الاسلام الجديد
خصص د مهاتير جزءا لا باس به وتكرر للهجوم على خصمه انور ابراهيم وكان يمكن الا ياخذ كل هذا الحيز
كما لمز في مرات عديدة الحزب الاسلامي المنافس له بانهم تجار دين وووو
المؤلف على وعي تام بمكونات شخصيته وتركيبتها وهذا جعله قدم صورة تحليلية واضحة لشخصيته
ذكر محاور التنمية رائعة ومتكاملة رغم انها غير منتظمة الا انه قدم افكار في الصناعة والزراعة والرياضة والطب والتشريع وفصل السلطات والتجارة والمالية والحرب والهيمنة والهوية
الحمد لله ان مكن له واطال عمره لكتابة مذكراته والافادة من تجربته
July 21, 2018
Antara buku terbaik yang pernah dibaca. Mungkin, kerana ianya memoir. Dan apa sahaja memoir sepatutnya menjadi bahan terbaik untuk membantu para pelajar memahami sejarah tanah airnya. Dan selalunya memoir adalah sedap dibaca, cuma janganlah mudah percaya. Eloklah dibaca buku-buku lain juga yang kritikal terhadap pengarang sesebuah memoir tersebut.
Apapun kata kita kepada beliau, dia memang seorang manusia yang rajin. Sekurang-kurangnya rajin menulis. Dan sekurang-kurangnya melalui pemahaman atau versinya sendiri. Anwar sendiri pun belum menghasilkan apa-apa karya yang boleh diingati. Memoir pun belum ada sehingga sekarang. Kita pun ternanti-nanti juga, kisah Anwar dalam skandal liwat 1998 dan liwat dua versi Anwar sendiri. Kita berharap ada.
Bagaimanapun, Dr. Mahathir tersilap sedikit sahaja. Yang kesilapan sedikit ini adalah sangat spoil sekali, sekurang-kurangnya untuk buku ini. Apabila dia kembali beraksi untuk kali terakhirnya (mungkin) dia telah melanggar habis apa yang ditulisnya dalam buku Doktor Umum ini. Dan untuk menebus semula hal ini, berkemungkinan dia harus menulis satu lagi buku untuk menyelesaikan kesilapan atau menebus semula spoiler yang dibuatnya ini.
Buku ini yang berketebalan hampir 1000 ms ini, sudah habis dibaca, dan masih dibaca, untuk mengutip apa-apa sahaja yang baik. Pandangan, persoalan, kritikan daripada seorang yang umurnya 90 tahun lebih (dan masih hidup berhempas pulas di persada politik) elok juga didengari atau diperhatikan.
Apapun kata kita kepada beliau, dia memang seorang manusia yang rajin. Sekurang-kurangnya rajin menulis. Dan sekurang-kurangnya melalui pemahaman atau versinya sendiri. Anwar sendiri pun belum menghasilkan apa-apa karya yang boleh diingati. Memoir pun belum ada sehingga sekarang. Kita pun ternanti-nanti juga, kisah Anwar dalam skandal liwat 1998 dan liwat dua versi Anwar sendiri. Kita berharap ada.
Bagaimanapun, Dr. Mahathir tersilap sedikit sahaja. Yang kesilapan sedikit ini adalah sangat spoil sekali, sekurang-kurangnya untuk buku ini. Apabila dia kembali beraksi untuk kali terakhirnya (mungkin) dia telah melanggar habis apa yang ditulisnya dalam buku Doktor Umum ini. Dan untuk menebus semula hal ini, berkemungkinan dia harus menulis satu lagi buku untuk menyelesaikan kesilapan atau menebus semula spoiler yang dibuatnya ini.
Buku ini yang berketebalan hampir 1000 ms ini, sudah habis dibaca, dan masih dibaca, untuk mengutip apa-apa sahaja yang baik. Pandangan, persoalan, kritikan daripada seorang yang umurnya 90 tahun lebih (dan masih hidup berhempas pulas di persada politik) elok juga didengari atau diperhatikan.
June 16, 2022
I'm trying to include some nonfiction materials into my reading this year and what better way to start than a book from the controversial man himself.
As a kid born in the 80s, he is my first prime minister. My most memorable prime minister. I grew up watching and reading about him in the news. It was great to read some insights into the country that he had administered at the helm for 22 years, and as part of the country's administration in the early years.
Love him, hate him, one cannot deny that he is a master in the Malaysian political scene.
As a kid born in the 80s, he is my first prime minister. My most memorable prime minister. I grew up watching and reading about him in the news. It was great to read some insights into the country that he had administered at the helm for 22 years, and as part of the country's administration in the early years.
Love him, hate him, one cannot deny that he is a master in the Malaysian political scene.
November 14, 2018
وبضدّها تظهر الأشياء؛
بعد قراءتي لمذكرات لي كوان يو
قصة سنغافورة
أدركتُ قيمة مذكرات مهاتير محمد وأسلوب عرضه لأفكاره.
بعد قراءتي لمذكرات لي كوان يو
قصة سنغافورة
أدركتُ قيمة مذكرات مهاتير محمد وأسلوب عرضه لأفكاره.
August 17, 2017
Sebahagian daripada isi buku ini adalah ludah-ludah Mahathir, dan sebahagian daripada ludah tersebut sedang dijilat semula sekarang.
