Jezus Chrystus. Biografia

by Peter Seewald, Jacek Jurczyński (Translator)

Peter Seewald, autor m.in. bestsellerowego wywiadu książkowego z Benedyktem XVI, zaprasza do lektury chyba najbardziej oryginalnej, zaskakującej, odważnej a jednocześnie autentycznej i rzetelnej biografii Jezusa Chrystusa. Autor nie cofa się przed poruszaniem tematów tabu, kreśląc dynamiczny i fascynujący obraz Jezusa Chrystusa, jakiego jeszcze nie było. Dziennikarski styl sprawia, że książkę czyta się znakomicie. Benedykt XVI powiedział o niej: "Świetna książka o Jezusie Chrystusie".

Dwa tysiące lat po śmierci na krzyżu Jezus ciągle porusza ludzi, a Jego życie spowija mgła tajemnicy. Żył w niedostatku, lecz nie był ascetą. Głosił przebaczenie, choć światem kierowała spirala przemocy i nienawiści, a jednocześnie groził sądem Bożym. Gromadził wokół siebie tłumy, a przecież chętnie spędzał czas na samotności. Zadzierał ze zwierzchnością, lecz nie dążył do przejęcia władzy. Znał żydowskie prawo, a nie był nigdy uczniem któregoś z rabbich. Zaskakiwał wyszukaną mądrością, chwalił jednak nie uczonych, lecz ubogich w duchu. Potrafił uzdrawiać i czynić cuda, choć w efekcie nie udało Mu się uniknąć cierpienia okrutnie zadanej śmierci.

Co dziś fascynuje ludzi w Jezusie? Czy dysponujemy prawdziwym obrazem Nazarejczyka? Co wiemy o Nim dzisiaj? Jak należy czytać teksty biblijne, aby odszyfrować ukryty w nich kod? Z tymi pytaniami w plecaku Peter Seewald wyruszył w podróż do Izraela i Palestyny, krocząc śladami Męża z Nazaretu od narodzin w Betlejem aż do ukrzyżowania na Golgocie i spotkania z uczniami w drodze do Emmaus. Z rozmów z mieszkańcami Ziemi Świętej, starożytnych źródeł oraz relacji biblijnych wyłania się fascynujący obraz Jezusa Chrystusa, jakiego jeszcze nie było.

Genres: Biography, Religion

552 pages, Hardcover

First published January 1, 2009

About the author

Peter Seewald - a journalist and a writer.
Declared as an atheist, who after a series of interviews with Joseph Ratzinger, together with his family, returned to the Catholic Church. As a journalist, he worked for "Stern" and "Spiegel".

Reviews

[Rafal Jasinski · Rating 1 out of 5]

"Biografia" spisana przez człowieka cechującego się głęboką wiarą i skierowana głównie do ludzi podobnie mocno wierzących. Tytuł tej książki może wprowadzić w błąd i przyciągnąć podobnych mi czytelników, szukających pozycji, która ujmowała by historię Jezusa Chrystusa przez pryzmat najnowszych odkryć archeologicznych i naukowych.

Tymczasem dzieło Petera Seewalda w znacznie większym stopniu jest osobistym - aczkolwiek popartym dogłębną analizą wielu źródeł, również pozachrześcijańskich - (nacechowanym imponującą erudycją) komentarzem do Pisma Świętego Nowego Testamentu. W związku z tym, krytyka niniejszej książki przychodzi z niemałym trudem, albowiem każdy (podobny mi), rzadko praktykujący i poddający pod wątpliwość "fakty" z życia Jezusa, chrześcijanin może wysnuwać pod jej adresem takie same zastrzeżenia, wskazywać na błędy logiczne i nieścisłości, jakie występują w samym materiale źródłowym, czyli Biblii.

Książki Seewalda w najmniejszym nawet stopniu nie można uznać za analizę obiektywną. Autor ani przez moment nie poddaje pod wątpliwość prawdziwości treści zawartych w Ewangeliach kanonicznych a nawet jeśli przytacza apokryfy, oraz liczne teorie, które mogą zadać kłam biblijnemu kanonowi, to tylko po to, by - czasem mało subtelnie a miejscami w dość pokrętny sposób - je zdyskredytować. Każdy wybieg poza Nowy Testament, to tylko chwyt mający upełnomocnić rzetelność zawartych w nim pism. Nie można jednak odmówić Seewaldowi tego, że na poparcie głoszonych przez siebie i Pismo Święte teorii, zebrał i zdarza mu się dość umiejętnie dysponować sporą ilością świadectw, jakich dostarczyły najnowsze badania, zarówno tekstów źródłowych, jak i materiałów pozabiblijnych.

