What do you think?
Rate this book
Le trône de fer #5
L'invincible forteresse
Le dénouement est proche. Car il ne reste que deux prétendants au trône des Sept Couronnes : Joffrey, le héraut du clan des Lannister, retranché à Port-Réal, et Stannis Baratheon, qui a masse ses navires aux abords de la capitale en vue de l'assaut final. Celui qui s'en rendra maître deviendra le véritable souverain du royaume. Il revient à Tyrion Lannister, le " Lutin " Haï de tous - aussi bien de ses ennemis que de ses allies - de préparer activement la défense de l'invincible forteresse. Pour cela, il a élabore un plan machiavélique afin de défaire le seigneur de Peyredragon et ses troupes. Un plan que seul son cerveau démoniaque et sa volonté de fer peuvent mettre en oeuvre...
352 pages, Pocket Book
First published January 1, 1998
About the author
George R.R. Martin
1,542 books123k followersGeorge Raymond Richard "R.R." Martin was born September 20, 1948, in Bayonne, New Jersey. His father was Raymond Collins Martin, a longshoreman, and his mother was Margaret Brady Martin. He has two sisters, Darleen Martin Lapinski and Janet Martin Patten.
Martin attended Mary Jane Donohoe School and Marist High School. He began writing very young, selling monster stories to other neighborhood children for pennies, dramatic readings included. Later he became a comic book fan and collector in high school, and began to write fiction for comic fanzines (amateur fan magazines). Martin's first professional sale was made in 1970 at age 21: The Hero, sold to Galaxy, published in February, 1971 issue. Other sales followed.
In 1970 Martin received a B.S. in Journalism from Northwestern University, Evanston, Illinois, graduating summa cum laude. He went on to complete a M.S. in Journalism in 1971, also from Northwestern.
As a conscientious objector, Martin did alternative service 1972-1974 with VISTA, attached to Cook County Legal Assistance Foundation. He also directed chess tournaments for the Continental Chess Association from 1973-1976, and was a Journalism instructor at Clarke College, Dubuque, Iowa, from 1976-1978. He wrote part-time throughout the 1970s while working as a VISTA Volunteer, chess director, and teacher.
In 1975 he married Gale Burnick. They divorced in 1979, with no children. Martin became a full-time writer in 1979. He was writer-in-residence at Clarke College from 1978-79.
Moving on to Hollywood, Martin signed on as a story editor for Twilight Zone at CBS Television in 1986. In 1987 Martin became an Executive Story Consultant for Beauty and the Beast at CBS. In 1988 he became a Producer for Beauty and the Beast, then in 1989 moved up to Co-Supervising Producer. He was Executive Producer for Doorways, a pilot which he wrote for Columbia Pictures Television, which was filmed during 1992-93.
Martin's present home is Santa Fe, New Mexico. He is a member of Science Fiction & Fantasy Writers of America (he was South-Central Regional Director 1977-1979, and Vice President 1996-1998), and of Writers' Guild of America, West.
http://us.macmillan.com/author/george...
Martin attended Mary Jane Donohoe School and Marist High School. He began writing very young, selling monster stories to other neighborhood children for pennies, dramatic readings included. Later he became a comic book fan and collector in high school, and began to write fiction for comic fanzines (amateur fan magazines). Martin's first professional sale was made in 1970 at age 21: The Hero, sold to Galaxy, published in February, 1971 issue. Other sales followed.
In 1970 Martin received a B.S. in Journalism from Northwestern University, Evanston, Illinois, graduating summa cum laude. He went on to complete a M.S. in Journalism in 1971, also from Northwestern.
As a conscientious objector, Martin did alternative service 1972-1974 with VISTA, attached to Cook County Legal Assistance Foundation. He also directed chess tournaments for the Continental Chess Association from 1973-1976, and was a Journalism instructor at Clarke College, Dubuque, Iowa, from 1976-1978. He wrote part-time throughout the 1970s while working as a VISTA Volunteer, chess director, and teacher.
In 1975 he married Gale Burnick. They divorced in 1979, with no children. Martin became a full-time writer in 1979. He was writer-in-residence at Clarke College from 1978-79.