March 8, 2020
Biết được Dr Mahathir Mohamad qua quyển hồi ký II của Lý Quang Diệu khi ông đề cập đến cuốn sách "Thế bế tắc của Mã Lai" (The Malay Dilemma) nhưng cuối cùng lại quyết định chọn Hồi ký của Mahathir để nắm được tổng quan bối cảnh xã hội và con người Mã Lai thời bấy giờ qua con mắt của một người đứng đầu nhà nước. Đọc toàn bộ nội dung tác phẩm của ông để biết được bên cạnh việc người ta tôn sùng Lý Quang Diệu thì ở phía bên kia nội địa của họ, tức Malaysia, lại có một quan điểm đối lập khác, một quan điểm rất logic, hợp tình hợp lý. Thế mới thấy trong cuộc đời, bất cứ sự vật sự việc hoặc quyết định nào đưa ra cũng nên được xem xét theo nhiều khía cạnh của nó.
Có lẽ đây là cuốn sách phù hợp nhất cho mình trong năm nay. Mình dựa vào cuốn sách này để rút ra bài học kinh nghiệm (từ những thất bại của bác sĩ Mahathir) để đưa ra một trong những quyết định lớn nhất năm nay. Trong hồi ký của Lý Quang Diệu, ông đề cập đến nhiều vị thủ tướng nổi bật của Mã Lai như Tunku, Razak, Hussein nhưng Mahathir khiến mình đặc biệt chú ý hơn cả do lần đầu tiên được nghe đến một chính trị gia tham gia chính trường mà không có xuất thân từ một luật sư và là vị nguyên thủ lớn tuổi nhất trên thế giới tính đến thời điểm hiện tại (2019). Mặc dù có rất nhiều chỗ ông bào chữa cho những quyết định bảo thủ và sai lầm của mình nhưng không thể phủ nhận ông là một người rất giản dị và cuồng nhiệt theo đuổi chủ nghĩa dân tộc (thậm chí đôi khi còn quá sô vanh) để bảo vệ quyền lợi của tộc người Mã Lai sinh sống trên một đất nước đa chủng tộc đa tôn giáo Malaysia. Ngoài ra, điều làm mình tâm đắc xuyên suốt quyển hồi ký là những đúc kết có giá trị của ông thể hiện qua những câu nói rất thuyết phục, rất từng trải.
Có lẽ đây là cuốn sách phù hợp nhất cho mình trong năm nay. Mình dựa vào cuốn sách này để rút ra bài học kinh nghiệm (từ những thất bại của bác sĩ Mahathir) để đưa ra một trong những quyết định lớn nhất năm nay. Trong hồi ký của Lý Quang Diệu, ông đề cập đến nhiều vị thủ tướng nổi bật của Mã Lai như Tunku, Razak, Hussein nhưng Mahathir khiến mình đặc biệt chú ý hơn cả do lần đầu tiên được nghe đến một chính trị gia tham gia chính trường mà không có xuất thân từ một luật sư và là vị nguyên thủ lớn tuổi nhất trên thế giới tính đến thời điểm hiện tại (2019). Mặc dù có rất nhiều chỗ ông bào chữa cho những quyết định bảo thủ và sai lầm của mình nhưng không thể phủ nhận ông là một người rất giản dị và cuồng nhiệt theo đuổi chủ nghĩa dân tộc (thậm chí đôi khi còn quá sô vanh) để bảo vệ quyền lợi của tộc người Mã Lai sinh sống trên một đất nước đa chủng tộc đa tôn giáo Malaysia. Ngoài ra, điều làm mình tâm đắc xuyên suốt quyển hồi ký là những đúc kết có giá trị của ông thể hiện qua những câu nói rất thuyết phục, rất từng trải.
November 7, 2011
An easy read, given the writer's penchant for short, direct sentences. The early years give an interesting glimpse into Malaya during Brit occupation, but of course the political tales are the most riveting. The man hardly keeps his views to himself so those who keep up with his speeches and blogposts won't find anything jarringly different, except for a few bits and pieces on politics perhaps. The chapter on Anwar Ibrahim is contentious, but again it's a refresher to those who lived through 1997-98 rather than a fresh perspective. Young Malaysians should read this book, as it also tells the tale of Malaya and Malaysia, from the still sharp mind of Malaysia's strongest and longest-in-power leader.
September 8, 2021
As a Malaysian that grew up on a different land, I remember the name of Mahathir being constantly prompted in conversations of Malaysian politics between my South Indian father and his Bruneian Malay friends back when I was a young boy.
Also, when I occasionally returned back to my hometown in Alor Setar, Kedah (coincidentally where Mahathir is also from) during school holidays when I was younger, my relatives and people around me seemed to speak of his name with such reverence. I don't remember exactly what they said, but they would utter words that seem to imply that Mahathir is the man who had built so much of what the world would see now in its rapid advancement of modernisation in Malaysia.
Along the way as I become older, unconsciously perhaps, or maybe because Mahathir and I come from the same place, I have looked up to the man as a symbol of pride for being the Malaysian that I am, just from the stories of this man in what he has contributed for the development of Malaysia like the existence of the Petronas Twin Towers with its lofty structure.
Mahathir Mohamed’s long memoir consists of 66 chapters ranging from stories, and insights of his journey with Malaysia ever since pre/post independence, and his rise to the highest authority in Malaysian politics as a prime minister, along with the dilemma and challenges, and the controversies that he faced in a still developing nation with a stunted economic growth.
In pages where he speaks of the achievement of the economic growth that he had worked for and envisioned, I can't help but to admire the sheer dedication, and relentless passion that this man has willed to steer his beloved country out of the rubles of economic stuntedness.
On mainstream discourses among some Malaysians, the identification of this man with being an ultra Malay nationalist is quite prominent, but after reading about his early life story, I think it is unfair to frame Mahathir in such light without understanding the history and the environment, and the timeframe that this man was in.
Environmental factors seemed to be overlooked, which definitely played a role that would instil this man a sense to harbour a moral mission to be the firebrand for the Malays and to uplift their debilitating communities and, to ultimately transform them from the culturally uncompetitive Malay, to the progressive modern and competent Malay that is capable in participating in the battles of global economic competition in the rapidly advancing industrial world.
