Un acontecimiento poco conocido de la reciente historia de España. Una historia sobre la familia, la traición y la culpa.
«Oscuros secretos familiares encierran un pasado amenazador capaz de destruir el presente. ¿Heredan los hijos la culpa de los padres? Una novela apasionante que pone a prueba la conciencia de los personajes y que sacude la del lector»".
Del acta del jurado
En 1916, en plena Primera Guerra Mundial, llegan a Cádiz dos barcos con más de seiscientos alemanes provenientes de Camerún. Se han entregado en la frontera guineana a las autoridades coloniales por ser España país neutral. Se instalarán, entre otros sitios, en Zaragoza y formarán allí una pequeña comunidad que ya no volverá a Alemania. Entre ellos estaba el bisabuelo de Eva y Fede, quienes, casi un siglo después, se encuentran en el cementerio alemán de Zaragoza en el entierro de Gabi, su hermano mayor. Junto con su padre, son los últimos supervivientes de los Schuster, una familia que llegó a formar un importante negocio de alimentación. Pero en los tiempos que corren el pasado siempre puede regresar para levantar ampollas.
Con una intriga que crece página a página, Los alemanes trata uno de los episodios más vergonzosos y menos pulgados de la historia de Españ cómo los nazis refugiados aquí en un retiro dorado activaron el neonazismo en Alemania. Con sutileza alumbra el infierno que puede llegar a ser, en ocasiones, la familia, y deja en el aire dos preguntas incó ¿Cuándo caducan las culpas de los padres? ¿Llega hasta los hijos la obligación de redimirlas?
Sergio del Molino (Madrid, 1979) es autor de La hora violeta, novela por la que recibió el Premio Ojo Crítico de Narrativa 2013 y el Premio Tigre Juan 2013, entre otros, y que ha sido traducida a varios idiomas. Desde su debut literario, en 2009, ha publicado la colección de relatos Malas influencias (2009), el ensayo literario Soldados en el jardín de la paz (2009), una antología de sus textos periodísticos más personales, El restaurante favorito de Nina Hagen (2011), la que fue su primera novela No habrá más enemigo (2012) y Lo que a nadie le importa (2014), que anticipa en clave narrativa algunos temas que aparecen en La España vacía, su primer gran ensayo.
La premisa era interesante: una novela sobre la no tan conocida historia de los Alemanes que llegaron a España desde Camerún y sobre sus descendientes, además premiada; no podía fallar. Pero... falla, al menos para mi.
Como novela no me convenció, no funciona. Hay un relato a varias voces de personajes que son interesantes a un primer vistazo, pero ese interés se diluye cuando el autor empieza a vomitar erudición y datos "intelectuales" a través de ellos.
Los diálogos carecen de dinámica. Se transforman en monólogos de un personaje "contando" al otro datos sobre filosofía, historia, o cualquier cosa "alemana". Y lo hacen de una forma tan antinatural que después de varias páginas uno no sabe si los personajes siguen reunidos o si el "monologuista" se fué y está pensando.
Mi sensación durante toda la lectura fue que el autor no quiere contarnos una historia, quiere que sepamos lo mucho que sabe o cuanto investigó. Un profesor de semiología decía que en la escritura encontramos rastros de las lecturas de un autor. Bueno aquí no hay búsqueda ni pistas, directamente el autor te va diciendo lo muy erudito que es.
Lo peor es que la novela tiene partes muy buenas. Pequeños destellos que se apagan y líneas que se cortan sin continuar. Si le sacamos toda la pedantería intelectual podría haber sido algo bueno, incluso excelente. Tal como está parece un trabajo de facultad. Un ensayo dónde hay que demostrar sapiencia.
Para cuando llega el final y los cabos se atan, ya no importa. Solo quería terminarlo.
Otro ejemplo de que los premios no indican calidad.
Genero dramático, 344 paginas, 9 horas tiempo de lectura, narrada en primera persona, capítulos medianos, 3 protagonistas principales y varios secundarios, un único ámbito temporal y dos espaciales.