Moving on to Hollywood, Martin signed on as a story editor for Twilight Zone at CBS Television in 1986. In 1987 Martin became an Executive Story Consultant for Beauty and the Beast at CBS. In 1988 he became a Producer for Beauty and the Beast, then in 1989 moved up to Co-Supervising Producer. He was Executive Producer for Doorways, a pilot which he wrote for Columbia Pictures Television, which was filmed during 1992-93.
Martin's present home is Santa Fe, New Mexico. He is a member of Science Fiction & Fantasy Writers of America (he was South-Central Regional Director 1977-1979, and Vice President 1996-1998), and of Writers' Guild of America, West.
http://us.macmillan.com/author/george...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 35 reviews
March 6, 2025
Ça y est les premiers pions avancent, c'est la fin de l'intégrale 2. J'ai repéré les premières grosses divergences par rapport à l'adaptation télé, pas vraiment impactantes je pense pour l'instant (sauf peut-être au niveau de Darnerys ? Je ne sais pas). En tout cas, hâte d'entamer le prochain tome
June 30, 2009
Chaque livre est décidément plus passionnant que le précédent, dans cette saga ! Cette fois, on découvre que certains des personnages sont plus retors qu'il n'y paraît de prime abord, et que les plus mauvais ne sont pas forcément ceux que l'on croit. Tout, personnages comme évènements, converge vers Port-Réal pour faire du Trône de Fer une saga à la dimension vraiment épique... A lire de toute urgence !
December 3, 2012
J'ai trouvé ce tome 5 beaucoup mieux que le précédent. On sent vraiment que le découpage français est foireux.
De grandes batailles et beaucoup plus d'action.
Notamment LA grande bataille de la Nera qui rend un peu cheap, toute proportion gardée, le rendu visuel que nous a offert HBO l'an dernier.
Et je ne sais pas si moi qui me fait au style de Sola (après 2000 pages il était temps), j'ai trouvé que c'était moins lourd.
De grandes batailles et beaucoup plus d'action.
Notamment LA grande bataille de la Nera qui rend un peu cheap, toute proportion gardée, le rendu visuel que nous a offert HBO l'an dernier.
Et je ne sais pas si moi qui me fait au style de Sola (après 2000 pages il était temps), j'ai trouvé que c'était moins lourd.
December 18, 2024
Intégrale avec : La Batailles des rois (tome 3), l’Ombre maléfique (tome 4) et l’Invincible forteresse (tome 5), vu que Goodreads n’est pas décidé à répertorier les intégrales de J’ai Lu.
Toujours très bon, on commence à voir les divergence qu’à pris la série donc je suis curieuse de voir où nous mèneront les livres.
En revanche les intégrales sont beaucoup trop denses pour être lues d’un coup, compartimentez si vous ne voulais pas faire une overdose.
Donc hâte de lire la suite, mais j’ai besoin d’une bonne pause, j’ai cru ne jamais en voir le bout.
Toujours très bon, on commence à voir les divergence qu’à pris la série donc je suis curieuse de voir où nous mèneront les livres.
En revanche les intégrales sont beaucoup trop denses pour être lues d’un coup, compartimentez si vous ne voulais pas faire une overdose.
Donc hâte de lire la suite, mais j’ai besoin d’une bonne pause, j’ai cru ne jamais en voir le bout.
December 7, 2025
Première moitié un peu difficile à lire car très lente, j’avais juste hâte que Stannis attaque Port Réal. Par contre la dernière moitié était vraiment bien, c’est plus dynamique et il se passe beaucoup de choses.
Catelyn et Sansa mes fav, Bran et Daenerys les plus rompiches dans ce tome.
Catelyn et Sansa mes fav, Bran et Daenerys les plus rompiches dans ce tome.
September 15, 2021
Parfois un peu longuet, mais ça reste intéressant !
October 10, 2026
Tome 1 :
- Qui a tue Jon Arryn ?
- Tentative d'assassinat de Bran Stark
- La disparition de Benjen Stark au-delà du mur.
Tome 2 :
- La mort de Robert Baratheon tué par un sanglier 🐗.
- Geoffrey devient roi
- La découverte par Ned Stark, de la liaison de Cersei avec Jaime et qu'il est le père de ses enfants. Ned Stark sera capturé par les Lannister après la trahison de Petyr Baelish.