Mahathir Mohamed had lived in the era of British-Malaya, and he had always had a keen curiosity and attentiveness ever since he was a young boy from the rural areas, where he and his family lived in Alor Setar, Kedah, to the outskirts of the towns, and he had constantly kept his eyes and mind on how the different races, especially on the Malays in how they would do economically, and on how the British were administering his country in general and his province in Kedah.
I genuinely believe that due to his lived experience of the struggles of himself and the communities in Kedah, especially the Kedahan Malays, who are the predominant people who was and is still residing there in the rural communities, and mostly suffering from the economic degradation, along with the abandonment and failure to protect the welfare of the people of Malaysia by the British colony during the Japanese invasion of Malaya, had prompted Mahathir to construct a worldview in which he was terribly and utterly disappointed with the British that would even manifest in his adulthood and as a prime minister for his dislike and criticism of the Westerners.
He himself expressed that he had always admired the strength, and the sense of heroism that the Westerners had embodied in western movies and comics, that he watched and read, only to find the people he looked up to abandoned him and his people when they needed their moral and political courage during the Japanese invasion of Malaya. It is due to these experiences that had rigorously prompted his moral and political consciousness as a Malay and a Malaysian.
It is not surprising to see his reaction when he expressed his utmost disappointment and outrage towards Tunku Abdul Rahman, Malaysia’s father of Independence, when he failed to mitigate the racial tensions that led to the tragedy of 1969. For Mahathir, who had a grounded understanding and observation of the Malay community due to his upbringing in Kedah, and his deep concern for the plight of the Malay community, saw Tunku’s obliviousness to attend to needs of the Malay community and his irresponsible inattentiveness to address as the sole reason to why the racial riot to occured.
Mahathir strongly resented the attitude of the Tunku to not look into and address the widening economic gap between the races that inevitably gave rise to the racial tensions.
From what I can confer with what has been said that, with the worldview that Mahathir had constructed, and what he had seen himself as a boy to a teenager living in Kedah, I think it had profoundly moved him to wanting to transform the Malay community, and providing different ways to uplift them, and of course, to his eyes, this can only happen through economic means, even at the cost of neglecting other communities along with the controversial policies that he had enacted with the quota system.
On a side note, it is interesting to note that Mahathir’s exposure to basic selling and trading in Pekan Rabu, as trivial as getting the supplies of bananas, and selling them as a young teenager trying to make ends meet, had shaped his ability in having a framework that would serve as a stepping stone to contribute to the strategies that he had taken when it comes to industrial and infrastructural development in Malaysia.
Nevertheless, from reading his memoir, I will always have an outlook of deep respect for the man for the unimaginative heights of achievement in terms of economic and developmental prosperity in Malaysia, and his unconventional ways of taking drastic measures to mitigate a dire situation during the 1997 currency crises that affected Malaysia and brought it back on its able knees.
However, there are some particular world views and sentiments that he has expressed that I may never agree with, such as his strong negative sentiments towards the west, and his constant criticism of the Malays, without really keeping the perspective of their rich history of culture and tradition, while enforcing them to adopt an economic and cultural worldview by looking the east like his obsession with Japan. This obsession to the east as I would qualify it for a word for Mahathir’s sentiments, would only reduce our cultural uniqueness and character, only to be taken with granted and without pride.
Of course not to mention the highly controversial story of his fallout with Anwar Ibrahim, that also ironically gave a fresh set of political consciousness for all Malaysians at the time, and not a page that I read from the chapter that I digested at face value, and are just filled blatant lies to frame that it has always been Anwar Ibrahim for fanning the fires of playing the role of the antagonist and that Mahathir never had a part of it that lead to the fall out.
This perhaps, is the other nature of Mahathir which he superbly tries to hide, which in a summary; a rather deflated and subtle unhealthy ego in himself. Even in his own words, he cringes or negatively dwells on the idea of a man being forgotten in history, or being put on shame by the public. I think he absolutely abhors the idea of having a bad name, even by the lightest of a negative word in the dictionary that can be framed on him.
In the end, man is very intricate and complicated, and should not only be seen only on one side of the fabric of himself, because that would be too simplistic for an understanding of a historical man.
My reading of Mahathir's memoir has given me a better understanding of why the man is the man he is, with all of the contradictions that are attested to him while also giving me an appreciation for his passion, discipline and humility and character for being a statesman, and making a mark for Malaysia at a time in recent history during the 90’s.
But of course, never in history that a political and public figure like Mahathir Mohammad is to be put for scrutiny in lesser words, as for every action and words uttered will always be accounted for and analysed as they will always carry a symbolic weight that will always be pried by the public eyes.
Also, when I occasionally returned back to my hometown in Alor Setar, Kedah (coincidentally where Mahathir is also from) during school holidays when I was younger, my relatives and people around me seemed to speak of his name with such reverence. I don't remember exactly what they said, but they would utter words that seem to imply that Mahathir is the man who had built so much of what the world would see now in its rapid advancement of modernisation in Malaysia.
Along the way as I become older, unconsciously perhaps, or maybe because Mahathir and I come from the same place, I have looked up to the man as a symbol of pride for being the Malaysian that I am, just from the stories of this man in what he has contributed for the development of Malaysia like the existence of the Petronas Twin Towers with its lofty structure.
Mahathir Mohamed’s long memoir consists of 66 chapters ranging from stories, and insights of his journey with Malaysia ever since pre/post independence, and his rise to the highest authority in Malaysian politics as a prime minister, along with the dilemma and challenges, and the controversies that he faced in a still developing nation with a stunted economic growth.
