What do you think?
Rate this book
Nascuts del fang
A la marjal que envolta l’Albufera, tota la vida s’originava sobre un immens fangar. L’existència venia marcada per la jerarquia familiar i tot s’aprenia a l’ombra del pare: a fer arròs, anar a perxa per dalt de l’aigua o traure anguiles de les séquies. Ramonet amb només 6 anys ja seguia el pare: llaurador, jornaler, regador, pescador i procurador d’unes senyoretes de València. Com a part de l’última generació nascuda a la marjal va ser testimoni d’un món que ja no podia durar: els canvis radicals i successius començaven a desfer el fràgil equilibri, antic de segles, que l’havien mantingut.
La dura vida als aiguamolls, els secrets familiars i les relacions entre propietaris i jornalers protagonitzen un relat inoblidable.
Nascuts del fang ha sigut distingida amb el Premi de Novel·la Ciutat d’Alzira. Escrita amb una prosa treballada i vibrant, amb un llenguatge genuí i un estil acurat, Víctor Labrado ha creat una història sense ficció que retrata amb exactitud i veracitat com era la vida en l’Albufera a mitjan segle XX.
La novel·la recull la vida de la gent que vivia i treballava a l’Albufera en un arc temporal que va des dels anys 50 fins als 80. Una història imprescindible per a recordar la vida en la marjal. Una història evocadora sobre un món que ja no existeix.
La dura vida als aiguamolls, els secrets familiars i les relacions entre propietaris i jornalers protagonitzen un relat inoblidable.
Nascuts del fang ha sigut distingida amb el Premi de Novel·la Ciutat d’Alzira. Escrita amb una prosa treballada i vibrant, amb un llenguatge genuí i un estil acurat, Víctor Labrado ha creat una història sense ficció que retrata amb exactitud i veracitat com era la vida en l’Albufera a mitjan segle XX.
La novel·la recull la vida de la gent que vivia i treballava a l’Albufera en un arc temporal que va des dels anys 50 fins als 80. Una història imprescindible per a recordar la vida en la marjal. Una història evocadora sobre un món que ja no existeix.
272 pages, Paperback
Published February 28, 2024
17 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
June 2, 2024
"Nascuts del fang" és un llibre que cal llegir. La darrera novel·la de Víctor Labrado (Premi Ciutat d'Alzira, Bromera), de no ficció, marca de la casa, és una altra història desapareguda, la dels pescadors i llauradors tradicionals de l'Albufera de València.
Labrado, ara ja no ens enganya, té un pla: contar històries potents d'un País Valencià desaparegut per la modernitat. Si no estic errat, la història més recent és "La mestra", sobre la transició. "No mataràs" (per cert, a algú li vaig deixar el llibre i encara no me l'ha tornat), "Quan anàvem a l'estraperlo" i "Veus, la mar" conten històries de la guerra i del franquisme.
"Nascuts del fang" també ho fa. Labrado ho narra gairebé com si fora un antropòleg, un antropòleg que escriu bé, s'entén. La història de Ramonet és la d'un dels darrers xiquets en caçar i conrear la terra com s'havia fet des del Neolític. Ramonet té curiositat sobre el món dels adults que se li va revetlant a poc a poc. La novel·la, a més, està ben contada, amb mestria amb la llengua (Labrado és un senyor escriptor!) i recupera un valencià genuí i riquíssim del territori. Sí, al costat de la ciutat de València també es parlava una llengua que feia goig. Si este país nostre fora d'una altra manera fins i tot moltes persones conservadores de la regió de l'Albufera llegirien i gaudirien el llibre de Labrado. Però com que per a molts mitjans i institucions el valencià és una llengua prescindible, ells s'ho perden.
Una cosa més: "Nascuts del fang" és també una ferramenta poderosa contra la idea del "Levante feliz". Ací treballar la terra no era cap bicoca. Amb molt d'esforç s'aconseguia omplir el pap. El llaurador valencià no és la idealització de Teodor Llorente. Igualment que amb el llibre de Joan Dolç "En el fons la terra", sobre l'Horta Nord, del qual vaig parlar fa un temps, l'Horta Sud i una part de la Ribera era, malgrat la imatge de riquesa, igualment dura.
