Два новейших романа одного из самых ярких авторов немецкоязычной "новой волны" Даниэля Кельмана, автора знаменитой книги "Время Малера", - философский триллер "Последний предел" и искусствоведческая трагикомедия "Я и Каминский", один из главных немецких бестселлеров 2003 года.
His novel Measuring the World (German: Die Vermessung der Welt) was translated into more than forty languages. Awards his work has received include the Candide Prize, the Literature Prize of the Konrad Adenauer Foundation, the Heimito von Doderer Literature Award, the Kleist Prize, the WELT Literature Prize, and the Thomas Mann Prize. Kehlmann divides his time between Vienna and Berlin.
наконец я поняла, за что так ценят Кельмана. Обе книжки в сборнике о вечных экзистенциальных проблемах, но именно второй роман убедил меня поставить 5 звезд. "Я и Каменский" - это тонкое ироничное повествование, которое сначала знакомит с несимпатичными героями, а потом не только заставляет им симпатизировать, но и дает читателю осознать в полной мере свое сходство с ними. Да, в Кельмане можно найти заимствования и у Набокова, и даже у Кафки. Но ведь и мы живем в мире, где все слова уже были сказаны.