What do you think?
Phấn hoa lầu xanh
"Cổ kim chú" của Thôi Báo có viết:"Uyên ương, thủy cầm, loài vịt giời, con cái và con đực không bao giờ sống xa nhau. Con người cũng giống như vậy, nếu một người tương tư mà chết, sẽ được ví như loài chim này". Uyên ương đậu cùng đậu, bay cùng bay.
Unknown Binding
Published January 1, 2019
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
February 26, 2016
Tôi đọc cuốn sách này sau một năm không động đến ngôn tình trung quốc. Bởi lời giới thiệu của một người tôi từng đến gần như sùng bái về khía cạnh văn chương và cảm xúc. Trái ngược hẳn với những kỳ vọng, cuốn sách này khiến tôi không khỏi chán chường vì những tình tiết có phần "rẻ tiền" và những nhánh văn chương tầm thường hơn những gì đáng lẽ ra nó phải có. Có lẽ sự an ủi duy nhất là đầu óc tôi vẫn luôn tỉnh táo và cực kỳ khách quan khi gặp những cuốn sách tôi cho là dở tệ được giới thiệu bởi những người đáng lẽ tôi nên dành ra những điều thiên vị.
Cách hành văn của tác giả, tôi không biết có bị ảnh hưởng nhiều do dịch giả hay không, nhưng tôi nghĩ thứ văn chương này không đáng để mình bỏ tiền ra đọc. Bởi nó không đủ mượt mà, không đủ gai góc, không "với đến" để tả đủ cái khổ của Sở Sở, ngược lại còn khiến người ta mệt mỏi bởi sự ngu muội mà chẳng thể thốt lên nổi câu "đáng thương".
Tôi nghĩ cuốn sách này ngang cơ với những cuốn nhạt nhòa một cách đại trà khi nói về ngôn tình TQ nói chung. Nhưng tôi thì lại không muốn nó xuất hiện trên giá sách của mình.
Cách hành văn của tác giả, tôi không biết có bị ảnh hưởng nhiều do dịch giả hay không, nhưng tôi nghĩ thứ văn chương này không đáng để mình bỏ tiền ra đọc. Bởi nó không đủ mượt mà, không đủ gai góc, không "với đến" để tả đủ cái khổ của Sở Sở, ngược lại còn khiến người ta mệt mỏi bởi sự ngu muội mà chẳng thể thốt lên nổi câu "đáng thương".
Tôi nghĩ cuốn sách này ngang cơ với những cuốn nhạt nhòa một cách đại trà khi nói về ngôn tình TQ nói chung. Nhưng tôi thì lại không muốn nó xuất hiện trên giá sách của mình.
March 10, 2016
[19-06-2012]
“Đau đớn thay phận đàn bà
Lời rằng bạc mệnh cũng là lời chung…”
Dường như ta lại tìm thấy một nàng Kiều khác, một thân phận bèo dạt mây trôi khác ở “Phấn hoa lầu xanh”. Trong một thoáng chốc mình ngỡ rằng mình đã lạc vào xã hội phong kiến...
Ở đấy, có biết bao bi kịch, cũng có biết bao sự bất công…
Ở đấy, đã là người phụ nữ, dù đó là người “công dung ngôn hạnh – tam tòng tứ đức” hay là một kĩ nữ, họ đều khát khao tình yêu, hạnh phúc và sự bình yên…
Ở đấy, “ tình thân nghĩa nặng luôn tại, nhưng chỉ với đàn ông; công bằng chính trực luôn tồn tại, nhưng chỉ với đàn ông; quyền được lựa chọn và niềm vui hạnh phúc luôn tồn tại, nhưng chỉ với đàn ông.”… Ở đấy, cả thế giới chỉ quay xung quanh người đàn ông…
Tuy nhiên, Tào Đình vẫn chưa thực sự khiến mình cảm thấy bị hấp dẫn và lôi cuốn như ở “Xin lỗi em chỉ là con đĩ!”. Diễn biến truyện đều đặn, không có nhiều kịch tính, ngay đầu phần 2 ta đã có thể đoán ra ngay Phấn Đại chính là Sở Sở. Điểm nhấn ở nội dung chính là nhân vật “anh họ” lại xuất hiện ở phần kết, trong một thân phận không thể nào rẻ mạt hơn. Giọng văn cũng khá đơn giản, đọc một lèo 3 tiếng là xong 300 trang.
