Carmencita nos sumerge en el retrato íntimo de una familia, despojándola de su idealización como lugar seguro y feliz. Atestiguamos la creciente comprensión que la protagonista tiene de la violencia y la desidia de un entorno que ignora las señales del abuso, incluso cuando estas son visibles en los cuerpos de las niñas que lo padecen.
Esta novela describe la fuerza, el amor y la protección que se genera a partir de los lazos de hermandad entre adolescentes. Su historia revela cómo tres hermanas comienzan a delinear su sexualidad, sus creencias e ideologías y, por sobre todo, aquello que son capaces de hacer para defenderse a sí mismas y a quienes aman.
---
Cherié Quidel Núñez (Maipú, 2000). Escritora y licenciada en Literatura. Enseña lenguaje en un preuniversitario popular. Le encanta cocinar, hacer collage, jugar con sus gatos y ver películas. Fue parte del Colectivo Niña Contestataria. Publicó el poemario Mujer araña (SignoPoesía, 2023), donde explora la sexualidad y la experiencia femenina. Carmencita es su primera novela.
“Carmencita” es una historia que sube como la náusea, despega provocando una sensación de inquietud y desagrado desde abajo, una ominosa pesadez en el vientre y termina como una explosión en la boca, con un grito ahogado.
Cherié —con tan solo 24 años—ha escrito una primera novela que te desgarra por dentro. Un fiel retrato de cómo la violencia es siempre sistémica y se instala en los hogares porque existen cómplices pasivos que permiten que se aloje cómodamente.
La historia de “Carmencita” versa sobre las hermanas Carrasco: Gabriela, Teresa y —por supuesto— Carmencita. Hijas de un violento paco retirado que trabaja como taxista y tiene oscuras conexiones con la dictadura militar Carmencita y sus hermanas se van apagando día a día, las miradas se ensombrecen y las risas se desdibujan mientras en sus jóvenes cuerpos florecen los cardenales. Todo a vista y paciencia de mucha gente que no ve o se niega a ver lo evidente.
La editorial Trazos de Ave edita la que debe de ser la novela iniciática más original y brutal jamás escrita por una autora o autor chileno. “Carmencita” debería pasar de mano en mano por colegios, hospitales y hogares para incomodarnos e interpelarnos. Quidel nos golpea con las palabras, nos azota con esta historia donde somos testigos de cómo tres adolescentes van perdiendo paulatinamente la inocencia.
Un libro inolvidable. Una primera novela inmejorable. Posiblemente lo mejor que han editado les chiques de Trazos de Aves hasta el momento y no lo digo a la ligera: amo absolutamente cada cosa que han publicado en los últimos dos años pero es que “Carmencita” ¡SE PASÓ!
FULL RECOMENDADO (90 páginas que se leen de una sentada)
La historia de Carmencita es (lastimosamente) la historia de millares de jóvenes en Chile. Vive el infierno de estar bajo el mismo techo con un padre violento, facho, ignorante. El padre golpea a la hija que más se parece a la madre muerta. El padre tiene un trato especial con Carmencita. El padre desearía deshacerse de la otra hija lesbiana.
Quiero decir que me encantó el libro, pero tristemente está lleno de faltas de ortografía acentual y términos mal escritos. En la época en que vivimos me parece inexcusable que se publique con dichos errores.
La historia está bien construida y funciona. Es verosímil, vertiginosa y va en aumento.
Es un libro que atrapa, con una historia cotidiana y terrible que no te suelta. El mundo de las hermanas está pintado a trazos simples, pero precisos. Sin embargo, la voz de la narradora se me hizo un poco críptica en momentos específicos, y ese giro no contrastaba bien con la cotidianeidad del resto de la narración. Dicho eso, no dudaría de leer las obras que siga escribiendo la autora.
Autor: Cherié Quidel Núñez Editorial: Trazos de Aves Páginas: 90
La maquetación, el gramaje de las hojas, la disposición de las letras, su tamaño y la portada, es algo que destaco mucho de este libro ya que, hace que aparte de llamativo tenga un porte adecuado para llevarlo en cualquier bolso o cartera, lo que hace que la lectura te acompañe si o sí a cualquier viaje.
La sinopsis fue algo que me atrapó, me generó muchas expectativas que fueron cumplidas a cabalidad. El comienzo es tranquilo, se ve la narración de la vida de tres hermanas, pero esto dura poco.. son unas páginas de felicidad y otras de tormento, en dónde viven atrocidades tanto físicas como verbales que nadie debería pasar, pero fue y es la verdad de muchos hogares en Chile y el mundo. En dónde lo intachable se demostraba en la calle pero bajo el techo que debería entregar amor y abrigo, había sangre, dolor, perdida y maltrato, provocando mujeres sumisas, que minimizan las acciones tomando todo como una rutina tortuosa sin poder salir. Lloré en casi toda su historia, sufrí, me reí y me enoje tanto, que me daban ganas de meterme entre sus páginas y ayudarlas, dar un consuelo para sacarlas del sufrimiento. El final fue inesperado, dónde me plantee esa situación pero no la vi posible hasta que fue plasmada, mostrando como las acciones de los demás pueden generar cambios radicales en uno, dónde la razón, la sensibilidad y la inocencia se ven destruidos, corrompidos y agrietados por el machismo, la soberbia y hombría enmascarada en cobardía, desinformación, vicios y podredumbre del alma. No es una historia para todo lector, toca fibras y temas sensibles, pero aunque se vea crudo, es una realidad que se esconde en cuatro paredes. Muchas veces he escuchado "si no quiere esa vida que se separe, que deje todo", "no se cómo aguanta", pero es un proceso lento, incluso muchas veces ni siquiera logran salir porque es tanta la manipulación y la agonía de no saber que otra forma de amor pueden entregarles que optan por mantenerse en lo conocido. Esto nos muestra su autora, realidades que deben ser leídas, mostradas y no olvidadas, que aprendamos a ser la unión para la persona amedrentada y no el espectador o cuestionador de la víctima para enaltecer al victimario.
Si bien, aprecio lo crudo que presenta una violencia que realmente existe en la sociedad chilena, me hubiese gustado que se tomase con calma la forma de narrarlo. También creo que tanto los diálogos, como los personajes se me hicieron un poco inverosímiles, y una pasada más matizada por encima de ellos creo que habría hecho las situaciones terribles por las que pasan las protagonistas, incluso más duras y reales.
Frase favorita: "Teresa desenvolvió lentamente el papel, repentinamente soltó lagrimas por su ojo bueno y abrazó el libro como si estuviera abrazando a Gabriela"
Carmencita es el relato en primera persona de la menor de 3 hermanas. A medida que avanza la lectura conocemos a quienes habitan su mundo, el daño emocional que les infunde el padre y el amor y cuidado que Gabriela, Teresa y Carmencita se transmiten cada vez que alguna sufre violencia frente este padre indolente y machista. Le doy 4 estrellas porque el final me impactó y quedé con ganas de más.
Creo que faltó edición en la novela, pero la historia, aunque triste y violenta va demostrando las devastadoras consecuencias del maltrato físico y emocional.