In pages where he speaks of the achievement of the economic growth that he had worked for and envisioned, I can't help but to admire the sheer dedication, and relentless passion that this man has willed to steer his beloved country out of the rubles of economic stuntedness.
On mainstream discourses among some Malaysians, the identification of this man with being an ultra Malay nationalist is quite prominent, but after reading about his early life story, I think it is unfair to frame Mahathir in such light without understanding the history and the environment, and the timeframe that this man was in.
Environmental factors seemed to be overlooked, which definitely played a role that would instil this man a sense to harbour a moral mission to be the firebrand for the Malays and to uplift their debilitating communities and, to ultimately transform them from the culturally uncompetitive Malay, to the progressive modern and competent Malay that is capable in participating in the battles of global economic competition in the rapidly advancing industrial world.
Mahathir Mohamed had lived in the era of British-Malaya, and he had always had a keen curiosity and attentiveness ever since he was a young boy from the rural areas, where he and his family lived in Alor Setar, Kedah, to the outskirts of the towns, and he had constantly kept his eyes and mind on how the different races, especially on the Malays in how they would do economically, and on how the British were administering his country in general and his province in Kedah.
I genuinely believe that due to his lived experience of the struggles of himself and the communities in Kedah, especially the Kedahan Malays, who are the predominant people who was and is still residing there in the rural communities, and mostly suffering from the economic degradation, along with the abandonment and failure to protect the welfare of the people of Malaysia by the British colony during the Japanese invasion of Malaya, had prompted Mahathir to construct a worldview in which he was terribly and utterly disappointed with the British that would even manifest in his adulthood and as a prime minister for his dislike and criticism of the Westerners.
He himself expressed that he had always admired the strength, and the sense of heroism that the Westerners had embodied in western movies and comics, that he watched and read, only to find the people he looked up to abandoned him and his people when they needed their moral and political courage during the Japanese invasion of Malaya. It is due to these experiences that had rigorously prompted his moral and political consciousness as a Malay and a Malaysian.
It is not surprising to see his reaction when he expressed his utmost disappointment and outrage towards Tunku Abdul Rahman, Malaysia’s father of Independence, when he failed to mitigate the racial tensions that led to the tragedy of 1969. For Mahathir, who had a grounded understanding and observation of the Malay community due to his upbringing in Kedah, and his deep concern for the plight of the Malay community, saw Tunku’s obliviousness to attend to needs of the Malay community and his irresponsible inattentiveness to address as the sole reason to why the racial riot to occured.
Mahathir strongly resented the attitude of the Tunku to not look into and address the widening economic gap between the races that inevitably gave rise to the racial tensions.
From what I can confer with what has been said that, with the worldview that Mahathir had constructed, and what he had seen himself as a boy to a teenager living in Kedah, I think it had profoundly moved him to wanting to transform the Malay community, and providing different ways to uplift them, and of course, to his eyes, this can only happen through economic means, even at the cost of neglecting other communities along with the controversial policies that he had enacted with the quota system.
On a side note, it is interesting to note that Mahathir’s exposure to basic selling and trading in Pekan Rabu, as trivial as getting the supplies of bananas, and selling them as a young teenager trying to make ends meet, had shaped his ability in having a framework that would serve as a stepping stone to contribute to the strategies that he had taken when it comes to industrial and infrastructural development in Malaysia.
Nevertheless, from reading his memoir, I will always have an outlook of deep respect for the man for the unimaginative heights of achievement in terms of economic and developmental prosperity in Malaysia, and his unconventional ways of taking drastic measures to mitigate a dire situation during the 1997 currency crises that affected Malaysia and brought it back on its able knees.
However, there are some particular world views and sentiments that he has expressed that I may never agree with, such as his strong negative sentiments towards the west, and his constant criticism of the Malays, without really keeping the perspective of their rich history of culture and tradition, while enforcing them to adopt an economic and cultural worldview by looking the east like his obsession with Japan. This obsession to the east as I would qualify it for a word for Mahathir’s sentiments, would only reduce our cultural uniqueness and character, only to be taken with granted and without pride.
Of course not to mention the highly controversial story of his fallout with Anwar Ibrahim, that also ironically gave a fresh set of political consciousness for all Malaysians at the time, and not a page that I read from the chapter that I digested at face value, and are just filled blatant lies to frame that it has always been Anwar Ibrahim for fanning the fires of playing the role of the antagonist and that Mahathir never had a part of it that lead to the fall out.
This perhaps, is the other nature of Mahathir which he superbly tries to hide, which in a summary; a rather deflated and subtle unhealthy ego in himself. Even in his own words, he cringes or negatively dwells on the idea of a man being forgotten in history, or being put on shame by the public. I think he absolutely abhors the idea of having a bad name, even by the lightest of a negative word in the dictionary that can be framed on him.
In the end, man is very intricate and complicated, and should not only be seen only on one side of the fabric of himself, because that would be too simplistic for an understanding of a historical man.
My reading of Mahathir's memoir has given me a better understanding of why the man is the man he is, with all of the contradictions that are attested to him while also giving me an appreciation for his passion, discipline and humility and character for being a statesman, and making a mark for Malaysia at a time in recent history during the 90’s.
But of course, never in history that a political and public figure like Mahathir Mohammad is to be put for scrutiny in lesser words, as for every action and words uttered will always be accounted for and analysed as they will always carry a symbolic weight that will always be pried by the public eyes.
July 29, 2018
This indeed is a very thick book.
Tun Dr. M is a remarkable man for our country Malaysia, serving as our PM for 22 years and he is now back again for his second term to save the country from the corrupted Barisan government.
Inside this book, Tun did not only shared about his politic career on how he transformed himself from a medical doctor into a politician and eventually became the Malaysia 4th Prime Minister. But he also shared about his childhood, his family, his view during the British colony, the life in Malaysia during the Japanese occupancy, his view on the Islamic world and many other things.
