Bananos y hombres: Relatos feministas con conciencia de clase

by Carmen Lyra, Bibiana Collado Cabrera (contributor)

Un boletín del FBI consideró a Carmen Lyra la verdadera cabeza del Partido Comunista en Costa Rica debido a su inteligencia y astucia, cualidades que se reflejan en los textos de la profesora, escritora y militante. Tenía una sensibilidad meticulosa y una visión crítica del país que vivió y vio transformarse a la sombra de la explotación de las grandes corporaciones, la pobreza y los acontecimientos históricos. Este volumen reúne los relatos de Bananos y hombres, cuentos, conferencias radiofónicas y otros textos —varios de ellos inéditos hasta ahora como libro— que aún en el siglo XXI son capaces de mostrar que la palabra de la escritora está más viva que nunca.

152 pages, Paperback

Published February 14, 2024

About the author

Carmen Lyra, seudónimo de María Isabel Carvajal Quesada (San José, 15 de enero de 1887 - México, 14 de mayo de 1949) fue una escritora, pedagoga y política costarricense. Es considerada una de las escritoras más entrañables y significativas de la literatura costarricense. Se le ha señalado como la fundadora de la narrativa de tendencia realista en Costa Rica. Su obra más conocida es Cuentos de mi tía Panchita, una serie de cuentos infantiles publicados en 1920, una de las obras literarias más importantes de la literatura nacional. Además, escribió obras de teatro, ensayos políticos y las novelas En una silla de ruedas y Las fantasías de Juan Silvestre.

Educadora por antonomasia y renovadora de la docencia, fundó y dirigió la Escuela Normal Montessoriana, desde la cual introdujo nuevas metodologías educativas y el cual fue el primer centro de educación preescolar del país. Creó los primeros comedores escolares del país, sentó las bases de la bibliotecología para la niñez y escribió los primeros textos con carácter social de la historia de la nación. Fue luchadora cívica y líder comunista en diversas actividades de orden social y político durante importantes eventos históricos y políticos del país, siempre identificada y en solidaridad con las necesidades del pueblo. Luchó por los derechos de la mujer y los desposeídos al proponer una ley de casas baratas y el primer gremio de maestros y maestras. Por toda su obra y contribución a Costa Rica, fue declarada Benemérita de la Patria en 1976.

Reviews

[Lucía Leandro Hernández · Rating 5 out of 5]

Este libro salda una deuda inconmensurable con respecto a la poca visibilidad de la literatura centroamericana en España. Lo hace con una de las voces más potentes del siglo XX: Carmen Lyra. Líder política de inclinaciones comunistas, crítica social a través de su literatura, luchadora incansable por los derechos de las mujeres. Estos relatos hablan de las incongruencias sociales en una Costa Rica empobrecida dominada por unas pocas personas y el capital extranjero. Narra las condiciones infrahumanas de las y los trabajadores bananeros y la escasa movilidad social de las clases bajas, junto con la violencia que sufre la niñez no favorecida con los recursos de la élite. Para algunas personas tal vez los textos parezcan poco trasgresores, pero si se piensa que fueron escritos el más antiguo en 1931, no se puede negar lo adelantado de la época para una Costa Rica completamente servil al interés extranjero, la religión y las "buenas maneras de la sociedad europea". Carmen Lyra es una autora fundamental en el imaginario costarricense y no se puede más que celebrar la edición de este libro.

[fer veganda · Rating 4 out of 5]

estos detallados relatos "ficticios" se abren como abanico colorido sobre la sociedad y alta suciedad costarricense en la tercer década del s XIX.
con sarcasmo la autora denuncia la profunda e hiriente dicotomía en las economías derivadas de la explotación de bananos, tierra y personas.
en la segunda mitad, el sarcasmo tilda en cinismo crítico de la superficialidad y absurdo deseo de adquirir pedigri de los nuevos ricos cuyas fortunas se amasaron con la entrada y colaboración de empresas extranjeras. tremendo llamado, disidente de au época el Carmen Lyra.

[Janire · Rating 5 out of 5]

“Muchas millas se habían recorrido sin encontrar nada que rompiera la monotonía del paisaje: mar y cielo a la derecha; la arena de la playa al frente y a la izquierda la vegetación de icacos, almendros y cocoteros. La playa interminable y desierta que va desde la Barra del Tortuguero a la del Colorado”.

Un paseo crítico por la Costa Rica de las bananeras.

[Carlos Venegas · Rating 5 out of 5]

Expone la difícil realidad del obrero en las bananeras. Es un texto que proporciona una imagen sobre un momento, tanto histórico como social, de Costa Rica. La deshumanización del liniero está directamente relacionado con las ambiciones del patrono.
Cita: "En las fincas de banano se le guardan más consideraciones a una mata de banano que a un peón" (Carmen Lyra, 1931, p.28).

[María · Rating 4 out of 5]

Molt soprenent la prosa lleugera, bonica i irònica tenint en compte que es va escriure a principis del segle XX. Més descripció de persones riques del que m'esperava. Caramelet.

[Juan Ramírez Jaramillo · Rating 5 out of 5]

Esta colección de relatos, de una voz costarricense invisibilizada por décadas, tiene relevancia y vigencia hoy, así que imaginemos lo transgresores que fueron en su momento, cerca a 1931. Uno de las características más hermosas de esos textos es que nunca sacrifican la belleza poética de la narrativa a pesar de la denuncia que hacen. Son relatos de la realidad de las llamadas repúblicas bananeras, escritos con una prosa cuidada y muy adelantada a su época. Estos textos de Carmen Lyra son fundamentales para entender las vanguardias centroamericanas que vinieron después.

[Rocio Martin · Rating 3 out of 5]

Me ha faltado un poquito de trama, más que relatos son como fragmentos donde describen la sociedad de ese momento y lugar concreto y la diferencia de clases.
Es muy cortito y me costó pillarle el truco como hasta la mitad pero luego lo disfruté mucho, es mordaz, duele, y sobre todo es muy importante y debió serlo aún más <3

[Samantha Soria Chavarria · Rating 3 out of 5]

Mamá dice que el abuelo trabajó unos años en una bananera. Me pregunto si sería la United Banana & Co.

Carmen Lyra me recuerda mucho a Irene Solà. Me pregunto si la catalana la habrá leído antes de escribir “Te di ojos y miraste las tinieblas”.