Thật ra, đọc xong “Phấn hoa lầu xanh”, hình ảnh nam giới trong mắt mình có lẽ thật hơn một chút, và xấu hơn một chút ^^~
“Đau đớn thay phận đàn bà
Lời rằng bạc mệnh cũng là lời chung…”
Dường như ta lại tìm thấy một nàng Kiều khác, một thân phận bèo dạt mây trôi khác ở “Phấn hoa lầu xanh”. Trong một thoáng chốc mình ngỡ rằng mình đã lạc vào xã hội phong kiến...
Ở đấy, có biết bao bi kịch, cũng có biết bao sự bất công…
Ở đấy, đã là người phụ nữ, dù đó là người “công dung ngôn hạnh – tam tòng tứ đức” hay là một kĩ nữ, họ đều khát khao tình yêu, hạnh phúc và sự bình yên…
Ở đấy, “ tình thân nghĩa nặng luôn tại, nhưng chỉ với đàn ông; công bằng chính trực luôn tồn tại, nhưng chỉ với đàn ông; quyền được lựa chọn và niềm vui hạnh phúc luôn tồn tại, nhưng chỉ với đàn ông.”… Ở đấy, cả thế giới chỉ quay xung quanh người đàn ông…
Tuy nhiên, Tào Đình vẫn chưa thực sự khiến mình cảm thấy bị hấp dẫn và lôi cuốn như ở “Xin lỗi em chỉ là con đĩ!”. Diễn biến truyện đều đặn, không có nhiều kịch tính, ngay đầu phần 2 ta đã có thể đoán ra ngay Phấn Đại chính là Sở Sở. Điểm nhấn ở nội dung chính là nhân vật “anh họ” lại xuất hiện ở phần kết, trong một thân phận không thể nào rẻ mạt hơn. Giọng văn cũng khá đơn giản, đọc một lèo 3 tiếng là xong 300 trang.
Thật ra, đọc xong “Phấn hoa lầu xanh”, hình ảnh nam giới trong mắt mình có lẽ thật hơn một chút, và xấu hơn một chút ^^~
February 28, 2020
Đọc những trang sách đầu tiên thực sự rất buồn luôn ấy. Không cần phải quá bi thiết như của Phỉ Ngã Tư Tồn mà chỉ cần mấy câu chữ diễn tả nỗi cô đơn của Tào Đình thôi là đã khóc sương sương rồi. Đoạn đầu rất hay, có điều hơi tiếc nuối đoạn cuối. Cũng không trách được Sở Sở khi cuối cùng cô nàng lại chọn kết cục như vậy. Thời phong kiến, phụ nữ đã được dạy rằng chồng của họ là Trời, là vua, là tất cả những gì mà họ có thể trông đợi và sẽ phục vụ cho tới chết, dù cho người chồng có đối xử tệ bạc đến đâu đi chăng nữa. Phụ nữ phải luôn hiểu rằng: phải luôn hi sinh và nhẫn nhục cho chồng.