Novela que nos da a conocer una historia desconocida para la mayoría de la población española que no es otra que la aventura que vivieron en una colonia alemana ubicada en Camerún en el año 1884 cuando el destino de Alemania lo capitaneaba Von Bismark y que tuvo su colofón con el inicio de la Gran Guerra provocando que en 1916 los alemanes afincados en Camerún tuvieran que abandonar precipitadamente la colonia africana ante el ataque de ingleses y franceses. Un nutrido grupo de alemanes se internó por la selva africana hasta desembarcar en la Isla de Fernando Poo perteneciente al Reino de España desde donde fueron, a su vez, desplazados a la península ibérica y mas concretamente a la ciudad de Zaragoza donde muchos de ellos se afincaron definitivamente.
El breve resumen anterior (que no es spoiler) pues no es la trama principal del libro, no se desarrolla lineal ni literalmente en la obra de Del Molino, sino que se desprende de las conversaciones entre los protagonistas y sus secundarios; el libro da sus primeros pasos, en la actualidad, en un cementerio donde se reúnen los familiares y amigos alemanes a raíz del fallecimiento de uno de los descendientes de Juan Shuster, preboste alemán e iniciador de una saga que comienza con la llegada a Zaragoza en el año 1916 en la huida del Camerún.
La novela nos retrata a los tres hermanos, el fallecido (artista musical, bohemio y profundamente descreído de los convencionalismos sociales) su hermana importante cargo político de la ciudad maña y su hermano pequeño catedrático de literatura en una importante ciudad alemana. Cada capitulo del libro nos es presentado por los dos hermanos y por la mejor amiga del fallecido desde una óptica personal en la que situaciones aparentemente univocas son interpretadas de distintas maneras.
La novela es muy profunda con diálogos muy bien estructurados y tremendamente complejos, el autor, con una enorme erudición trata cuestiones filosóficas, literarias y musicales que trascienden de lo que podemos considerar una lectura acomodaticia. Me ha sorprendido profundamente la cultura, el rigor y la sabiduría del autor.
Por otra parte, la novela nos va mostrando de forma subrepticia una posible conexión a futuro de parte de esa colonia alemana en la España surgida tras la Guerra Civil con el régimen del Tercer Reich y como los biznietos de aquellos viven, sienten y padecen por ser herederos consanguíneos de antiguos colaboradores con el régimen de Hitler.
En todo caso, el libro es altamente recomendable, es muy enriquecedor y si además eres aragonés es de obligada lectura por todas las reminiscencias y datos históricos atinentes a esa región.
Novela coral que te lleva a reflexionar, en la que conocemos un tema que es poco conocido y que, con esta lectura aumenta el interés por la intriga a la que los familiares de los alemanes que llegaron de Camerún, en la que la familia tiene un nexo a través de secretos que les dan privilegio económico y cultural. La visión de los migrantes que hicieron una vida en España, que te lleva cuestionar una diferente ideología, vivir en la nostalgia e ingenuidad, sobre todo es muy diferente a la Alemania de la realidad, la que no pudo ser. Muy buen libro, me encantó leerlo y conocer a Gabi, Fede, Eva y Berta, aaah y a Ziv, que no olvidaré. En mi opinion una excelente novela que merecía el premio.
Nota: buscar el QR para escuchar la música 🎶 es muy bonita también.
Este libro me tenía al principio muy enganchado, la historia de los alemanes en el Camerún luego de la primera guerra mundial es una historia interesante que no tenía idea y que por esa misma razón me tenía en máxima curiosidad. No tenía noción tampoco de una colonia en Zaragoza y tampoco que se habían formado una vida allí a pesar de todo el contexto histórico presente y futuro con la segunda guerra mundial. Sin embargo, a medida que la historia avanzaba, había algunos personajes que dentro de la novela iban sobrando, otros que no tenían un sentido en sí mismo en la historia pues algunos están a medio terminar a mi parecer, en algunos casos sentí la historia un poco forzada.
