I didn't know or even realize it along the way that the two volumes were published more than 10 years apart, so I was quite surprised by the striking difference between them. Now, after casually looking it up, and obviously telling myself that I get it, that I understand, I'm still bothered by it, as much as something like this can bother people. To cut a long story short or, in more accurate words, to make it look like I would have plenty of things to say if I didn't feel like being brief right about now, it bothers me because the first volume was awesome, slow and steady as it was (probably one of the reasons I liked it), it was great; while the second volume was interesting in it's ways, not boring or bad in a lot of obvious ways, it was still not the way I would have wanted the first volume to be followed, not that I could name the way or ways I would have preferred instead (when I can, I prefer to be the reader, and not try to see what I would change as the writer, and the first volume offered a smooth ride). I suppose things changed, the characters changed, but I think what was going on outside the book itself and the author changed more than the characters would or should have changed. The personal and very close to the characters style was not there anymore, which not even communism can tax or get rid of, so there was no real reason for that to change. I guess it would have taken a lot more pages to write the second volume throughout it's bigger period of time in the same way, but I really liked the way the first one was written, so I don't know... I don't hate the second volume, it was still a pleasant read, I still enjoyed it, but for some reason I was a bit "whatever" about it.
I didn't even know that these were two separate books, at least in their inception, and what I read was just one book with two volumes, which is why I decided to rate it as one, as I see others have done, hopefully aware of what they were doing. So, overall, I really liked the entire book, but if I were to rate the two volumes as two separate books, the first one would probably get 5 stars and the second one would get about 3. I have this feeling that I only cared about the characters in the second volume because I already knew them and cared to see what happens to them because of the first volume, therefore they would stand no chance by themselves, especially the new additions; I also didn't enjoy that most of the characters in the first volume, apart from some of the primary ones, were completely ignored or not even mentioned in more than one sentence. I'll stop here otherwise I might convince myself to hate the second volume while there's no need for any of that.