Khi nàng bị trả lại về nhà chồng, mình lại nghĩ đến phim Vợ ba, có phân cảnh cô bé được trả lại về nhà mẹ đẻ, bên nhà chồng thì khẳng định cô còn "nguyên vẹn" nhưng bố của cô bé lại đổ hết tội lên cho cô, bảo: con đã phạm phải tội gì để mà nhà mình phải mang nỗi nhục này vậy. Hôm sau cô bé treo cổ tự vẫn. Nàng Sở Sở sau khi biết gia đình lạnh nhạt cũng đã gieo mình xuống nhưng may mắn (hoặc không biết là bất hạnh) cô được cứu sống, chỉ là cô có cái số khổ vì đàn ông. Bị đàn ông người này hết người nọ bỡn cợt, đùa vui, hứa hẹn, đến nỗi khi làm gái lầu xanh, cô cũng trở nên chai lì và nhận ta chân lý: chỉ có mình mới cứu được mình, chỉ nên dựa vào sức của chính mình thôi. Đoạn kết ngoài cái chết của nữ chính thì mình rất hả hê khi thấy kết cục của mẹ chồng, người tuy tụng kinh niệm phật nhưng ăn ở với người khác không ra gì, nhà họ Ngụy thì điêu tàn. Người đối xử không ra gì với nàng khi xưa nay đã chịu quả báo
Khi nàng bị trả lại về nhà chồng, mình lại nghĩ đến phim Vợ ba, có phân cảnh cô bé được trả lại về nhà mẹ đẻ, bên nhà chồng thì khẳng định cô còn "nguyên vẹn" nhưng bố của cô bé lại đổ hết tội lên cho cô, bảo: con đã phạm phải tội gì để mà nhà mình phải mang nỗi nhục này vậy. Hôm sau cô bé treo cổ tự vẫn. Nàng Sở Sở sau khi biết gia đình lạnh nhạt cũng đã gieo mình xuống nhưng may mắn (hoặc không biết là bất hạnh) cô được cứu sống, chỉ là cô có cái số khổ vì đàn ông. Bị đàn ông người này hết người nọ bỡn cợt, đùa vui, hứa hẹn, đến nỗi khi làm gái lầu xanh, cô cũng trở nên chai lì và nhận ta chân lý: chỉ có mình mới cứu được mình, chỉ nên dựa vào sức của chính mình thôi. Đoạn kết ngoài cái chết của nữ chính thì mình rất hả hê khi thấy kết cục của mẹ chồng, người tuy tụng kinh niệm phật nhưng ăn ở với người khác không ra gì, nhà họ Ngụy thì điêu tàn. Người đối xử không ra gì với nàng khi xưa nay đã chịu quả báo
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 18, 2019
《Tôi muốn kể một câu chuyện về một cô gái lầu xanh thời Bắc Tống.
Đương nhiên, không phải ngay từ khi mới được sinh ra, tôi đã nhuốm phải son phấn hồng trần. Từ một tiểu thư khuê các, chân chưa từng bước ra khỏi cửa, miệng cười không lộ răng đến một kĩ nữ uốn éo gợi tình dường như đã xa cách nhau đến cả nghìn năm; lại dường như chỉ là một giấc mơ, khi bừng tỉnh, tôi lại trở về với khu vườn đào đó.
Dưới bóng cây râm mát, nụ cười nở trong đôi mắt, gió nhẹ hây hây thổi, trong không gian trầm bổng đó là một tình yêu mới chớm nở.》
Rất thích cách viết gãy gọn mà đầy đủ của tác giả. Vì cách viết đó nên tốc độ đọc của tớ khá nhanh, chỉ trong 2 buổi chiều rãnh rỗi. Càng về cuối càng thấy buồn và thương cho nhân vật, tớ không nghĩ nhân vật có được quãng thời gian hạnh phúc nào từ khi trưởng thành đến tận về sau. Họa chăng có chút hạnh phúc nhen nhóm là từ cảm giác yêu đương, thế rồi từng hi vọng đấy lần lượt bị dập tắt.