La premisa de que si las culpas de tus ancestros son cargas de tu presente puede que sea algo real, pero en esta novela siento que no se profundizo lo suficiente. En conclusión, no me termino de convencer puesto que al final siento que se agregaron personajes que solo tenían un sentido y era terminar la novela, siento el lenguaje demasiado adornado y aunque debo admitir que hay muchos datos interesantes que hicieron que me volviera a enganchar en algunas partes, no me terminó de convencer.
3,5/5 Lectura ligera, el marco da para muchos pasajes descriptivos e históricos que no tienen apenas relación con la trama principal, que se resuelve en 10 páginas (si es que podemos decir que se resuelve). soy gran defensor del trabajo de nosotros los lectores en los finales, y no me gusta recibir un final rápido y masticado, pero reconozco que me hubiera gustado un final más claro. no corresponde un final con tantísima carga sentimental en un libro que apenas la ha tenido en todo su desarrollo. Aún así, las descripciones son muy táctiles, los diálogos son frescos, el uso de la ironía en casi todos los personajes da pie a intervenciones muy ingeniosas. Buen libro para Semana Santa, ha habido premios Alfaguara mejores.
Un exceso de pedantería malogra una buena investigación del autor para ilustrar un episodio bastante desconocido de la historia de España, los alemanes de Camerún establecidos en España. Es muy interesante el tema de la culpa de los padres y cómo afecta a sus descendientes, una pena que algunos personajes sean tan cargantes y el esfuerzo del autor por significarse en muchos párrafos dando suelta a sus filias y fobias.
No me gusta dejar los libros a medio leer. Pero este, he llegado a un poco más de la mitad y me es imposible seguir. Quizás sea yo un poco absurdo o sea la novela que no me cuenta nada. Van saliendo historias que no tienen nada que ver entre si y me han aburrido muchísimo. Lo siento igual es una obra maestra y yo soy un poco burro .
Novela que me hubiera gustado más si hubiera sido más histórica y con muchos mas detalles sobre esta parte de la historia de España y Camerún tan poco conocida. Me ha parecido interesante pero el libro tiene partes en las que el escritor “divaga” demasiado y eso me ha hecho no disfrutar tanto del libro. Mi opinión en YouTube sin spoilers: https://youtu.be/aQW4DtPUvcs?si=dfQ5e... JL
Profunda decepción. Esperaba una novela sobre la colonización alemana del Camerún y la retirada de los colonos hacia la Guinea Española y después su asentamiento en diversos lugares de España. Sin embargo en este libro no hay casi nada de esto. El autor intenta analizar con mentalidad moderna la historia de los alemanes y me encuentro con un puebo casi criminal que durante el tiempo de su estancia en Camerún eran simplemente casi esclavista y después en España furibundos pro nazis y cuando estos fueron derrotados en auspiciadores de los neonazis. Solo la última generación son más positivistas por sus ideas de izquierdas, pero no importa: tienen que pagar por el pecado de sus padres. En ningún momento me ha enganchado
La historia de los Alemanes del Camerún que llegaron a tierras aragonesas durante la primera guerra mundial. La historia de esas familias, la historia pasada y la historia por hacer desde lo más profundo de los sentimientos y lo vanal del olvido
Mucho más que una novela. Es cultura, historia, política y memoria.
'Los alemanes' (premio Alfaguara 2024), la última novela de Sergio del Molino, se sirve de una peripecia apenas conocida para urdir una historia compleja y emocionante sobre la memoria, la culpa y la amenaza que el pasado tiende sobre el presente. Y plagada de personajes memorables: nazis salchicheros, mafiosos judíos cazanazis, políticos corruptos y tres fascinantes hermanos cuyos distintos puntos de vista se alternan y contraponen sinfónicamente.