Główny zarzut jest w zasadzie tylko jeden. Niekonsekwencja. Autor lubuje się w przytaczaniu tych cytatów z Biblii, które akurat pasują do tezy, jaką zamierza udowodnić. Gorzej nawet - odrzucając apokryfy, jako całość, nie waha się użyć cytatów z tych ksiąg niekanonicznych, które akurat mu do zbudowania konkretnej wizji pasują. Rażącą jest dla mnie również, często pojawiająca się na kartach niniejszej książki teza, że za autentycznością pism z kanonu, przemawiają... występujące w nich rozbieżności. Brzmi to trochę tak, jakby za winą oskarżonego świadczyły kompletnie się od siebie różniące zeznania świadków.

Odbiór tej książki może być wieloraki. Ja, będąc najwyraźniej człowiekiem małej wiary - trochę jednak zazdroszczącym tym, którzy potrafią bezgranicznie zawierzyć zarówno Seewaldowi, jak i przekazowi biblijnemu - aż nazbyt często miałem wrażenie obcowania z dziełem ocierającym się o absurd. Mea Culpa. Dlatego każdy, zanim zabierze się za tą "biografię", powinien uprzednio zastanowić się, jak mocne są i jak głęboko sięgają korzenie jego wiary.

[Kzp · Rating 3 out of 5]

Książka ta jest mieszanką form publicystycznych i naukowych. Miejscami miałem wrażenie niespójności - fragmenty miały charakter wyraźnie publicystyczny, by za chwilę przerodzić się w coś co znamy z książek stricte naukowych, co widać przede wszystkim w użytym języku. W książce tej Peter Seewald dokonuje syntezy informacji o Jezusie znanych z Pisma Świętego, wzbogaconej wiarygodnymi informacjami zaczerpniętymi z pism apokryficznych. Dla osób interesujących się chrześcijaństwem - pozycja obowiązkowa.

[Łukasz · Rating 4 out of 5]

It describes the historical and cultural context when Jesus lived. It has an explanation of jewish symbolism (e.g. meaning of numbers in judaism).
Describes the current state of historical and archaeological discoveries on the New Testament.
Certainly it helps better and deeper understand the Gospel.

[Wojtek Czacharowski · Rating 4 out of 5]

Książka nie najłatwiejsza w odbiorze. Ale nie można się zniechęcać! Naprawdę warto ją przeczytać. Jeżeli interesujesz się chrześcijaństwem albo szukasz odpowiedzi na pytanie: "jak to było?", to jest ona dla Ciebie. Rozważania naukowe przeplatają się z zapisem reporterskim, szczególnie wtedy gdy autor odwiedza miejsca biblijne.

[Ewelina Zaczkiewicz · Rating 5 out of 5]

Nakładem wydawnictwa Rafael ukazała się przepięknie wydana biografia Jezusa. Jest to wyjątkowa pozycja na rynku czytelniczym, która powinna znaleźć się w zasięgu każdego, kto uważa się za osobę wierzącą w Chrystusa. Autor książki, Peter Seewald, zaprasza nas na drogę śladami Jezusa, w trakcie której wyłania się przed nami fascynujący, ujmujący, obraz Syna Bożego. Jeśli komuś się wydaje, że nic nowego nie dowie się z kolejnej książki o Jezusie, że już wszystko wie, bo wszystko zostało opowiedziane, to czytając tę niezwykłą biografię, zmieni zdanie na temat swojej wiedzy.

Autor potrafi zaciekawić czytelnika. Pomimo tego, że jest to konkretnej grubości książka, czyta się ją jednym tchem, na co wpływ ma bez wątpienia styl autora, odznaczający się autentycznością i rzetelnym podejściem do tematu. Jednocześnie należy zaznaczyć, że książka nie jest z tych do przeczytania na raz i odłożenia na półkę. Treść warto smakować w czasie, zatrzymać się nad nią i poddać refleksji. Myślę, że po przeczytaniu tej książki nasze spojrzenie na teksty biblijne ulegnie pewnej zmianie, większemu zrozumieniu, rzucając jakby nowe światło na niektóre wątki.

Polecam!!