Cảm giác cuối của truyện để lại với tớ chắc chỉ là tiếng thở dài, thầm buồn cho mảnh đời lắm trái ngang. Quyển này dừng ở mức ổn. Chỉ hợp khi tâm trạng đang có chút xúc động. Lúc mà cậu cần tìm một câu chuyện để khóc cùng thì đây không phải một lựa chọn tồi. Tuy nhiên nếu cậu đang háo hức muốn đọc em này thì hãy cứ đọc thử, đừng bận tâm đến suy nghĩ của tớ. Bởi vì biết đâu cảm nhận của cậu có thể khác tớ thì sao.
《Xem thêm ảnh và rv ở ig tớ nhé》
Đương nhiên, không phải ngay từ khi mới được sinh ra, tôi đã nhuốm phải son phấn hồng trần. Từ một tiểu thư khuê các, chân chưa từng bước ra khỏi cửa, miệng cười không lộ răng đến một kĩ nữ uốn éo gợi tình dường như đã xa cách nhau đến cả nghìn năm; lại dường như chỉ là một giấc mơ, khi bừng tỉnh, tôi lại trở về với khu vườn đào đó.
Dưới bóng cây râm mát, nụ cười nở trong đôi mắt, gió nhẹ hây hây thổi, trong không gian trầm bổng đó là một tình yêu mới chớm nở.》
Rất thích cách viết gãy gọn mà đầy đủ của tác giả. Vì cách viết đó nên tốc độ đọc của tớ khá nhanh, chỉ trong 2 buổi chiều rãnh rỗi. Càng về cuối càng thấy buồn và thương cho nhân vật, tớ không nghĩ nhân vật có được quãng thời gian hạnh phúc nào từ khi trưởng thành đến tận về sau. Họa chăng có chút hạnh phúc nhen nhóm là từ cảm giác yêu đương, thế rồi từng hi vọng đấy lần lượt bị dập tắt.
Cảm giác cuối của truyện để lại với tớ chắc chỉ là tiếng thở dài, thầm buồn cho mảnh đời lắm trái ngang. Quyển này dừng ở mức ổn. Chỉ hợp khi tâm trạng đang có chút xúc động. Lúc mà cậu cần tìm một câu chuyện để khóc cùng thì đây không phải một lựa chọn tồi. Tuy nhiên nếu cậu đang háo hức muốn đọc em này thì hãy cứ đọc thử, đừng bận tâm đến suy nghĩ của tớ. Bởi vì biết đâu cảm nhận của cậu có thể khác tớ thì sao.
《Xem thêm ảnh và rv ở ig tớ nhé》
November 26, 2024
📚 PHẤN HOA LẦU XANH | TÀO ĐÌNH
Tác phẩm đầu tiên của Tào Đình mà mình đọc trọn vẹn, chỉ trong hai buổi chiều. Có lẽ khi sống đủ lâu và đủ sâu để nhận ra những trái khoáy và nghịch lý của cuộc đời, bạn sẽ thấy các tình tiết trong câu chuyện này vô cùng logic và chân thực.
Mình thích cách tác giả sử dụng ngôi kể cho mỗi phần sách, thích những khúc miêu tả tâm trạng nhân vật, mượn cảnh tả tình - nhẹ nhàng, tinh tế và chạm sâu tới trái tim người đọc.
Đoạn kết buồn, nên mình có thoáng nghĩ về một cái kết khác mình cho là phúc hậu hơn. Nhưng thôi. Cứ để mọi thứ như tự nhiên vốn có của nó đi.
Dù sao thì từ nay về sau, nữ chính Nguỵ Sở Sở sẽ trở thành một trong những nhân vật văn học mà mình yêu thích 🙂
Tác phẩm đầu tiên của Tào Đình mà mình đọc trọn vẹn, chỉ trong hai buổi chiều. Có lẽ khi sống đủ lâu và đủ sâu để nhận ra những trái khoáy và nghịch lý của cuộc đời, bạn sẽ thấy các tình tiết trong câu chuyện này vô cùng logic và chân thực.
