قوارب ورقية: نصوص ونصائح في الكتابة الأدبية

by Muhammed Abdelnabi (Editor/Translator), محمد عبدالنبي (ترجمة وإعداد)

إبحارٌ هادئ في نهر حبري رائق، يجوب فيه "محمد عبد النبي" بين أوراق تتفاوت أزمنتها بين قديم ومعاصر، مسلطًا الضوء على عقول وتجارب وأفكار تركت في حياتنا الثقافية أثرًا لا يمّحي.
ورشة كتابة مجانية، تقدم لنا مجموعة من القوارب المصنوعة من أشجار الحكمة، فنجد في كل قارب تجربة أو رأيًا أو حكاية، هكذا نجالس "إيتالو كالفينو"، نستمع إلى تأملات "هنري ميلر" عن الكتابة، تقرأ علينا "ليديا ديفيس" بعض نصوصها، نستمتع بتلاوة "ريكاردو بيجليا" لرؤاه عن القصة القصيرة، ويقدم لنا أدباء نوبل نصائح مهمة عن الكتابة وكيفية إدارة الوقت، ثم يتشابك راكبو القوارب متبادلين الاتهامات والتقريع، فنشاهد وجهًا آخر للكتّاب لا نعرفه من خلال كتاباتهم.

Genres: Writing

220 pages, Paperback

Published January 1, 2024

About the author

Muhammed Abdelnabi (Arabic: محمد عبدالنبي)

Reviews

[طاهر الزهراني · Rating 5 out of 5]

فصول وحوارات وشذرات حول الكتابة، قرأت الكتاب في جلسة واحدة، وبمتعة شديدة، بسبب أشكال الفصول وتنوع التجارب.
كتاب جميل.

[Mai Ibrahim · Rating 1 out of 5]

الغلاف والعنوان جميل
لكن مستفدتش ولا حاجه والترجمة حساها مفهاش روح كده وكأنه تجميع لأكبر عدد ممكن من المقولات والنصائح الكلاشيه من الكُتاب للناس اللي عايزه تكتب

[هشام العبيلي · Rating 3 out of 5]

مقالات منتقاة مترجمة ، مفيدة للكَتَبَة، ولأولئك الذين يحاولون كتابة الرواية

[Dina mohamed ahmed · Rating 5 out of 5]

كتاب جميل لا يقرأ لمرة واحدة،

[Abdalkarim Alfaleet · Rating 4 out of 5]

كتاب رائع خصوصاً لمريدي الكتابة، يضع الكاتب دُرَر وتجارب وقراءة تاريخية قيّمة ومكثّفة في قارب واحد يقودك للإبحار في بحر الفن والأدب الخالد

[عبدالرحمن عقاب · Rating 4 out of 5]

"قوارب ورقية"؛ يا لجمال الاسم!
لا تصل بك إلى مكان، ولا تحمي من الغرق. لكنّك لا تنسى متعتها وأنت تتأمّل تموّجها على صفحة الماء. ومثل هذا كانت مقالات الكتاب.
مقالات منوّعة ماتعة عن الكتابة، لكتّاب معروفين في العالم الغربي. وترجمة رائقة لمحمد عبدالنبي.

[دينا شحاتة · Rating 4 out of 5]

كتاب ممتع عن الكتابة

أعجبني المقالات المختارة بعناية خاصة إرث ريكاردو بيجليا

[Ammar_salam]

كتاب متفاوت القيمة في فصوله، بعضها سلس يحتوي على نصائح قيمة ولطيفة في موضوعه، وبعضها لم افهم منه شيئاً مررت عليه مرور الكرام.

تمت القراءة
الاربعاء 1 تموز 2026

[يوسف عبداللطيف · Rating 4 out of 5]

قريت "قوارب ورقية: نصوص ونصائح في الكتابة الأدبية" وطلعت بنتيجة واحدة: إن "Muhammed Abdelnabi" مش كاتب عادي، ده محرك للوعي. الطرح هنا بيلمس جوهر الصراع البشري من أجل الكرامة والحرية ضد الهيمنة. كتاب محترم ومؤثر.

[يَارَا. · Rating 4 out of 5]

https://www.instagram.com/p/DOyci70DE...