Reading this book also help me understand better on Malaysia history and why we ended up in the situation we are in right now. But I think the most interesting parts of the book are about his political career on how he joined UMNO at the first place, and how later he was sacked by Tunku and were reinvited by Tun Razak and eventually become our PM and what follows after that.
This book ended at the time where Tun Abdullah Badawi stepped by as PM and where Dato Seri Najib took over the office. But what I really hope to read is the continuity of the following story, on how he decided to overthrow the BN government and become the PM again in 2018.
I wish Tun is good health and have the follow-up version of the book in the near future.
Tun Dr. M is a remarkable man for our country Malaysia, serving as our PM for 22 years and he is now back again for his second term to save the country from the corrupted Barisan government.
Inside this book, Tun did not only shared about his politic career on how he transformed himself from a medical doctor into a politician and eventually became the Malaysia 4th Prime Minister. But he also shared about his childhood, his family, his view during the British colony, the life in Malaysia during the Japanese occupancy, his view on the Islamic world and many other things.
Reading this book also help me understand better on Malaysia history and why we ended up in the situation we are in right now. But I think the most interesting parts of the book are about his political career on how he joined UMNO at the first place, and how later he was sacked by Tunku and were reinvited by Tun Razak and eventually become our PM and what follows after that.
This book ended at the time where Tun Abdullah Badawi stepped by as PM and where Dato Seri Najib took over the office. But what I really hope to read is the continuity of the following story, on how he decided to overthrow the BN government and become the PM again in 2018.
I wish Tun is good health and have the follow-up version of the book in the near future.
September 2, 2021
It took me a full nine months to read through this biography. The reason for the long slog was not due to the quality of writing; Dr M writes well, states his point of view clearly and is to the point. Neither was it lacking material; at over 800 pages, Dr M covered many decades of his life.
The book was a slog to read because it was lacked any inspiring long vision for the country. It lacked policy descriptions, it lacked substantive discussion around minorities, it was defensive and continually deflecting blame onto others (you never see Dr M taking responsibility of what transpired over the decades, unless it was a positive), it did not speak to the rampant corruption in the country, it had appalling and bigoted descriptions of creeds (eg Jews are described as taking advantage of the Holocaust for their benefit), playing victimhood to justify the terror of 9/11 ... and the list goes on and on.
The book is very much like the man; it is articulate, frank and agenda driven, but it also bigoted, defensive and blinkered.
It was a real struggle to finish the book, and when I reached the end, I was glad.
The book was a slog to read because it was lacked any inspiring long vision for the country. It lacked policy descriptions, it lacked substantive discussion around minorities, it was defensive and continually deflecting blame onto others (you never see Dr M taking responsibility of what transpired over the decades, unless it was a positive), it did not speak to the rampant corruption in the country, it had appalling and bigoted descriptions of creeds (eg Jews are described as taking advantage of the Holocaust for their benefit), playing victimhood to justify the terror of 9/11 ... and the list goes on and on.
The book is very much like the man; it is articulate, frank and agenda driven, but it also bigoted, defensive and blinkered.
It was a real struggle to finish the book, and when I reached the end, I was glad.
March 27, 2017
Oh ye gawds, took me 3 weeks to finish this tome of a book!
But - it was worth the read. Written in his trademark simple manner, this book is perhaps a little peek into the workings of Tun M's mind. Would love for the book to be more expansive (and if he would be more elaborate as regards the twists in his life!), but at a little over 800 pages, it sure is long enough.
I have always been in awe, sir; and I still am.
But - it was worth the read. Written in his trademark simple manner, this book is perhaps a little peek into the workings of Tun M's mind. Would love for the book to be more expansive (and if he would be more elaborate as regards the twists in his life!), but at a little over 800 pages, it sure is long enough.
I have always been in awe, sir; and I still am.
December 19, 2025
Saya bukan penyokong susah mati Tun. Tapi membaca buku ini ketika umur 20an dan kini dibaca semula pada umur 40 an membuka perspective baru. Tun gemar membaca dan gemar menulis. Blog beliau antara medium penulisan beliau yang amat saya gemari.
Tolak tepi isi buku ini. Tun bagi saya memang seorang penulis yang bagus.
Tolak tepi isi buku ini. Tun bagi saya memang seorang penulis yang bagus.
January 14, 2015
ركزت في قراءتي على العوامل والصفات الإيجابية التي مكنت د. مهاتير محمد من النجاح ، وهذه بعض المقتطفات من الكتاب تشير اليها:
- أعتقد أن في وسع كل إنسان فعل شيء ما اذا كان منضبطاً في قيامه بعمله على الوجه اللائق. الانضباط يعني سيطرة المرء على رغباته الأساسية أو تغلبه عليها ، مثل الغش أو الكسل ، ليتسنى تحقيق النتائج المناسبة أو الأهداف المنشودة. وقد كان للانضباط دور كبير في حياتي مسهما بجميع النجاحات التي حققتها.
- لطالما احتقرت الأشخاص الذين يؤثرون الحديث بينما هم في وضع يتيح لهم العمل.
- كل شيء صعب في بدايته ، لكن التكرار يؤدي الى الإتقان، إن التجربة ، والتجارب المتكررة بالطبع، خير معلم للإنسان.
- تعلمت أمرا واحدا من كل نوبات الغضب هذه وهي عدم فقداني السيطرة على أعصابي ، ووجدت ذلك صعبا في البداية ، لأن أغلبية الناس يردون بانفعال على أي شي يكروهونه ، لكني وجدت أن ذلك يزعج الآخرين ولا يحقق شيئا.