Mình thích cách tác giả sử dụng ngôi kể cho mỗi phần sách, thích những khúc miêu tả tâm trạng nhân vật, mượn cảnh tả tình - nhẹ nhàng, tinh tế và chạm sâu tới trái tim người đọc.
Đoạn kết buồn, nên mình có thoáng nghĩ về một cái kết khác mình cho là phúc hậu hơn. Nhưng thôi. Cứ để mọi thứ như tự nhiên vốn có của nó đi.
Dù sao thì từ nay về sau, nữ chính Nguỵ Sở Sở sẽ trở thành một trong những nhân vật văn học mà mình yêu thích 🙂
March 28, 2025
Tào Đình là tác giả nổi tiếng với nhiều câu chuyện hay, hấp dẫn.
Vẫn giữ quan điểm về sách ngôn tinh, tiểu thuyết không nên đọc nhiều dễ làm đầu óc mụ mị và lơ đãng .
Bạn có thể đọc giải trí thì đây cũng là một câu chuyện hay.
Nữ chính từ một cô gái ngoan ngoãn, an phận thủ thưởng đến nhạt nhẽo, vô vị trong mắt người chồng đã trở thành một cô nương phong tình vạn chủng sau khi trải qua năm tháng bị dày vò, khinh miệt. Để rồi đàn ông tranh giành, xếp hàng để được nụ cười của người đẹp.
Oái oăm thay, người chồng mà trước kia hết lòng coi khinh cô giờ lại muốn có được cô.
Thế mới thấy, đàn bà mà không nên quá ngoan ngoãn, không nên quá nghe lời. Phá cách một chút, ích kỉ một chút cũng là một điểm thu hút đàn ông.
Một câu chuyện để giải trí
Vẫn giữ quan điểm về sách ngôn tinh, tiểu thuyết không nên đọc nhiều dễ làm đầu óc mụ mị và lơ đãng .
Bạn có thể đọc giải trí thì đây cũng là một câu chuyện hay.
Nữ chính từ một cô gái ngoan ngoãn, an phận thủ thưởng đến nhạt nhẽo, vô vị trong mắt người chồng đã trở thành một cô nương phong tình vạn chủng sau khi trải qua năm tháng bị dày vò, khinh miệt. Để rồi đàn ông tranh giành, xếp hàng để được nụ cười của người đẹp.
Oái oăm thay, người chồng mà trước kia hết lòng coi khinh cô giờ lại muốn có được cô.
Thế mới thấy, đàn bà mà không nên quá ngoan ngoãn, không nên quá nghe lời. Phá cách một chút, ích kỉ một chút cũng là một điểm thu hút đàn ông.
Một câu chuyện để giải trí
November 22, 2018
Đây là một tác phẩm hay, sau khi đọc xong làm vương vấn trong trái tim của mỗi người...
Tào Đình luôn viết theo nét văn phong nhẹ nhàng, dịu dàng mà lay động lòng người, nhất là việc tả cảnh.
Truyện kể về cuộc đời của người phụ nữ phong kiến, duyên - phận như nước bèo trôi...
Cuốn tiểu thuyết này nó khác hẳn những cuốn khác, một lối văn phong nhẹ nhàng nhưng sâu sắc, để lại ấn tượng mạnh mẽ như khắc vào tim người đọc. Có những câu chữ đến là trào nước mắt. Kết thúc tuy hơi đột ngột, bất ngờ và có chút đau lòng nhưng như vậy mới là mĩ mãn nhất!!~
Chúc mọi người đọc vv ^^
Tào Đình luôn viết theo nét văn phong nhẹ nhàng, dịu dàng mà lay động lòng người, nhất là việc tả cảnh.
Truyện kể về cuộc đời của người phụ nữ phong kiến, duyên - phận như nước bèo trôi...
