По това как човекът от Балканите вижда света, може би ще стане ясно и какви сме ние самите. Ще видим себе си в другите, като в огледало; в добродетелите им - своите недостатъци; във възможностите им – своята ограниченост; в способностите им – своята безпомощност. И да се надяваме, макар и надеждата да не е голяма, в техните недостатъци, ограниченост и безпомощност да съзрем шанс за самоуважение.
Борислав Пекич
В сборника участват най-добрите съвременни сръбски автори с разкази, посветени на места, които са ги впечатлили.
Gojko Božović (Pljevlja, 1972), pesnik, književni kritičar, esejista i izdavač. Knjige pesama: Podzemni bioskop (1991), Duša zveri (1993), Pesme o stvarima (1996), Arhipelag (2002), Elementi (2006) i Obližnja božanstva (2012). Knjige eseja: Poezija u vremenu. O srpskoj poeziji druge polovine 20. veka (2000) i Mesta koja volimo. Eseji o srpskoj poeziji (2009). Antologije: Antologija novije srpske poezije (2005), Place We Love. An Anthology of Contemporary Serbian Poetry (2006, 2011) i Svet oko nas. Antologija savremene srpske priče (2009). Nagrade za poeziju: „Matićev šal“, „Brana Cvetković“, „Đura Jakšić“, „Branko Ćopić“ i „Europa Giovani International Poetry Prize“. Nagrada za esejistiku: „Borislav Pekić“. Poezija i eseji Gojka Božovića prevođeni su na engleski, francuski, nemački, italijanski, ruski, španski, holandski, danski, portugalski, češki, mađarski, slovački, poljski, rumunski, bugarski, slovenački i makedonski jezik. Knjige izabranih pesama Gojka Božovića objavljene su u Makedoniji (Елементи, Слово, Скопје, 2010) i u Bugarskoj (Името на езика, ДА, София, 2016). U Makedoniji je objavljena i knjiga pesama Gojka Božovića Околни божества : песни и хроники (Слово, Скопје, 2014). Bavi se priređivačkim i uredničkim radom. Osnivač i glavni urednik Izdavačke kuće Arhipelag (2007). U izdanju Arhipelaga objavljena je tematska antologija savremene srpske priče o evropskim gradovima Svet oko nas (2009). Živi u Beogradu.