What do you think?
Rate this book
Kaddour
« Au moment de la mort de mon père, m’est revenu comme un boomerang le texte La Place d’Annie Ernaux. Ce livre que j’ai découvert à l’âge de vingt-cinq ans m’avait bouleversée et avait trouvé une résonnance très forte en moi. Nos histoires, notre passé, nos trajectoires n’étaient pas les mêmes et pourtant un socle commun nous constituait. Celui fait d’une volonté farouche de s’extraire de sa condition sans jamais se couper de ses racines ni se renier.
De l’annonce de la mort de mon père, Kaddour, le 15 août 2020, à sa mise en terre six jours plus tard, mon deuil me paraît confisqué tant la maison ne désemplit pas d’un flot ininterrompu de visites. Ce sont aussi six jours de crainte tant la complexité de la situation liée au covid rend incertaine la possibilité que son corps puisse être rapatrié en Algérie comme il le souhaitait. Six jours durant lesquels je m’échappe pour convoquer nos souvenirs. Ce que je sais de son enfance misérable en Algérie, de son arrivée en France qu’il sillonnera au volant de son camion, jusqu’à la chute, corps meurtri. Mais aussi ce qu’il m’a transmis, le rapport à la terre, au langage, et aux livres.
J’ai dressé son portrait pour donner de la chair et sortir de l’anonymat ces hommes déracinés réduits à leur condition d’ouvriers, tiraillés entre deux pays. Et avant tout, j’ai voulu rendre hommage à l’homme sans qui je ne serais pas la femme que je suis. »R. B.
De l’annonce de la mort de mon père, Kaddour, le 15 août 2020, à sa mise en terre six jours plus tard, mon deuil me paraît confisqué tant la maison ne désemplit pas d’un flot ininterrompu de visites. Ce sont aussi six jours de crainte tant la complexité de la situation liée au covid rend incertaine la possibilité que son corps puisse être rapatrié en Algérie comme il le souhaitait. Six jours durant lesquels je m’échappe pour convoquer nos souvenirs. Ce que je sais de son enfance misérable en Algérie, de son arrivée en France qu’il sillonnera au volant de son camion, jusqu’à la chute, corps meurtri. Mais aussi ce qu’il m’a transmis, le rapport à la terre, au langage, et aux livres.
J’ai dressé son portrait pour donner de la chair et sortir de l’anonymat ces hommes déracinés réduits à leur condition d’ouvriers, tiraillés entre deux pays. Et avant tout, j’ai voulu rendre hommage à l’homme sans qui je ne serais pas la femme que je suis. »R. B.
186 pages, Kindle Edition
Published March 6, 2024
4 people are currently reading
109 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
June 5, 2024
Est ce que j'ai pleuré dès la première page du livre? Oui.
Est ce que l'émotion m'a étranglé la gorge quand j'ai refermé ce livre?
Oui.
Papa. Papa. Papa...🥺 Est ce qu'une fille guérit jamais de la perte de son papa? Je ne le pense pas. La vie continue certes, mais ce manque est impossible à combler
Cet amour inconditionnel est trop souvent caché par pudeur. Je me suis revue 5j avant la mort de mon papa avec ce "je t'aime papa" qui est resté coincé au fond de ma gorge car nous n'étions pas habitués à ces effusions de mots tendres entre nous.
Ce parcours que Rachida décrit, ces 5 petits jours qui suivent l'annonce du décès, feront écho à tous ceux/celles qui ont perdu leur Mentor. Se refaire le film à l'envers, essayer de se souvenir de tout, essayer de trouver un sens à chaque petit geste ou petit mot. Essayer de comprendre les idées et les positions qui étaient les siennes mais qui nous semblaient tellement illogiques.
Rachida a les mots juste et fait mouche à chaque fois avec pudeur, avec respect, avec amour. J'ai particulièrement aimé ce passage sur le choix de se faire enterrer dans sa région ou son pays d'origine. "Ce n'est pas tant une déclaration d'amour à ton pays d'origine qu'une volonté farouche de tirer définitivement un trait sur ta vie passée ici... Tu ne veux pas tout donner à la France, surtout après ce qu'elle t'a pris, car dans la balance, le compte n'y est pas. Dans un sursaut de dignité, tu veux garder une part. La tienne. Il n'y a plus rien à rogner, ta carcasse et ton squelette t'appartiennent"
J'ai adoré ce livre. Tellement personnel mais tellement universel à la fois. Merci pour ce petit joyau.
Est ce que l'émotion m'a étranglé la gorge quand j'ai refermé ce livre?
Oui.
