Το σώμα μου όλο ή φωτιά ή πέτρα

by Gaspara Stampa, Άννα Γρίβα (Translator)

Άραγε την Γκάσπαρα Στάμπα έχεις επαρκώς συλλογιστεί, ώστε κάθε κορίτσι που το παράτησε ο εραστής το υψηλό πρότυπο τούτης της ερωτευμένης να νιώσει: "να γινόμουν κι εγώ σαν αυτήν"; Δεν πρέπει επιτέλους για μας οι πανάρχαιες τούτες οδύνες να γίνουν πιο γόνιμες; Δεν είναι καιρός, αγαπώντας ν' απαλλαγούμε απ' τον αγαπημένο και ν' αντέξουμε τρέμοντας: όπως το βέλος αντέχει τη χορδή, ώστε συγκεντρωμένο στην εκτίναξη να ξεπεράσει τον εαυτό του. Γιατί δεν είναι να μένει κανείς πουθενά.

128 pages, Paperback

Published January 1, 2015

About the author

Stampa's collection of poems has a diary form: Gaspara expresses happiness and emotional distresses, and her 311 poems are one of the most important collections of female poetry of the 16th century. This collection was published after her death by her sister Cassandra, and dedicated to Giovanni Della Casa.

The German poet, Rainer Maria Rilke, refers to Gaspara Stampa in the first of his Duino Elegies; which is often considered his greatest work.