Argentinski roman

by Drago Pilsel

BIOGRAFIJA O ODRASTANJU U USTAŠKOM OKRUŽENJU U ARGENTINI DANAS JEDNOG OD NAJŽEŠĆIH BORACA ZA LJUDSKA PRAVA U HRVATSKOJ

“Drago, do kada ćeš radnim danom glumiti argentinskog borca protiv diktature i biti aktivist za ljudska prava, a vikendom se ponašati kao hrvatski fašist?” Na to pitanje, koje mu je tada postavio argentinski svećenik iz župe u predgrađu Buenos Airesa, sa šesnaest godina mladi Drago Pilsel nije umio odgovoriti, ali je bitno odredilo njegov život.

Drago Pilsel je, dovršavajući ovu knjigu, u ljeto 2013. stajao ispred Titova groba, kamo ga je dovela potreba da kritički pristupi svim činjenicama i mitovima, i da shvati, kako kaže, da mu je trebala biti pružena prilika da kroz vrijeme putuje s lakšom prtljagom.

U ovoj će knjizi njegovi djedovi - jedan gestapovac i jedan ustaša - ustupiti prostor tati, Pavelićevu slučajnom tjelohranitelju koji danas, kao mirni Paragvajac, na sve to gleda kao da se dogodilo nekoj drugoj osobi, i mami, zagrebačkoj djevojci koju su protiv njene volje 1955. iščupali iz Jugoslavije da svakog 10. travnja u Buenos Airesu sluša Poglavnikove idiotarije.

248 pages, Paperback

First published January 26, 2014

About the author

Drago Carlos Pilsel is an Argentine Croatian journalist and human rights activist.

Reviews

[Tea Jovanović · Rating 5 out of 5]

Lično niti sam ljubitelj autobiografija niti publicistike... Ali splet okolnosti naneo je ovu knjigu u moje ruke... i ona je na mene ostavila dubok utisak!
Novinarski napisana autobiografija čoveka koji zaslužuje sve pohvale za iskrenost i razgoličavanje istorije svoje porodice i svog ličnog životnog puta, sa svim usponima i padovima, s političkim i verskim preobražajima, a sve u svetlu prošlosti koja je obeležila ovaj naš Balkan i još uvek duboko utiče na našu sadašnjost... Svaka mu čast na hrabrosti da je napiše!
Od srca preporučujem ovu knjigu!
Znam da se u Beogradu više ne može naći, za Hrvatsku ne znam...

[Dragana Mecanov · Rating 5 out of 5]

Želela sam pročitati ovu knjigu sigurno preko 10 godina, od dana kada sam poslušala razgovor u emisiji "Nedeljom u 2". Dugo sam je tražila, bila je online rasprodata, a nije je bilo ni u bibliotekama. Prilikom svake posete Zagrebu, Rijeci ili nekom drugom gradu, tražila sam je, ali je nekako uvek bila rasprodata. Tek 2026.godine, u izdanju Lagune sam uspela da je pronađem i pročitam.
Jedan od motiva je bila moja fascinacija Južnom Amerikom, magijskim realizmom, i svim što je čini neodoljivo privlačnom, šarenom, čarobnim autentičnim svetom za sebe.
Od ranije sam znala o detaljima pape Franje, i relacijama sa Borhesom. Da to nisam znala, i to bi bio jak utisak nakon čitanja.
Ali sada su mi ipak preovladali neki drugi utisci.
Pilsel je vanredno brilijantan propovedač i propovednik, a drago mi je da je to i demistifikovao objasnivši da je 1986-1987 dve godine učio te veštine od Jezuita.
Tako je i delo "Argentinski roman" zapravo svojevrsna propoved, o vrednostima, slobodi, dobroti, raskidu sa mržnjom, i hrabrosti za lični preobražaj. Imam utisak da nakon čitanja ove knjige, čitalac neminovno postaje bolja osoba.
Moraš oprostiti.
Pilsel je autor koji nepogrešivo tumači stvarnost, ali iz svog subjektivnog konteksta, sa kojim se ponekada nećemo složiti, opet iz razloga svojih subjektivnih perspektiva. U tom tumačenju i kritici svakodnevice, govori iz perspektive velikog grada Buenos Airesa. Veliki centri, imaju privilegiju da okupljaju, privlače i generišu najbolje pisce, izdavače, istraživače u svim industrijama. U odnosu na takav kriterijum, sve što se susreće u Hrvatskoj, Srbiji i okolini, deluje skromno, bledo, očigledno nerazrađeno ili nerazvijeno zbog odustva zdrave konkurencije. To je mindset periferije akademskih centara, gde su "out of the box" tumačenja egzotična.
Kada bi mi se pružila prilika, rado bih ga pitala šta je od svojih navika preneo iz Buenos Airesa kod nas. Na primer, da li ide ulicom i pije Mate, da li bi se družio sa čitaocima u okviru nekog book cluba na zoomu ili slično, i naravno, za koga navija na svetskom prvenstvu u fudbalu kada igraju Hrvatska i Argentina. Ja mislim za Hrvatsku.

[Gordana · Rating 3 out of 5]

Eh, mislim da su mi njegovi stavovi sad puno puno jasniji. Knjiga je odlicno napisana i vrijedi je procitati, al vise od trojke ne zasluzuje.

[Bruno Čargo · Rating 3 out of 5]

For me its beautiful when I hear someone doing a great change in life as Drago did. He, born in a family who was deeply connected with Croatin fasist, became one of the strongest antifa. I deeply admire that hard change. Alo what i liked from book was his conversation with Jesus. First you could think that guy is insane, but loving words that come from Jesus mouth are so truthful that you cant doubt it really. Thank you D. Pilsel you did a great job. I hopw it will wake up many people here in Croatia that are still living in our nasty dark past.

[Marina · Rating 4 out of 5]

It is a great book written by an well educated, informed individual who has shared with us the story of his search of life's meaning. I don't agree with every thought he presented here but I appreciate his belief, courage and will to put all this together in his work. Definatelly a book everyone should read to help each and every one of us to create its own opinion. The scientist's approach.

[Daniel · Rating 4 out of 5]

Very nice to put all this together. Good thing to take the facts and understood what is going on in our little country.

[Dada]

¡Chapó!