Una novela que revela cómo ha construido su obra el Premio Nacional de Literatura.
Hernán Rivera Letelier, "el Autor" en esta historia, contrata a dos de sus personajes para averiguar el destino de los protagonistas de sus novelas. La Hermana Tegualda y el Tira Gutiérrez se reúnen con él para entender ciertos asuntos de sus libros y para investigar otros. Discuten, se ríen, conversan sobre los orígenes de sus historias, se interpelan, y le permiten dar rienda suelta a la memoria y a las confesiones. A partir de ahí surgirán los misterios que la pareja de detectives debe resolver.
La vida oculta de un escritor da cuenta del universo en que el Premio Nacional de Literatura ha creado su obra, las historias de la pampa y del salitre que decidió inmortalizar; sus encuentros con personajes que alimentaron su imaginación, que "encendieron a su duende"; y las experiencias de vida que convirtió en literatura.
Un libro inteligente y divertido en donde confiesa buena parte de "la verdad de sus novelas".
Until the age of 11 he lived in the Algorta saltpeter mining town (north of Chile), after that his family moves to Antofagasta city, where he works in numerous jobs. For three years he travel by Chile, Bolivia, Perú, Ecuador and Argentina , and later started living at Pedro de Valdivia (another saltpeter mining town), where he finish high school and graduates as secondary teacher in INACAP. He has received the Premio Consejo Nacional de Libro (Chilean National Book Award) twice, in 1994 and 1996.
Winner of the Premio Alfaguara de Novela 2010, for his novel, El Arte de la Resurrección.
Hace unos años decidí leer/releer toda la obra de Hernán Rivera Letelier en forma cronológica. Lo cumplí hasta llegar a la serie de la muerte —La muerte es una vieja historia, la muerte tiene olor a pachulí, la muerte se desnuda en La Habana y El secuestro de la hermana Tegualda—, no continué porque me falta uno de esos libros y no quiero leerlos mientras no los tenga todos.
Hoy me salté esa regla y leí esta novela y como que me anduve arrepintiendo porque hay referencias que no conozco sobre Hombres que llegan a un pueblo, que no tengo, y los protagonistas son justamente el tira Gutiérrez y la hermana Tegualda, los personajes de la serie que aún no leo, pero qué hacerle, ya la había comenzado.
La premisa es simple: el Autor (así con mayúsculas en toda la novela), llama al tira Gutiérrez y a la hermana Tegualda para que investiguen qué destino tuvieron distintos personajes de sus novelas. Pareciera que los investigadores serán protagonistas nuevamente, pero no, ellos solo son la excusa para que el mismo Autor hable de su creación. Si tuviera que usar una palabra para describirlos diría que son los "bandejeros" del escritor; son el pretexto justo para que él hable de sus personajes, de sus orígenes, de su inspiración, etc.
Una tras otra desfilan la historias de la reina Isabel, de Golondrina del Rosario, del fantasista, de Malarrosa, del vendedor de pájaros, etc., y se mencionan al pasar aquellos personajes que han visto sus vidas entrecruzadas en distintas novelas. Y eso es: un recuento en tono entre confidencial y humorístico sobre las novelas y sus personajes.
Realmente no sé si sea una novela recomendable para quien no ha leído nunca a Rivera Letelier porque qué interés podría tener alguien en argumentos y personajes de los que no tiene idea. Yo creo que está dirigida a los lectores que conocen su obra. Para mí no solo tiene sentido sino que me pareció bellísima.
Observación:
Al terminar la reseña de Fatamorgana de amor con banda de música escribí una curiosidad:
"Uno de los personajes del pueblo es un niño llamado Yemo Pon (Yemo se les dice a los Guillermo). Bueno, resulta que en 1921 nació un Guillermo Pon en Pampa Unión que a la fecha de los eventos tenía 8-9 años, hijo de Roberto Pon Jo que se trasladó de China a la pampa con varios de sus hermanos. En el epílogo, Rivera Letelier nos cuenta que en Antofagasta él entrevistó a varios ex residentes de Pampa Unión. No sería muy descabellado pensar que el autor lo conoció y basó ese personaje en él. Guillermo Pon era mi primo (por una rama poco conocida)."