Papa. Papa. Papa...🥺 Est ce qu'une fille guérit jamais de la perte de son papa? Je ne le pense pas. La vie continue certes, mais ce manque est impossible à combler
Cet amour inconditionnel est trop souvent caché par pudeur. Je me suis revue 5j avant la mort de mon papa avec ce "je t'aime papa" qui est resté coincé au fond de ma gorge car nous n'étions pas habitués à ces effusions de mots tendres entre nous.
Ce parcours que Rachida décrit, ces 5 petits jours qui suivent l'annonce du décès, feront écho à tous ceux/celles qui ont perdu leur Mentor. Se refaire le film à l'envers, essayer de se souvenir de tout, essayer de trouver un sens à chaque petit geste ou petit mot. Essayer de comprendre les idées et les positions qui étaient les siennes mais qui nous semblaient tellement illogiques.
Rachida a les mots juste et fait mouche à chaque fois avec pudeur, avec respect, avec amour. J'ai particulièrement aimé ce passage sur le choix de se faire enterrer dans sa région ou son pays d'origine. "Ce n'est pas tant une déclaration d'amour à ton pays d'origine qu'une volonté farouche de tirer définitivement un trait sur ta vie passée ici... Tu ne veux pas tout donner à la France, surtout après ce qu'elle t'a pris, car dans la balance, le compte n'y est pas. Dans un sursaut de dignité, tu veux garder une part. La tienne. Il n'y a plus rien à rogner, ta carcasse et ton squelette t'appartiennent"
J'ai adoré ce livre. Tellement personnel mais tellement universel à la fois. Merci pour ce petit joyau.
February 20, 2026
magnifique franchement, je le conseille à n’importe qui, merci à rachida pour les souvenirs de mon Algérie sérieux j’ai pensé à mon grand père à chaque phrase
January 27, 2025
Una carta de amor al padre muerto. En segunda persona.
Una carta que no va a encontrar destinatario pero que cumple su rol catarquico.
¿Cómo se canaliza la ausencia que desborda?
¿Cómo se rinde homenaje al amor de un padre, con sus errores y sus aciertos?
¿Cómo se pide perdón por no encontrar siempre las palabras para significar tanto amor?
¿Cómo se agradecen los gestos que viven para siempre en nosotros y moldean nuestra vida?
Hermoso y desgarrador como todo lo que me gustaaaaaa.
De pronto llorar en público con un libro es mi morbo personal más frecuente.
Una carta que no va a encontrar destinatario pero que cumple su rol catarquico.
¿Cómo se canaliza la ausencia que desborda?
¿Cómo se rinde homenaje al amor de un padre, con sus errores y sus aciertos?
¿Cómo se pide perdón por no encontrar siempre las palabras para significar tanto amor?
¿Cómo se agradecen los gestos que viven para siempre en nosotros y moldean nuestra vida?
Hermoso y desgarrador como todo lo que me gustaaaaaa.
De pronto llorar en público con un libro es mi morbo personal más frecuente.
March 18, 2026
3,5⭐️
Jpense que c’etait pas ce que j’avais besoin de lire en ce moment, ce qui a pu m’empêcher de me plonger pleinement dans le livre mais de très jolis tournures de phrases et ma réflexion principale du moment: comment faire pour transmettre à sa descendance la notion du privilège de la culture en tant que transfuge de classe?
Jpense que c’etait pas ce que j’avais besoin de lire en ce moment, ce qui a pu m’empêcher de me plonger pleinement dans le livre mais de très jolis tournures de phrases et ma réflexion principale du moment: comment faire pour transmettre à sa descendance la notion du privilège de la culture en tant que transfuge de classe?
Read
May 28, 2025très bien écrit, sincère et touchant ; je suis juste déçue d'avoir du mal à rentrer dans mes lectures en ce moment, je pense que j'aurais encore plus aimé
April 9, 2026
Ma première revue a disparu, je suis désespérée.
Que dire si ce n’est: MAGNIFIQUE?
J’ai pleuré. Évidemment que j’ai pleuré. J’en pleure encore.
Quel hommage…
Ce livre heurte tout particulièrement différemment quand on est issu de l’immigration maghrébine. Ce livre heurte quand on ressent et qu’on vit l’histoire. Que l’on sait réellement de quoi ça parle. Chacun son histoire, évidemment. Mais comment ne pas ressentir et éprouver quand on a nous aussi eu la chance de connaître ce père. Quand on sait tout ce qu’il y a derrière cette pudeur si caractéristique. Quand on sait ce que ce père représente et à quel point cela peut marquer. Quand on a dans le cœur gravé au fer rouge l’amour pour ce père. Ce père qui est parti après une vie chargée mais jamais assez longue. Ce père, son amour, sa vie, son existence, son être tout entier. Ce père que l’on ne remerciera jamais assez pour cette vie qui bien qu’elle n’ait pas toujours été parfaite n’aurait pu être meilleure. On en aurait jamais choisi une autre. Car même si la douleur de leur absence reste elle n’effacera jamais le bonheur de leur présence.