- لا أزال أحبذ استخدام لغة بسيطة عند التحدث باللغة الإنجليزية أو الملاوية، وعوضا عن الكلام المنمق احرص كثيرا على إفهام الناس ما أقول.
- أدركت حينئذ ان تملق الناس لمن في السلطة غير صادق ، أو دائم ، إلا نادرا.
- ربما يهمهم المرء بلا انقطاع ، لكن عمله هو الذي يحدث تأثيرا حقيقيا، تأثيرا يمكن ان يغير مجرى التاريخ.
- أرى أنه من المهم ان تعرض نفسك للخطر ، إذا لزم الأمر ، إذا كنت تؤمن بشيء معين ، لكني ادركت ان قلة قليلة من الناس يتصرفون بهذه الطريقة ، فالغالب عن الناس إيثار السلامة.
- لطالما اعتقدت انك إذا كنت تريد تعلم شيء ، ستجد دائما الوقت اللازم لذلك ، وفي هذا الصدد مطالعة الكتب التي تتحدث عن موضوعات مختلفة نافعة دائما ، كما إني لم اتردد يوما في طرح الأسئلة.
- هذه هي طريقة السياسيين ، يقولون شيئا ليس في ظاهره ضرر بينما قد تختلف اهدافهم عنه اختلافا كبيرا ، لكن طريقتي تقوم على التحدث من دون مواربة ، وهو ما يثير استياء الجميع تقريبا.
- الأطباء مدربون على الإنصات ، وربما يكون ذلك مملا ، لكن المرء يتعلم حين يسمع. وبالتالي لن تتعلم سوى القليل حين لا تكف عن الكلام.
- هناك رابط بين الوسائل والغايات ، وبين الجهد والحصيلة ، وبين المعرفة والنجاح.
- تعلمت درسا عظيم الفائدة من المطالبة بجزر سبراتلي ، وهو أن الشيء ربما يبدو عديم الفائدة في البداية ، لكنه يصبح عظيم القيمة لاحقا.
- عدد من الإبتكارات التي تم التوصل اليها في ماليزيا جاءت ثمرة هذه الملاحظات التي كنت أدونها في سفراتي الى الخارج أو في تنقلاتي في أرجاء البلاد ، أو حالما تخطر ببالي فكرة.
- ينبغي على الجميع بدءا برئيس الوزراء وانتهاء بالمواطن العادي ، أداء وظائفهم على أكمل وجه ممكن وألا يكون العنصر المادي دافعهم الأساسي. إننا جميعا في حاجة الى تطوير المواقف الصحيحة وأخلاقيات العمل التي تساعد على بناء أمة ناجحة.
- إذا أحصيت نعم الله عليك كل صباح ستشعر بالسعادة ، ستبرز مشكلات يتوجب حلها ، ومصائب تتعين مواجهتها ، لكن يوجد شيء دائما يشعرك بالسعادة ، وأنا اعتبر استيقاظي حيا نعمة عظيمة.
- إن النجاح في العمل وفي اللإقتصاد الحديث والعالم المعاصر يستلزم تفانيا وانضباطا وتفكيرا استراتيجيا متسقا وطويل الأجل.
- أعتقد أن كل شخص قادر على القيام بأعمال عظيمة وعلى اكتساب المعرفة والمهارات ، وعلى النجاح في أي عمل يختار القيام به.
- أعتقد أن في وسع كل إنسان فعل شيء ما اذا كان منضبطاً في قيامه بعمله على الوجه اللائق. الانضباط يعني سيطرة المرء على رغباته الأساسية أو تغلبه عليها ، مثل الغش أو الكسل ، ليتسنى تحقيق النتائج المناسبة أو الأهداف المنشودة. وقد كان للانضباط دور كبير في حياتي مسهما بجميع النجاحات التي حققتها.
- لطالما احتقرت الأشخاص الذين يؤثرون الحديث بينما هم في وضع يتيح لهم العمل.
- كل شيء صعب في بدايته ، لكن التكرار يؤدي الى الإتقان، إن التجربة ، والتجارب المتكررة بالطبع، خير معلم للإنسان.
- تعلمت أمرا واحدا من كل نوبات الغضب هذه وهي عدم فقداني السيطرة على أعصابي ، ووجدت ذلك صعبا في البداية ، لأن أغلبية الناس يردون بانفعال على أي شي يكروهونه ، لكني وجدت أن ذلك يزعج الآخرين ولا يحقق شيئا.
- لا أزال أحبذ استخدام لغة بسيطة عند التحدث باللغة الإنجليزية أو الملاوية، وعوضا عن الكلام المنمق احرص كثيرا على إفهام الناس ما أقول.
- أدركت حينئذ ان تملق الناس لمن في السلطة غير صادق ، أو دائم ، إلا نادرا.
- ربما يهمهم المرء بلا انقطاع ، لكن عمله هو الذي يحدث تأثيرا حقيقيا، تأثيرا يمكن ان يغير مجرى التاريخ.
- أرى أنه من المهم ان تعرض نفسك للخطر ، إذا لزم الأمر ، إذا كنت تؤمن بشيء معين ، لكني ادركت ان قلة قليلة من الناس يتصرفون بهذه الطريقة ، فالغالب عن الناس إيثار السلامة.
- لطالما اعتقدت انك إذا كنت تريد تعلم شيء ، ستجد دائما الوقت اللازم لذلك ، وفي هذا الصدد مطالعة الكتب التي تتحدث عن موضوعات مختلفة نافعة دائما ، كما إني لم اتردد يوما في طرح الأسئلة.
- هذه هي طريقة السياسيين ، يقولون شيئا ليس في ظاهره ضرر بينما قد تختلف اهدافهم عنه اختلافا كبيرا ، لكن طريقتي تقوم على التحدث من دون مواربة ، وهو ما يثير استياء الجميع تقريبا.
