يحكي الكاتب بأسلوب مختصر صدامات القوتين العسكريتين البلجيكية والعربية في الكونغو في منعطف القرن التاسع عشر. ويعرض وجهة النظر الأوروبية المحضة، في مواجهة صارخة مع رواية التاجر العماني والقائد العسكري حمد المرجبي التي أوردها في مذكراته. ويعرفنا النص بتفاصيل حياة سكان الكونغو في ذلك الوقت.والكتاب يحمع بين الأنثربولوجيا والتاريخ والسيرة الذاتية، ووسط ذلك يظهر جهد المرجبي اللامع بالتجارة والاستكشاف، وإن كانت نتائج عمله قد استفاد منها المستكشفون الأوروبيون فجُيّرت لمصلحتهم، نظراً لانعدام التوازن القائم
Sidney Langford Hinde (1863–1930) was trained as a medical doctor and served as Medical Officer of the Interior, British East Africa, before being appointed to a command position in the Congo Free State Forces. He lectured several times at the Royal Geographic Society on his expeditions, and many of the artifacts he brought back ended up on display in the British Museum.
-هى مذكرات نقيب بقوات دولة الكونغو الحرة" الدولة التى أسسها ليولوبد الثاني ملك بلجيكا كأقطاعية له " راجع كتاب شبح الملك ليوبولد الثاني حاول أن يرسم صورة وردية للدولة الليوبولدية بينما يشوه صورة السكان الأصليين فمثلا معروف أنه لجنود بلجيكا عادة قطع يد اليمنى لقتلاهم ليثبتوا لمرؤوسيهم أنهم قتلوهم، ظن المحليون أن البيض آكلو لحوم البشر، بينما يذكر النقيب أن كل سكان حوض الكونغو آكلو لحوم البشر وهو بلا أدنى شك كذب ربما وجد فعلا من يفعل هذا لكن جعل كل السكان كذلك ليثبت أنهم متوحشون وجنس أقل من البشر- درجة ما بين القرود والرجل الأبيض- جنس لم يعرف الحرية إلا لما استعبده-عفوا أقصد استعمله- الغربي يقول: الحرية أحد أصعب الأمور التي يمكن شرحها لعبد افريقي عادى ،فلا يتأتى لقواه العقلية أن يستوعب أن يعيش حرا ويطعم نفسه بدون سيد. - لكنه شهد أن مناطق التى كانت تحت النفوذ العربي أتسمت بالتحضر والثراء وحتى من احتكى من القبائل الافريقية بالعرب فقط وصفها بالتمدن واللطف - وفى الحرب كان قائد عرب زنجبار ( وهم عرب من أصول عمانية) هو حمد بن سعيد المرجبى وهو لوالد عربي نصف افريقي وأم افريقية تماما وتولى القيادة بعده ابنه سيف.
Well written. For anyone with interest in the history of the region, this book explains the demise of the Omani Arabs' influence in Central Africa and the end of the beginning of the end of the East African slave trade.
It is really unfortunate that some of those cities are now reduced to nothing. And all that cannibalism!!
Not the best introduction to the Congo-Arab War that I had been hoping. The introduction's probably the best part for that, actually.
Interesting if you're trying to get a sense of what expedition travel was like at the time and maybe a Captain's personal opinions on such characters as Gongo Lutete. The whole account is rife with commentary on cannibalism and savages as well as personal hunting exploits, but otherwise there isn't even a lot on Hinde's medical practice - he was on board as a doctor, after all, so this is surprising.
An interesting book written many decades ago when we used different language and had different ideas. Nonetheless, this is well written and very succinct.