Quelle fierté d’être enfant de l’immigration et d’avoir eu le droit à cette vie. Quelle joie d’avoir pu grandir avec ce sens de la famille. Quel privilège de reconnaître tout l’amour qui peut se cacher derrière tant de pudeur.
Merci Rachida. Merci.
Car même si on oublie jamais l’amour que l’on a pour les être perdus, ça fait du bien de se replonger dans ce qu’on a gagné et gardé
Que dire si ce n’est: MAGNIFIQUE?
J’ai pleuré. Évidemment que j’ai pleuré. J’en pleure encore.
Quel hommage…
Ce livre heurte tout particulièrement différemment quand on est issu de l’immigration maghrébine. Ce livre heurte quand on ressent et qu’on vit l’histoire. Que l’on sait réellement de quoi ça parle. Chacun son histoire, évidemment. Mais comment ne pas ressentir et éprouver quand on a nous aussi eu la chance de connaître ce père. Quand on sait tout ce qu’il y a derrière cette pudeur si caractéristique. Quand on sait ce que ce père représente et à quel point cela peut marquer. Quand on a dans le cœur gravé au fer rouge l’amour pour ce père. Ce père qui est parti après une vie chargée mais jamais assez longue. Ce père, son amour, sa vie, son existence, son être tout entier. Ce père que l’on ne remerciera jamais assez pour cette vie qui bien qu’elle n’ait pas toujours été parfaite n’aurait pu être meilleure. On en aurait jamais choisi une autre. Car même si la douleur de leur absence reste elle n’effacera jamais le bonheur de leur présence.
Quelle fierté d’être enfant de l’immigration et d’avoir eu le droit à cette vie. Quelle joie d’avoir pu grandir avec ce sens de la famille. Quel privilège de reconnaître tout l’amour qui peut se cacher derrière tant de pudeur.
Merci Rachida. Merci.
Car même si on oublie jamais l’amour que l’on a pour les être perdus, ça fait du bien de se replonger dans ce qu’on a gagné et gardé
May 15, 2024
Un très beau livre à mi-chemin de "la place" et de "la discrétion".
On remarque que Rachida Brakni a beaucoup, beaucoup lu avant de se sentir légitime d'écrire à son tour. Elle semble aimer la literature autant qu'elle semble avoir soif de justice, et rend justice à son père à coups de mots.
Le livre est un peu trop verbeux à mon goût à son tout début, mais ce n est que l'histoire des 15 premières pages.
Une très belle expérience de lecture. J espère être amené à lire d'autres livres de madame Brakni dans les années à venir.
On remarque que Rachida Brakni a beaucoup, beaucoup lu avant de se sentir légitime d'écrire à son tour. Elle semble aimer la literature autant qu'elle semble avoir soif de justice, et rend justice à son père à coups de mots.
Le livre est un peu trop verbeux à mon goût à son tout début, mais ce n est que l'histoire des 15 premières pages.
Une très belle expérience de lecture. J espère être amené à lire d'autres livres de madame Brakni dans les années à venir.
March 11, 2024
Un très beau livre, très bien écrit. Rachida Brakni raconte avec beaucoup de pudeur les 5 jours suivants la mort de son père. J'ai eu la chance de la rencontrer en dédicace le lendemain de la sortie de ce livre. La lire dans la foulée après l'avoir entendu raconter ses souvenirs renforce la puissance de son texte.
April 10, 2024
Bouleversant témoignage de Baknir à son père, ouvrier algérien immigré qui arrive en France en 1955. D’une honnêteté touchante, un portrait touchant, triste et joyeux à la fois.
J’ai lâché quelques larmes
J’ai lâché quelques larmes
April 16, 2024
Un pansement sur le coeur.
April 14, 2025
Livre touchant.
October 19, 2025
Magnifique déclaration de gratitude mais aussi un hommage aux travailleurs immigrés et à leurs familles.
December 17, 2025
quelle bonne idée de lire ça alors que mon père est mort pendant le covid, était immigré et vivait à travers sa figure de “clown”
Displaying 1 - 13 of 13 reviews