- Viserys est tué par Khal Drogo.
- Au mur, un mort est revenu à la vie avec des yeux bleus et seul le feu l'a tué.
- Rob part pour le sud
- Catalyn conclu un pacte avec Walder Frey pour obtenir le passage si Rob épouse l'une de ses filles.
- Jaime est fait prisonnier par les Stark
- Ned est accusé de trahison et Geoffrey le fait décapiter.
- Daenerys perd son bébé et Khal Drogo finit dans un etat similaire à la mort. Elle finira par le tuer en l'etouffant avec un coussin. Après cela elle fera un bûcher avec le corps de Diogo et ses oeufs de dragons, ainsi qu'avec Mirri Maz Duur. Daenerys s'avancera également dans le bûcher et en sortira vivante accompagnée de ses trois dragons vivants.
Tome 3 :
- Renly se proclame comme réel successeur au trône à la place de Geoffrey.
- La dame rouge fait son apparition
- Stannis se proclame également comme le réel successeur au trône et accuse Geoffrey, Myrcella et Tommen d'être le fruit d'un inceste entre Jaime et Cersei Lannister.
- Tyrion veut marier Myrcella à Dorne, Baelish à la dame du Val afin de gagner du poids contre la bataille contre les Stark.
- Cercei a commandé pres de 10000 pots de feu gregeois
- Rencontre entre Bran et Meera
Tome 4 :
- Catelyn Stark rencontre Renly Baratheon
- Brienne fait partie de la garde personnelle de Renly
- Jon et Samwell rencontre Ver
- Theon rencontre sa sœur Asha après 10 ans.
- Tyrion sait qu'il ne peut pas faire confiance a maitre Pycell qui a donné des informations à Cersei. Il avait donné des informations différentes à Varys et Baelish pour savoir qui mentirai.
- Arya est amené à Harrenhal
- Renly est assassiné par une ombre devant Brienne et Catelyn Stark.
- Jon trouve avec l'aide de Fantome des armes en verre dragon
- Lors de la prise d'Accalmie, Sir Davos voit Melissandre accouché d'une ombre à la forme de Stannis. Stannis conquiert Accalmie.
- Varys est devenu eunuque après qu'un homme lui ait tranché ses parties intimes pour les jeter au feu dans un rituel magique.
Tome 5 :
- Aegon : Prince qui fut promis, chanson de la glace et du feu
- 3 trahisons envers Daenerys : 1 pour l'or, 1 pour l'amour, 1 pour le sang
- Les Greyjoy ont conquis Winterfell
- Jon capture Ygritte et la laisse s'enfuir
- Sansa devient une femme
- Theon fait semblant d'avoir tué Bran et Rickon.
- Margery doit epouser Geoffrey
- Qui a tue Jon Arryn ?
- Tentative d'assassinat de Bran Stark
- La disparition de Benjen Stark au-delà du mur.
Tome 2 :
- La mort de Robert Baratheon tué par un sanglier 🐗.
- Geoffrey devient roi
- La découverte par Ned Stark, de la liaison de Cersei avec Jaime et qu'il est le père de ses enfants. Ned Stark sera capturé par les Lannister après la trahison de Petyr Baelish.
- Viserys est tué par Khal Drogo.
- Au mur, un mort est revenu à la vie avec des yeux bleus et seul le feu l'a tué.
- Rob part pour le sud
- Catalyn conclu un pacte avec Walder Frey pour obtenir le passage si Rob épouse l'une de ses filles.
- Jaime est fait prisonnier par les Stark
- Ned est accusé de trahison et Geoffrey le fait décapiter.
- Daenerys perd son bébé et Khal Drogo finit dans un etat similaire à la mort. Elle finira par le tuer en l'etouffant avec un coussin. Après cela elle fera un bûcher avec le corps de Diogo et ses oeufs de dragons, ainsi qu'avec Mirri Maz Duur. Daenerys s'avancera également dans le bûcher et en sortira vivante accompagnée de ses trois dragons vivants.
Tome 3 :
- Renly se proclame comme réel successeur au trône à la place de Geoffrey.