⭐️ Mi puntaje en @goodreads • 4/5 ✏️ Narraciones • 4/5 🪐 Creaciones de Historia o Mundo • 5/5 🧞♀️ Arcos evolutivos de los Personajes • 3/5 💦 Climax o Plot-twists • 2/3 🧠 Estimulaciones a mi lectura • 2/3 👅 Palabritas Cósmicas • 3/3 🛸 Ganas de terminarlo • 2/3 🥇 Vibes de los Primeros Capítulos • 3/3 ⚖️ Equilibrio entre la extensión y su percepción • 3/3 🎭 ¿Me Entretuvo? • 1/2 👼🏻 ¿Recomendado pa new Lectoriwis? • 0/2 💰 Hype o Fama o Premios del libro • 2/2 🎁 Contenido de Biblioterapia • 2/2 🎨 ¿Portada Aesthetic? • 1/1 🎧 ¿Tiene Audiolibro? • 1/1 🏳️🌈 Representación 2SLGBTQIA+ 🏳️⚧️ • 1/1 ♾️ Representación INTERCULTURAL o de otros PAÍSES • 1/1
Aún sintiéndome muy identificado con Fede y alguno de los personajes, siendo de Zaragoza y habiendo vivido varios años en Alemania, la novela no me ha acabado de atrapar.
Si bien a nivel historico es impecable creo que le falta fluidez y un hilo conductor visible que sí he visto en otros libros de Sergio del Molino.
Ha sido igualmente muy enriquecedor conocer más de cerca la poco conocida historia de los alemanes del Camerún que cambiaron la vida de Zaragoza y en la que su huella sigue presente también tantos años después.
- "Einsamkeit es un sustantivo que se construye a partir del número uno, eins. En español sería algo así como uniedad, la propiedad de ser uno. [...] la palabra Einsamkeit se me desplegaba con ina belleza irresistible. Más que una forma lingüística, parecía una flor que se abría desde el capullo de un número para desplegar un juego de consonantes esponjosas"
- "Si tuviera que quedarme con un solo gesto redentor, uno solo, elegiría la despreocupación de la hamaca. O, mejor, ese momento del que no hay fotos, el cruce del río Campo, la salida del Camerún. Los minutos en los que Hans Schuster ya no era un colono alemán, pero aún no se había entregado a los españoles y no era un prisionero de guerra. Esos minutos en que fue derrotado y un apátrida [...] Si tuviera que decir de dónde vengo, me gustaría decir que procedo de ese gesto y esos andares"
"Quien elige el escándalo no quiere ser aceptado. Es más, busca el rechazo, pues sólo así se convencerá de que no forma parte de aquello que detesta"
2.5/5
Un final abrupto que parece que se cuenta corriendo por ganas de acabar un libro que durante su mayor parte se ha entretenido en lo más insignificante. Tiene partes muy interesantes, especialmente históricamente interesantes, pero el tema de la "culpa", de la que el libro presume tratar principalmente, se ve al final y rápido. Habría sido muchísimo más enriquecedor, desde mi punto de vista, hacerlo de manera más amplia.
Además, no puedo dar más nota a un libro que se pasa prácticamente todas sus páginas hablando de Israel pero apenas menciona a Palestina. Una cosa es el daño que hicieron los nazis a los judíos, de lo que hay que seguir hablando, escribiendo y aprendiendo. Otra es blanquear lo que los israelíes llevan haciendo, no sólo hoy en día, sino desde que ocuparon la tierra palestina: otro genocidio.
Hace un par de meses estuve en una charla con Sergio, para la promoción de este libro y desde ese instante me inquietó. El legado de los padres en su descendencia es algo que nos impacta a todos. El deber de tener hijos, el heredar un oficio, el hacer cosa por voluntad de los padres, etc. Este libro enmarca este legado alrededor de la culpa y la responsabilidad sobre los actos de los padres. ¿El legado debe marcar no solo la vida sino la calificación y opinión sobre sus hijos? Si la historia es lo que se hace en el tiempo, ¿Cargamos con la historia de nuestros antepasados? ¿Es nuestra historia? Buen libro!
Los alemanes es una lectura que, para mí, no logró cumplir con las expectativas de una novela. En lugar de desarrollar una narrativa envolvente, el libro tiende a adoptar un tono que se siente más cercano al ensayo, lo cual interfiere con el ritmo y el disfrute de la historia. Los diferentes personajes que relatan los acontecimientos deberían aportar diversidad a la trama, pero, en este caso, sus voces a menudo se diluyen, transformándose en una suerte de monólogo que pierde el enfoque. Aunque algunas secciones logran captar el interés, estas son escasas y no logran sostener la trama en su totalidad.