Gràcies, Víctor, per salvar-nos històries!
#elsmeusllibres #llibresenvalencià #llibresencatalà
Labrado, ara ja no ens enganya, té un pla: contar històries potents d'un País Valencià desaparegut per la modernitat. Si no estic errat, la història més recent és "La mestra", sobre la transició. "No mataràs" (per cert, a algú li vaig deixar el llibre i encara no me l'ha tornat), "Quan anàvem a l'estraperlo" i "Veus, la mar" conten històries de la guerra i del franquisme.
"Nascuts del fang" també ho fa. Labrado ho narra gairebé com si fora un antropòleg, un antropòleg que escriu bé, s'entén. La història de Ramonet és la d'un dels darrers xiquets en caçar i conrear la terra com s'havia fet des del Neolític. Ramonet té curiositat sobre el món dels adults que se li va revetlant a poc a poc. La novel·la, a més, està ben contada, amb mestria amb la llengua (Labrado és un senyor escriptor!) i recupera un valencià genuí i riquíssim del territori. Sí, al costat de la ciutat de València també es parlava una llengua que feia goig. Si este país nostre fora d'una altra manera fins i tot moltes persones conservadores de la regió de l'Albufera llegirien i gaudirien el llibre de Labrado. Però com que per a molts mitjans i institucions el valencià és una llengua prescindible, ells s'ho perden.
Una cosa més: "Nascuts del fang" és també una ferramenta poderosa contra la idea del "Levante feliz". Ací treballar la terra no era cap bicoca. Amb molt d'esforç s'aconseguia omplir el pap. El llaurador valencià no és la idealització de Teodor Llorente. Igualment que amb el llibre de Joan Dolç "En el fons la terra", sobre l'Horta Nord, del qual vaig parlar fa un temps, l'Horta Sud i una part de la Ribera era, malgrat la imatge de riquesa, igualment dura.
Gràcies, Víctor, per salvar-nos històries!
#elsmeusllibres #llibresenvalencià #llibresencatalà
September 21, 2024
Estic llegint 'Nascuts del Fang' i em té totalment fascinat. Les seues pàgines em transporten a la meua terra natal, Sollana, un poble de 5000 habitants a prop de l’Albufera, a tocar de Sueca. Vaig sentir parlar d'aquest llibre durant una tertúlia de sobretaula amb el meu pare, i em va despertar la curiositat, ja que narra de manera excepcional com era la vida dels nostres avis i pares. La història és real i autèntica. He descobert un autor que m'encanta i que penso llegir molt més. Des de fa uns 15 anys visc fora d'Espanya i ja fa uns 30 que no resideixo a València, però vaig al meu poble cada any, almenys una vegada, ara amb els meus fills, a qui m'agradaria que tinguessin més consciència de la identitat de son pare. Recomane moltíssim aquest llibre i aquest autor, especialment per a aquells que, com jo, viuen fora i tenen un interès especial pels seus orígens. Gràcies!
November 21, 2024
Llibre de costums, lectura fàcil assossegada.
December 8, 2024
**
La marjal és un terreny d'aiguamolls vora la mar.
La paraula és d'origen àrab i significa prat.
"L'única planta útil als humans vividora a la marjal podia ser l'arròs"
Amb aquesta novel·la l'autor valencià ens relata amb cura el dia a dia dels habitants de la marjal que envolta l'Albufera a mitjans del s. XX.
La feina de camp entorn la sèquia i els arrossers, la distribució de les tasques en funció de l'edat i el sexe, les classes socials...
"La perxa, ales mans del barquer, és com una cama que es fica dins l'aigua i fa passes pel fang".
La narració des del punt de vista d'un vailet de 5 anys, en Ramonet, adquireix un to molt amable, juganer i innocent.
En Ramonet és curiós i vol aprendre-ho tot de la terra. El de fet passar moltes hores amb el pare el fan un noiet madur i decidit, sense deixar de ser el nen que és.