- La dame rouge fait son apparition
- Stannis se proclame également comme le réel successeur au trône et accuse Geoffrey, Myrcella et Tommen d'être le fruit d'un inceste entre Jaime et Cersei Lannister.
- Tyrion veut marier Myrcella à Dorne, Baelish à la dame du Val afin de gagner du poids contre la bataille contre les Stark.
- Cercei a commandé pres de 10000 pots de feu gregeois
- Rencontre entre Bran et Meera
Tome 4 :
- Catelyn Stark rencontre Renly Baratheon
- Brienne fait partie de la garde personnelle de Renly
- Jon et Samwell rencontre Ver
- Theon rencontre sa sœur Asha après 10 ans.
- Tyrion sait qu'il ne peut pas faire confiance a maitre Pycell qui a donné des informations à Cersei. Il avait donné des informations différentes à Varys et Baelish pour savoir qui mentirai.
- Arya est amené à Harrenhal
- Renly est assassiné par une ombre devant Brienne et Catelyn Stark.
- Jon trouve avec l'aide de Fantome des armes en verre dragon
- Lors de la prise d'Accalmie, Sir Davos voit Melissandre accouché d'une ombre à la forme de Stannis. Stannis conquiert Accalmie.
- Varys est devenu eunuque après qu'un homme lui ait tranché ses parties intimes pour les jeter au feu dans un rituel magique.
Tome 5 :
- Aegon : Prince qui fut promis, chanson de la glace et du feu
- 3 trahisons envers Daenerys : 1 pour l'or, 1 pour l'amour, 1 pour le sang
- Les Greyjoy ont conquis Winterfell
- Jon capture Ygritte et la laisse s'enfuir
- Sansa devient une femme
- Theon fait semblant d'avoir tué Bran et Rickon.
- Margery doit epouser Geoffrey
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 5, 2019
Des rêves de loup aux feux (de Winterfell et des dragons), ce tome fait avancer bien des pions sur l'échiquier des trônes, la magie et les sciences obscures jouant un rôle de plus en plus prégnant.
Ce tome est surtout centré sur Port-Réal et la bataille de la Néra (par les yeux de Tyrion et Sansa) ; la ruse de Théon (et sa position délicate) et celle d'Arya (et ses transformations en fantôme et en souris), Jon et les sauvageons, Daenerys un peu moins sur ce tome même s'il se passe des choses importantes de l'autre côté du Détroit.
On rencontre Brienne et le fameux "Schlingue".
Palpitant comme toujours, les intrigues s'entremêlent serrées. Les descriptions sont toujours aussi savoureuses. Et même si des fois on s'y perdrait un peu, ce n'est que pour mieux retrouver certains personnages quelques chapitres plus loin.
J'enchaîne d'emblée avec le tome 6, cette série est absolument addictive.
Ce tome est surtout centré sur Port-Réal et la bataille de la Néra (par les yeux de Tyrion et Sansa) ; la ruse de Théon (et sa position délicate) et celle d'Arya (et ses transformations en fantôme et en souris), Jon et les sauvageons, Daenerys un peu moins sur ce tome même s'il se passe des choses importantes de l'autre côté du Détroit.
On rencontre Brienne et le fameux "Schlingue".
Palpitant comme toujours, les intrigues s'entremêlent serrées. Les descriptions sont toujours aussi savoureuses. Et même si des fois on s'y perdrait un peu, ce n'est que pour mieux retrouver certains personnages quelques chapitres plus loin.
J'enchaîne d'emblée avec le tome 6, cette série est absolument addictive.
March 2, 2025
Un tome plus passionnant que les deux précédents. Il s'y passe tellement de choses : une bataille, des trahisons, des morts. J'ai adoré suivre les aventures d'Arya. Cette petite est tellement intrépide et elle arrive à sortir son épingle du jeu alors qu'elle a 10 ans et qu'elle est loin d'être une dame de Winterfell. Je trouve Sansa de plus en plus attachante. Elle reste naïve, mais elle garde son courage intact dans les pires moments qu'elle vit.
Ainsi se termine la deuxième intégrale. Beaucoup d'incertitudes et beaucoup de questions, mais pour m'être arrêtée durant le tome 7 lors de ma première lecture il y a dix ans, je sais que les choses ne font que commencer.