Cuốn tiểu thuyết này nó khác hẳn những cuốn khác, một lối văn phong nhẹ nhàng nhưng sâu sắc, để lại ấn tượng mạnh mẽ như khắc vào tim người đọc. Có những câu chữ đến là trào nước mắt. Kết thúc tuy hơi đột ngột, bất ngờ và có chút đau lòng nhưng như vậy mới là mĩ mãn nhất!!~
Chúc mọi người đọc vv ^^
March 31, 2021
Vì tình xưa nghĩa cũ với tác giả ngôn tình đầu tiên mình đọc hồi lớp 10, định cho 4* cơ mà nghĩ lại thì... thôi... Nhưng tóm lại đây là 1 cuốn nội dung nhẹ nhàng vừa phải, drama vừa phải. Ngôn từ và cách hành văn (của dịch giả lẫn tác giả) đều mượt mà lôi cuốn nên rất dễ đi theo mạch truyện. Nếu bạn muốn tìm 1 cuốn nhẹ nhàng, ngắn gọn và không cần suy nghĩ nhiều để đọc trước khi ngủ thì đây là 1 cuốn sách phù hợp.
Về kết truyện thì mình không thoả mãn lắm, chắc do đam mê thể loại nữ chính hắc hoá đi trả thù cuộc đời.
Về kết truyện thì mình không thoả mãn lắm, chắc do đam mê thể loại nữ chính hắc hoá đi trả thù cuộc đời.
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 18, 2021
Chắc mình đã đọc cuốn ngôn tình này khi đã quá tuổi mộng mơ (đẻ ra tụi nó còn được :)))) nên cảm thấy phí 3 tiếng cuộc đời. Cũng may nghe sách nói nên vừa rửa chén vừa nghe nên cũng đỡ tiếc.
Cái vớ vẩn nhất ở truyện là tâm lý nhân vật được phát triển hết sức buồn cười. Một người vốn được miêu tả như trang tử hán thì lại có hành động mạt hạng, người thì là kiểu hung bạo lạnh lùng mê gái tự dưng vài ba năm chuyển sang luỵ gái rồi khùng điên làm chuyện tào lao để giành giựt. Cốt truyện có lẽ sẽ hay có điều nhân vật phát triển theo chiều hướng hết sức gượng ép nên cuốn sách hết sức rẻ tiền.
Cái vớ vẩn nhất ở truyện là tâm lý nhân vật được phát triển hết sức buồn cười. Một người vốn được miêu tả như trang tử hán thì lại có hành động mạt hạng, người thì là kiểu hung bạo lạnh lùng mê gái tự dưng vài ba năm chuyển sang luỵ gái rồi khùng điên làm chuyện tào lao để giành giựt. Cốt truyện có lẽ sẽ hay có điều nhân vật phát triển theo chiều hướng hết sức gượng ép nên cuốn sách hết sức rẻ tiền.
June 6, 2017
Mình chỉ thắc mắc tại sao tác giả còn trẻ tuổi mà tiểu thuyết lúc nào cũng tăm tối, bi quan, như kiểu Tào Đình chịu nhiều uất ức lắm vậy. Mỗi lần đọc xong quyển sách nào cũng cảm thấy bi quan cùng cực. -_- Tuy nhiên, phải thừa nhận, giọng văn và cách kể chuyện của Tào Đình thì quá hay rồi, không lẫn đi đâu được.
March 20, 2018
Mình đọc quyển này từ rất lâu rồi, từ thời cấp 3 đọc ngôn tình. Mình có đọc tầm 3,4 quyển ngôn tình gì đó và quyển này là quyển mình thích nhất.
"Niềm vui thì dễ quên còn nỗi buồn thì không bao giờ" nên mình luôn ấn tượng với những cuốn sách (bộ phim) có SE. Quyển này không phải là một ngoại lệ.
"Niềm vui thì dễ quên còn nỗi buồn thì không bao giờ" nên mình luôn ấn tượng với những cuốn sách (bộ phim) có SE. Quyển này không phải là một ngoại lệ.
