Domingo à Tarde

by Fernando Namora

Livros de bolso, #19

As duas edições anteriores foram publicadas pelo Círculo de Leitores).

Genres: Portugal, Romance, Classics, Portuguese Literature, Fiction

183 pages, Paperback

First published January 1, 1961

About the author

FERNANDO NAMORA nasceu a 15 de Abril de 1919, em Condeixa-a-Nova. Licenciado pela Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra (1942), exerceu clínica na sua terra natal, na Beira Baixa e no Alentejo e foi assistente no Instituto Português de Oncologia, em Lisboa. Estreou-se nas letras com o vol. de poemas Relevos (1933); o seu terceiro livro de poesia (Terra, 1941) iniciou a colecção “Novo Cancioneiro”, órgão do Neo-Realismo, do qual fazia parte nomes como Carlos de Oliveira, Mário Dionísio e Rui Feijó. Além de poesia e romances publicou contos, novelas, memórias, narrativas de viagem e biografias romanceadas, tendo a sua obra sido traduzida em várias línguas: As Sete Partidas do Mundo (1938), Fogo na Noite Escura (1943), Casa da Malta (1945); Minas de São Francisco (1946); Retalhos da Vida de Um Médico (1949-63), em dois vols.; A Noite e a Madrugada (1950); O Trigo e o Joio (1954); O Homem Disfarçado (1957); Cidade Solitária (1959); Domingo à Tarde (1961, Prémio José Lins do Rego); Diálogo em Setembro (1966), Os Clandestinos (1972); Cavalgada Cinzenta (1977); Resposta a Matilde (1980); Rio Triste (1982, Prémio D. Dinis); Nome para Uma Casa (1982); Sentados na Relva (1986). Em 1981, foi nomeado para o Prémio Nobel da Literatura pelo PEN Clube e pela Academia das Ciências de Lisboa. Foi condecorado pela Presidência da República com a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique, em 1988. Faleceu a 31 de Janeiro de 1989, em Lisboa.

Reviews

[Nelson Covas · Rating 5 out of 5]

Um Dr House português... escrito muitos anos antes.

[Leonardo Pires · Rating 5 out of 5]

A triste crónica do amor entre o médico Jorge que dirige o departamento de Hematologia do IPO de Lisboa, e a sua paciente, Clarisse que sofre de leucemia em estado terminal. A forma como é narrado o seu amor até ao inexorável desfecho reveste-se de uma ternura, bem como de uma bem conseguida reflexão sobre a condição humana. É considerada a opus magna de Fernando Namora, concordadando inteiramente com os críticos que o defendem.
Uma obra imprescindível para quem conhecer a bibliografia namoreana.

[Nádia Rodrigues · Rating 4 out of 5]

Apesar da linguagem simples e coloquial - ainda que utilize expressões que entretando cairam em desuso, obrigando ao leitor mais novato a recorrer ao dicionário - o livro consegue transmitir bem a tonalidade cinzenta dentro do IPO, colorida apenas por uma máquina de café que a eterna boneca de lábios pendidos ofereceu ao médico. A luta eterna entre o racional e o ímpeto do momento, entre a ponderação e o radicalismo, entre o amor e a paixão, a vida e a morte. Um livro que mostra um médico frio e analítico e que o demonstra delicadamente humano.

[João Teixeira · Rating 1 out of 5]

«Quem deveria ter escrito esta narrativa era Clarisse, porquanto é dela, e só dela, que iremos falar e então estou certo de que o leitor sentiria logo um soco no peito, prenunciador de emocionantes expectativas, se ela o agredisse com um início assim: «Chamo-me Clarisse e vou morrer. Mas, entretanto, conheci um tipo que era médico e resolvera os seus problemas de consciência escolhendo uma especialidade cujos clientes não tinham um migalho de esperança à sua frente.»

[tiago. · Rating 2 out of 5]

Demorei bastante tempo a determinar exatamente o que é que eu não gostava neste livro. Isto porque, à superfície, este livro está até bem escrito e a temática (assumindo, como me parece plausível, que vem da experiência pessoal do autor como médico) parece interessante - esta vida de trabalhador hospitalar encardido que se deixa enlear no atrativo de uma doente terminal. Mas à medida que lia continuava a achar que algo aqui não encaixava lá muitos bem; e após muito matutar sobre o tema, o nosso Jorge (o médico que é personagem principal deste romance) acabou por aliviar-me da tarefa deixando bem claro aquilo que me causava aversão desde que comecei a ler o livro. Fê-lo numa passagem em que se refere a Clarisse, a dita doente terminal que gozava então dos últimos dias da sua vida:

De uma vez descobriu uma portada que se abria para um insólito formigueiro humano: um pátio, um mundo, ali enfastiado na carne anónima da cidade. Reparei quanto ela estremeceu de gula. De gula, desejo frisar, e não de horror. Os casebres feitos, na generalidade, de miseráveis desperdícios, as crianças mendigas, os velhos refugiados na concha da sua idade, espicaçavam-na de um modo quase felino. Depravado.

Desengane-se quem ache que o próprio do Jorge é peça mais apresentável que os seus interesses amorosos:

- Repara nos garotos. São tão loiros, tão bonitos!
De nada valeria dizer-lhe: «E tão esfomeados, tão imundos!»

Sim, uma larga parte da razão porque eu não gosto deste livro é que os personagens são umas consagradas bestas; e comentários como estes, que oscilam entre o «coitadinhos dos pobrezinhos» e o «que cheiro a povo» ressumam do elitismo do autor e emporcalham-me o livro todo, deixando-o muito pouco apresentável.