- الأطباء مدربون على الإنصات ، وربما يكون ذلك مملا ، لكن المرء يتعلم حين يسمع. وبالتالي لن تتعلم سوى القليل حين لا تكف عن الكلام.
- هناك رابط بين الوسائل والغايات ، وبين الجهد والحصيلة ، وبين المعرفة والنجاح.
- تعلمت درسا عظيم الفائدة من المطالبة بجزر سبراتلي ، وهو أن الشيء ربما يبدو عديم الفائدة في البداية ، لكنه يصبح عظيم القيمة لاحقا.
- عدد من الإبتكارات التي تم التوصل اليها في ماليزيا جاءت ثمرة هذه الملاحظات التي كنت أدونها في سفراتي الى الخارج أو في تنقلاتي في أرجاء البلاد ، أو حالما تخطر ببالي فكرة.
- ينبغي على الجميع بدءا برئيس الوزراء وانتهاء بالمواطن العادي ، أداء وظائفهم على أكمل وجه ممكن وألا يكون العنصر المادي دافعهم الأساسي. إننا جميعا في حاجة الى تطوير المواقف الصحيحة وأخلاقيات العمل التي تساعد على بناء أمة ناجحة.
- إذا أحصيت نعم الله عليك كل صباح ستشعر بالسعادة ، ستبرز مشكلات يتوجب حلها ، ومصائب تتعين مواجهتها ، لكن يوجد شيء دائما يشعرك بالسعادة ، وأنا اعتبر استيقاظي حيا نعمة عظيمة.
- إن النجاح في العمل وفي اللإقتصاد الحديث والعالم المعاصر يستلزم تفانيا وانضباطا وتفكيرا استراتيجيا متسقا وطويل الأجل.
- أعتقد أن كل شخص قادر على القيام بأعمال عظيمة وعلى اكتساب المعرفة والمهارات ، وعلى النجاح في أي عمل يختار القيام به.
March 25, 2016
It took me 3 months to finish this book as my priority was more on my Master's Degree & Project Research. I may be biased but this book has been a great paradigm-shifting for me. A more intimate writing in comparison to his other previous writings; this memoir chronicles from his perspective as an Anglophile Malay boy who was then abruptly woken up by the harsh reality of the bogus infatuation that British were in Malaya simply to exploit the Golden Chersone (Malaya) for the sake of Britain's rapid development and left Malaya to be a 3rd world country while the former savoured the latter's wealth.
He also wrote about Malay dilemma polemics, Islamization and of course controversies such as Ops Lalang, reduction of Sultans' immunity, infamous relationship with Datuk Seri Anwar Ibrahim, etc.
Truly Malaysia's Father of Modernization, I aspire to be a new Malay just like what he aspires us to be. More review in my blog at https://undomiel84.wordpress.com/2015...
He also wrote about Malay dilemma polemics, Islamization and of course controversies such as Ops Lalang, reduction of Sultans' immunity, infamous relationship with Datuk Seri Anwar Ibrahim, etc.
Truly Malaysia's Father of Modernization, I aspire to be a new Malay just like what he aspires us to be. More review in my blog at https://undomiel84.wordpress.com/2015...
November 29, 2014
لطالما سمعنا عن ماليزيا وعن النجاح الذي حققه مهاتير محمد في رحلته السياسية وقيادته لشعبه في تنمية الدولة وهو ماكان محفزاً للقراءة على الرغم من ضخامة الكتاب.
طبيب في رئاسة الوزراء تدوين لتاريخ ماليزيا بالإضافه إلى كونه سيرة حيث ابتدأ بالإستعمار مروراً بالإستقلال و كيف استطاعت الدولة ان ��نهض بعد الحرب العالمية ، طرح فيه مهاتير قصة التنمية ورؤيته إلى ماليزيا واشكالية الأعراق وأسهب في ذكرها وتكرارها لتعصبه إلى عرقه وهو ماأُخذ عليه ولكنه برره في اكثر من موضع وكذلك قصة انهيار العملة وكيف استطاع الخروج منها والكثير من القضايا في اكثر من ٦٠ فصلاً.
تتسم كتابة مهاتير بالصراحة والشجاعة حيث يعترف بخطأه في مواضع ويبرر ويدافع عن قراراته في مواضع أخرى. المثير ان كثيراً من الانجازات والقرارات كانت من افكاره ابتداءً وهو مايدعو إلى الدهشة كيف لرجل ان يقوم بهذا.
طبيب في رئاسة الوزراء تدوين لتاريخ ماليزيا بالإضافه إلى كونه سيرة حيث ابتدأ بالإستعمار مروراً بالإستقلال و كيف استطاعت الدولة ان ��نهض بعد الحرب العالمية ، طرح فيه مهاتير قصة التنمية ورؤيته إلى ماليزيا واشكالية الأعراق وأسهب في ذكرها وتكرارها لتعصبه إلى عرقه وهو ماأُخذ عليه ولكنه برره في اكثر من موضع وكذلك قصة انهيار العملة وكيف استطاع الخروج منها والكثير من القضايا في اكثر من ٦٠ فصلاً.
تتسم كتابة مهاتير بالصراحة والشجاعة حيث يعترف بخطأه في مواضع ويبرر ويدافع عن قراراته في مواضع أخرى. المثير ان كثيراً من الانجازات والقرارات كانت من افكاره ابتداءً وهو مايدعو إلى الدهشة كيف لرجل ان يقوم بهذا.