April 1, 2020
Truyện khắc họa chân thật thân phận người phụ nữ ở xã hội phong kiến nào là tục bó chân, trọng nam khinh nữ, quan điểm yếu mềm của phụ nữ,... Thấy nữ chính vô cùng đáng thương luôn. Văn phong của Tào Đình rất cuốn hút, nghệ thuật tả cảnh ngụ tình được sử dụng xuất sắc. Nói chung là tui rất ư là hài lòng.
Mọi người sang trang tui xem thêm nha. Cảm ơn ạ.
Mọi người sang trang tui xem thêm nha. Cảm ơn ạ.
August 24, 2024
Well, to me this is one of the most feminist story I’ve ever needed. Even the main character in the non-fiction is not an feminist and she lives in the day when gender inequality is perfectly normal, she has modern thoughts.
February 5, 2026
Nhìn thấy tác giả Tào Đình là mình đã biết đây sẽ là 1 cuốn ngôn tình 3 xu rồi, nhưng thôi thì cuốn này còn đỡ hơn mấy cuốn khác của tác giả nên xông xênh cho hẳn 2⭐, cũng may là đi hội sách được người ta cho free chứ nếu không cũng tiếc tiền lắm.
December 11, 2018
Hay, phải nói là hay và cực hay, mỗi lần đọc lại đều khóc
" Đau đớn thay phận đàn bà - Lời rằng bạc mệnh vẫn là lời chung " - Thúy Kiều - Nguyễn Du
" Đau đớn thay phận đàn bà - Lời rằng bạc mệnh vẫn là lời chung " - Thúy Kiều - Nguyễn Du
November 3, 2021
Đây có lẽ là cuốn sách thể loại ngôn tình hay nhất mà mình từng đọc :'(
Điểm trừ là mình không hài lòng với đoạn kết lắm
Điểm trừ là mình không hài lòng với đoạn kết lắm
August 18, 2023
10 điểm ko nói nhiều😌👌
July 28, 2024
Kh đc chạm đến cx lắm chắc tại bh hot vụ tỏ tình a trai họ nên t kh đồng cảm đc ý , đáng để thử nha
June 18, 2022
Về tình cảnh ng phụ nữ xưa k thể quyết định được số phận . Kết Se
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 13, 2024
Tình tiết lôi cuốn và lối hành văn dễ chịu
February 13, 2016
Câu chuyện tự thuật về cuộc đời của một cô gái tài sắc vẹn toàn thời Bắc Tống mang tên Sở Sở. Sinh ra trong một gia đình gia giáo với thân phận của một tiểu thư cành vàng lá ngọc được dạy dỗ cẩn thận, cầm kì thi họa ..Nàng đã yêu một người đàn ông, cuối cùng, người đàn ông đó đã đem nàng bán đi. Nàng cũng ko buồn tra tìm nguyên do của nó. Bởi vì nàng hoàn toàn bất lực khi thân sinh ra là một người phụ nữ. Có một người đàn ông đã yêu nàng, cuối cùng cũng bỏ nàng bởi vì nàng đã rơi vào một địa vị thấp hèn- một kĩ nữ lầu xanh. Nàng tưởng rằng có thể đc giải thoát khỏi xiềng xích của sự bất công bởi người chồng cũ đã từng "dùng kiệu đón nàng về rồi lại dùng kiệu đuổi nàng đi". Cuối cùng nàng lại dùng dao tự đâm vào bụng để kết thúc cuộc đời mình. Hồng nhan bạc mệnh quả là đúng với Sở Sở...
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 15, 2016
Expect an emotional journey when you start reading this amazing story of love, betrayals and sacrifice.
June 22, 2016
Kết buồn và làm tôi khóc rất nhiều. Tào Đình luôn có những câu chuyện như thế và làm người đọc ấm ức mãi.
Displaying 1 - 23 of 23 reviews