Each Oxford Beginner's Bilingual Dictionary is designed to offer English speaking adult learners a comprehensive, straightforward introduction to foreign languages, covering all the vocabulary needed for the first years of study, along with notes on grammar and usage and guidance on the culture where the language is spoken.
These easy-to-use references break from standard dictionary design. Clear entries with examples showing how the language works in context make it quick and simple to find the translation you're looking for, and the bold, color layout makes the dictionary easy to navigate, allowing you to get to grips with the language fast. All main translations are preceded by an equals sign so that they are instantly identifiable, and all parts of the entry are spelled out in full, avoiding confusing jargon and abbreviations. Grammar and usage notes throughout the text warn of possible translation pitfalls, and thousands of example phrases show how the language is used in real life.
At the center of each dictionary is a section devoted to useful information on the country, countries, or regions where the language is spoken. This includes background on lifestyles and culture, tips on etiquette and interaction, and a phrasefinder that provides handy phrases for use when traveling abroad. The dictionary also includes a section on core vocabulary--all the words you absolutely must know at a beginner's level, whether you are a student, traveler, or business person.
The Oxford Beginner's Bilingual Dictionary is the perfect tool for adult language learners who need basic vocabulary at their fingertips fast.
This book has many great cultural and grammatical notes, as well as Kana charts, quick phrase finder and list of "Japanese words you must know," but I was rather surprised that the Japanese section does not include a way to look up words in Romaji as it is entitled "Beginner's Japanese Dictionary". Beginner's don't necessarily know the Kana yet and need more help looking up words on the Japanese side and it might be a little difficult for them to use that section of the dictionary until they learn the Kana. The Mandarin Chinese version of this book, "Beginner's CHinese Dictionary," has a section wherein one can look up words in Pinyin, for those who haven't yet learned the Chinese characters. I thought that this book would have a smiliar section.
However, except for that, this seems to be a rather good dictinary from which you can certainly learn a lot.
Yes, it serves its purpose, looks like a solid basic reference book. Favorite part is the clear nice-sized print in black & blue font. Good first step to the labyrinth of the convoluted japanese mind games.