Los premios a veces me sorprenden. Es el caso ahora. Un libro que podía haber dado más de sí y que prometía una trama interesante. Se queda en nada. Un sin sentido de personajes con carga emocional familiar que no traspasa al lector. Posiblemente con 50 hojas me hubiera quedado igual. Y es que cuando se escribe una historia “sin historia” suele defraudar. Demasiadas hojas sin trama y sin personajes que atrapen. Realmente me costó leerlo y agradecí el final, que dicho sea de paso se quedó en nada , como el resto de la novela.
Sublime . Me habría gustado que Pablo hubiera podido leer esta novela , habría sido feliz y la habría disfrutado . Gracias al autor por tener presente la historia de los alemanes del Camerún y de que sigan vivos en la literatura como habría querido nuestro querido Pablo. Brindo con un dry martini con Pablo, siempre en nuestro corazón, y con Sergio del Molino por esta maravillosa novela. Prost und Vielen Dank!
No me ha enganchado nada. Me ha costado acabarla. En mi opinión, no tiene nada de ritmo, es realmente soporífera... La he acabado porque no me gusta dejar los libros a medio leer, pero no la recomiendo...
A partir de un acontecimiento histórico poco conocido, el cual fue la migración a la península ibérica de alemanes que estaban radicados en Camerún, se desarrolla esta historia donde dos hermanos rememoran la vida de su familia cuando hace varias generaciones llegaron por primera vez a España.
Los protagonistas dentro de la historia familiar guardan muchos secretos que podrán costarles muy caro que sean revelados, pero la cuestión que realmente importa aquí es si uno como persona está obligado a cargar con los errores y fallas que tuvieron los antepasados.
Es una novela en la cual disfruté mucho leer al autor, tiene una pluma increíble donde comunicaba en formas novedosas emociones y sentimientos, pero también debo decir que es algo predecible la trama, al tratar de alemanes migrantes durante las etapas de postguerra se puede imaginar cuál será el conflicto en que desembocará esta historia.
En todo caso la recomiendo con fuerzas. No de gratis fue ganadora del premio Alfaguara 2024. 🏆
La prosa y la estructura de la novela la hacen súper ágil, la historia es muy entretenida por lo desconocida, al menos para mí, y en general la disfruté. Sin embargo tiene dos "Peros" con mayúscula: no profundiza apenas en la parte histórica y al final te quedas con hambre de saber más (viva San Google!) y el escritor resulta un poco pedante con tantas frases en alemán que no siempre traduce y que apenas aportan información y tantas referencias "culturetas" para enseñarnos lo listo que es y lo mucho que ha indagado en el tema..... Vamos, que parece Pérez Reverte!.... y con ello solo consigue que haya demasiados momentos en los que desconectes totalmente de lo que estás leyendo y la novela pierda fuerza.
Tiene muy buen principio y buen final, pero en medio está confuso... para mí. No tenía ni idea de los Alemanes del Camerún y menos de los neonazis en España. Me pareció muy interesante la premisa de seguir pagando por los pecados de nuestros ancestros pero siento que a veces el chisme que te cuenta, no tiene nada que ver con la historia y se siente un poco forzado. No me arrepiento de leerlo porque hoy soy un poco menos ignorante, pero tampoco me encantó.
Me gustó conocer más la historia de los barcos de alemanes provenientes de Camerún que llegaron a España, un tema del que poco se conoce. Aunque creo que le faltó ahondar más en la parte del neonazismo.
La música mezclada con la historia es un plus que maneja el autor en su obra, al igual que el tema de la culpa, las deudas y venganza.
¿Hasta dónde los hijos deben pagar por las acciones de lo padres?
La novela nos habla de un episodio poco conocido, un grupo de alemanes del Camerún que crearon una comunidad en Zaragoza durante la España franquista. En la novela se intercalan las vivencias, la visión y sentimientos de los diferentes personajes, descendientes de esa comunidad. Está bien escrita, pero hay demasiados soliloquios filosóficos e ideológicos. Se me ha hecho un pelín pesada.