Ainsi se termine la deuxième intégrale. Beaucoup d'incertitudes et beaucoup de questions, mais pour m'être arrêtée durant le tome 7 lors de ma première lecture il y a dix ans, je sais que les choses ne font que commencer.
December 12, 2017
4-4.5 stars.
This is so far my least favourite of the series. I think the ending is a bit disappointing, was expecting a massive cliffhanger.
Also, I can't stand Theon; he's so immature, and I don't like sea men, all the ship talk bores me. Hhh
I enjoy Tyrion's wits, not battles.
Obviously, still deeply in love with this series, but book 5 was a bit boring in my opinion, less exciting.
But, the Houuuuuuuund.
This is so far my least favourite of the series. I think the ending is a bit disappointing, was expecting a massive cliffhanger.
Also, I can't stand Theon; he's so immature, and I don't like sea men, all the ship talk bores me. Hhh
I enjoy Tyrion's wits, not battles.
Obviously, still deeply in love with this series, but book 5 was a bit boring in my opinion, less exciting.
But, the Houuuuuuuund.
January 18, 2026
Super tome, mon préféré je pense. La bataille de la Nera bien plus spectaculaire que dans la série qui montre vraiment le génie de Tyrion. Le développement des personnages est vraiment super. Je commence à apprécier la narration quoique certains chapitres/pov sont moins bon que d’autre comme daenerys et tout.
August 3, 2022
C'est marrant parce que j'ai des périodes où je ne pense qu'à Game of Thrones et d'autres où ça devient une corvée. Là, c'était une corvée.
L'avancée de Stannis est trop importante dans ce tome, et c'est le personnage qui m'ennuie le plus.
L'histoire est toujours bien mais je n'étais pas vraiment dedans, d'où le temps que ça m'a pris.
L'avancée de Stannis est trop importante dans ce tome, et c'est le personnage qui m'ennuie le plus.
L'histoire est toujours bien mais je n'étais pas vraiment dedans, d'où le temps que ça m'a pris.
May 10, 2023
Ahlala j'aime tellement !!!!!
Tyrion le BOSS
Sansa que j'aime de plus en plus ❤️
Le limier qui montre son cœur 🥹
Cersei et ses conseils bien avisés
Tywin EST DANS LA PLACE BÉBÉ (dans la série il parle de fou avec Arya)
Arya ❤️ Jon
Tyrion le BOSS
Sansa que j'aime de plus en plus ❤️
Le limier qui montre son cœur 🥹
Cersei et ses conseils bien avisés
Tywin EST DANS LA PLACE BÉBÉ (dans la série il parle de fou avec Arya)
Arya ❤️ Jon
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 10, 2026
Un tome rempli d’action ! Les intrigues avancent, même si j’ai toujours du mal avec le POV de Daenerys. J’adore le fait que l’on commence à vraiment sentir l’écart avec la série et à découvrir en profondeur cet univers que j’apprécie tant.
July 15, 2019
Livre audio
Dans la continuité des autres livres, avec une fin peut être un peu moins palpitante que le tome 1! Maintenant j'attaque le tome 3 (soit le 6eme livre)
Dans la continuité des autres livres, avec une fin peut être un peu moins palpitante que le tome 1! Maintenant j'attaque le tome 3 (soit le 6eme livre)
September 17, 2019
Les choses s'accélèrent carrément, cette fois je suis complètement dedans !
Read
April 4, 2021Mon avis ici : https://leslecturesdecec.blogspot.com...
January 9, 2022
Some details weren't necessary. And obviously I love Ygrid.
December 11, 2022
C’est réellement ici qu’on ne doit plus avoir aucun attachement aux personnages. Tout le monde meurt lol.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 21, 2024
Les scènes de guerres sont impossibles à lire c’est TROP long et lourd
August 1, 2025
Toujours aussi fascinant et glaçant.
