Iba con pocas esperanzas con este libro, pero la verdad que me ha impresionado para bien. Habia oido hablar sobre Bukowski alguna vez pero nunca me interese mucho por el, hasta que me regalaron una caja de libros en el que venia este, al ser cortito y pequeño para llevar en la mochila pues decidi que me lo iba a leer, ya estaba en bloqueo lector asi que peor no podia ir. Lo que son las historias pues no tengo mucho que contar, hay algunas que me he enterado y otras que me ha costado entenderlas, muchoa personajes, pero incluso hasta las que no emtendia me han tenido enganchado de un modo que no se como explicar. Creo que ha sido la forma de escribir de este hombre, te lo cuenta todo sin pelos en la lengua y la verdad es que es de agradecer, por que estaba un poco cansaso de esas florituras que usan para explicarte que una persona esta cagando. Que en algunos casos lo puedo entender por que sirve para ubicarte en la historia, pero es que hay gente que se pasa una hoja entera pa explicar una chorrada. Creo que probare a darle alguna oportunidad a algun otro libro de Bukowski, me intriga que tiene pa contar este señor.
Lo leí en español ibérico y eso a veces le quita (o le agrega) cierta intensidad a los relatos, creo que los buscaré en inglés. Aun así los cuentos, en su mayoría, están muy bien para pasar el rato...