Naturalmente, o elitismo pode ser só dos personagens e não do autor; parece-me claro que Fernando Namora não queria construir personagens que fossem agradáveis ao leitor. Mas parece-me também esta hipótese pouco provável. Isto porque o nosso amigo Fernando não tem muito sucesso nessa arte elusiva que é dar alento aos seus personagens. A Clarisse e o Jorge, para mal dos meus pecados, estavam longe de me parecerem reais, de tão caricaturais que eram; o que não deixou de ser uma desilusão, visto ser esta considerada a obra-prima de um autor que eu nem considerava completamente desprovido de méritos. E a defeituosidade de tais personagens empurra-me a atribuir os seus defeitos ao autor, menos que a esta carne ficcional, a meu ver mal conseguida.

Não leva uma estrela, ainda assim. Devo dizer e repetir: não será talvez o meu género de livro, mas está bastante bem escrito. Há passagens, em particular, que vou querer recordar. Uma dessas, deixo-a abaixo, em jeito de conclusão.

Que eram as pessoas? Ilhas. Ilhas isoladas e um braço estendido, a fazer de ponte, por onde se esperava que passasse alguém.

[Carla Carmo · Rating 5 out of 5]

Um bom exemplo de que um bom escritor pode escrever sobre qualquer tema, e ainda assim tornar o livro extremamente interessante.

[Rita Sousa · Rating 2 out of 5]

I’m giving it two stars out of respect for the author

[Xico Pedro · Rating 3 out of 5]

"numa decifração ensarilhada do mistério de, após milénios de civilização, o homem não ter resolvido este problema imediato: o de, sob o mesmo céu benzido por Deus, haver hotéis majestosos, onde o burguês nem sabe que mais uso fazer do conforto, ao lado de quem não possui um farrapo para se cobrir"
"Não te parece, Jorge, que o tempo não conta, mas sim como foi preenchido? Uma horas, às vezes, chega. Nela pode caber uma vida inteira"

[Salomé · Rating 5 out of 5]

Adoro a escrita dele

[Maria Ramos · Rating 2 out of 5]

Viveu mil mundos comigo e eu nem gostei dele que metáfora

[José António · Rating 4 out of 5]

E a importância da psicologia no trabalho de um médico.

[Ana · Rating 5 out of 5]

Até hoje, o meu livro favorito! Tenho dois: um da edição da RTP que julgara perdido e outro que veio direto de Mem Martins. É muito difícil de encontrar. Vendo a edição mais recente que tenho, a que encomendei. Restaram dois livros da 17º edição das publicações Europa-América num alfarrabista em Lisboa.
Trata-se de uma história de cancro mas com algum sentido de humor pelo meio: "I miss you... Não acredito que miss seja ter saudades. Misses são aquelas que ganham concursos. Mas não as de cá, que são todas umas possidónias."

[Lee · Rating 3 out of 5]

"Estou a escrever de madrugada e começo a sentir-me fatigado. No quarto ainda é noite, embora o halo receoso que atravessa o vidro fosco da porta tenha vindo aproximar-se sorrateiramente do cone de luz clandestina que incide sobre a secretária. Há anos que projecto substituir por um rectângulo de madeira aquele vidro desabitado que às vezes me traz a alvorada antes que eu a deseje. Mas vou adiando sempre. (...) De há muito que o halo não tem sombras nem rumores: apenas a madrugada sem corpo nem voz, e enorme porque ninguém a preenche. Certas manhãs ficava acordado olhando o rectângulo insidioso, recusando-me admitir que o dia nascera, temendo a evidência da solidão. O mundo morava longe, muito para lá da porta. Vinha-me dele um frémito longínquo. Agora, porém, o vidro fosco já não me aturde com essa espécie de despertar pavoroso e lívido. Agora que sei que o amor nos faz aproximar das coisas, habitá-las, que pelo amor as reconhecemos e que, depois de lhe recebermos a revelação, nada mais é preciso para nos sentirmos vivos."

[Poli · Rating 3 out of 5]

Gosto principalmente da personagem principal (Dr. Jorge) e da interação quase sempre visceral que tem com Clarisse.
A relação entre estas duas personagens expõe as suas vulnerabilidades de forma crua e por vezes perturbante, levendo-nos muitas vezes a sentir-nos tão desconcertados quanto estas nos seus dialogos inquietantes.
São estas conversas e a natureza inquieta de Clarisse que acabam gradualmente por provocar rachas na armadura até aí tão bem construida de Jorge, e que nos levam a nós enquanto leitores a aperceber-nos da angustia crescente das personagens até ao desfecho final previsivel.

[Gonçalo Ferreira · Rating 4 out of 5]

SINOPSE (Publicações Europa-América)
Jorge é um médico irascível, cínico e desagradável até surgir Clarisse, uma leucémica. A partir daí, tudo se modifica. Uma história exemplar de amor e de morte, que nos mostra como somos forçados a reprimir impulsos vorazes.

"Padecia de tudo, muito particularmente de uma língua infatigável."

[Vasco Ribeiro · Rating 3 out of 5]

Dr Jorge, um médico muito antipático apaixona-se por uma sua doente de cancro e vivem uma relação muito estranha nos últimos dias de vida dela. Estranha porque ele não a consegue obrigar tratar-se no hospital. a história é relatada pelo médico na primeira pessoa. Ela acaba por morrer.

[Silvéria · Rating 3 out of 5]

*3,5