J'ai beaucoup aimé que le dernier chapitre soit celui de Bran, une jolie façon de conserver le mystère jusqu'au bout :)
J'ai beaucoup aimé que le dernier chapitre soit celui de Bran, une jolie façon de conserver le mystère jusqu'au bout :)
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 20, 2026
prk Theon fait sa victime comme ça
October 14, 2026
À partir de ce tome, il commence avoir une vrai différence à la série. Mais sincèrement c’est lire GOT, c’est quasi la même expérience que de le regarder.
October 18, 2026
Lo pasé mejor en este tomo. Sobre todo por lo que le pasa a Arya, pero son tantos personajes que no se si vale la pena leer esta serie por un punto de vista!
April 28, 2024
Pour chacune des fois où j'ai hésité à me replonger dans les enchevêtrements de personnages et de manigances politiques, le language complexe (et traductions douteuses, soyons honnête) de cette série, existe un équivalent de moment où la réalité a complètement disparu autour de moi au profit de Westeros ou des Cités Libres tellement l'écriture est bonne.
February 5, 2025
another one of martin's slay
March 1, 2024
Pour l’instant, c’est mon préféré de la saga. On est tenu en haleine, les diverses trahisons et cliffhangers marchent vraiment bien. J’ai adoré.
July 3, 2008
On y retrouve avec un plaisir un peu sadique tous les héros des tomes précédents : Jon, Bran, Tyrion, et les autres, ils sont tous là. Et comme à Dallas, ils continuent s’entredéchirer avec moult mouvements d’épées s’achevant dans le gargouillis pathétique d’un jet de sang de bon aloi et moult trahisons plus ou moins bien ourdies dans le but unique de devenir (ou de redevenir) le roi des sept couronnes.
Et franchement, ils n’ont pas que des bonnes manières dans ce royaume qui semble toujours un peu inspiré d’une angleterre médiévale. Et vas-y que je te trahisse, et vas-y que je te poignarde, et vas-y que je te plante des têtes de gamins sur des pieux en haut de la tour du chateau, et vas-y….enfin bref, que du bonheur. Je signale tout de même aux amateurs qu’on trouve ici une des plus belles scènes de bataille navale que j’ai eu l’occasion de lire depuis bien longtemps. Ca commence comme à la parade, et très vite, ça vire au chaos le plus funèbre, avec plaintes des mourants, noyés flottants la panse en l’air et autres joyeusetés, le tout immédiatement suivi par une dantesque bataille à cheval, à pied, voire même à la nage (pour les moins chanceux).
Je ne peux qu’encourager le lecteur un tout petit peu patient à se plonger dans cette fresque épique dont le seul problème (outre naturellement la tendance à tendre vers le million de pages, mais après tout c’est du med-fan, donc c’est normal) serait la multiplication des personnages rendant parfois la lecture un peu difficile.
Et franchement, ils n’ont pas que des bonnes manières dans ce royaume qui semble toujours un peu inspiré d’une angleterre médiévale. Et vas-y que je te trahisse, et vas-y que je te poignarde, et vas-y que je te plante des têtes de gamins sur des pieux en haut de la tour du chateau, et vas-y….enfin bref, que du bonheur. Je signale tout de même aux amateurs qu’on trouve ici une des plus belles scènes de bataille navale que j’ai eu l’occasion de lire depuis bien longtemps. Ca commence comme à la parade, et très vite, ça vire au chaos le plus funèbre, avec plaintes des mourants, noyés flottants la panse en l’air et autres joyeusetés, le tout immédiatement suivi par une dantesque bataille à cheval, à pied, voire même à la nage (pour les moins chanceux).
Je ne peux qu’encourager le lecteur un tout petit peu patient à se plonger dans cette fresque épique dont le seul problème (outre naturellement la tendance à tendre vers le million de pages, mais après tout c’est du med-fan, donc c’est normal) serait la multiplication des personnages rendant parfois la lecture un peu difficile.
September 3, 2011
Beaucoup de rebondissements dans ce volume. Mais aussi...de désespoir. L'atmosphère y est très sombre, les victoires ne sont pas toujours celles que l'on espère, on a le sentiment que les personnages y laissent eux-mêmes de leurs propres espoirs et de leur propre personnalité. C'est incontestablement un volume charnière, on assiste à la fin d'une ère et au début d'une autre et tout reste possible dans le volume prochain...
Displaying 1 - 30 of 35 reviews