August 1, 2017
Menarik. Banyak bab yang membuatkan saya tidak tenang untuk tidur melainkan dihabiskan dahulu bab tersebut. Begitu yang dapat digambarkan dikebanyakan masa sepanjang membaca memoir Tun ini :)
Banyak perkara yang kita boleh tidak bersetuju dengan beliau, namun tidak dapat dinafikan juga banyak juga perkara yang menjadi logik bila dibaca dari sisi beliau.
Apa yang pasti, beliau ternyata berjaya membangunkan Malaysia dengan cara beliau sendiri. Tidak akan ada pemimpin Malaysia yang serupa dengannya lagi selepas ini.
Buku wajib untuk rakyat Malaysia baca, tidak kira apa agama, bangsa apatah lagi fahaman politik anda.
Banyak perkara yang kita boleh tidak bersetuju dengan beliau, namun tidak dapat dinafikan juga banyak juga perkara yang menjadi logik bila dibaca dari sisi beliau.
Apa yang pasti, beliau ternyata berjaya membangunkan Malaysia dengan cara beliau sendiri. Tidak akan ada pemimpin Malaysia yang serupa dengannya lagi selepas ini.
Buku wajib untuk rakyat Malaysia baca, tidak kira apa agama, bangsa apatah lagi fahaman politik anda.
April 12, 2014
كتاب رائع مليئ بالأحداث التي تهمنا كعرب نبحث عن التطور والديموقراطية، لطالما أعجبت بمهاتير محمد وأنه شخصية فذه، وبعد قراءتي لمذكراته وجدته إنسان عادي يعمل فينجح ويفشل، يصارع الساسة الماليزيين والصحفيين الغربيين ليثبت وجهة نظره. كتب الأحداث بتجرد وصدق، فاتفق معه مرة واختلف اخرى.
كنت اعتقده إسلامي ليبرالي، ولكنه قومي صميم، حتى ان معارضيه سموه بالملايوي المغالي!!
اذا لم تملك الوقت لقراءة ال ٩٥٠ صفحة فلا اقل من قراءة النصف الأخير من الكتاب، عندما تكلم عن ماليزيا ٢٠٢٠ و الانهيار المالي بجنوب شرق اسيا وأحداث أنور إبراهيم وأحداث سبتمبر. مقالات مثيرة ورائعة.
كنت اعتقده إسلامي ليبرالي، ولكنه قومي صميم، حتى ان معارضيه سموه بالملايوي المغالي!!
اذا لم تملك الوقت لقراءة ال ٩٥٠ صفحة فلا اقل من قراءة النصف الأخير من الكتاب، عندما تكلم عن ماليزيا ٢٠٢٠ و الانهيار المالي بجنوب شرق اسيا وأحداث أنور إبراهيم وأحداث سبتمبر. مقالات مثيرة ورائعة.
August 30, 2014
يأسرك الكاتب ...ببساطته ووضوحه..وسلاسة طرحه للنمو المؤلم الذي خاضه وهو يخرج من الشرنقة...
شرنقة المحتل...اﻷبيض..
يلوم أبناء جنسه وجلدته. ..ويصف نفسه بالقاسي عليهم...لتفريطهم بالفرص المتكررة للنهوض...
كتاب موسوعي يمثل سيرة الطبيب الذي شق الصفوف ووصول ﻷعلى منصب يمكن لملاوي أن يحلم به في ماليزيا...
شكراً مهاتير محمد...
شرنقة المحتل...اﻷبيض..
يلوم أبناء جنسه وجلدته. ..ويصف نفسه بالقاسي عليهم...لتفريطهم بالفرص المتكررة للنهوض...
كتاب موسوعي يمثل سيرة الطبيب الذي شق الصفوف ووصول ﻷعلى منصب يمكن لملاوي أن يحلم به في ماليزيا...
شكراً مهاتير محمد...
September 23, 2016
ماليزيا.. نهضتها وارتقائها
أين كانت وكيف وصلت إلى ما وصلت إليه..
يتحدث مهاتير محمد في معظم الكتاب عن ماليزيا.. تاريخها شعبها أحزابها من وجهة نظره.. تحدث في البداية عن أسرته وعائلته ثم أصبح معظم الحديث عن ماليزيا والتجربة السياسية التي خاضها فيها..
أعجبت بروحة التطويرية التي لا تستسلم وأكثر ما أعجبني دفتره الذي كان يحمله معه إلى كل بلد يزورها يكتب فيه ما يراه من أفكار تنهض بالبلد والشعب المالاوي
أين كانت وكيف وصلت إلى ما وصلت إليه..
يتحدث مهاتير محمد في معظم الكتاب عن ماليزيا.. تاريخها شعبها أحزابها من وجهة نظره.. تحدث في البداية عن أسرته وعائلته ثم أصبح معظم الحديث عن ماليزيا والتجربة السياسية التي خاضها فيها..
أعجبت بروحة التطويرية التي لا تستسلم وأكثر ما أعجبني دفتره الذي كان يحمله معه إلى كل بلد يزورها يكتب فيه ما يراه من أفكار تنهض بالبلد والشعب المالاوي
December 21, 2019
I don't have much words to say. It was nice to read the memories of Tun M. A lot of pictures. A lot of political doctrine. This book portrays Malaysia modern history. A long and respectful political career.
A very long and detailed book, not recommended for those who get bored by long historical content. It is a history book, not a political book.
A very long and detailed book, not recommended for those who get bored by long historical content. It is a history book, not a political book.
May 17, 2012
Didn't manage to finish it. A person can only take so much bullshit before he pukes it all out.
I'll jot down a better review once I cool down a bit. Or until this smell of self-righteous, senile, too defensive garbage "memoir" is no longer choking me.
I'll jot down a better review once I cool down a bit. Or until this smell of self-righteous, senile, too defensive garbage "memoir" is no longer choking me.
Displaying 1 - 30 of 136 reviews