La riquesa lingüística incorpora paraules pròpies de la zona i el parlar menys normatiu tant propi i autèntic.
A la contracoberta , la sinopsi ens deixa clar que es tracta d'una obra de no ficció que retrata amb exactitud i veracitat com era la vida l'Albufera.
Llegir aquesta obra és traslladar-s'hi.
🤗Vaig comprar aquest llibre per col·laborar amb les editorials valencianes arran de la crida que es va fer per xarxes socials després del pas devastador de la DANA.
Adquirir una obra que ens parla de la zona , del territori, em va semblar molt encertat.
I el títol no em sembla menys adient. Els supervivents de la DANA, tots aquells que dia a dia lluiten per recuperar la normalitat, renaixeran del fang.
La marjal és un terreny d'aiguamolls vora la mar.
La paraula és d'origen àrab i significa prat.
"L'única planta útil als humans vividora a la marjal podia ser l'arròs"
Amb aquesta novel·la l'autor valencià ens relata amb cura el dia a dia dels habitants de la marjal que envolta l'Albufera a mitjans del s. XX.
La feina de camp entorn la sèquia i els arrossers, la distribució de les tasques en funció de l'edat i el sexe, les classes socials...
"La perxa, ales mans del barquer, és com una cama que es fica dins l'aigua i fa passes pel fang".
La narració des del punt de vista d'un vailet de 5 anys, en Ramonet, adquireix un to molt amable, juganer i innocent.
En Ramonet és curiós i vol aprendre-ho tot de la terra. El de fet passar moltes hores amb el pare el fan un noiet madur i decidit, sense deixar de ser el nen que és.
La riquesa lingüística incorpora paraules pròpies de la zona i el parlar menys normatiu tant propi i autèntic.
A la contracoberta , la sinopsi ens deixa clar que es tracta d'una obra de no ficció que retrata amb exactitud i veracitat com era la vida l'Albufera.
Llegir aquesta obra és traslladar-s'hi.
🤗Vaig comprar aquest llibre per col·laborar amb les editorials valencianes arran de la crida que es va fer per xarxes socials després del pas devastador de la DANA.
Adquirir una obra que ens parla de la zona , del territori, em va semblar molt encertat.
I el títol no em sembla menys adient. Els supervivents de la DANA, tots aquells que dia a dia lluiten per recuperar la normalitat, renaixeran del fang.
April 13, 2025
Una novel·la costumista que parla d'un món que ja no existix: la vida tradicional a la marjal de l'Albufera. Detalls i llenguatge molt cuidats. Parla de la relació entre el pare i el fill, el conreu tradicional de l'arròs (he de dir que com a persona jove i urbanita a voltes me perdia un poc amb les descripcions, menys mal que fa poc llegí 'Els nostres arrosos') i la pesca de l'anguila, de la vida social sota el franquisme dels anys 50 i 60 (l'escola, les relacions de classe, la memòria de la guerra civil) i de la vida dels masovers. Una lectura deliciosa on la trama és el món que descriu el jove protagonista.
December 7, 2024
Un llibre ambientat al marjal, vorejant l'Albufera de València. L'autor ens hi descriu com n'és la vida, l'arrossar, l'anguila, com treballa per a "les senyoretes", propietàries a qui de tant en tant veu per passar comptes i on la senyoreta més atrevida, gosa fer un volt pel marjal asseguda en una cadira.
El protagonista, un noiet tant sols, aprèn l'ofici, ajuda el pare i la vida al marjal no té secrets per a ell. Però de gran...S'ha de llegir.
El llenguatge i el desenvolupament són molt correctes. Aprens a viure altres vides i quan s'acaba, el trobes a faltar.
El protagonista, un noiet tant sols, aprèn l'ofici, ajuda el pare i la vida al marjal no té secrets per a ell. Però de gran...S'ha de llegir.
El llenguatge i el desenvolupament són molt correctes. Aprens a viure altres vides i quan s'acaba, el trobes a faltar.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews