Un volume interessante che nella prima parte presenta una breve storia della lingua inglese, e nella seconda analizza qualitativamente e quantitativamente la presenza e l'utilizzo di termini inglesi e in generale l'influenza dellla lingua inglese su quella italiana, tramite una serie di esempi dell'ambito pubblicitario (analisi qualitativa) e tramite il corpus pluriennale di articoli de La Repubblica (analisi quantitativa). Le conclusioni sono rassicuranti per chi teme un'eccessiva colonizzazione dell'italiano da parte dell'inglese. Probabilmente servirebbe qualche esempio in più in alcune parti di definizioni tecniche, per eventuali lettori "non addetti", per il resto chiaro ed interessante.