Esta curiosidad queda explicada en la página 49 de La vida oculta de un escritor:
"La historia de Pampa Unión le fue corroborada por un anciano de ochenta y ocho años, de rasgos orientales, que nació y vivió allí toda su infancia, y cuando desapareció se pasó el resto de su vida investigando el pasado de su pueblo. El anciano se llamaba Guillermo Pon, y lo conoció cuando comenzaba a escribir la novela. El hombre le contó algunas anécdotas de cuando era un cabro chico, y en eso se basó el Autor para crear a Yemo Pon, el niño sándwich que recorre las calles del pueblo, emparedado en dos letreros publicitando las películas del biógrafo. Que eso hacía don Guillermo de niño para ganarse algunos centavos."
¡Lo conseguí! Tenía muchas gana de leer el último libro de uno de mis autores preferidos de la literatura chilena, y como siempre, no me defrauda, pero escribo desde el sesgo que me cuesta mucho no enamorarme de su escritura.
En esta ficción en donde conversa con dos de sus personajes, el Tira Gutiérrez y la Hermana Tegualda, les pedirá investigar qué ha sido de la vida de algunos y algunas de sus personajes más entrañables, contarles cómo ha puesto los nombres y sobrenombres a sus personajes (para que tengan su propia personalidad) y algunos pasajes de su propia vida como escritor-obrero-pampino.
Deja como siempre en la retina palabras que debemos buscar en el diccionario, y al encontrar su significado y entender el significante, sacarnos una sonrisa durante su lectura. Lo devoré de principio a fin y agradezco poder seguir leyéndolo. Ha dicho que esta sería su última novela publicada en vida, espero que sea una ficción más de su cabeza y como él mismo ha dicho, que los tres jinetes del Apocalipsis se alejen de su vida.
En esta obra metaficcional, Hernán Rivera Letelier repasa toda su obra para legarnos una investigación que - a cargo de dos de sus personajes más famosos - nos llevará a conocer a veces qué fue de algunos de sus personajes una vez acabada su historia, otras veces a saber cómo y dónde concibió el autor esas historias y además brinda anécdotas de su vida que parecen sacadas de alguno de sus libros. La Reina Isabel, el Fantasista, Hada Delcine, Jerónima Monroe, el Cristo del Elqui, Golondrina del Rosario y muchos otros personajes creados por el autor desfilan por estas páginas que son una mezcla de novela, ensayo y memorias en la que podemos repasar las conexiones que existen entre las diferentes novelas y en ese universo de la pampa y el Norte del país que Letelier sacó de la ignominia y elevó a territorio literario. Es un libro que se disfruta más en la medida en que el lector conozca otras obras del autor. Si nunca han leído nada de este escritor, no empiecen por este volumen, pero si conocen algunas de sus novelas, aunque no todas, pueden visitar esta obra y de seguro que lo mencionado por esos personajes ignorados les harán revisar otros de sus títulos.
Un recorrido casi ficticio del autor por algunas de sus novelas, al intentar explicar sus orígenes, que significan y su inspiración transversal en la pampa salitrera. Un buen comienzo para entender al humano que esta detrás de las historias. En lo personal, una inspiración para quienes somos escritores, nuestras historias tienen que vivir dentro de nosotros
Leer esta obra en menos de 24 horas es prueba suficiente de que Rivera Letelier hace magia en sus libros. Más aún cuando deja que sus personajes te hablen a la par de él, como si todos compartieramos lugar.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Si antes me gustaba mucho este autor, esta vez con este libro simplemente me reventó la cabeza. Que imaginación, que magia para escribir y esa simpleza sublime de lo profundo de su forma de pensar y vivir la vida. Sencillamente lo mejor que le he leído, y confieso que he leído TODOS sus libros.
Si antes me gustaba Hernan Rivera Letelier, ahora me gusta más y estoy feliz con el premio concedido. El uso del lenguaje y su imaginación son excelentes!
Inicia con el pretexto de averiguar qué fue de los personajes principales de sus novelas, pero torna a contarnos su origen, su inspiración. Buena, ingeniosa, pero livianita. Agradable de leer.