Не так представляла себе Катерина встречу со своим отцом, Александром Державиным, нынешним Императором Зерцалии. Девушка ощущает скрытую опасность, исходящую от него. Он, как и все в Зерцалии, считает ее Сестрой Тьмы и возлагает на нее особые надежды. С ее помощью Император и его приспешники хотят открыть портал на Землю и вернуться. А в это время друзья Катерины пытаются сорвать планы злодеев из Клуба Калиостро, которые намереваются собрать Трианон и тоже открыть проход между мирами. Кому же из них удастся осуществить свои замыслы? И через что на этот раз придется пройти Катерине?
Евгений Гаглоев родился в Казахстане, в небольшом шахтерском городке Аксуек. Сейчас живет и работает в городе Новоуральск, неподалеку от Екатеринбурга. В детстве зачитывался не только русскими, но и казахскими и киргизскими сказками, жадно впитывая легенды, забавные и поучительные истории от разных народов, неожиданные, подчас фантастические повороты самых необычайных сюжетов. В ту пору «Гарри Поттера» и «Перси Джексона» подросткам замещали «Чиполлино» и «Волшебник изумрудного города». Ну а любимым автором всегда был Кир Булычев с его циклом о приключениях Алисы Селезневой.
Авторский дебют Евгения Гаглоева состоялся в качестве автора и художника комиксов, которые публиковались в газетах города Новоуральска. Сейчас на счету Евгения долголетнее сотрудничество в качестве внештатного автора с несколькими периодическими изданиями, множество статей и очерков о кино, рецензии в журнале «Мир фантастики».
С первым романом цикла «Кошачий глаз» попал в число финалистов конкурса «Новая детская книга-2011». В книге автор выразил всю свою любовь к комиксам о супергероях и подростковым фэнтези-проектам. И раз уж так увлекался творчеством Булычева, — может, если бы не он, и писать бы не начал никогда, — в самом первом романе серии отдал дань уважения своему любимому писателю. Не случайно день рождения главного героя «Кошачьего глаза» Максима Полянского — 17 ноября. В этот день родилась, как известно, и Алиса Селезнева.
В 2012 году выходит второй роман «Кошачьего глаза» (всего их запланировано восемь), а в 2013-м сразу четыре книги в белорусском издательстве «Интерпрессервис». По словам самого автора, этот проект был для него удачным экспериментом, игрой с жанрами. Романы «Интриганки», «Наследницы», «Соперницы», «Хищницы» написаны в жанре женского детектива, приправленного черным юмором. В том же году Евгений Гаглоев возвращается к подростковому фэнтези и снова участвует в конкурсе «Новая детская книга», после чего издательство «Росмэн» предложило писателю договор на издание романа «Зерцалия. Иллюзион», который имел большой успех у читателей. Следом появились продолжения.